Spanish contribution to the global observation programme of the Argo Ocean (Q3177036)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3177036 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Spanish contribution to the global observation programme of the Argo Ocean |
Project Q3177036 in Spain |
Statements
347,436.72 Euro
0 references
431,276.97 Euro
0 references
80.56 percent
0 references
1 January 2019
0 references
30 June 2022
0 references
AGENCIA CONSEJO SUPERIOR DE INVESTIGACIONES CIENTIFICAS
0 references
38180
0 references
La necesidad de entender y predecir la evolución del sistema climático en todas sus escalas espacio- temporales, ha propiciado la creación del denominado Sistema Global de Observaciones del océnano, cuyo principal componente es la red de observación Argo. Argo está constituida por 3500 perfiladores oceánicos, que permiten determinar, en tiempo presente, el estado físico de los 2000 m más superficiales del océano, siendo además todos los datos de acceso libre y gratuito de manera inmediata y para cualquier usuario. Argo estás impulsada por la Organización Meteorológica Mundial (WMO) y la Comisón Oceanográfica Intergubernamental (IOC), entre otros. Desde el punto de vista europeo, el interés y necesidad de esta red quedó avalada al haberse constituido la contribución europea a esta red, Euro-Argo, como European Research infrastructure en 2015, siendo España miembro del ERIC Euro-Argo desde 2017. _x000D_ Si bien, Argo es una colaboración internacional y por lo tanto los acuerdos que llevaron a su creación dan cobertura científica, y avalan la calidad del proyecto pero no la financian en sí, y son los países interesados en participar los responsables de contribuir a la , implementación del programa a través de la financiación de sus programas nacionales. Dentro de este marco, la presente propuesta se plantea como la actualización y mejora de la contribución española al sostenimiento de la red de observación Argo. (Spanish)
0 references
The need to understand and predict the evolution of the climate system at all spatio-temporal scales has led to the creation of the so-called Global Ocean Observation System, whose main component is the Argo network. Argo is constituted by 3500 oceanic buoys, which allow to determine, in real time, the physical state of the top 2000 m of the ocean. All Argo data is free and made public immediately for any user. Argo is supported by the World Meteorological Organization (WMO) and the Intergovernmental Oceanographic Commission (IOC), among others. From the European point of view, the interest and necessity of this network is evident since the European contribution to Argo, Euro-Argo, has been established as European Research infrastructure in 2015, with Spain being a member of ERIC Euro-Argo since 2017. Argo is an international collaboration and therefore the agreements that led to its creation provide scientific coverage, and endorse the quality of the project, but do not finance it, and the countries interested in participating are those responsible for contributing to the implementation of the project, through its national funding agencies. Within this framework, the present proposal is proposed as the continuation of the Spanish contribution to sustain the Argo observation network, requesting the acquisition of 25 Argo profilers. The experience of the team that, from the IEO, coordinate Argo-Spain, supports the viability of this proposal. (English)
0.692899696789182
0 references
La nécessité de comprendre et de prédire l’évolution du système climatique à toutes les échelles de l’espace temporel a conduit à la création du Système mondial d’observation des océans, dont la composante principale est le réseau d’observation d’Argo. Argo se compose de 3500 profileurs océaniques, qui permettent de déterminer, à l’heure actuelle, l’état physique des 2 000 m les plus superficiels de l’océan, étant également toutes les données d’accès libre et gratuit immédiatement et pour tout utilisateur. L’ARGO est promue par l’Organisation météorologique mondiale (OMM) et la Commission océanographique intergouvernementale (COI), entre autres. D’un point de vue européen, l’intérêt et la nécessité de ce réseau ont été soutenus par la contribution européenne à ce réseau, Euro-Argo, en tant qu’Infrastructure européenne de recherche en 2015, en tant que membre de l’ERIC Euro-Argo depuis 2017. _x000D_ bien que, Argo est une collaboration internationale et donc les accords qui ont conduit à sa création donnent une couverture scientifique, et garantissent la qualité du projet mais ne le financent pas lui-même, et ce sont les pays intéressés à participer à la mise en œuvre du programme par le financement de leurs programmes nationaux. Dans ce cadre, la présente proposition vise à actualiser et à améliorer la contribution espagnole au maintien du réseau d’observation Argo. (French)
