ECOLOGICAL SIGNAL PROJECT: DEVELOPMENT OF AN AQUEOUS PAINT FOR VERTICAL TRAFFIC SIGNALS (2/2) (Q3178651)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3178651 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | ECOLOGICAL SIGNAL PROJECT: DEVELOPMENT OF AN AQUEOUS PAINT FOR VERTICAL TRAFFIC SIGNALS (2/2) |
Project Q3178651 in Spain |
Statements
143,929.31 Euro
0 references
264,333.0 Euro
0 references
54.45 percent
0 references
14 September 2015
0 references
14 May 2018
0 references
INDUSTRIAS SALUDES SOCIEDAD ANONIMA
0 references
46290
0 references
MOPASA es un fabricante de pinturas que acomete junto al fabricante de señales metálicas de tráfico INDUSTRIAS SALUDES el desarrollo de una pintura con base agua para sustituir a las pinturas existentes en este sector que son exclusivamente pinturas al disolvente. _x000D_ Las pinturas con base agua son más respetuosas con el medioambiente y la pintura es más segura para la salud de los trabajadores. Las pinturas con base agua dominan algunos sectores, por ejemplo en decoración, pero no han podido superar los requerimientos técnicos para un sector como el de las señales de tráfico._x000D_ La función de la pintura de las señales de tráfico es no solo proteger sino que la utilidad de la señal depende de que se vea correctamente, que los colores se conserven, que la capa reflectante permita la vidsibilidad nocturna. Una señal con una capa de pintura en mal estado no es adecuada y compromete la seguridad viaria._x000D_ El sol y los agentes meteorológicos dañan la pintura que debe cumplir con estrictos requisitos de resistencia._x000D_ _x000D_ MOPASA y SALUDES colaborarán en la formulación de una gama de pinturas (son necesarios varios colores) al agua que pueda equipararse técnicamente a la pintura al disolvente. Se obtendrán señales más respetuosas para el medio ambiente y SALUDES realizará una completa transición a la pintura al agua en las secciones de pintado en el marco del proyecto. (Spanish)
0 references
MOPASA is a manufacturer of paints that undertakes together with the manufacturer of metal traffic signals INDUSTRIES SALUDES the development of a water-based paint to replace existing paints in this sector which are exclusively solvent paints. _x000D_ Water-based paints are more environmentally friendly and painting is safer for workers’ health. Water-based paints dominate some sectors, for example in decoration, but they have not been able to overcome the technical requirements for a sector such as traffic signs._x000D_ The function of painting traffic signs is not only to protect but also that the usefulness of the signal depends on whether it looks correctly, that the colors are preserved, that the reflective layer allows night vidibility. A signal with a poor paint layer is not adequate and compromises road safety._x000D_ The sun and meteorological agents damage the paint that must meet strict resistance requirements._x000D_ _x000D_ MOPASA and SALUDES will collaborate in the formulation of a range of paints (various colors are required) to water that can be technically equated to the solvent paint. More environmentally friendly signals will be obtained and SALUDES will make a complete transition to water painting in the painting sections within the framework of the project. (English)
12 October 2021
0.5450798353233453
0 references
MOPASA est un fabricant de peintures qui s’engage avec le fabricant de signaux de circulation métallique INDUSTRIES SALUDES le développement d’une peinture à base d’eau pour remplacer les peintures existantes dans ce secteur qui sont exclusivement des peintures solvants. _x000D_ Les peintures à base d’eau sont plus respectueuses de l’environnement et la peinture est plus sûre pour la santé des travailleurs. Les peintures à base d’eau dominent certains secteurs, par exemple dans la décoration, mais elles n’ont pas été en mesure de surmonter les exigences techniques d’un secteur tel que les panneaux de signalisation._x000D_ La fonction de peinture des panneaux de signalisation