DESIGN AND DEVELOPMENT OF INDUCTORS AND HEATING STATIONS, FOR THE REALISATION OF HEAT TREATMENTS OF STRESS RELIEF WITHOUT THE USE OF IMPEDERS AND FINE ADJUSTMENT OF THE TEMPERATURE DIFFERENTIAL BETWEEN DIFFERENT POINTS OF THE TREATED TUBE (Q3175222)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3175222 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | DESIGN AND DEVELOPMENT OF INDUCTORS AND HEATING STATIONS, FOR THE REALISATION OF HEAT TREATMENTS OF STRESS RELIEF WITHOUT THE USE OF IMPEDERS AND FINE ADJUSTMENT OF THE TEMPERATURE DIFFERENTIAL BETWEEN DIFFERENT POINTS OF THE TREATED TUBE |
Project Q3175222 in Spain |
Statements
200,200.12 Euro
0 references
367,677.0 Euro
0 references
54.45 percent
0 references
15 July 2019
0 references
15 July 2020
0 references
GH ELECTROTERMIA, S.A.
0 references
46184
0 references
El objetivo técnico del proyecto es desarrollar un sistema de inducción con capacidad para la realización de tratamientos térmicos de stress-relief en tubos de gran diámetro disponiendo de un ajuste fino del diferencial de temperaturas entre la temperatura objetivo y los diferentes puntos de medición, sin el empleo de impeders o bobinas de cortocircuito, así como adicionalmente prolongar los tiempos de homogeneización para incrementar las propiedades mecánicas finales de los materiales objeto de tratamiento. El incremento de los tiempos de homogeneización es una de las crecientes demandas que exige el mercado, posibilitar dicho incremento sin el empleo de impeders y manteniendo las diferencias de temperatura, especialmente entre el extremo del tubo y la temperatura objetivo, es el gran reto al que se enfrenta la empresa acometiendo el presente desarrollo._x000D_ La demanda de tiempos de los homogeneización se ha convertido en una demanda creciente en el sector, dada la mejora de las propiedad mecánicas obtenidas en el producto final. El aumento de dichos tiempos tenía como límite en muchas de las instalaciones el uso del impeder, dado el desgaste térmico sufrido por dicho elemento a su cómo su pérdida de efectividad para mantener el extremo del tubo dentro de los límites de tolerancia permitidos, limitaba los tiempos de homogeneización a 30 segundos. Esta limitación sucede igualmente en instalaciones sin impeder, dado que a pesar de que en estas instalaciones los rangos de tolerancia son más flexibles, elevados ciclos de homogeneización hacen que las diferencias de temperatura superen incluso dichos límites._x000D_ La mejora de las prestaciones del presente desarrollo frente a los equipos actuales permitirá cumplir las nuevas exigencias especialmente la calidad y rendimiento del proceso, así como una reducción del mantenimiento y de las paradas no deseadas que limitan la productividad, tras la eliminación de elementos de desgaste de elevado coste y ciclos de vida útil reducido. (Spanish)
0 references
The technical objective of the project is to develop an induction system with the capacity to perform stress-relief heat treatments in large diameter tubes with a fine adjustment of the temperature differential between the target temperature and the different measuring points, without the use of Impeders or short-circuit coils, as well as to extend the homogenisation times to increase the final mechanical properties of the treated materials. The increase in homogenisation times is one of the growing demands of the market, allowing such an increase without the use of Impeders and maintaining temperature differences, especially between the end of the tube and the target temperature, is the great challenge facing the company undertaking the present development._x000D_ The demand for homogenisation times has become a growing demand in the sector, given the improvement of the mechanical property obtained in the final product. The increase in these times had as a limit in many of the installations the use of the impeder, given the thermal wear suffered by that element to its how its loss of effectiveness to keep the end of the tube within the permitted tolerance limits, limited the homogenisation times to 30 seconds. This limitation is also the case in non-dismantled installations, since even though the tolerance ranges in these installations are more flexible, high homogenisation cycles mean that temperature differences even exceed these limits._x000D_ Improvement of the performance of the present development compared to current equipment will make it possible to meet the new requirements, especially the quality and performance of the process, as well as a reduction in maintenance and unwanted stops that limit productivity, after the elimination of high cost wear elements and reduced life cycles. (English)
12 October 2021
0.8697857731934476
0 references
L’objectif technique du projet est de développer un système d’induction capable d’effectuer des traitements thermiques de décompression dans des tubes de grand diamètre avec un réglage fin de la différence de température entre la température cible et les différents points de mesure, sans l’utilisation d’obstacles ou de bobines de court-circuit, ainsi que d’allonger les temps d’homogénéisation pour augmenter les propriétés mécaniques finales des matériaux traités. L’augmentation des temps d’homogénéisation est l’une des demandes croissantes du marché, permettant une telle augmentation sans l’utilisation d’obstacles et le maintien des différences de température, en particulier entre la fin du tube et la température cible, est le grand défi auquel l’entreprise doit faire face dans le développement actuel._x000D_ La demande de temps d’homogénéisation est devenue