4 December 2021
0 references
Die Notwendigkeit, die Entwicklung des Klimasystems auf all seinen zeitlichen Raumskalen zu verstehen und vorherzusagen, hat zur Schaffung des sogenannten Global Ocean Observation Systems geführt, dessen Hauptbestandteil das Argo-Beobachtungsnetz ist. Argo besteht aus 3500 ozeanischen Profilern, die es ermöglichen, in der Gegenwart den physischen Zustand der 2 000 m oberflächlichsten des Ozeans zu bestimmen, als auch alle Daten des freien und freien Zugangs sofort und für jeden Benutzer. Argo wird unter anderem von der Weltorganisation für Meteorologie (WMO) und der Zwischenstaatlichen Ozeanographischen Kommission (IOC) gefördert. Aus europäischer Sicht wurde das Interesse und die Notwendigkeit dieses Netzes durch den europäischen Beitrag zu diesem Netz, Euro-Argo, als europäische Forschungsinfrastruktur im Jahr 2015 unterstützt, seit 2017 Mitglied des ERIC Euro-Argo. _x000D_ obwohl Argo eine internationale Zusammenarbeit ist und daher die Vereinbarungen, die zu ihrer Gründung führten, wissenschaftliche Abdeckung geben und die Qualität des Projekts garantieren, aber es selbst nicht finanzieren, und es sind die Länder, die an der Teilnahme an den beteiligten Akteuren beteiligt sind, die für den Beitrag zur Durchführung des Programms durch die Finanzierung ihrer nationalen Programme verantwortlich sind. In diesem Rahmen soll mit diesem Vorschlag der spanische Beitrag zur Erhaltung des Argo-Beobachtungsnetzes aktualisiert und verbessert werden. (German)
9 December 2021
0 references
De noodzaak om de evolutie van het klimaatsysteem op al zijn tijd-ruimteschalen te begrijpen en te voorspellen, heeft geleid tot de oprichting van het zogenaamde Global Ocean Observation System, waarvan de hoofdcomponent het observatienetwerk van Argo is. Argo bestaat uit 3500 oceanische profilers, die het mogelijk maken om, in de huidige tijd, de fysieke toestand van de 2 000 m meest oppervlakkige van de oceaan te bepalen, ook alle gegevens van vrije en vrije toegang onmiddellijk en voor elke gebruiker. Argo wordt gepromoot door onder meer de Wereld Meteorologische Organisatie (WMO) en de Intergouvernementele Oceanografische Commissie (IOC). Vanuit Europees oogpunt werd het belang en de noodzaak van dit netwerk ondersteund door de Europese bijdrage aan dit netwerk, Euro-Argo, als Europese onderzoeksinfrastructuur in 2015, die sinds 2017 lid is van Euro-Argo ERIC. _x000D_ hoewel, Argo is een internationale samenwerking en daarom de overeenkomsten die hebben geleid tot de oprichting ervan bieden wetenschappelijke dekking, en garanderen de kwaliteit van het project, maar niet zelf financieren, en het is de landen die geïnteresseerd zijn in de deelname van degenen die verantwoordelijk zijn voor de uitvoering van het programma door middel van de financiering van hun nationale programma’s. In dit kader is dit voorstel bedoeld om de Spaanse bijdrage aan de instandhouding van het waarnemingsnetwerk Argo te actualiseren en te verbeteren. (Dutch)
17 December 2021
0 references
La necessità di comprendere e prevedere l'evoluzione del sistema climatico su tutte le sue scale temporali-spaziali ha portato alla creazione del cosiddetto Global Ocean Observation System, la cui componente principale è la rete di osservazione di Argo. Argo è costituito da 3500 profilatori oceanici, che permettono di determinare, nel tempo attuale, lo stato fisico dei 2 000 m più superficiali dell'oceano, essendo anche tutti i dati di libero e libero accesso immediatamente e per qualsiasi utente. Argo è promosso dall'Organizzazione Meteorologica Mondiale (OMM) e dalla Commissione Oceanografica Intergovernativa (IOC), tra gli altri. Da un punto di vista europeo, l'interesse e la necessità di questa rete sono stati sostenuti dal contributo europeo a questa rete, Euro-Argo, come infrastruttura europea di ricerca nel 2015, essendo membro dell'ERIC Euro-Argo dal 2017. _x000D_ anche se, Argo è una collaborazione internazionale e quindi gli accordi che hanno portato alla sua creazione danno una copertura scientifica, e garantiscono la qualità del progetto ma non finanziano esso stesso, ed è i paesi interessati a partecipare a coloro che hanno contribuito alla realizzazione del programma attraverso il finanziamento dei loro programmi nazionali. In tale contesto, la presente proposta intende aggiornare e migliorare il contributo spagnolo al sostegno della rete di osservazione di Argo. (Italian)