n’est pas seulement de protéger, mais aussi que l’utilité du signal dépend de l’apparence correcte, que les couleurs sont préservées, que la couche réfléchissante permet la vidibilité nocturne. Un signal avec une mauvaise couche de peinture n’est pas adéquat et compromet la sécurité routière._x000D_ Le soleil et les agents météorologiques endommagent la peinture qui doit répondre à des exigences strictes de résistance._x000D_ _x000D_ MOPASA et SALUDES collaboreront à la formulation d’une gamme de peintures (plusieurs couleurs sont nécessaires) à l’eau qui peut être techniquement équivalente à la peinture au solvant. Des signaux plus respectueux de l’environnement seront obtenus et SALUDES effectuera une transition complète vers la peinture à l’eau dans les sections de peinture dans le cadre du projet. (French)
4 December 2021
0 references
MOPASA ist ein Hersteller von Farben, die zusammen mit dem Hersteller von Metallverkehrssignalen INDUSTRIES SALUDES die Entwicklung einer wasserbasierten Farbe zur Ersetzung bestehender Farben in diesem Bereich, die ausschließlich Lösungsmittelfarben sind, durchführt. _x000D_ wasserbasierte Farben sind umweltfreundlicher und die Lackierung ist sicherer für die Gesundheit der Arbeitnehmer. Wasserfarben dominieren einige Sektoren, zum Beispiel in der Dekoration, aber sie konnten die technischen Anforderungen für einen Sektor wie Verkehrszeichen nicht überwunden._x000D_ Die Funktion der Malerei von Verkehrszeichen besteht nicht nur darin, zu schützen, sondern auch, dass die Nützlichkeit des Signals davon abhängt, ob es richtig aussieht, dass die Farben erhalten bleiben, dass die reflektierende Schicht Nachtdividierbarkeit ermöglicht. Ein Signal mit einer schlechten Lackschicht ist nicht ausreichend und beeinträchtigt die Straßenverkehrssicherheit._x000D_ Die Sonnen- und Wettererreger beschädigen die Farbe, die strengen Widerstandsanforderungen entsprechen muss._x000D_ _x000D_ MOPASA und SALUDES arbeiten an der Formulierung einer Reihe von Farben (verschiedene Farben sind erforderlich), um Wasser, das technisch mit der Lösungsmittelfarbe gleichgesetzt werden kann. Umweltfreundlichere Signale werden erhalten und SALUDES wird im Rahmen des Projekts einen kompletten Übergang zur Wassermalerei in den Gemäldeabschnitten vornehmen. (German)
9 December 2021
0 references
MOPASA is een fabrikant van verven die samen met de fabrikant van metaalverkeerssignalen INDUSTRIES SALUDES de ontwikkeling van een op water gebaseerde verf ter vervanging van bestaande verven in deze sector die uitsluitend oplosmiddelverven zijn. _x000D_ verven op waterbasis zijn milieuvriendelijker en schilderen is veiliger voor de gezondheid van werknemers. Verf op waterbasis domineren sommige sectoren, bijvoorbeeld in decoratie, maar ze zijn niet in staat geweest om de technische eisen voor een sector zoals verkeersborden te overwinnen._x000D_ De functie van het schilderen van verkeersborden is niet alleen te beschermen, maar ook dat het nut van het signaal afhankelijk is van of het er correct uitziet, dat de kleuren behouden blijven, dat de reflecterende laag nachtzichtbaarheid mogelijk maakt. Een signaal met een slechte verflaag is niet toereikend en brengt de verkeersveiligheid in het gedrang._x000D_ De zon en meteorologische stoffen beschadigen de verf die moet voldoen aan strenge weerstandseisen._x000D_ _x000D_ MOPASA en SALUDES zullen samenwerken bij de formulering van een reeks verven (verschillende kleuren zijn vereist) voor water dat technisch kan worden gelijkgesteld met de oplosmiddelverf. Er zullen milieuvriendelijkere signalen worden verkregen en SALUDES zal in het kader van het project een volledige overgang maken naar waterschilderingen in de schildersecties. (Dutch)
17 December 2021
0 references