une demande croissante dans le secteur, compte tenu de l’amélioration de la propriété mécanique obtenue dans le produit final. L’augmentation de ces temps a eu comme limite dans de nombreuses installations l’utilisation de l’inhibiteur, compte tenu de l’usure thermique subie par cet élément à la façon dont sa perte d’efficacité pour maintenir l’extrémité du tube dans les limites de tolérance autorisées, a limité les temps d’homogénéisation à 30 secondes. Cette limitation est également le cas dans les installations non démontées, car même si les plages de tolérance dans ces installations sont plus flexibles, les cycles d’homogénéisation élevés signifient que les différences de température dépassent même ces limites._x000D_ L’amélioration des performances du développement actuel par rapport aux équipements actuels permettra de répondre aux nouvelles exigences, en particulier la qualité et les performances du processus, ainsi qu’une réduction de la maintenance et des arrêts indésirables qui limitent la productivité, après l’élimination des éléments d’usure à coût élevé et la réduction des cycles de vie. (French)
4 December 2021
0 references
Technisches Ziel des Projektes ist die Entwicklung eines Induktionssystems mit der Fähigkeit, Spannungsrelief-Wärmebehandlungen in Rohren mit großem Durchmesser durchzuführen, wobei die Temperaturdifferenz zwischen der Zieltemperatur und den verschiedenen Messpunkten ohne die Verwendung von Barrieren oder Kurzschlussspulen fein eingestellt wird, sowie die Homogenisierungszeiten zu verlängern, um die endgültigen mechanischen Eigenschaften der behandelten Materialien zu erhöhen. Die Zunahme der Homogenisierungszeiten ist eine der wachsenden Anforderungen des Marktes, die eine solche Erhöhung ohne die Verwendung von Barrieren und die Aufrechterhaltung von Temperaturunterschieden, insbesondere zwischen dem Ende des Rohres und der Zieltemperatur, ermöglicht, ist die große Herausforderung, vor dem Unternehmen, das die gegenwärtige Entwicklung durchführt._x000D_ Die Nachfrage nach Homogenisierungszeiten ist angesichts der Verbesserung des im Endprodukt erworbenen mechanischen Eigentums zu einer wachsenden Nachfrage geworden. Die Zunahme dieser Zeiten hatte in vielen Anlagen die Verwendung des Hindernisgeräts begrenzt, da dieses Element die Homogenisierungszeiten auf 30 Sekunden beschränkte, weil der Verlust der Wirksamkeit, um das Ende des Rohres innerhalb der zulässigen Toleranzgrenzen zu halten, beeinträchtigt wurde. Diese Einschränkung ist auch bei nicht-dismantierten Installationen der Fall, da die Toleranzbereiche in diesen Installationen zwar flexibler sind, aber durch hohe Homogenisierungszyklen diese Grenzwerte sogar überschritten werden._x000D_Verbesserung der Leistung der gegenwärtigen Entwicklung im Vergleich zu aktuellen Geräten ermöglicht es, die neuen Anforderungen, insbesondere die Qualität und Leistung des Prozesses, sowie eine Reduzierung der Wartung und unerwünschten Unterbrechungen, die die Produktivität begrenzen, nach der Beseitigung von Hochkostenverschleißelementen und reduzierten Lebensdauern zu erfüllen. (German)
9 December 2021
0 references
De technische doelstelling van het project is het ontwikkelen van een inductiesysteem met het vermogen om stress-reliëfwarmtebehandelingen in buizen met een grote diameter uit te voeren met een fijne aanpassing van het temperatuurverschil tussen de doeltemperatuur en de verschillende meetpunten, zonder het gebruik van obstakels of kortsluitspoelen, en om de homogenisatietijden uit te breiden om de uiteindelijke mechanische eigenschappen van de behandelde materialen te vergroten. De toename van de homogenisatietijden is een van de groeiende vraag van de markt, waardoor een dergelijke toename zonder het gebruik van hindermiddelen en behoud van temperatuurverschillen, met name tussen het einde van de buis en de doeltemperatuur, de grote uitdaging is voor het bedrijf dat de huidige ontwikkeling uitvoert._x000D_ De vraag naar homogenisatietijden is een groeiende vraag in de sector geworden, gezien de verbetering van de mechanische eigenschappen die in het eindproduct worden verkregen. De toename van deze tijden had in veel van de installaties het gebruik van de hindernis, gezien de thermische slijtage van dat element tot de wijze waarop het verlies aan doeltreffendheid om het uiteinde van de buis binnen de toegestane tolerantiegrenzen te houden, beperkt, de homogenisatietijden tot 30 seconden beperkt. Deze beperking is ook het geval bij niet-ontmantelde installaties, aangezien, hoewel de tolerantiebereiken in deze installaties flexibeler zijn, hoge homogeniseringscycli betekenen dat temperatuurverschillen zelfs deze grenswaarden overschrijden._x000D_ Verbetering van de prestaties van de huidige ontwikkeling ten opzichte van de huidige apparatuur zal het mogelijk maken om aan de nieuwe eisen te voldoen, met name de kwaliteit en de prestaties van het proces, evenals een vermindering van het onderhoud en ongewenste stops die de productiviteit beperken, na het elimineren van hoge kostenslijtage-elementen en verminderde levenscyclusen. