Rehabilitation of housing and social use in the vulnerable neighbourhood of Sa Penya (Q3171132)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3171132 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Rehabilitation of housing and social use in the vulnerable neighbourhood of Sa Penya |
Project Q3171132 in Spain |
Statements
126,519.12 Euro
0 references
223,334.72 Euro
0 references
56.65 percent
0 references
1 September 2020
0 references
31 December 2023
0 references
AYUNTAMIENTO DE EIVISSA / IBIZA
0 references
La operación consiste en fomentar el acceso a la vivienda digna a partir de la rehabilitación_x000D_ de viviendas de propiedad del Ayuntamiento de Ibiza situadas en el barrio de Sa Penya, núcleo histórico de la ciudad._x000D_ Existe escasez de vivienda social en el municipio, lo que agrava las circunstancias de vulnerabilidad y riesgo de exclusión social que sufren muchas familias atendidas por el_x000D_ servicio público de servicios sociales comunitarios básicos a través del Servicio de Acogida_x000D_ Municipal. Por ello, esta operación busca dar respuesta a la falta de alojamiento en la ciudad de Ibiza y, así, abrir expectativas a las personas y familias del municipio. (Spanish)
0 references
The operation is to promote access to decent housing from rehabilitation_x000D_ of homes owned by the City of Ibiza located in the neighborhood of Sa Penya, historic center of the city._x000D_ There is a shortage of social housing in the municipality, which aggravates the circumstances of vulnerability and risk of social exclusion suffered by many families served by the basic community social services through the Welcome Municipal Service. Therefore, this operation seeks to respond to the lack of accommodation in the city of Ibiza and thus open expectations to the people and families of the municipality. (English)
0.7154382584007056
0 references
L’opération consiste à promouvoir l’accès à des logements décents à partir de la réhabilitation_x000D_ des logements appartenant à l’Hôtel de Ville d’Ibiza situé dans le quartier de Sa Penya, centre historique de la ville._x000D_ Il y a une pénurie de logements sociaux dans la municipalité, ce qui aggrave les circonstances de vulnérabilité et le risque d’exclusion sociale subis par de nombreuses familles desservies par le_x000D_ service public des services sociaux communautaires de base par l’intermédiaire du service de réception municipal_x000D_. Pour cette raison, cette opération vise à répondre au manque d’hébergement dans la ville d’Ibiza et ainsi ouvrir des attentes aux personnes et aux familles de la municipalité. (French)
4 December 2021
0 references
Die Operation besteht in der Förderung des Zugangs zu menschenwürdigen Wohnraum aus der Rehabilitation_x000D_ von Wohnungen des Rathauses von Ibiza im Stadtteil Sa Penya, historischem Zentrum der Stadt._x000D_ Es gibt einen Mangel an Sozialwohnungen in der Gemeinde, die die Umstände der Verletzlichkeit und des Risikos der sozialen Ausgrenzung, die von vielen Familien, die von der_x000D_ öffentliche Dienstleistungen der sozialen Grundversorgung durch den Municipal Reception Service_x000D_. Aus diesem Grund zielt diese Operation darauf ab, auf den Mangel an Unterkunft in der Stadt Ibiza zu reagieren und damit den Menschen und Familien der Gemeinde Erwartungen zu eröffnen. (German)
9 December 2021
0 references
De operatie bestaat in het bevorderen van de toegang tot fatsoenlijke huisvesting van de revalidatie_x000D_ van woningen die eigendom zijn van het stadhuis van Ibiza, gelegen in het district Sa Penya, historisch centrum van de stad._x000D_ Er is een tekort aan sociale huisvesting in de gemeente, wat de omstandigheden van kwetsbaarheid en risico op sociale uitsluiting verergert voor veel gezinnen die worden bediend door de_x000D_ openbare dienstverlening van sociale basisdiensten door middel van de gemeentelijke opvangdienst_x000D_. Om deze reden is deze operatie bedoeld om te reageren op het gebrek aan accommodatie in de stad Ibiza en zo de verwachtingen open te stellen voor de mensen en families van de gemeente. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'operazione consiste nel promuovere l'accesso a alloggi dignitosi dalla riabilitazione_x000D_ delle abitazioni di proprietà del Municipio di Ibiza situato nel distretto di Sa Penya, centro storico della città._x000D_C'è una carenza di alloggi sociali nel comune, il che aggrava le circostanze di vulnerabilità e di rischio di esclusione sociale subite da molte famiglie servite dal_x000D_ servizio pubblico di servizi sociali di base della comunità attraverso il Servizio di accoglienza municipale_x000D_. Per questo motivo, questa operazione cerca di rispondere alla mancanza di alloggi nella città di Ibiza e quindi di aprire le aspettative alle persone e alle famiglie del comune. (Italian)
16 January 2022
0 references
Η επιχείρηση είναι να προωθήσει την πρόσβαση σε αξιοπρεπή στέγαση από την αποκατάσταση_x000D_ των κατοικιών που ανήκουν στην πόλη της Ίμπιζα που βρίσκεται στη γειτονιά της Sa Penya, ιστορικό κέντρο της πόλης._x000D_ Υπάρχει έλλειψη κοινωνικής στέγασης στο δήμο, η οποία επιδεινώνει τις συνθήκες της ευπάθειας και του κινδύνου κοινωνικού αποκλεισμού που υφίστανται πολλές οικογένειες που εξυπηρετούνται από τις βασικές κοινωνικές υπηρεσίες της κοινότητας μέσω της Υποδοχής Δημοτικής Υπηρεσίας. Ως εκ τούτου, η επιχείρηση αυτή επιδιώκει να αντιμετωπίσει την έλλειψη στέγασης στην πόλη της Ίμπιζας και, ως εκ τούτου, να δημιουργήσει προσδοκίες στους ανθρώπους και τις οικογένειες του δήμου. (Greek)
18 August 2022
0 references
Operationen er at fremme adgangen til anstændige boliger fra rehabilitering_x000D_ af boliger ejet af byen Ibiza beliggende i nabolaget Sa Penya, historiske centrum af byen._x000D_ Der er en mangel på sociale boliger i kommunen, hvilket forværrer omstændighederne for sårbarhed og risiko for social udstødelse, som mange familier betjenes af de grundlæggende samfund sociale tjenester gennem Welcome Municipal Service. Derfor søger denne operation at reagere på manglen på indkvartering i byen Ibiza og dermed åbne forventninger for befolkningen og familierne i kommunen. (Danish)
18 August 2022
0 references
Toimen tarkoituksena on edistää pääsyä kunnolliseen asuntoon kunnostamisesta_x000D_ kaupungin omistamien Ibizan kaupungin omistamien kodeista, jotka sijaitsevat kaupungin historiallisessa keskustassa Sa Penyassa._x000D_ kunnassa on pulaa sosiaalisesta asuntotarjonnasta, mikä pahentaa monien perheiden haavoittuvuutta ja sosiaalisen syrjäytymisen riskiä, joita yhteisön perussosiaalipalvelut palvelevat Tervetuliaiskuntapalvelun kautta. Näin ollen tällä toimenpiteellä pyritään vastaamaan majoituksen puutteeseen Ibizan kaupungissa ja siten avaamaan odotuksia kunnan asukkaille ja perheille. (Finnish)
18 August 2022
0 references
L-operazzjoni hija li tippromwovi l-aċċess għal akkomodazzjoni deċenti minn rijabilitazzjoni_x000D_ ta’ djar li huma proprjetà tal-Belt ta’ Ibiza li tinsab fil-viċinat ta’ Sa Penya, ċentru storiku tal-belt._x000D_ Hemm nuqqas ta’ akkomodazzjoni soċjali fil-muniċipalità, li jaggrava ċ-ċirkostanzi ta’ vulnerabbiltà u riskju ta’ esklużjoni soċjali mġarrba minn ħafna familji moqdija mis-servizzi soċjali bażiċi tal-komunità permezz tas-Servizz Muniċipali ta’ Merħba. Għalhekk, din l-operazzjoni tfittex li twieġeb għan-nuqqas ta’ akkomodazzjoni fil-belt ta’ Ibiza u b’hekk tiftaħ l-aspettattivi għan-nies u l-familji tal-muniċipalità. (Maltese)
18 August 2022
0 references
Operācija ir veicināt piekļuvi pienācīgam mājoklim no rehabilitācijas_x000D_ mājām, kas pieder Ibiza pilsētai, kas atrodas Sa Penya apkārtnē, pilsētas vēsturiskajā centrā._x000D_ pašvaldībā ir sociālo mājokļu trūkums, kas pasliktina neaizsargātības apstākļus un sociālās atstumtības risku, ko cieš daudzas ģimenes, kuras apkalpo kopienas pamata sociālie pakalpojumi, izmantojot Welcome Municipal pakalpojumu. Tāpēc šīs operācijas mērķis ir reaģēt uz izmitināšanas trūkumu Ibiza pilsētā un tādējādi atvērt cerības pašvaldības iedzīvotājiem un ģimenēm. (Latvian)
18 August 2022
0 references