MOPASA è un produttore di vernici che si impegna insieme al produttore di segnali stradali metallici INDUSTRIES SALUDA lo sviluppo di una vernice a base acquosa per sostituire le vernici esistenti in questo settore che sono esclusivamente vernici a solvente. le vernici a base d'acqua _x000D_ sono più rispettose dell'ambiente e la verniciatura è più sicura per la salute dei lavoratori. Le vernici a base d'acqua dominano alcuni settori, ad esempio nella decorazione, ma non sono stati in grado di superare i requisiti tecnici per un settore come i segnali stradali._x000D_ La funzione di verniciatura dei segnali stradali non è solo quella di proteggere, ma anche che l'utilità del segnale dipende dal fatto che esso sembri correttamente, che i colori siano conservati, che lo strato riflettente consenta la visibilità notturna. Un segnale con uno strato di vernice scadente non è adeguato e compromette la sicurezza stradale._x000D_ Il sole e gli agenti meteorologici danneggiano la vernice che deve soddisfare rigorosi requisiti di resistenza._x000D_ _x000D_ MOPASA e SALUDES collaboreranno nella formulazione di una gamma di vernici (sono necessari vari colori) all'acqua che può essere tecnicamente equiparata alla vernice a solvente. Saranno ottenuti segnali più rispettosi dell'ambiente e SALUDES farà una transizione completa alla pittura ad acqua nelle sezioni di verniciatura nell'ambito del progetto. (Italian)
16 January 2022
0 references
MOPASA on värvide tootja, kes kohustub koos metallist liiklussignaalide tootjaga töötama välja veepõhise värvi, et asendada selles sektoris olemasolevad värvid, mis on eranditult lahustivärvid. _x000D_ veepõhised värvid on keskkonnasõbralikumad ja värvimine on töötajate tervisele ohutum. Veepõhised värvid domineerivad mõnes sektoris, näiteks kaunistuses, kuid nad ei ole suutnud ületada tehnilisi nõudeid sellisele sektorile nagu liiklusmärgid._x000D_ Liiklusmärkide värvimise funktsioon ei ole mitte ainult kaitsta, vaid ka see, et signaali kasulikkus sõltub sellest, kas see näeb välja õigesti, et värvid on säilinud, et peegeldav kiht võimaldab öist varjutust. Halva värvikihiga signaal ei ole piisav ja seab ohtu liiklusohutuse._x000D_ Päikese- ja meteoroloogilised ained kahjustavad värvi, mis peab vastama rangetele vastupidavusnõuetele._x000D_ _x000D_ MOPASA ja SALUDES teevad koostööd mitmesuguste värvide (vajavad erinevad värvid) koostamisel veeni, mida saab tehniliselt lahustivärviga võrdsustada. Saadakse keskkonnasõbralikumaid signaale ja SALUDES teeb projekti raames maalilõikudes täieliku ülemineku vesimaalile. (Estonian)
4 August 2022
0 references
MOPASA yra dažų gamintoja, kuri kartu su metalinių eismo signalų gamintoju INDUSTRIES SALUDES kuria vandeninius dažus, pakeisiančius šiame sektoriuje esamus dažus, kurie yra tik tirpūs dažai. _x000D_ vandeniniai dažai yra ekologiškesni, o dažymas yra saugesnis darbuotojų sveikatai. Vandens pagrindu pagaminti dažai dominuoja kai kuriuose sektoriuose, pavyzdžiui, apdailos, tačiau jie nesugebėjo įveikti techninių reikalavimų tokiam sektoriui kaip eismo ženklai._x000D_ Dažymų dažymo funkcija yra ne tik apsaugoti, bet ir tai, kad signalo naudingumas priklauso nuo to, ar jis atrodo teisingai, kad spalvos yra išsaugotos, kad atspindintis sluoksnis leidžia naktiniam matomumui. Signalas su prasta dažų sluoksniu yra netinkamas ir kelia pavojų kelių eismo saugumui._x000D_ Saulė ir meteorologinės medžiagos sugadina dažus, kurie turi atitikti griežtus atsparumo reikalavimus._x000D_ _x000D_ MOPASA ir SALUDES bendradarbiaus formuojant įvairius dažus (reikia įvairių spalvų) į vandenį, kuris gali būti techniškai prilygintas tirpiklio dažams. Bus gauti ekologiškesni signalai ir SALUDES bus visiškai pereiti prie vandens dažymo sekcijose pagal projektą. (Lithuanian)
4 August 2022
0 references