16 January 2022
0 references
Vajadus mõista ja prognoosida kliimasüsteemi arengut igal ajal on viinud nn ülemaailmse ookeanivaatlussüsteemi loomiseni, mille peamine komponent on Argo võrgustik. Argo koosneb 3500 ookeanipoist, mis võimaldavad reaalajas kindlaks määrata ookeani ülemise 2 000 m füüsilise seisundi. Kõik Argo andmed on tasuta ja avalikustatud kohe iga kasutaja. Argot toetavad muu hulgas Maailma Meteoroloogiaorganisatsioon (WMO) ja valitsustevaheline okeanograafiakomisjon (IOC). Euroopa seisukohast on selle võrgustiku huvi ja vajalikkus ilmne, kuna Euroopa panus Argosse Euro-Argo loodi Euroopa teadusuuringute taristuna 2015. aastal ning Hispaania on ERICu Euro-Argo liige alates 2017. aastast. Argo on rahvusvaheline koostöö ja seetõttu pakuvad selle loomiseni viinud lepingud teaduslikku katvust ja toetavad projekti kvaliteeti, kuid ei rahasta seda, ning osalemisest huvitatud riigid vastutavad projekti elluviimisele kaasaaitamise eest oma riiklike rahastamisasutuste kaudu. Selles raamistikus tehakse ettepanek jätkata Hispaania panust Argo vaatlusvõrgu ülalpidamisse, taotledes 25 Argo profiiliri omandamist. Argo-Hispaaniat koordineeriva IEO meeskonna kogemus toetab käesoleva ettepaneku elujõulisust. (Estonian)
4 August 2022
0 references
Būtinybė suprasti ir prognozuoti klimato sistemos raidą visose erdvės ir laiko skalėse paskatino sukurti vadinamąją Pasaulinę vandenynų stebėjimo sistemą, kurios pagrindinis komponentas yra Argo tinklas. Argo sudaro 3500 vandenyno plūdurai, kurie leidžia realiu laiku nustatyti fizinę būklę viršų 2000 m vandenyno. Visi Argo duomenys yra nemokami ir nedelsiant skelbiami viešai bet kuriam vartotojui. Argo remia Pasaulio meteorologijos organizacija (WMO) ir Tarpvyriausybinė okeanografijos komisija (IOC), be kita ko. Europiniu požiūriu šio tinklo susidomėjimas ir būtinumas yra akivaizdus, nes 2015 m. Europos indėlis į Argo Euro-Argo buvo sukurtas kaip Europos mokslinių tyrimų infrastruktūra, o Ispanija nuo 2017 m. yra ERIC Euro-Argo narė. Argo yra tarptautinis bendradarbiavimas, todėl susitarimai, dėl kurių jis buvo sukurtas, suteikia mokslinę aprėptį ir patvirtina projekto kokybę, tačiau jo nefinansuoja, o šalys, suinteresuotos dalyvauti, yra atsakingos už indėlį į projekto įgyvendinimą per nacionalines finansavimo agentūras. Atsižvelgiant į tai, šis pasiūlymas siūlomas kaip tolesnis Ispanijos įnašas siekiant išlaikyti „Argo“ stebėjimo tinklą, kuriame prašoma įsigyti 25 Argo profilius. Grupės, kuri iš IEO koordinuoja Argo-Ispanija, patirtis remia šio pasiūlymo gyvybingumą. (Lithuanian)
4 August 2022
0 references
Potreba za razumijevanjem i predviđanjem razvoja klimatskog sustava na svim prostorno-vremenskim razmjerima dovela je do stvaranja takozvanog Globalnog sustava za promatranje oceana, čija je glavna komponenta mreža Argo. Argo se sastoji od 3500 oceanskih plutača, koje omogućuju određivanje, u stvarnom vremenu, fizičkog stanja vrha 2 000 m oceana. Svi Argo podaci su besplatni i odmah se objavljuju za svakog korisnika. Argo, među ostalim, podupiru Svjetska meteorološka organizacija (WMO) i Međuvladina oceanografska komisija (IOC). S europskog stajališta, interes i nužnost te mreže vidljivi su s obzirom na to da je 2015. europski doprinos Argou, Euro-Argo, uspostavljen kao europska istraživačka infrastruktura, a Španjolska je od 2017. članica ERIC-a Euro-Argo. Argo je međunarodna suradnja i stoga sporazumi koji su doveli do njegova stvaranja pružaju znanstvenu pokrivenost i podržavaju kvalitetu projekta, ali ga ne financiraju, a zemlje zainteresirane za sudjelovanje odgovorne su za doprinos provedbi projekta putem svojih nacionalnih agencija za financiranje. U tom se okviru ovaj prijedlog predlaže kao nastavak španjolskog doprinosa održavanju mreže za promatranje Argoa, kojim se zahtijeva stjecanje 25 profila Argoa. Iskustvo tima koji iz IEO-a koordinira Argo-Španjolska podupire održivost ovog prijedloga. (Croatian)