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo tecnico del progetto è quello di sviluppare un sistema di induzione con la capacità di eseguire trattamenti termici antistress in tubi di grande diametro con una regolazione fine del differenziale di temperatura tra la temperatura target e i diversi punti di misura, senza l'uso di impedenti o bobine di cortocircuito, nonché di estendere i tempi di omogeneizzazione per aumentare le proprietà meccaniche finali dei materiali trattati. L'aumento dei tempi di omogeneizzazione è una delle crescenti esigenze del mercato, consentendo un tale aumento senza l'uso di ostacoli e mantenendo le differenze di temperatura, soprattutto tra la fine del tubo e la temperatura di destinazione, è la grande sfida che l'azienda deve affrontare lo sviluppo attuale._x000D_ La domanda di tempi di omogeneizzazione è diventata una domanda crescente nel settore, dato il miglioramento della proprietà meccanica ottenuta nel prodotto finale. L'aumento di questi tempi aveva come limite in molti degli impianti l'uso dell'impeditore, data l'usura termica subita da tale elemento al suo modo in cui la sua perdita di efficacia per mantenere la fine del tubo entro i limiti di tolleranza consentiti, limitava i tempi di omogeneizzazione a 30 secondi. Questa limitazione si verifica anche negli impianti non smontati, in quanto anche se gli intervalli di tolleranza in tali impianti sono più flessibili, i cicli di omogeneizzazione elevati fanno sì che le differenze di temperatura superino anche questi limiti._x000D_ Il miglioramento delle prestazioni dell'attuale sviluppo rispetto alle apparecchiature attuali consentirà di soddisfare i nuovi requisiti, in particolare la qualità e le prestazioni del processo, nonché una riduzione della manutenzione e delle interruzioni indesiderate che limitano la produttività, dopo l'eliminazione degli elementi di usura elevati e dei cicli di vita ridotti. (Italian)
16 January 2022
0 references
Ο τεχνικός στόχος του έργου είναι η ανάπτυξη ενός συστήματος επαγωγής με την ικανότητα να εκτελεί θερμικές επεξεργασίες ανακούφισης καταπόνησης σε σωλήνες μεγάλης διαμέτρου με λεπτή ρύθμιση της διαφοράς θερμοκρασίας μεταξύ της θερμοκρασίας-στόχου και των διαφόρων σημείων μέτρησης, χωρίς τη χρήση παρεμποδιστών ή βραχυκυκλωμάτων, καθώς και να επεκτείνει τους χρόνους ομογενοποίησης για να αυξήσει τις τελικές μηχανικές ιδιότητες των επεξεργασμένων υλικών. Η αύξηση των χρόνων ομογενοποίησης είναι μία από τις αυξανόμενες απαιτήσεις της αγοράς, επιτρέποντας μια τέτοια αύξηση χωρίς τη χρήση παρεμποδιστών και διατηρώντας τις διαφορές θερμοκρασίας, ιδιαίτερα μεταξύ του άκρου του σωλήνα και της θερμοκρασίας-στόχου, είναι η μεγάλη πρόκληση που αντιμετωπίζει η εταιρεία που αναλαμβάνει την παρούσα ανάπτυξη._x000D_ Η ζήτηση για χρόνους ομογενοποίησης έχει γίνει αυξανόμενη ζήτηση στον τομέα, δεδομένης της βελτίωσης της μηχανικής ιδιότητας που επιτυγχάνεται στο τελικό προϊόν. Η αύξηση των χρόνων αυτών είχε ως όριο σε πολλές από τις εγκαταστάσεις τη χρήση του παρεμποδιστή, δεδομένης της θερμικής φθοράς που υπέστη το στοιχείο αυτό για τον τρόπο με τον οποίο η απώλεια της αποτελεσματικότητάς του για τη διατήρηση του άκρου του σωλήνα εντός των επιτρεπόμενων ορίων ανοχής περιόρισε τους χρόνους ομογενοποίησης σε 30 δευτερόλεπτα. Ο περιορισμός αυτός ισχύει και για τις μη αποσυναρμολογούμενες εγκαταστάσεις, δεδομένου ότι, παρόλο που τα όρια ανοχής στις εγκαταστάσεις αυτές είναι πιο ευέλικτα, οι κύκλοι υψηλής ομογενοποίησης σημαίνουν ότι οι διαφορές θερμοκρασίας ακόμη και υπερβαίνουν αυτά τα όρια._x000D_ Βελτίωση των επιδόσεων της παρούσας εξέλιξης σε σύγκριση με τον τρέχοντα εξοπλισμό θα καταστήσει δυνατή την ικανοποίηση των νέων απαιτήσεων, ιδίως της ποιότητας και της απόδοσης της διαδικασίας, καθώς και τη μείωση της συντήρησης και των ανεπιθύμητων στάσεων που περιορίζουν την παραγωγικότητα, μετά την εξάλειψη των στοιχείων υψηλού κόστους φθοράς και των μειωμένων κύκλων ζωής. (Greek)
18 August 2022
0 references
Det tekniske formål med projektet er at udvikle et induktionssystem med kapacitet til at udføre stress-aflastning varmebehandlinger i rør med stor diameter med en fin justering af temperaturforskellen mellem måltemperaturen og de forskellige målepunkter, uden brug af hæmmere eller kortslutningsspoler, samt at forlænge homogeniseringstiderne for at øge de behandlede materialers endelige mekaniske egenskaber. Stigningen i homogeniseringstider er en af de voksende krav på markedet, der tillader en sådan stigning uden brug af hindringer og opretholdelse af temperaturforskelle, især mellem slutningen af røret og måltemperaturen, er den store udfordring, som virksomheden står over for i den nuværende udvikling._x000D_ Efterspørgslen efter homogeniseringstider er blevet en stigende efterspørgsel i sektoren i betragtning af forbedringen af den mekaniske egenskab, der opnås i slutproduktet. Stigningen i disse tider havde som en grænse i mange af installationerne brugen af hindringen, i betragtning af den termiske slitage af dette element til dets tab af effektivitet til at holde enden af røret inden for de tilladte tolerancegrænser, begrænsede homogeniseringstiderne til 30 sekunder. Denne begrænsning er også tilfældet i ikke-afmonterede anlæg, da selv om toleranceintervallerne i disse anlæg er mere fleksible, betyder høje homogeniseringscyklusser, at temperaturforskellene endda overstiger disse grænser._x000D_ Forbedring af ydeevnen for den nuværende udvikling i forhold til det nuværende udstyr vil gøre det muligt at opfylde de nye krav, især kvaliteten og ydeevnen af processen, samt en reduktion i vedligeholdelse og uønskede stop, der begrænser produktiviteten, efter eliminering af slidelementer med høje omkostninger og reducerede livscyklusser. (Danish)
18 August 2022
0 references