MOPASA je proizvođač boja koji se, zajedno s proizvođačem metalnih prometnih signala, bavi razvojem boje na bazi vode koja će zamijeniti postojeće boje u ovom sektoru koje su isključivo otapajuće boje. _x000D_ boje na bazi vode su ekološki prihvatljivije, a slikarstvo je sigurnije za zdravlje radnika. Boje na bazi vode dominiraju nekim sektorima, na primjer u dekoraciji, ali nisu uspjeli prevladati tehničke zahtjeve za sektor kao što su prometni znakovi._x000D_ Funkcija slikanja prometnih znakova nije samo zaštita, već i da korisnost signala ovisi o tome izgleda li ispravno, da su boje sačuvane, da reflektirajući sloj omogućuje noćnu vidibility. Signal sa slabim slojem boje nije adekvatan i ugrožava sigurnost na cestama._x000D_ Sunce i meteorološka sredstva oštećuju boju koja mora zadovoljiti stroge zahtjeve otpornosti._x000D_ _x000D_ MOPASA i SALUDES surađivat će u oblikovanju niza boja (potrebne su različite boje) za vodu koja se tehnički može izjednačiti s bojom otapala. Dobivat će se ekološki prihvatljivi signali i SALUDES će napraviti potpuni prijelaz na slikarstvo vode u dijelovima slikarstva u okviru projekta. (Croatian)
4 August 2022
0 references
Η MOPASA είναι ένας κατασκευαστής χρωμάτων που αναλαμβάνει από κοινού με τον κατασκευαστή μεταλλικών σημάτων κυκλοφορίας INDUSTRIES SALUDIES την ανάπτυξη μιας βαφής με βάση το νερό για την αντικατάσταση των υφιστάμενων χρωμάτων στον τομέα αυτό, τα οποία είναι αποκλειστικά χρώματα με διαλύτη. _x000D_ τα χρώματα με βάση το νερό είναι πιο φιλικά προς το περιβάλλον και η ζωγραφική είναι ασφαλέστερη για την υγεία των εργαζομένων. Τα χρώματα με βάση το νερό κυριαρχούν σε ορισμένους τομείς, για παράδειγμα στη διακόσμηση, αλλά δεν έχουν καταφέρει να ξεπεράσουν τις τεχνικές απαιτήσεις για έναν τομέα όπως τα σήματα κυκλοφορίας._x000D_ Η λειτουργία της ζωγραφικής των σημάτων κυκλοφορίας δεν είναι μόνο για την προστασία, αλλά και ότι η χρησιμότητα του σήματος εξαρτάται από το αν φαίνεται σωστά, ότι τα χρώματα διατηρούνται, ότι το ανακλαστικό στρώμα επιτρέπει την απόδειξη της νύχτας. Ένα σήμα με φτωχό στρώμα βαφής δεν είναι επαρκές και θέτει σε κίνδυνο την οδική ασφάλεια._x000D_ Ο ήλιος και οι μετεωρολογικοί παράγοντες βλάπτουν το χρώμα που πρέπει να πληροί αυστηρές απαιτήσεις αντοχής._x000D_ _x000D_ MOPASA και SALUDES θα συνεργαστούν στη διαμόρφωση μιας σειράς χρωμάτων (απαιτούνται διάφορα χρώματα) στο νερό που μπορεί τεχνικά να εξομοιωθεί με το διαλυτικό χρώμα. Θα ληφθούν πιο φιλικά προς το περιβάλλον σήματα και το SALUDES θα κάνει μια πλήρη μετάβαση στη βαφή νερού στα τμήματα ζωγραφικής στο πλαίσιο του έργου. (Greek)
4 August 2022
0 references
MOPASA je výrobca náterových hmôt, ktorý spolu s výrobcom kovových dopravných signálov ZDÔRAZŇUJE vývoj farby na báze vody, ktorá nahradí existujúce farby v tomto odvetví, ktoré sú výlučne rozpúšťadlámi. _x000D_ farby na báze vody sú šetrnejšie k životnému prostrediu a maľovanie je bezpečnejšie pre zdravie pracovníkov. V niektorých odvetviach dominujú farby na báze vody, napríklad vo výzdobe, ale nedokázali prekonať technické požiadavky na odvetvie, ako sú dopravné značky._x000D_ Funkcia maľovania dopravných značiek nie je len chrániť, ale aj to, že užitočnosť signálu závisí od toho, či vyzerá správne, že farby sú zachované, že reflexná vrstva umožňuje nočnú viditeľnosť. Signál so slabou vrstvou farby nie je adekvátny a ohrozuje bezpečnosť cestnej premávky._x000D_ Slnko a meteorologické činidlá poškodzujú farbu, ktorá musí spĺňať prísne požiadavky na odolnosť._x000D_ _x000D_ MOPASA a SALUDES budú spolupracovať pri formulovaní škály farieb (vyžadujú sa rôzne farby) na vodu, ktorá môže byť technicky rovnocenná s farbou rozpúšťadla. Získajú sa signály šetrnejšie k životnému prostrediu a SALUDES dokončí v rámci projektu kompletný prechod na maľovanie na vodu v obrazových úsekoch. (Slovak)
4 August 2022
0 references
MOPASA on maalien valmistaja, joka sitoutuu yhdessä metalliliikennesignaalien valmistajan kanssa MERKILLE vesipohjaisen maalin kehittämisen korvaamaan tällä alalla olemassa olevat maalit, jotka ovat yksinomaan liuotinmaaleja. _x000D_ vesipohjaiset maalit ovat ympäristöystävällisempiä ja maalaus on turvallisempaa työntekijöiden terveydelle. Vesipohjaiset maalit hallitsevat joitakin aloja, esimerkiksi koristelussa, mutta ne eivät ole kyenneet voittamaan teknisiä vaatimuksia alalla, kuten liikennemerkkejä._x000D_ Liikennemerkkien maalaustehtävä ei ole ainoastaan suojella vaan myös se, että signaalin käyttökelpoisuus riippuu siitä, näyttääkö se oikein, että värit säilytetään, että heijastava kerros mahdollistaa yöviediteetin. Signaali, jossa on huono maalikerros, ei ole riittävä ja vaarantaa liikenneturvallisuuden._x000D_ Aurinko ja meteorologiset aineet vahingoittavat maalia, jonka on täytettävä tiukat kestävyysvaatimukset._x000D_ _x000D_ MOPASA ja SALUDES tekevät yhteistyötä erilaisten maalien (vaaditaan eri värejä) muotoilussa veteen, joka voidaan teknisesti rinnastaa liuotinmaaliin. Ympäristöystävällisempiä signaaleja saadaan, ja SALUDES siirtyy kokonaan vesimaalaukseen maalausosastoilla projektin puitteissa. (Finnish)