4 August 2022
0 references
Η ανάγκη κατανόησης και πρόβλεψης της εξέλιξης του κλιματικού συστήματος σε όλες τις χωροχρονικές κλίμακες έχει οδηγήσει στη δημιουργία του λεγόμενου παγκόσμιου συστήματος παρατήρησης των ωκεανών, κύριο συστατικό του οποίου είναι το δίκτυο Argo. Το Argo αποτελείται από 3500 ωκεάνια σημαντήρες, οι οποίοι επιτρέπουν να προσδιοριστεί, σε πραγματικό χρόνο, η φυσική κατάσταση των κορυφαίων 2 000 m του ωκεανού. Όλα τα δεδομένα της Argo είναι δωρεάν και δημοσιοποιούνται αμέσως για κάθε χρήστη. Η Argo υποστηρίζεται, μεταξύ άλλων, από τον Παγκόσμιο Μετεωρολογικό Οργανισμό (WMO) και τη Διακυβερνητική Ωκεανογραφική Επιτροπή (IOC). Από ευρωπαϊκή άποψη, το ενδιαφέρον και η αναγκαιότητα αυτού του δικτύου είναι εμφανές δεδομένου ότι η ευρωπαϊκή συνεισφορά στην Argo, Euro-Argo, καθιερώθηκε το 2015 ως ευρωπαϊκή ερευνητική υποδομή, με την Ισπανία να είναι μέλος της ΚΕΕΥ Euro-Argo από το 2017. Η Argo είναι μια διεθνής συνεργασία και ως εκ τούτου οι συμφωνίες που οδήγησαν στη δημιουργία του παρέχουν επιστημονική κάλυψη και υποστηρίζουν την ποιότητα του έργου, αλλά δεν το χρηματοδοτούν, και οι χώρες που ενδιαφέρονται να συμμετάσχουν είναι εκείνες που είναι υπεύθυνες για τη συμβολή στην υλοποίηση του έργου, μέσω των εθνικών φορέων χρηματοδότησης. Στο πλαίσιο αυτό, η παρούσα πρόταση προτείνεται ως συνέχιση της ισπανικής συνεισφοράς για τη διατήρηση του δικτύου παρατήρησης της Argo, ζητώντας την απόκτηση 25 σχεδιαστών Argo. Η εμπειρία της ομάδας που, από το ΙΕΟ, συντονίζει την Argo-Ισπανία, υποστηρίζει τη βιωσιμότητα της παρούσας πρότασης. (Greek)
4 August 2022
0 references
Potreba pochopiť a predpovedať vývoj klimatického systému vo všetkých časových pásmach viedla k vytvoreniu tzv. Globálneho systému pozorovania oceánov, ktorého hlavnou zložkou je sieť Argo. Argo tvorí 3500 oceánskych bójí, ktoré umožňujú v reálnom čase určiť fyzický stav top 2 000 m oceánu. Všetky Argo dáta sú zadarmo a okamžite zverejnené pre každého používateľa. Argo podporuje okrem iného Svetová meteorologická organizácia (WMO) a Medzivládna oceánografická komisia (IOC). Z európskeho hľadiska je záujem a nevyhnutnosť tejto siete zrejmá, keďže európsky príspevok pre Argo, Euro-Argo, bol zriadený ako európska výskumná infraštruktúra v roku 2015, pričom Španielsko je od roku 2017 členom konzorcia ERIC Euro-Argo. Argo je medzinárodná spolupráca, a preto dohody, ktoré viedli k jeho vytvoreniu, poskytujú vedecké pokrytie a podporujú kvalitu projektu, ale nefinancujú ho, a krajiny, ktoré majú záujem o účasť, sú zodpovedné za prispievanie k realizácii projektu prostredníctvom vnútroštátnych finančných agentúr. V tomto rámci sa tento návrh navrhuje ako pokračovanie španielskeho príspevku na udržanie monitorovacej siete Argo, v ktorom sa požaduje akvizícia 25 profilov Argo. Skúsenosti tímu, ktorý z IEO koordinuje Argo-Španielsko, podporujú životaschopnosť tohto návrhu. (Slovak)
4 August 2022
0 references
Tarve ymmärtää ja ennustaa ilmastojärjestelmän kehitystä kaikissa aikaväleissä on johtanut niin kutsutun maailmanlaajuisen valtamerten seurantajärjestelmän luomiseen, jonka pääkomponentti on Argo-verkosto. Argo koostuu 3500 meripoijusta, joiden avulla voidaan määrittää reaaliajassa meren top 2 000 m:n fyysinen tila. Kaikki Argo-tiedot ovat ilmaisia ja julkaistaan välittömästi kaikille käyttäjille. Argoa tukevat muun muassa Maailman ilmatieteen järjestö (WMO) ja hallitustenvälinen merentutkimuskomissio (IOC). Euroopan näkökulmasta tämän verkoston kiinnostus ja välttämättömyys on ilmeinen, koska Euroopan osallistuminen Argoon, Euro-Argoon, perustettiin vuonna 2015 eurooppalaiseksi tutkimusinfrastruktuuriksi, ja Espanja on ollut ERIC Euro-Argon jäsen vuodesta 2017. Argo on kansainvälinen yhteistyö, ja siksi sen luomiseen johtaneet sopimukset tarjoavat tieteellistä kattavuutta ja tukevat hankkeen laatua, mutta eivät rahoita sitä. Osallistumisesta kiinnostuneet maat ovat niitä, jotka vastaavat hankkeen toteuttamiseen osallistumisesta kansallisten rahoitusvirastojensa kautta. Tässä yhteydessä ehdotetaan, että Espanjan osallistuminen Argo-havaintoverkoston ylläpitoon jatkuu ja siinä pyydetään hankkimaan 25 Argo-profiloijaa. Argo-Espanjaa koordinoivan IEO:n työryhmän kokemus tukee tämän ehdotuksen toteuttamiskelpoisuutta. (Finnish)