Hankkeen teknisenä tavoitteena on kehittää induktiojärjestelmä, jonka avulla voidaan suorittaa jännitystä vähentäviä lämpökäsittelyjä suurissa putkissa siten, että kohdelämpötilan ja eri mittauspisteiden välistä lämpötilaeroa mukautetaan hienosti ilman este- tai oikosulkukeloja, sekä pidentää homogenointiaikoja käsiteltyjen materiaalien lopullisten mekaanisten ominaisuuksien lisäämiseksi. Homogenointiaikojen lisääntyminen on yksi markkinoiden kasvavista tarpeista, mikä mahdollistaa tällaisen kasvun ilman estäjiä ja pitää yllä lämpötilaeroja, erityisesti putken pään ja tavoitelämpötilan välillä, on suuri haaste, joka kohdistuu nykyiseen kehitykseen._x000D_ homogenointiaikojen kysynnästä on tullut alan kasvava kysyntä, kun otetaan huomioon lopputuotteesta saadun mekaanisen ominaisuuden parantuminen. Kun otetaan huomioon kyseisen elementin lämpökuluminen sen suhteen, miten sen tehon menetys pitää putken pään sallittujen toleranssirajojen sisällä, homogenointiajat rajoitettiin 30 sekuntiin, koska niiden käyttö rajoitti monissa laitoksissa rajoittamisen raja-arvoihin. Tämä rajoitus pätee myös purkamattomiin laitoksiin, sillä vaikka toleranssialueet näissä laitoksissa ovat joustavampia, korkeat homogenointisyklit merkitsevät sitä, että lämpötilaerot jopa ylittävät nämä raja-arvot._x000D_ Nykyisen kehityksen suorituskyvyn parantaminen nykyisiin laitteisiin verrattuna mahdollistaa uusien vaatimusten täyttämisen, erityisesti prosessin laadun ja suorituskyvyn, sekä huollon vähenemisen ja tuottavuutta rajoittavat ei-toivotut pysähtymiset sen jälkeen, kun korkeat kulutuselementit ja elinkaari lyhenevät. (Finnish)
18 August 2022
0 references
L-objettiv tekniku tal-proġett huwa li tiġi żviluppata sistema ta’ induzzjoni bil-kapaċità li twettaq trattamenti tas-sħana ta’ ħelsien mill-istress f’tubi ta’ dijametru kbir b’aġġustament fin tad-differenzjal tat-temperatura bejn it-temperatura fil-mira u l-punti differenti ta’ kejl, mingħajr l-użu ta’ impedimenti jew koljaturi b’ċirkwit qasir, kif ukoll li jiġu estiżi l-ħinijiet ta’ omoġenizzazzjoni biex jiżdiedu l-proprjetajiet mekkaniċi finali tal-materjali ttrattati. Iż-żieda fiż-żminijiet ta’ omoġenizzazzjoni hija waħda mid-domandi dejjem jikbru tas-suq, li tippermetti żieda bħal din mingħajr l-użu ta’ impedimenti u ż-żamma ta’ differenzi fit-temperatura, speċjalment bejn it-tarf tat-tubu u t-temperatura fil-mira, hija l-isfida kbira li qed tiffaċċja l-kumpanija li twettaq l-iżvilupp attwali._x000D_ Id-domanda għal żminijiet ta’ omoġenizzazzjoni saret domanda dejjem tikber fis-settur, minħabba t-titjib tal-proprjetà mekkanika miksuba fil-prodott finali. Iż-żieda f’dawn iż-żminijiet kellha bħala limitu f’ħafna mill-installazzjonijiet l-użu tal-impeditur, minħabba t-tkagħbir termali mġarrab minn dak l-element għal kif it-telf tal-effikaċja tiegħu biex iżomm it-tarf tat-tubu fil-limiti ta’ tolleranza permessi, illimita l-ħinijiet ta’ omoġenizzazzjoni għal 30 sekonda. Din il-limitazzjoni hija wkoll il-każ f’installazzjonijiet li ma jiżżarmawx, peress li anki jekk il-meded ta’ tolleranza f’dawn l-installazzjonijiet huma aktar flessibbli, iċ-ċikli ta’ omoġenizzazzjoni għolja jfissru li d-differenzi fit-temperatura saħansitra jaqbżu dawn il-limiti._x000D_ It-titjib tal-prestazzjoni tal-iżvilupp preżenti meta mqabbel mat-tagħmir attwali se jagħmilha possibbli li jiġu ssodisfati r-rekwiżiti l-ġodda, speċjalment il-kwalità u l-prestazzjoni tal-proċess, kif ukoll tnaqqis fil-manutenzjoni u waqfiet mhux mixtieqa li jillimitaw il-produttività, wara l-eliminazzjoni ta’ elementi ta’ użu bi spiża għolja u ċikli tal-ħajja mnaqqsa. (Maltese)
18 August 2022
0 references
Projekta tehniskais mērķis ir izstrādāt indukcijas sistēmu ar spēju veikt stresa mazināšanas termisko apstrādi liela diametra caurulēs ar smalku temperatūras starpības korekciju starp mērķa temperatūru un dažādiem mērīšanas punktiem, neizmantojot kavēkļus vai īssavienojuma spoles, kā arī pagarināt homogenizācijas laiku, lai palielinātu apstrādāto materiālu galīgās mehāniskās īpašības. Homogenizācijas laiku pieaugums ir viens no pieaugošajām tirgus prasībām, kas ļauj šādu pieaugumu, neizmantojot šķēršļus un saglabājot temperatūras atšķirības, jo īpaši starp caurules beigām un mērķa temperatūru, ir liels izaicinājums uzņēmumam, kas veic pašreizējo attīstību._x000D_ Pieprasījums pēc homogenizācijas laikiem ir kļuvis par pieaugošu pieprasījumu nozarē, ņemot vērā galaproduktā iegūto mehānisko īpašību uzlabošanos. Šo laiku skaita palielināšanās ierobežoja kavētāja izmantošanu daudzās iekārtās, ņemot vērā termisko nodilumu, ko šis elements piedzīvoja, ņemot vērā to, ka tā efektivitātes zudums, lai caurules galu noturētu pieļaujamajās pielaides robežās, homogenizācijas laiku ierobežoja līdz 30 sekundēm. Šis ierobežojums attiecas arī uz neizjauktām iekārtām, jo, lai gan pielaides diapazoni šajās iekārtās ir elastīgāki, augsti homogenizācijas cikli nozīmē, ka temperatūras atšķirības pat pārsniedz šos ierobežojumus._x000D_ Pašreizējās izstrādes veiktspējas uzlabošana salīdzinājumā ar pašreizējām iekārtām ļaus izpildīt jaunās prasības, jo īpaši procesa kvalitāti un veiktspēju, kā arī samazināt apkopi un nevēlamus apstādinājumus, kas ierobežo produktivitāti, pēc augstu izmaksu nolietojuma elementu likvidēšanas un saīsinātiem dzīves cikliem. (Latvian)
18 August 2022
0 references