4 August 2022
0 references
MOPASA jest producentem farb, który wraz z producentem sygnałów ruchu metalowego zobowiązuje SIĘ do opracowania farby na bazie wody w celu zastąpienia istniejących w tym sektorze farb, które są wyłącznie farbami rozpuszczalnikowymi. _x000D_ farby na bazie wody są bardziej przyjazne dla środowiska, a malowanie jest bezpieczniejsze dla zdrowia pracowników. Farby na bazie wody dominują w niektórych sektorach, na przykład w dekoracji, ale nie były w stanie przezwyciężyć wymagań technicznych dla sektora, takiego jak znaki drogowe._x000D_ Funkcją malowania znaków drogowych jest nie tylko ochrona, ale także to, że użyteczność sygnału zależy od tego, czy wygląda prawidłowo, że kolory są zachowane, że warstwa odblaskowa pozwala na widoczność nocy. Sygnał o słabej warstwie farby nie jest odpowiedni i zagraża bezpieczeństwu ruchu drogowego._x000D_ Słońce i środki meteorologiczne uszkadzają farbę, która musi spełniać surowe wymagania odpornościowe._x000D_ _x000D_ MOPASA i SALUDES będą współpracować przy formułowaniu szeregu farb (wymagane są różne kolory) do wody, która technicznie może być równa farbie rozpuszczalnikowej. Zostaną uzyskane sygnały bardziej przyjazne dla środowiska, a SALUDES dokona pełnego przejścia na malowanie wodne w sekcjach malarskich w ramach projektu. (Polish)
4 August 2022
0 references
A MOPASA festékek gyártója, amely a fém közlekedési jelek gyártójával együtt vállalja, hogy vízbázisú festéket fejleszt ki az ágazatban meglévő, kizárólag oldószeres festékek helyettesítésére. _x000D_ a vízalapú festékek környezetbarátabbak és a festés biztonságosabb a munkavállalók egészsége szempontjából. A vízalapú festékek dominálnak egyes ágazatokban, például a dekorációban, de nem tudták leküzdeni az olyan ágazat műszaki követelményeit, mint a közlekedési jelzések._x000D_ A jelzőtáblák festésének funkciója nemcsak a védelem, hanem attól is függ, hogy a jel hasznossága attól függ-e, hogy helyesen néz-e ki, hogy a színek megmaradnak-e, hogy a fényvisszaverő réteg lehetővé teszi az éjszakai életképességet. A rossz festékrétegű jel nem megfelelő, és veszélyezteti a közúti biztonságot._x000D_ A nap- és meteorológiai anyagok károsítják a festéket, amelynek meg kell felelnie a szigorú ellenállási követelményeknek._x000D_ _x000D_ MOPASA és SALUDES együttműködik a festékek (különböző színek) megfogalmazásában, hogy technikailag egyenértékű legyen az oldószeres festékkel. Környezetbarátabb jeleket kapunk, és a SALUDES a projekt keretében teljes mértékben áttér a vízfestésre a festészet szakaszaiban. (Hungarian)
4 August 2022
0 references
MOPASA je výrobce barev, který spolu s výrobcem kovových dopravních signálů VYZÝVÁ vývoj barvy na bázi vody, která nahradí stávající barvy v tomto odvětví, které jsou výhradně rozpouštědlovými barvami. _x000D_ barvy na bázi vody jsou šetrnější k životnímu prostředí a malování je bezpečnější pro zdraví pracovníků. Vodní barvy dominují některým odvětvím, například v dekoraci, ale nebyly schopny překonat technické požadavky na odvětví, jako jsou dopravní značky._x000D_ Funkce malování dopravních značek je nejen chránit, ale také to, že užitečnost signálu závisí na tom, zda vypadá správně, že barvy jsou zachovány, že reflexní vrstva umožňuje noční viditelnost. Signál se špatnou vrstvou barvy není adekvátní a ohrožuje bezpečnost silničního provozu._x000D_ Slunce a meteorologické látky poškozují barvu, která musí splňovat přísné požadavky na odolnost._x000D_ _x000D_ MOPASA a SALUDES budou spolupracovat na formulaci řady barev (jsou vyžadovány různé barvy) na vodu, která může být technicky postavena na roveň rozpouštědlové barvě. Budou získány ekologičtější signály a SALUDES provede v rámci projektu kompletní přechod na vodní malování v malířských sekcích. (Czech)