4 August 2022
0 references
Potrzeba zrozumienia i przewidywania ewolucji systemu klimatycznego we wszystkich skalach czasowo-przestrzennych doprowadziła do utworzenia tzw. Globalnego Systemu Obserwacji Oceanów, którego głównym elementem jest sieć Argo. Argo składa się z 3500 boi oceanicznych, które pozwalają określić, w czasie rzeczywistym, stan fizyczny górnego 2 000 m oceanu. Wszystkie dane Argo są bezpłatne i natychmiast podawane do wiadomości publicznej dla każdego użytkownika. Argo jest wspierany m.in. przez Światową Organizację Meteorologiczną (WMO) oraz Międzyrządową Komisję Oceanograficzną (IOC). Z europejskiego punktu widzenia zainteresowanie i konieczność tej sieci są oczywiste, ponieważ europejski wkład do Argo, Euro-Argo, został ustanowiony jako europejska infrastruktura badawcza w 2015 r., a Hiszpania jest członkiem ERIC Euro-Argo od 2017 r. Argo jest współpracą międzynarodową, a zatem umowy, które doprowadziły do jego utworzenia, zapewniają zasięg naukowy i potwierdzają jakość projektu, ale go nie finansują, a kraje zainteresowane uczestnictwem są odpowiedzialne za wkład w realizację projektu za pośrednictwem krajowych agencji finansujących. W tym kontekście proponuje się niniejszy wniosek jako kontynuację wkładu Hiszpanii w utrzymanie sieci obserwacyjnej Argo, wnosząc o nabycie 25 profili Argo. Doświadczenie zespołu, który z IEO koordynuje Argo-Hiszpania, wspiera zasadność tego wniosku. (Polish)
4 August 2022
0 references
Az éghajlati rendszer térbeli-időbeli léptékű fejlődésének megértése és előrejelzése az úgynevezett „Global Ocean Observation System” (Global Ocean Observation System) létrehozásához vezetett, amelynek fő összetevője az Argo hálózat. Az Argo 3500 óceáni bójákból áll, amelyek lehetővé teszik, hogy valós időben meghatározzák az óceán felső 2 000 m-es fizikai állapotát. Minden Argo adat ingyenes, és azonnal nyilvánosságra hozzák bármely felhasználó számára. Az Argo-t többek között a Meteorológiai Világszervezet (WMO) és a kormányközi Oceanográfiai Bizottság (IOC) támogatja. Európai szempontból e hálózat érdeke és szükségessége nyilvánvaló, mivel az Euro-Argo-nak nyújtott európai hozzájárulás 2015-ben európai kutatási infrastruktúraként jött létre, Spanyolország pedig 2017 óta tagja az ERIC Euro-Argo-nak. Az Argo nemzetközi együttműködés, ezért a létrejöttéhez vezető megállapodások tudományos lefedettséget biztosítanak, és támogatják a projekt minőségét, de nem finanszírozzák azt, és a részvétel iránt érdeklődő országok azok, amelyek felelősek a projekt megvalósításához a nemzeti finanszírozó ügynökségeken keresztül. Ennek keretében ez a javaslat az Argo megfigyelési hálózat fenntartásához nyújtott spanyol hozzájárulás folytatását javasolja, 25 Argo profilozó beszerzését kérve. Az Argo-Spanyolország koordináló IEO-csoport tapasztalatai alátámasztják e javaslat életképességét. (Hungarian)
4 August 2022
0 references
Potřeba pochopit a předvídat vývoj klimatického systému ve všech časových měřítcích vedla k vytvoření tzv. Globálního pozorovacího systému oceánů, jehož hlavní součástí je síť Argo. Argo je tvořen 3500 oceánských bójí, které umožňují v reálném čase určit fyzický stav vrcholu 2 000 m oceánu. Všechna data Argo jsou zdarma a okamžitě zveřejněna pro každého uživatele. Argo podporuje mimo jiné Světová meteorologická organizace (WMO) a Mezivládní oceánografická komise (IOC). Z evropského hlediska je zájem a nezbytnost této sítě patrný od doby, kdy byl evropský příspěvek společnosti Argo, Euro-Argo, v roce 2015 zřízen jako evropská výzkumná infrastruktura, přičemž Španělsko je od roku 2017 členem konsorcia ERIC Euro-Argo. Argo je mezinárodní spolupráce, a proto dohody, které vedly k jeho vytvoření, poskytují vědecké pokrytí a potvrzují kvalitu projektu, ale nefinancují jej, a země, které mají zájem o účast, jsou odpovědné za to, aby přispěly k provádění projektu prostřednictvím svých národních finančních agentur. V tomto rámci se navrhuje, aby tento návrh pokračoval ve španělském příspěvku na podporu sítě pro pozorování Argo a požadoval získání 25 profilérů Argo. Zkušenosti týmu, který z IEO koordinuje Argo-Španělsko, podporují životaschopnost tohoto návrhu. (Czech)
4 August 2022
0 references