Technickým cieľom projektu je vyvinúť indukčný systém so schopnosťou vykonávať tepelné spracovanie pomocou stresu v rúrach s veľkým priemerom s jemným nastavením teplotného rozdielu medzi cieľovou teplotou a rôznymi meracími bodmi bez použitia obmedzovačov alebo skratových cievok, ako aj predĺžiť časy homogenizácie s cieľom zvýšiť konečné mechanické vlastnosti ošetrených materiálov. Nárast časov homogenizácie je jedným z rastúcich požiadaviek trhu, čo umožňuje takéto zvýšenie bez použitia obmedzovačov a udržiavanie teplotných rozdielov, najmä medzi koncom trubice a cieľovou teplotou, je veľkou výzvou, ktorej čelí spoločnosť, ktorá sa zaoberá súčasným vývojom._x000D_ Dopyt po časoch homogenizácie sa stal rastúcim dopytom v sektore vzhľadom na zlepšenie mechanickej vlastnosti získanej v konečnom výrobku. Nárast v týchto časoch bol v mnohých zariadeniach obmedzený na používanie obmedzovača vzhľadom na tepelné opotrebenie spôsobené týmto prvkom v súvislosti s tým, ako jej strata účinnosti udržať koniec trubice v rámci povolených tolerančných limitov obmedzila čas homogenizácie na 30 sekúnd. Toto obmedzenie platí aj v prípade neodmontovaných zariadení, pretože napriek tomu, že rozsah tolerancie v týchto zariadeniach je flexibilnejší, vysoké homogenizačné cykly znamenajú, že teplotné rozdiely dokonca prekračujú tieto limity._x000D_ Zlepšenie výkonu súčasného vývoja v porovnaní so súčasným zariadením umožní splniť nové požiadavky, najmä kvalitu a výkonnosť procesu, ako aj zníženie údržby a nechcených zastávok, ktoré obmedzujú produktivitu, po odstránení vysoko nákladových prvkov opotrebovania a znížených životných cyklov. (Slovak)
18 August 2022
0 references
Is é cuspóir teicniúil an tionscadail córas ionduchtaithe a fhorbairt leis an gcumas cóireálacha teasa faoisimh strus a dhéanamh i bhfeadáin trastomhas mór le coigeartú fíneáil ar an difreálach teochta idir an spriocteocht agus na pointí tomhais éagsúla, gan úsáid a bhaint as Impeders nó cornaí gearr-chuaird, chomh maith leis na hamanna homogenization a leathnú chun airíonna meicniúla deiridh na n-ábhar cóireáilte a mhéadú. Tá an méadú ar amanna homogenization ar cheann de na héilimh atá ag fás ar an margadh, ag ceadú méadú den sórt sin gan úsáid a bhaint as Impeders agus difríochtaí teochta a chothabháil, go háirithe idir deireadh an fheadáin agus an spriocteocht, is é an dúshlán mór atá os comhair na cuideachta atá ag tabhairt faoi fhorbairt reatha._x000D_ Tá an t-éileamh ar amanna homaiginithe ina éileamh méadaitheach san earnáil, mar gheall ar fheabhsú na maoine meicniúla a fhaightear sa táirge deiridh. Mar gheall ar an méadú ar na hamanna sin i go leor de na suiteálacha, bhí úsáid an choisceora ann, i bhfianaise an chaithimh theirmigh a d’fhulaing an eilimint sin chun an chaoi a gcailltear a éifeachtacht chun deireadh an fheadáin a choinneáil laistigh de na teorainneacha lamháltais ceadaithe, a theorannú go 30 soicind. Is é an teorainn seo freisin an cás i suiteálacha neamh-dhíchóimeáilte, ós rud é cé go bhfuil na raonta lamháltais sna suiteálacha seo níos solúbtha, ciallaíonn timthriallta homaiginithe ard go sáraíonn difríochtaí teochta na teorainneacha sin fiú._x000D_ Feabhas a chur ar fheidhmíocht na forbartha reatha i gcomparáid le trealamh atá ann faoi láthair, beifear in ann na ceanglais nua a chomhlíonadh, go háirithe cáilíocht agus feidhmíocht an phróisis, chomh maith le laghdú ar chothabháil agus ar stadanna nach dteastaíonn a chuireann teorainn le táirgiúlacht, tar éis deireadh a chur le heilimintí caithimh ar chostas ard agus saolré laghdaithe. (Irish)
18 August 2022
0 references
Technickým cílem projektu je vyvinout indukční systém, který bude schopen provádět tepelné zpracování namáhání ve velkoprůměrových trubkách s jemným nastavením teplotního rozdílu mezi cílovou teplotou a různými měřicími body, bez použití zábradlí nebo zkratových cívek, jakož i prodloužení homogenizační doby pro zvýšení konečných mechanických vlastností ošetřených materiálů. Nárůst homogenizačních časů je jedním z rostoucích požadavků trhu, což umožňuje takové zvýšení bez použití brzd a udržování teplotních rozdílů, zejména mezi koncem trubky a cílovou teplotou, je velkou výzvou, které společnost podniká současný vývoj._x000D_ Poptávka po homogenizačních časech se stala rostoucí poptávkou v odvětví vzhledem ke zlepšení mechanického majetku získaného v konečném produktu. Nárůst v těchto dobách měl jako limit v mnoha zařízeních použití zábradlí, vzhledem k tepelnému opotřebení tohoto prvku vzhledem k tomu, jak jeho ztráta účinnosti udržet konec trubky v mezích přípustné tolerance, omezila homogenizační časy na 30 sekund. Toto omezení platí i v případě nedemontovaných zařízení, protože i když jsou rozsahy tolerance v těchto zařízeních pružnější, vysoké homogenizační cykly znamenají, že teplotní rozdíly dokonce překračují tyto limity._x000D_ Zlepšení výkonnosti současného vývoje ve srovnání se současným zařízením umožní splnit nové požadavky, zejména kvalitu a výkon procesu, jakož i snížení údržby a nechtěných zastavení, které omezují produktivitu, po odstranění vysoce nákladových prvků opotřebení a snížení životního cyklu. (Czech)
18 August 2022
0 references
O objetivo técnico do projeto é desenvolver um sistema de indução com capacidade para realizar tratamentos térmicos de alívio de tensão em tubos de grande diâmetro com um ajuste fino do diferencial de temperatura entre a temperatura alvo e os diferentes pontos de medição, sem o uso de impedidores ou bobinas de curto-circuito, bem como prolongar os tempos de homogeneização para aumentar as propriedades mecânicas finais dos materiais tratados. O aumento dos tempos de homogeneização é uma das crescentes necessidades do mercado, permitindo tal aumento sem o uso de impedidores e mantendo as diferenças de temperatura, especialmente entre o final do tubo e a temperatura-alvo, é o grande desafio que a empresa enfrenta no desenvolvimento atual._x000D_ A necessidade por tempos de homogeneização tornou-se uma necessidade crescente no setor, dada a melhoria da propriedade mecânica obtida no produto final. O aumento nestes tempos teve como limite em muitas das instalações o uso do impedidor, dado o desgaste térmico sofrido por esse elemento à forma como sua perda de eficácia para manter a extremidade do tubo dentro dos limites de tolerância permitidos, limitou os tempos de homogeneização a 30 segundos. Esta limitação é também o caso em instalações não desmontadas, uma vez que, embora as faixas de tolerância nessas instalações sejam mais flexíveis, os ciclos de homogeneização elevados significam que as diferenças de temperatura até ultrapassam esses limites._x000D_ A melhoria do desempenho do presente desenvolvimento em comparação com os equipamentos atuais permitirá atender aos novos requisitos, especialmente a qualidade e desempenho do processo, bem como uma redução na manutenção e paradas indesejadas que limitam a produtividade, após a eliminação de elementos de desgaste de alto custo e ciclos de vida reduzidos. (Portuguese)