Cieľom operácie je podporiť prístup k slušnému bývaniu z rehabilitačného_x000D_ domov vo vlastníctve mesta Ibiza, ktoré sa nachádza v susedstve mesta Sa Penya, historického centra mesta._x000D_ V obci je nedostatok sociálneho bývania, čo zhoršuje okolnosti zraniteľnosti a rizika sociálneho vylúčenia, ktorým čelia mnohé rodiny, ktoré poskytujú základné komunitné sociálne služby prostredníctvom služby Welcome Municipal Service. Cieľom tejto operácie je preto reagovať na nedostatok ubytovania v meste Ibiza, a tým otvoriť očakávania pre ľudí a rodiny obce. (Slovak)
18 August 2022
0 references
Is é an oibríocht rochtain ar thithíocht réasúnta a chur chun cinn ó rehabilitation_x000D_ na dtithe atá faoi úinéireacht Chathair Ibiza atá lonnaithe i gcomharsanacht Sa Penya, lár stairiúil na city._x000D_ Tá ganntanas tithíochta sóisialta sa bhardas, rud a chuireann le himthosca leochaileachta agus riosca eisiaimh shóisialta a d’fhulaing go leor teaghlach a bhfreastalaíonn seirbhísí sóisialta bunúsacha pobail orthu tríd an tSeirbhís Chathrach Fáilte. Dá bhrí sin, féachann an oibríocht seo le freagairt a thabhairt ar an easpa cóiríochta i gcathair Ibiza agus dá bhrí sin ionchais a oscailt do dhaoine agus do theaghlaigh an bhardais. (Irish)
18 August 2022
0 references
Operace je podporovat přístup k důstojnému bydlení z rehabilitace_x000D_ domů ve vlastnictví města Ibiza se nachází v sousedství Sa Penya, historické centrum města._x000D_ Existuje nedostatek sociálního bydlení v obci, což zhoršuje okolnosti zranitelnosti a rizika sociálního vyloučení, které trpí mnoho rodin, které slouží základní komunitní sociální služby prostřednictvím Welcome Municipal Service. Proto se tato operace snaží reagovat na nedostatek ubytování ve městě Ibiza a tím otevřít očekávání obyvatel a rodin obce. (Czech)
18 August 2022
0 references
A operação visa promover o acesso a habitação digna a partir da reabilitação_x000D_ de casas pertencentes à cidade de Ibiza localizadas no bairro de Sa Penya, centro histórico da cidade._x000D_ Há uma escassez de habitação social no município, o que agrava as circunstâncias de vulnerabilidade e risco de exclusão social sofridas por muitas famílias atendidas pelos serviços sociais comunitários básicos através do Serviço Municipal de Acolhimento. Portanto, esta operação procura responder à falta de alojamento na cidade de Ibiza e, assim, abrir expectativas para as pessoas e famílias do município. (Portuguese)
18 August 2022
0 references
Operatsioon on edendada juurdepääsu korraliku eluaseme rehabilitatsiooni_x000D_ kodud kuuluvad linna Ibiza asub naabruses Sa Penya, ajalooline kesklinnas linna._x000D_ On puudus sotsiaalkorterite omavalitsuses, mis süvendab haavatavust ja sotsiaalse tõrjutuse riski kannatavad paljud pered teenindavad põhilised kogukonna sotsiaalteenused kaudu Tere Municipal Service. Seetõttu püütakse selle operatsiooniga reageerida majutuse puudumisele Ibiza linnas ning avada seeläbi omavalitsusüksuse elanikele ja perekondadele ootused. (Estonian)
18 August 2022
0 references
A művelet célja, hogy elősegítse a tisztességes lakhatáshoz való hozzáférést a rehabilitációból_x000D_ az Ibiza városának tulajdonában lévő házakból, Sa Penya szomszédságában, a város történelmi központjában._x000D_ Hiány van a szociális lakásokból az önkormányzatban, ami súlyosbítja a kiszolgáltatottság körülményeit és a társadalmi kirekesztés kockázatát, amelyet az alapvető közösségi szociális szolgáltatások a Welcome Municipal Service-en keresztül szolgálnak ki. Ezért ez a művelet arra törekszik, hogy reagáljon az Ibiza városában tapasztalható szálláshiányra, és ezáltal nyitott elvárásokat keltsen az önkormányzat lakossága és családjai előtt. (Hungarian)
18 August 2022
0 references
Операцията е насочена към насърчаване на достъпа до прилични жилища от рехабилитация_x000D_ на жилища, собственост на град Ибиса, разположени в квартала на Са Пеня, исторически център на града._x000D_ Налице е недостиг на социални жилища в общината, което влошава обстоятелствата на уязвимост и риск от социално изключване, засегнати от много семейства, обслужвани от основните обществени социални услуги чрез Общинската служба „Добре дошли“. Следователно тази операция има за цел да отговори на липсата на настаняване в град Ибиса и по този начин да отвори очаквания към хората и семействата на общината. (Bulgarian)