Nepieciešamība izprast un prognozēt klimata sistēmas attīstību visos spatio-temporālajos mērogos ir novedusi pie tā sauktās Globālās okeānu novērošanas sistēmas izveides, kuras galvenais komponents ir Argo tīkls. Argo veido 3500 okeāna boju, kas ļauj reālajā laikā noteikt augšējo 2 000 m okeāna fizisko stāvokli. Visi Argo dati ir bezmaksas un nekavējoties publiskoti jebkuram lietotājam. Argo cita starpā atbalsta Pasaules Meteoroloģijas organizācija (WMO) un Starpvaldību okeanogrāfijas komisija (IOC). No Eiropas viedokļa šā tīkla interese un nepieciešamība ir acīmredzama, jo Eiropas ieguldījums Argo, Euro-Argo, 2015. gadā tika izveidots kā Eiropas pētniecības infrastruktūra, un Spānija kopš 2017. gada ir ERIC Euro-Argo dalībniece. Argo ir starptautiska sadarbība, un tāpēc nolīgumi, kuru rezultātā tas tika izveidots, nodrošina zinātnisku pārklājumu un apstiprina projekta kvalitāti, bet nefinansē to, un valstis, kas ir ieinteresētas piedalīties, ir tās, kas ir atbildīgas par ieguldījumu projekta īstenošanā, izmantojot valsts finansēšanas aģentūras. Šajā sakarā šis priekšlikums tiek ierosināts kā Spānijas ieguldījuma turpinājums Argo novērošanas tīkla uzturēšanai, pieprasot 25 Argo profilētāju iegādi. Darba grupas pieredze, kas ar IEO starpniecību koordinē Argo-Spānija, atbalsta šā priekšlikuma dzīvotspēju. (Latvian)
4 August 2022
0 references
Mar thoradh ar an ngá atá le tuiscint agus tuar a dhéanamh ar éabhlóid an chórais aeráide ar gach scála spatio-ama, cruthaíodh an Córas Breathnóireachta Aigéin Dhomhanda, mar a thugtar air, arb é líonra Argo príomh-chomhpháirt an chórais sin. Tá Argo comhdhéanta de 3500 baoithe aigéanacha, a cheadaíonn a chinneadh, i bhfíor-am, staid fhisiceach bharr 2 000 m na farraige. Tá gach sonraí Argo saor in aisce agus a chur ar fáil go poiblí láithreach d’aon úsáideoir. Tá tacaíocht á fáil ag Argo ón Eagraíocht Dhomhanda Meitéareolaíochta (WMO) agus ón gCoimisiún Idir-Rialtasach Aigéin (IOC), i measc nithe eile. Ó thaobh na hEorpa de, is léir an spéis agus an gá atá leis an líonra seo ó bunaíodh rannchuidiú na hEorpa le Argo, Euro-Argo, mar bhonneagar Taighde Eorpach in 2015, agus an Spáinn ina ball de ERIC Euro-Argo ó 2017. Is comhoibriú idirnáisiúnta é Argo agus, dá bhrí sin, cuireann na comhaontuithe as ar eascair a chruthú cumhdach eolaíoch ar fáil, agus tacaíonn siad le cáilíocht an tionscadail, ach nach maoiníonn é, agus is iad na tíortha ar spéis leo a bheith rannpháirteach iad siúd atá freagrach as rannchuidiú le cur chun feidhme an tionscadail, trína ghníomhaireachtaí cistiúcháin náisiúnta. Laistigh den chreat sin, moltar an togra seo mar leanúint de rannchuidiú na Spáinne chun líonra breathnóireachta Argo a choinneáil ar bun, ag iarraidh 25 próifíleoir Argo a fháil. Tacaíonn taithí na foirne a chomhordaíonn Argo-Spain, ón IEO, le hinmharthanacht an togra seo. (Irish)
4 August 2022
0 references
Potreba po razumevanju in napovedovanju razvoja podnebnega sistema na vseh prostorsko-časovnih ravneh je privedla do vzpostavitve tako imenovanega globalnega sistema za opazovanje oceanov, katerega glavna sestavina je Argo omrežje. Argo sestavlja 3500 oceanskih bojev, ki omogočajo, da se v realnem času določi fizično stanje vrha 2 000 m oceana. Vsi Argo podatki so brezplačni in takoj objavljeni za vsakega uporabnika. Argo med drugim podpirata Svetovna meteorološka organizacija (WMO) in Medvladna oceanografska komisija (IOC). Z evropskega vidika sta interes in potreba te mreže očitna, saj je bil evropski prispevek k Argu, Euro-Argo, leta 2015 vzpostavljen kot evropska raziskovalna infrastruktura, Španija pa je članica ERIC Euro-Argo od leta 2017. Argo je mednarodno sodelovanje, zato sporazumi, ki so privedli do njegovega oblikovanja, zagotavljajo znanstveno pokritost in potrjujejo kakovost projekta, vendar ga ne financirajo, države, ki jih zanima sodelovanje, pa so odgovorne za prispevanje k izvajanju projekta prek svojih nacionalnih agencij za financiranje. V tem okviru je ta predlog predlagan kot nadaljevanje španskega prispevka k vzdrževanju opazovalnega omrežja Argo in zahteva pridobitev 25 profilerjev Argo. Izkušnje ekipe, ki od IEO usklajuje Argo-Španijo, podpirajo izvedljivost tega predloga. (Slovenian)
4 August 2022
0 references