18 August 2022
0 references
Projekti tehniline eesmärk on töötada välja induktsioonisüsteem, mis suudab teha pingevaba kuumtöötluse suure läbimõõduga torudes, kohandades täpselt sihttemperatuuri ja erinevate mõõtepunktide vahelist temperatuurierinevust, kasutamata takistajaid või lühiseid, ning pikendada homogeniseerimisaega, et suurendada töödeldud materjalide lõplikke mehaanilisi omadusi. Homogeniseerimisaegade tõus on üks turu kasvavatest nõudmistest, mis võimaldab sellist kasvu takistajateta ja säilitada temperatuurierinevusi, eriti toru otsa ja sihttemperatuuri vahel, on suur väljakutse, millega seisab silmitsi praegust arengut teostav ettevõte._x000D_ Nõuded homogeniseerimisaegade järele on muutunud sektoris kasvavaks nõudluseks, arvestades lõpptoote mehaaniliste omaduste paranemist. Selle aja pikenemine piiras paljudes rajatistes takistuse kasutamist, arvestades, et selle elemendi soojuskulukus seisneb selles, kuidas toru otsa lubatud hälbe piirides hoidmise tõhususe kadumine piiras homogeenimise aega 30 sekundiga. See piirang kehtib ka demonteerimata käitiste puhul, sest isegi kui nende käitiste lubatud hälbed on paindlikumad, tähendavad kõrged homogeniseerimistsüklid, et temperatuurierinevused isegi ületavad neid piire._x000D_ Praeguse arenduse tulemuslikkuse parandamine võrreldes praeguste seadmetega võimaldab täita uusi nõudeid, eriti protsessi kvaliteeti ja jõudlust, samuti vähendada hooldust ja soovimatuid peatusi, mis piiravad tootlikkust, pärast kõrge kulumiselementide ja vähendatud elutsüklite kõrvaldamist. (Estonian)
18 August 2022
0 references
A projekt technikai célkitűzése egy olyan indukciós rendszer kifejlesztése, amely képes nagy átmérőjű csövekben stresszcsökkentő hőkezeléseket végezni, a célhőmérséklet és a különböző mérési pontok közötti hőmérséklet-különbség finom beállításával, akadályozók vagy rövidzárlati tekercsek használata nélkül, valamint a homogenizálási idő meghosszabbítása a kezelt anyagok végső mechanikai tulajdonságainak növelése érdekében. A homogenizálási idők növekedése a piac egyik növekvő igénye, amely akadálytalanítók használata és a hőmérséklet-különbségek fenntartása nélkül lehetővé teszi a hőmérséklet-különbségeket, különösen a cső vége és a célhőmérséklet között, ez a nagy kihívás, amellyel a vállalatnak szembe kell néznie a jelenlegi fejlesztéssel._x000D_ A homogenizálási idők iránti kereslet egyre növekvő keresletté vált az ágazatban, tekintettel a végtermékben nyert mechanikai tulajdonságok javulására. Az ezen időkben bekövetkezett növekedés számos létesítményben korlátozta a gátló használatát, tekintettel arra, hogy az említett elem hővesztesége a cső végét a megengedett tűréshatárokon belül tartja, és a homogenizálási időt 30 másodpercre korlátozta. Ez a korlátozás a nem szétszerelt létesítmények esetében is érvényes, mivel bár a berendezések tűréshatárai rugalmasabbak, a magas homogenizációs ciklusok azt jelentik, hogy a hőmérsékletkülönbségek még meghaladják is ezeket a határértékeket._x000D_ A jelenlegi fejlesztés teljesítményének javítása a jelenlegi berendezésekhez képest lehetővé teszi az új követelményeknek való megfelelést, különösen a folyamat minőségét és teljesítményét, valamint a karbantartás és a nem kívánt leállások csökkentését, amelyek korlátozzák a termelékenységet a magas költségű kopási elemek és a csökkentett életciklusok megszüntetése után. (Hungarian)
18 August 2022
0 references
Техническата цел на проекта е да се разработи индукционна система с капацитет за извършване на термични обработки за облекчаване на стреса в тръби с голям диаметър с фина настройка на температурния диференциал между целевата температура и различните точки на измерване, без да се използват възпрепятстващи или късоверижни бобини, както и да се удължи времето за хомогенизация, за да се увеличат крайните механични свойства на третираните материали. Увеличаването на времето за хомогенизация е едно от нарастващите изисквания на пазара, което позволява такова увеличение без използването на пречки и запазва температурните разлики, особено между края на тръбата и целевата температура, е голямото предизвикателство, пред което е изправено дружеството, предприело настоящото развитие._x000D_ Търсенето на време за хомогенизация се превърна в нарастващо търсене в сектора, като се има предвид подобряването на механичното свойство, получено в крайния продукт. Увеличението в тези периоди в много от инсталациите е ограничило използването на ограничителя, като се има предвид топлинното износване на този елемент поради загубата му на ефективност, за да се запази краят на тръбата в допустимите граници на допустимо отклонение, като времената за хомогенизиране са ограничени до 30 секунди. Това ограничение важи и за инсталациите, които не са демонтирани, тъй като въпреки че диапазоните на допустими отклонения в тези инсталации са по-гъвкави, циклите на висока хомогенизация означават, че температурните разлики дори надвишават тези граници._x000D_ Подобряването на ефективността на настоящото развитие в сравнение с настоящото оборудване ще позволи да се изпълнят новите изисквания, особено качеството и ефективността на процеса, както и намаляване на поддръжката и нежеланите спирания, които ограничават производителността, след премахването на елементите на износване с висока цена и намалените жизнени цикли. (Bulgarian)