18 August 2022
0 references
Operacija yra skatinti prieigą prie padoraus būsto iš reabilitacijos_x000D_ namų, priklausančių Ibizos miestui, esančiam Sa Penya kaimynystėje, istoriniame miesto centre._x000D_ Savivaldybėje trūksta socialinio būsto, o tai pablogina pažeidžiamumo ir socialinės atskirties rizikos, kurią patiria daugelis šeimų, kurias aptarnauja pagrindinės bendruomenės socialinės paslaugos per Sveikinimo savivaldybės tarnyba, aplinkybes. Todėl šia operacija siekiama reaguoti į apgyvendinimo trūkumą Ibizos mieste ir taip atverti lūkesčius savivaldybės gyventojams ir šeimoms. (Lithuanian)
18 August 2022
0 references
Operacija je promicanje pristupa pristojnom stanovanju iz rehabilitacije_x000D_ domova u vlasništvu grada Ibize koje se nalaze u susjedstvu Sa Penya, povijesnom središtu grada._x000D_ Postoji manjak socijalnog stanovanja u općini, što pogoršava okolnosti ranjivosti i rizika od socijalne isključenosti koje su pretrpjele mnoge obitelji koje pružaju osnovne socijalne usluge u zajednici putem Općinske službe dobrodošlice. Stoga se ovom operacijom nastoji odgovoriti na nedostatak smještaja u gradu Ibizi i time otvoriti očekivanja za ljude i obitelji općine. (Croatian)
18 August 2022
0 references
Operationen är att främja tillgången till anständiga bostäder från rehabilitering_x000D_ av bostäder som ägs av staden Ibiza ligger i närheten av Sa Penya, historiska centrum av staden._x000D_ Det råder brist på subventionerade bostäder i kommunen, vilket förvärrar omständigheterna för sårbarhet och risk för social utestängning som många familjer som betjänas av grundläggande samhällssociala tjänster genom den välkomst kommunala tjänsten. Denna åtgärd syftar därför till att bemöta bristen på boende i Ibiza och därmed öppna förväntningar för kommunens invånare och familjer. (Swedish)
18 August 2022
0 references
Operațiunea este de a promova accesul la locuințe decente din reabilitare_x000D_ de case deținute de orașul Ibiza situat în cartierul Sa Penya, centrul istoric al orașului._x000D_ Există o penurie de locuințe sociale în municipalitate, care agravează circumstanțele de vulnerabilitate și riscul de excluziune socială suferit de multe familii deservite de serviciile sociale comunitare de bază prin serviciul municipal de bun venit. Prin urmare, această operațiune urmărește să răspundă lipsei de cazare în orașul Ibiza și, prin urmare, așteptărilor deschise pentru oamenii și familiile municipalității. (Romanian)
18 August 2022
0 references
Operacija je spodbujanje dostopa do dostojnih stanovanj iz rehabilitacije_x000D_ domov v lasti mesta Ibiza, ki se nahaja v bližini Sa Penya, zgodovinskega središča mesta._x000D_ Obstaja pomanjkanje socialnih stanovanj v občini, kar poslabša okoliščine ranljivosti in tveganja socialne izključenosti, ki jih trpijo številne družine, ki jih osnovne socialne storitve skupnosti oskrbujejo prek občinske službe dobrodošlice. Zato se ta operacija poskuša odzvati na pomanjkanje nastanitve v mestu Ibiza in s tem odpreti pričakovanja ljudem in družinam občine. (Slovenian)
18 August 2022
0 references
Operacja ma na celu promowanie dostępu do przyzwoitych mieszkań z rehabilitacji_x000D_ domów należących do miasta Ibiza znajdującego się w sąsiedztwie Sa Penya, historycznego centrum miasta._x000D_ W gminie brakuje mieszkań socjalnych, co pogarsza sytuację podatności na zagrożenia i ryzyko wykluczenia społecznego, doznane przez wiele rodzin obsługiwanych przez podstawowe społeczne usługi socjalne za pośrednictwem Służby Miejskiej Welcome. W związku z tym operacja ta ma na celu zareagowanie na brak zakwaterowania w mieście Ibiza, a tym samym otwarcie oczekiwań dla mieszkańców i rodzin gminy. (Polish)
18 August 2022
0 references
Eivissa
0 references
20 December 2023
0 references
Identifiers
FDU3IB00216
0 references