Необходимостта от разбиране и предвиждане на еволюцията на климатичната система във всички пространствено-времеви мащаби доведе до създаването на т.нар. Глобална система за наблюдение на океаните, чийто основен компонент е мрежата Argo. Argo се състои от 3500 океански шамандури, които позволяват да се определи в реално време физическото състояние на върха на 2 000 m от океана. Всички данни на Argo са безплатни и публикувани незабавно за всеки потребител. Argo се подпомага от Световната метеорологична организация (СМО) и Междуправителствената океанографска комисия (IOC), наред с другото. От европейска гледна точка интересът и необходимостта от тази мрежа са очевидни, тъй като европейският принос към Argo, Euro-Argo, беше създаден през 2015 г. като европейска научноизследователска инфраструктура, като Испания е член на ERIC Euro-Argo от 2017 г. насам. Argo е международно сътрудничество и следователно споразуменията, довели до създаването му, осигуряват научно покритие и одобряват качеството на проекта, но не го финансират, а страните, които се интересуват от участие, са тези, които отговарят за приноса към изпълнението на проекта чрез националните агенции за финансиране. В тази рамка настоящото предложение се предлага като продължение на приноса на Испания за поддържане на мрежата за наблюдение Argo, с което се изисква придобиването на 25 профайлъри на Argo. Опитът на екипа, който от IEO координира Argo-Испания, подкрепя жизнеспособността на това предложение. (Bulgarian)
4 August 2022
0 references
Il-ħtieġa li tinftiehem u titbassar l-evoluzzjoni tas-sistema tal-klima fl-iskali kollha ġeotemporali wasslet għall-ħolqien tal-hekk imsejħa Sistema ta’ Osservazzjoni Globali tal-Oċeani, li l-komponent ewlieni tagħha huwa n-netwerk Argo. Argo huwa kostitwit minn 3500 bagi oċeaniċi, li jippermettu li jiddeterminaw, fil-ħin reali, l-istat fiżiku tal-quċċata 2 000 m ta ‘l-oċean. Id-data kollha Argo hija b’xejn u ssir pubblika immedjatament għal kwalunkwe utent. Argo hija appoġġata mill-Organizzazzjoni Meteoroloġika Dinjija (WMO) u l-Kummissjoni Oċeanografika Intergovernattiva (IOC), fost l-oħrajn. Mill-perspettiva Ewropea, l-interess u l-ħtieġa ta’ dan in-netwerk huma evidenti peress li l-kontribuzzjoni Ewropea lil Argo, Euro-Argo, ġiet stabbilita bħala infrastruttura Ewropea tar-Riċerka fl-2015, bi Spanja hija membru ta’ ERIC Euro-Argo mill-2017. Argo hija kollaborazzjoni internazzjonali u għalhekk il-ftehimiet li wasslu għall-ħolqien tagħha jipprovdu kopertura xjentifika, u japprovaw il-kwalità tal-proġett, iżda ma jiffinanzjawhx, u l-pajjiżi interessati li jipparteċipaw huma dawk responsabbli biex jikkontribwixxu għall-implimentazzjoni tal-proġett, permezz tal-aġenziji ta’ finanzjament nazzjonali tiegħu. F’dan il-qafas, il-proposta preżenti hija proposta bħala l-kontinwazzjoni tal-kontribuzzjoni Spanjola biex issostni n-netwerk ta’ osservazzjoni Argo, li titlob l-akkwist ta’ 25 profil ta’ Argo. L-esperjenza tat-tim li, mill-IEO, jikkoordina lil Argo-Spanja, tappoġġa l-vijabbiltà ta’ din il-proposta. (Maltese)
4 August 2022
0 references
A necessidade de compreender e prever a evolução do sistema climático em todas as escalas espácio-temporais levou à criação do chamado Sistema Global de Observação do Oceano, cujo principal componente é a rede Argo. Argo é constituído por 3500 boias oceânicas, que permitem determinar, em tempo real, o estado físico do topo 2 000 m do oceano. Todos os dados Argo são gratuitos e tornados públicos imediatamente para qualquer utente. Argo é apoiado pela Organização Meteorológica Mundial (OMM) e pela Comissão Oceanográfica Intergovernamental (IOC), entre outros. Do ponto de vista europeu, o interesse e a necessidade desta rede são evidentes, uma vez que a contribuição europeia para o Argo, Euro-Argo, foi criada como infraestrutura europeia de investigação em 2015, sendo a Espanha membro do ERIC Euro-Argo desde 2017. Argo é uma colaboração internacional e, portanto, os acordos que levaram à sua criação fornecem cobertura científica, e endossam a qualidade do projeto, mas não o financiam, e os países interessados em participar são os responsáveis por contribuir para a implementação do projeto, através de suas agências de financiamento nacionais. Neste contexto, a presente proposta é proposta como a continuação da contribuição espanhola para apoiar a rede de observação Argo, solicitando a aquisição de 25 perfis Argo. A experiência da equipa que, a partir do IEO, coordena Argo-Espanha, apoia a viabilidade desta proposta. (Portuguese)
4 August 2022
0 references