4 August 2022
0 references
MOPASA ir krāsu ražotājs, kas kopā ar metāla satiksmes signālu ražotāju apņemas izstrādāt krāsu uz ūdens bāzes, lai aizstātu esošās krāsas šajā nozarē, kas ir tikai šķīdinātāja krāsas. _x000D_ ūdens bāzes krāsas ir videi draudzīgākas, un krāsošana ir drošāka darbinieku veselībai. Ūdens bāzes krāsas dominē dažās nozarēs, piemēram, apdare, bet tie nav spējuši pārvarēt tehniskās prasības nozarē, piemēram, ceļa zīmes._x000D_ No krāsošanas ceļa zīmēm funkcija ir ne tikai, lai aizsargātu, bet arī to, ka signāla lietderība ir atkarīga no tā, vai tas izskatās pareizi, ka krāsas tiek saglabātas, ka atstarojošais slānis ļauj nakts redzamību. Signāls ar sliktu krāsas slāni nav piemērots un apdraud ceļu satiksmes drošību._x000D_ Saule un meteoroloģiskie aģenti bojā krāsu, kurai jāatbilst stingrām pretestības prasībām. _x000D_ _x000D_ MOPASA un SALUDES sadarbosies dažādu krāsu formulēšanā (ir nepieciešamas dažādas krāsas) ūdenim, ko var tehniski pielīdzināt šķīdinātāja krāsai. Tiks iegūti videi draudzīgāki signāli un SALUDES projekta ietvaros veiks pilnīgu pāreju uz ūdens glezniecību glezniecības sadaļās. (Latvian)
4 August 2022
0 references
Is MOPASA monaróir péinteanna a dhéanann mar aon leis an monaróir na comharthaí tráchta miotail INDUSTRIES Saludes forbairt péint uisce-bhunaithe a chur in ionad péinteanna atá ann cheana féin san earnáil seo atá go heisiach péinteanna tuaslagóir. tá péinteanna uisce-bhunaithe níos neamhdhíobhálaí don chomhshaol agus tá péintéireacht níos sábháilte do shláinte na n-oibrithe. Péinteanna uisce-bhunaithe tionchar an-mhór ar roinnt earnálacha, mar shampla i maisiú, ach nach bhfuil siad in ann a shárú na riachtanais theicniúla d’earnáil ar nós comharthaí tráchta tráchta._x000D_ Is é feidhm na comharthaí tráchta péinteáil ní hamháin a chosaint ach freisin go mbraitheann an áisiúlacht an comhartha ar cibé an Breathnaíonn sé i gceart, go bhfuil na dathanna a chaomhnú, go gceadaíonn an ciseal machnamhach vidibility oíche. Níl comhartha le ciseal péint bocht leordhóthanach agus compromises road safety._x000D_ An ghrian agus gníomhairí meitéareolaíocha damáiste a dhéanamh ar an bpéint nach mór freastal dian requirements._x000D_ _x000D_ MOPASA agus Saludes Beidh comhoibriú i bhfoirmiú raon péinteanna (dathanna éagsúla ag teastáil) chun uisce is féidir a ionann go teicniúil leis an bpéint tuaslagóir. Gheofar comharthaí níos neamhdhíobhálaí don chomhshaol agus déanfaidh Saludes aistriú iomlán chuig péintéireacht uisce sna rannóga péintéireachta laistigh de chreat an tionscadail. (Irish)
4 August 2022
0 references
MOPASA je proizvajalec barv, ki se skupaj s proizvajalcem kovinskih prometnih signalov zavezuje k razvoju barve na vodni osnovi, ki bo nadomestila obstoječe barve v tem sektorju, ki so izključno topilne barve. _x000D_ barve na vodni osnovi so okolju prijaznejše in barvanje je varnejše za zdravje delavcev. V nekaterih sektorjih prevladujejo barve na vodni osnovi, na primer v dekoraciji, vendar niso mogli premagati tehničnih zahtev za sektor, kot so prometni znaki._x000D_ Funkcija slikanja prometnih znakov ni le za zaščito, ampak tudi, da je uporabnost signala odvisna od tega, ali je videti pravilno, da so barve ohranjene, da odsevna plast omogoča nočno jasnost. Signal s slabo plastjo barve ni primeren in ogroža varnost v cestnem prometu._x000D_ Sonce in meteorološka sredstva poškodujejo barvo, ki mora izpolnjevati stroge zahteve glede odpornosti._x000D_ _x000D_ MOPASA in SALUDES bosta sodelovali pri oblikovanju vrste barv (potrebnih so različne barve) do vode, ki jo je mogoče tehnično enačiti z barvo topila. Dobili bomo okolju prijaznejše signale in SALUDES bodo v okviru projekta naredili popoln prehod na slikarstvo v slikarskih oddelkih. (Slovenian)