18 August 2022
0 references
Techninis projekto tikslas – sukurti indukcijos sistemą, gebančią didelio skersmens mėgintuvėliuose atlikti įtempių mažinimo terminį apdorojimą, tiksliai sureguliuojant tikslinės temperatūros ir skirtingų matavimo taškų temperatūros skirtumą, nenaudojant kliūčių ar trumpojo jungimo ritinių, taip pat pailginti homogenizavimo laiką, kad būtų padidintos apdorotų medžiagų galutinės mechaninės savybės. Homogenizavimo laiko didėjimas yra vienas iš augančių rinkos poreikių, leidžiantis tokiam didėjimui nenaudojant kliūčių ir išlaikant temperatūros skirtumus, ypač tarp vamzdžio galo ir tikslinės temperatūros, yra didelis iššūkis, su kuriuo susiduria bendrovė, vykdanti dabartinę plėtrą._x000D_ homogenizavimo laikų paklausa sektoriuje tapo didėjančia paklausa, atsižvelgiant į mechaninių savybių, gautų galutiniame produkte, pagerėjimą. Padidėjus šiems laikams daugelyje įrenginių buvo apribotas trukdiklio naudojimas, atsižvelgiant į dėl šio elemento patiriamą šiluminį nusidėvėjimą, atsižvelgiant į tai, kaip jis prarado veiksmingumą, kad vamzdžio galas neviršytų leistinų leistinų nuokrypių ribų, homogenizavimo laikas buvo apribotas iki 30 sekundžių. Šis apribojimas taip pat taikomas neišmontuotiems įrenginiams, nes, nors šių įrenginių tolerancijos intervalai yra lankstesni, aukšti homogenizavimo ciklai reiškia, kad temperatūros skirtumai netgi viršija šias ribas._x000D_ Dabartinės įrangos veikimo gerinimas, palyginti su dabartine įranga, leis patenkinti naujus reikalavimus, ypač proceso kokybę ir veikimą, taip pat sumažinti techninės priežiūros ir nepageidaujamų sustojimų, kurie riboja produktyvumą, po to, kai bus pašalinti didelio sąnaudų nusidėvėjimo elementai ir sutrumpintas gyvavimo ciklas. (Lithuanian)
18 August 2022
0 references
Tehnički cilj projekta je razviti indukcijski sustav s kapacitetom za provođenje toplinske obrade naprezanja u cijevima velikog promjera uz fino podešavanje temperaturne razlike između ciljne temperature i različitih mjernih točaka, bez upotrebe prepreka ili zavojnica kratkog spoja, kao i produljenje vremena homogenizacije kako bi se povećala konačna mehanička svojstva obrađenih materijala. Povećanje vremena homogenizacije jedna je od rastućih potreba tržišta, što omogućuje takvo povećanje bez upotrebe prepreka i održavanje temperaturnih razlika, posebno između kraja cijevi i ciljne temperature, veliki je izazov s kojim se suočava poduzeće koje poduzima sadašnji razvoj._x000D_ Potraga za vremenom homogenizacije postala je rastuća potražnja u sektoru, s obzirom na poboljšanje mehaničkih svojstava dobivenih u konačnom proizvodu. Povećanje tih vremena u mnogim je postrojenjima ograničilo upotrebu ometača, s obzirom na to da je trošenje topline tog elementa bilo ograničeno na način na koji je gubitak učinkovitosti zadržavanja kraja cijevi unutar dopuštenih granica tolerancije ograničio vrijeme homogenizacije na 30 sekundi. To ograničenje vrijedi i za postrojenja koja nisu razgrađena jer, iako su rasponi tolerancije u tim postrojenjima fleksibilniji, visoki ciklusi homogenizacije znače da temperaturne razlike čak premašuju te granice._x000D_ Poboljšanje učinkovitosti postojećeg razvoja u usporedbi s postojećom opremom omogućit će ispunjavanje novih zahtjeva, posebno kvalitete i učinkovitosti procesa, kao i smanjenje održavanja i neželjenih zaustavljanja koje ograničavaju produktivnost, nakon uklanjanja elemenata trošenja visokih troškova i smanjenih životnih ciklusa. (Croatian)
18 August 2022
0 references
Projektets tekniska mål är att utveckla ett induktionssystem med kapacitet att utföra stressavlastning värmebehandlingar i rör med stor diameter med en fin justering av temperaturskillnaden mellan måltemperaturen och de olika mätpunkterna, utan användning av hinder eller kortslutningsspolar, samt att förlänga homogeniseringstiderna för att öka de slutliga mekaniska egenskaperna hos de behandlade materialen. Ökningen av homogeniseringstiderna är en av de växande kraven på marknaden, vilket möjliggör en sådan ökning utan användning av hinder och bibehållande av temperaturskillnader, särskilt mellan slutet av röret och måltemperaturen, är den stora utmaning som företaget står inför den nuvarande utvecklingen._x000D_ Efterfrågan på homogeniseringstider har blivit en växande efterfrågan inom sektorn, med tanke på förbättringen av den mekaniska egenskapen som erhålls i slutprodukten. Ökningen av dessa tider hade i många av anläggningarna begränsat användningen av hinder, med tanke på det termiska slitage som detta element har på grund av dess förlust av effektivitet för att hålla rörets ände inom de tillåtna toleransgränserna, vilket begränsade homogeniseringstiderna till 30 sekunder. Denna begränsning gäller även för icke demonterade anläggningar, eftersom även om toleransintervallen i dessa anläggningar är mer flexibla, innebär höga homogeniseringscykler att temperaturskillnaderna till och med överskrider dessa gränsvärden._x000D_ Förbättring av den nuvarande utvecklingens prestanda jämfört med nuvarande utrustning kommer att göra det möjligt att uppfylla de nya kraven, särskilt processens kvalitet och prestanda, samt en minskning av underhållet och oönskade stopp som begränsar produktiviteten, efter eliminering av slitageelement med höga kostnader och minskade livscykler. (Swedish)