Behovet for at forstå og forudsige udviklingen af klimasystemet på alle spatio-temporale skalaer har ført til oprettelsen af det såkaldte globale havobservationssystem, hvis vigtigste komponent er Argo-netværket. Argo består af 3500 oceaniske bøjer, som gør det muligt i realtid at bestemme den fysiske tilstand af de øverste 2 000 m af havet. Alle Argo-data er gratis og offentliggøres med det samme for enhver bruger. Argo støttes bl.a. af Den Meteorologiske Verdensorganisation (WMO) og Den Mellemstatslige Oceanografiske Kommission (IOC). Set fra et europæisk synspunkt er interessen for og nødvendigheden af dette netværk indlysende, da det europæiske bidrag til Argo, Euro-Argo, blev etableret som europæisk forskningsinfrastruktur i 2015, og Spanien har været medlem af ERIC Euro-Argo siden 2017. Argo er et internationalt samarbejde, og de aftaler, der førte til dets oprettelse, giver videnskabelig dækning og støtter projektets kvalitet, men finansierer det ikke, og de lande, der er interesserede i at deltage, er ansvarlige for at bidrage til gennemførelsen af projektet gennem dets nationale finansieringsorganer. Inden for disse rammer foreslås det foreliggende forslag som en videreførelse af det spanske bidrag til opretholdelse af Argo-observationsnettet, idet der anmodes om erhvervelse af 25 Argo profilers. Erfaringerne fra det team, der fra IEO koordinerer Argo-Spanien, støtter dette forslags levedygtighed. (Danish)
4 August 2022
0 references
Necesitatea de a înțelege și de a prezice evoluția sistemului climatic la toate scările spatio-temporale a dus la crearea așa-numitului sistem global de observare a oceanelor, a cărui componentă principală este rețeaua Argo. Argo este constituit din 3500 de geamanduri oceanice, care permit determinarea, în timp real, a stării fizice a vârfului de 2 000 m al oceanului. Toate datele Argo sunt gratuite și făcute publice imediat pentru orice utilizator. Argo este sprijinit, printre altele, de Organizația Meteorologică Mondială (OMM) și de Comisia Oceanografică Interguvernamentală (IOC). Din punct de vedere european, interesul și necesitatea acestei rețele sunt evidente, deoarece contribuția europeană la Argo, Euro-Argo, a fost înființată ca infrastructură europeană de cercetare în 2015, Spania fiind membră a ERIC Euro-Argo din 2017. Argo este o colaborare internațională și, prin urmare, acordurile care au dus la crearea acestuia oferă acoperire științifică și susțin calitatea proiectului, dar nu îl finanțează, iar țările interesate de participare sunt cele responsabile de contribuția la implementarea proiectului, prin intermediul agențiilor sale naționale de finanțare. În acest cadru, prezenta propunere este propusă ca continuarea contribuției spaniole la susținerea rețelei de observare Argo, solicitând achiziționarea a 25 de profiluri Argo. Experiența echipei care, de la IEO, coordonează Argo-Spania, susține viabilitatea acestei propuneri. (Romanian)
4 August 2022
0 references
Behovet av att förstå och förutsäga utvecklingen av klimatsystemet på alla spatio-temporala skalor har lett till skapandet av det så kallade Global Ocean Observation System, vars huvudkomponent är Argo-nätverket. Argo består av 3500 sjöbojar, som gör det möjligt att i realtid bestämma det fysiska tillståndet för havets topp 2 000 m. All Argo-data är gratis och offentliggörs omedelbart för alla användare. Argo stöds bland annat av Meteorologiska världsorganisationen (WMO) och den mellanstatliga oceanografiska kommissionen (IOC). Ur europeisk synvinkel är nätverkets intresse och nödvändighet uppenbart sedan det europeiska bidraget till Argo, Euro-Argo, inrättades som europeisk forskningsinfrastruktur 2015, och Spanien är medlem i Eric Euro-Argo sedan 2017. Argo är ett internationellt samarbete och de avtal som ledde till att det skapades ger därför vetenskaplig täckning och stöder projektets kvalitet, men finansierar inte det, och de länder som är intresserade av att delta är de som är ansvariga för att bidra till genomförandet av projektet genom sina nationella finansieringsorgan. Inom denna ram föreslås det aktuella förslaget som en fortsättning på Spaniens bidrag till att upprätthålla Argos observationsnätverk, med en begäran om förvärv av 25 Argoprofiler. Erfarenheterna från den grupp som från IEO samordnar Argo-Spanien stöder förslagets genomförbarhet. (Swedish)
4 August 2022
0 references
Santa Cruz de Tenerife
0 references
20 December 2023
0 references
Identifiers
EQC2019-006244-P
0 references