4 August 2022
0 references
MOPASA е производител на бои, който заедно с производителя на метални сигнали за движение INDUSTRIES SALUDES предлага разработването на боя на водна основа, която да замени съществуващите бои в този сектор, които са изключително разтворители. _x000D_ боите на водна основа са по-екологосъобразни и боядисването е по-безопасно за здравето на работниците. Боите на водна основа доминират някои сектори, например в декорацията, но те не са успели да преодолеят техническите изисквания за сектор като пътни знаци._x000D_ Функцията на боядисване на пътни знаци е не само да защити, но и че полезността на сигнала зависи от това дали изглежда правилно, че цветовете са запазени, че отразяващият слой позволява нощна видимост. Сигнал с лош слой боя не е адекватен и застрашава пътната безопасност._x000D_ Слънцето и метеорологичните агенти увреждат боята, която трябва да отговаря на строги изисквания за устойчивост._x000D_ _x000D_ MOPASA и SALUDES ще си сътрудничат при формулирането на редица бои (необходими са различни цветове) за вода, която може технически да се приравни на разтворителя. Ще бъдат получени по-екологосъобразни сигнали и САЛУДС ще направи пълен преход към боядисване на вода в участъците за боядисване в рамките на проекта. (Bulgarian)
4 August 2022
0 references
MOPASA hija manifattur ta’ żebgħa li timpenja ruħha flimkien mal-manifattur tas-sinjali tat-traffiku tal-metall SALUŻI TA’ INDUSTRIJI l-iżvilupp ta’ żebgħa bbażata fuq l-ilma biex tieħu post iż-żebgħa eżistenti f’dan is-settur li hija esklussivament żebgħa b’solvent. _x000D_ żebgħa bbażata fuq l-ilma hija aktar favur l-ambjent u l-pittura hija aktar sikura għas-saħħa tal-ħaddiema. Iż-żebgħa bbażata fuq l-ilma tiddomina xi setturi, pereżempju fid-dekorazzjoni, iżda ma rnexxilhomx jegħlbu r-rekwiżiti tekniċi għal settur bħas-sinjali tat-traffiku._x000D_ Il-funzjoni tas-sinjali tat-traffiku taż-żebgħa mhijiex biss li tipproteġi iżda wkoll li l-utilità tas-sinjal tiddependi fuq jekk jidhirx b’mod korrett, li l-kuluri jiġu ppreservati, li s-saff li jirrifletti jippermetti d-dividibbiltà billejl. Sinjal b’saff ta’ żebgħa fqira mhuwiex adegwat u jikkomprometti s-sikurezza fit-triq._x000D_ L-aġenti tax-xemx u meteoroloġiċi jagħmlu ħsara liż-żebgħa li għandha tissodisfa r-rekwiżiti stretti ta’ reżistenza._x000D_ MOPASA u SALUDES se jikkollaboraw fil-formulazzjoni ta’ firxa ta’ żebgħa (diversi kuluri huma meħtieġa) għall-ilma li jista’ jiġi assimilat teknikament għaż-żebgħa tas-solvent. Se jinkisbu sinjali aktar favur l-ambjent u s-SALUDES se jagħmlu tranżizzjoni sħiħa għall-pittura tal-ilma fis-sezzjonijiet tat-tpinġija fi ħdan il-qafas tal-proġett. (Maltese)
4 August 2022
0 references
A MOPASA é um fabricante de tintas que empreende, juntamente com o fabricante de sinais de trânsito metálicos, o desenvolvimento de uma tinta à base de água para substituir as tintas existentes neste setor, que são exclusivamente tintas solventes. _x000D_ As tintas à base de água são mais respeitadoras do ambiente e a pintura é mais segura para a saúde dos trabalhadores. As tintas à base de água dominam alguns setores, por exemplo na decoração, mas não conseguiram superar os requisitos técnicos para um setor como os sinais de trânsito._x000D_ A função da pintura de sinais de trânsito não é apenas proteger, mas também que a utilidade do sinal depende de se ele parece corretamente, que as cores são preservadas, que a camada reflexiva permite a visibilidade noturna. Um sinal com uma camada de tinta pobre não é adequado e compromete a segurança rodoviária._x000D_ O sol e os agentes meteorológicos danificam a tinta que deve atender aos rigorosos requisitos de resistência._x000D_ _x000D_ MOPASA e SALUDES colaborarão na formulação de uma gama de tintas (são necessárias várias cores) para a água que pode ser tecnicamente equiparada à tinta solvente. Serão obtidos sinais mais ecológicos e a SALUDES fará uma transição completa para a pintura a água nas seções de pintura no âmbito do projeto. (Portuguese)