18 August 2022
0 references
Obiectivul tehnic al proiectului este de a dezvolta un sistem de inducție cu capacitatea de a efectua tratamente termice de reducere a stresului în tuburi cu diametru mare, cu o ajustare fină a diferenței de temperatură dintre temperatura țintă și diferitele puncte de măsurare, fără utilizarea de obstacole sau bobine de scurtcircuit, precum și de a extinde timpii de omogenizare pentru a crește proprietățile mecanice finale ale materialelor tratate. Creșterea timpilor de omogenizare este una dintre cerințele tot mai mari ale pieței, permițând o astfel de creștere fără utilizarea de obstacole și menținerea diferențelor de temperatură, în special între capătul tubului și temperatura țintă, este marea provocare cu care se confruntă compania care realizează dezvoltarea actuală._x000D_ Cererea de timpi de omogenizare a devenit o cerere tot mai mare în sector, având în vedere îmbunătățirea proprietății mecanice obținute în produsul final. Creșterea acestor perioade a avut ca limită, în multe dintre instalații, utilizarea dispozitivului de împiedicare, având în vedere uzura termică suferită de acest element la modul în care pierderea sa de eficacitate pentru a menține capătul tubului în limitele de toleranță permise a limitat timpii de omogenizare la 30 de secunde. Această limitare este valabilă și în cazul instalațiilor nedezmembrate, deoarece, chiar dacă intervalele de toleranță din aceste instalații sunt mai flexibile, ciclurile de omogenizare ridicate înseamnă că diferențele de temperatură depășesc chiar aceste limite._x000D_ Îmbunătățirea performanței dezvoltării actuale în comparație cu echipamentele actuale va face posibilă îndeplinirea noilor cerințe, în special calitatea și performanța procesului, precum și o reducere a întreținerii și a opririlor nedorite care limitează productivitatea, după eliminarea elementelor de uzură ridicate și a ciclurilor de viață reduse. (Romanian)
18 August 2022
0 references
Tehnični cilj projekta je razviti indukcijski sistem z zmogljivostjo izvajanja toplotne obdelave za razbremenitev napetosti v ceveh velikega premera s fino prilagoditvijo temperaturne razlike med ciljno temperaturo in različnimi merilnimi točkami, brez uporabe ovir ali kratkostičnih tuljav, ter podaljšati čas homogenizacije, da se povečajo končne mehanske lastnosti obdelanih materialov. Povečanje časa homogenizacije je ena od rastočih zahtev trga, ki omogoča takšno povečanje brez uporabe ovir in ohranjanja temperaturnih razlik, zlasti med koncem cevi in ciljno temperaturo, je velik izziv, s katerim se sooča podjetje, ki se ukvarja s sedanjim razvojem._x000D_ Potreba po času homogenizacije je zaradi izboljšanja mehanske lastnosti končnega izdelka postala vse večje povpraševanje v sektorju. Glede na toplotno obrabo, ki jo je ta element utrpel zaradi izgube učinkovitosti pri ohranjanju konca cevi v mejah dovoljenega odstopanja, se je čas homogenizacije omejil na 30 sekund. Ta omejitev velja tudi za nerazstavljene naprave, saj kljub temu, da so razponi tolerance v teh napravah prožnejši, visoki homogenizacijski cikli pomenijo, da temperaturne razlike celo presegajo te meje._x000D_ Izboljšanje učinkovitosti sedanjega razvoja v primerjavi s sedanjo opremo bo omogočilo izpolnjevanje novih zahtev, zlasti kakovosti in učinkovitosti procesa, pa tudi zmanjšanje vzdrževanja in nezaželenih zaustavitev, ki omejujejo produktivnost, po odpravi elementov obrabe z visokimi stroški in zmanjšanih življenjskih ciklov. (Slovenian)
18 August 2022
0 references
Celem technicznym projektu jest opracowanie systemu indukcyjnego umożliwiającego wykonywanie obróbki cieplnej w rurach o dużej średnicy z precyzyjną regulacją różnicy temperatur między temperaturą docelową a różnymi punktami pomiarowymi, bez użycia urządzeń utrudniających lub zwarciowych, a także wydłużenie czasu homogenizacji w celu zwiększenia ostatecznych właściwości mechanicznych obrabianych materiałów. Wzrost czasów homogenizacji jest jednym z rosnących wymagań rynku, pozwalając na taki wzrost bez użycia czynników utrudniających i utrzymanie różnic temperatur, zwłaszcza między końcem rury a temperaturą docelową, jest wielkim wyzwaniem stojącym przed firmą podejmującą obecny rozwój._x000D_ Popyt na homogenizację stał się rosnącym popytem w sektorze, biorąc pod uwagę poprawę własności mechanicznej uzyskanej w produkcie końcowym. Wzrost tych czasów stanowił w wielu instalacjach ograniczenie stosowania urządzenia hamującego, biorąc pod uwagę zużycie cieplne tego elementu do tego, w jaki sposób jego utrata skuteczności w celu utrzymania końca rury w dozwolonych granicach tolerancji ograniczyła czas homogenizacji do 30 sekund. Ograniczenie to ma również miejsce w instalacjach niezdemontowanych, ponieważ chociaż zakresy tolerancji w tych instalacjach są bardziej elastyczne, wysokie cykle homogenizacji oznaczają, że różnice temperatur nawet przekraczają te wartości graniczne._x000D_ Poprawa wydajności obecnego rozwoju w porównaniu z obecnymi urządzeniami umożliwi spełnienie nowych wymagań, w szczególności jakości i wydajności procesu, a także ograniczenie konserwacji i niepożądanych zatrzymań, które ograniczają wydajność, po wyeliminowaniu wysokokosztowych elementów zużywających się i skróconych cykli życia. (Polish)
18 August 2022
0 references
San Antonio de Benagéber
0 references
20 December 2023
0 references
Identifiers
IDI-20200152
0 references