4 August 2022
0 references
MOPASA er en producent af malinger, der sammen med producenten af metal trafik signalerer INDUSTRIES SALUDER udviklingen af en vandbaseret maling til at erstatte eksisterende maling i denne sektor, som udelukkende er opløsningsmiddel maling. _x000D_ vandbaserede malinger er mere miljøvenlige, og maling er sikrere for arbejdstagernes sundhed. Vandbaserede malinger dominerer nogle sektorer, for eksempel i dekoration, men de har ikke været i stand til at overvinde de tekniske krav til en sektor som trafikskilte._x000D_ Funktionen af maleri trafikskilte er ikke kun at beskytte, men også at nytten af signalet afhænger af, om det ser korrekt ud, at farverne bevares, at det reflekterende lag tillader nat vidibility. Et signal med et dårligt malingslag er ikke tilstrækkeligt og kompromitterer færdselssikkerheden._x000D_ Solen og meteorologiske midler beskadiger malingen, der skal opfylde strenge modstandskrav._x000D_ _x000D_ MOPASA og SALUDES vil samarbejde om formuleringen af en række malinger (forskellige farver er påkrævet) til vand, der teknisk kan sidestilles med opløsningsmiddelmalingen. Der vil blive opnået mere miljøvenlige signaler, og SALUDES vil foretage en fuldstændig overgang til vandmaleri i maleriets sektioner inden for rammerne af projektet. (Danish)
4 August 2022
0 references
MOPASA este un producător de vopsele care se angajează împreună cu producătorul de semnale de trafic metalic INDUSTRIES SALUDEAZĂ dezvoltarea unei vopsele pe bază de apă pentru a înlocui vopselele existente în acest sector care sunt exclusiv vopsele solvente. _x000D_ vopselele pe bază de apă sunt mai ecologice, iar vopsirea este mai sigură pentru sănătatea lucrătorilor. Vopselele pe bază de apă domină unele sectoare, de exemplu în decorare, dar nu au reușit să depășească cerințele tehnice pentru un sector cum ar fi indicatoarele rutiere._x000D_ Funcția de vopsire a semnelor de circulație nu este doar de a proteja, ci și de faptul că utilitatea semnalului depinde de aspectul corect, că culorile sunt păstrate, că stratul reflectorizant permite vidibilitatea nopții. Un semnal cu un strat slab de vopsea nu este adecvat și compromite siguranța rutieră._x000D_ Soarele și agenții meteorologici dăunează vopselei care trebuie să îndeplinească cerințe stricte de rezistență._x000D_ _x000D_ MOPASA și SALUDES vor colabora la formularea unei game de vopsele (sunt necesare diferite culori) la apă care poate fi asimilată tehnic vopselei cu solvent. Semnale mai ecologice vor fi obținute și SALUDES va face o tranziție completă la pictura pe apă în secțiunile de pictură din cadrul proiectului. (Romanian)
4 August 2022
0 references
MOPASA är en tillverkare av färger som tillsammans med tillverkaren av metalltrafiksignaler förbinder sig att utveckla en vattenbaserad färg för att ersätta befintliga färger inom denna sektor som uteslutande är lösningsmedelsfärger. _x000D_ vattenbaserade färger är mer miljövänliga och målning är säkrare för arbetstagarnas hälsa. Vattenbaserade färger dominerar vissa sektorer, till exempel inom dekoration, men de har inte kunnat övervinna de tekniska kraven för en sektor som trafikskyltar._x000D_ Funktionen av att måla trafikskyltar är inte bara att skydda utan också att signalens användbarhet beror på om det ser rätt ut, att färgerna bevaras, att det reflekterande skiktet tillåter nattskydd. En signal med ett dåligt färgskikt är inte tillräcklig och äventyrar trafiksäkerheten._x000D_ Sol- och meteorologiska medel skadar färgen som måste uppfylla stränga motståndskrav._x000D_ _x000D_ MOPASA och SALUDES kommer att samarbeta i utformningen av en rad färger (olika färger krävs) till vatten som tekniskt kan likställas med lösningsmedelsfärgen. Mer miljövänliga signaler kommer att erhållas och SALUDES kommer att göra en fullständig övergång till vattenmålning i målningssektionerna inom ramen för projektet. (Swedish)
4 August 2022
0 references
Alcàsser
0 references
20 December 2023
0 references
Identifiers
IDI-20151086
0 references