IAC SC-WHT New primary focus correction system with field rotation for WHT Telescope (Q3170247)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3170247 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | IAC SC-WHT New primary focus correction system with field rotation for WHT Telescope |
Project Q3170247 in Spain |
Statements
1,450,080.0 Euro
0 references
1,800,000.0 Euro
0 references
80.56 percent
0 references
1 January 2016
0 references
31 December 2017
0 references
INSTITUTO DE ASTROFISICA DE CANARIAS
0 references
3788
0 references
La presente actuación está centrada en dotar al telescopio William Herschel de la tecnología necesaria para la realización de cartografiados espectroscopios de objetos astronómicos. Los cartografiados espectroscópicos que se desean llevar a cabo en el telescopio WHT, como el cartografiado WEAVE en el que participa el IAC y la comunidad científica española, requieren de la adquisición de los siguientes equipamientos que son necesarios para dotar al telescopio de las capacidades tecnológicas requeridas. En particular, con la presente actuación, se pretende dotar al telescopio de un nuevo sistema corrector del foco primario con rotación de campo que estará compuesto por los siguientes sub-sistemas: 1) Unidad correctora de foco; 2) Rotador de campo. (Spanish)
0 references
The present work focuses on providing the William Herschel telescope with the necessary technology to perform mapped spectroscopes of astronomical objects. Spectroscopic mapping that is desired to be carried out in the WHT telescope, such as the WEAVE mapping in which the IAC participates and the Spanish scientific community, requires the acquisition of the following equipment that are necessary to equip the telescope with the required technological capabilities . In particular, with the present action, it is intended to equip the telescope with a new corrector system of primary focus with field rotation that will be composed of the following sub-systems: 1) Spot correction unit; 2) Field Rotator. (English)
0.3451650891132812
0 references
L’action actuelle vise à équiper le télescope William Herschel de la technologie nécessaire à la réalisation de spectroscopes cartographiés d’objets astronomiques. Les cartographies spectroscopiques à effectuer dans le télescope WHT, telles que la cartographie WEAVE à laquelle participent l’IAC et la communauté scientifique espagnole, nécessitent l’acquisition des équipements suivants nécessaires pour équiper le télescope des capacités technologiques requises. En particulier, la présente action vise à doter le télescope d’un nouveau système de correction pour l’axe principal avec rotation sur le terrain, qui comprendra les sous-systèmes suivants: 1) Unité de correction de mise au point; 2) Rotateur de champ. (French)
4 December 2021
0 references
Die vorliegende Aktion konzentriert sich darauf, das William Herschel-Teleskop mit der Technologie auszustatten, die für die Realisierung kartierter Spektroskope astronomischer Objekte erforderlich ist. Spektroskopische Kartierungen, die im WHT-Teleskop durchzuführen sind, wie die WEAVE-Mappings, an denen die IAC und die spanische Wissenschaftsgemeinschaft teilnehmen, erfordern den Erwerb der folgenden Ausrüstung, die erforderlich ist, um das Teleskop mit den erforderlichen technologischen Fähigkeiten auszurüsten. Die vorliegende Maßnahme zielt insbesondere darauf ab, dem Teleskop ein neues Korrektursystem für den primären Schwerpunkt mit Feldrotation bereitzustellen, das aus folgenden Teilsystemen besteht: 1) Fokuskorrektureinheit; 2) Feldrotator. (German)
9 December 2021
0 references
De onderhavige actie is gericht op het uitrusten van de William Herschel telescoop met de technologie die nodig is voor de realisatie van in kaart gebrachte spectroscopen van astronomische objecten. Spectroscopische karteringen die in de WHT-telescoop moeten worden uitgevoerd, zoals de WEAVE-kartering waaraan de IAC en de Spaanse wetenschappelijke gemeenschap deelnemen, vereisen de aanschaf van de volgende apparatuur die nodig is om de telescoop met de vereiste technologische mogelijkheden uit te rusten. De onderhavige actie heeft met name tot doel de telescoop te voorzien van een nieuw correctiesysteem voor de primaire focus met veldrotatie, dat zal bestaan uit de volgende subsystemen: 1) Focus correctie eenheid; 2) Veldrotator. (Dutch)
17 December 2021
0 references
La presente azione si concentra sull'attrezzare il telescopio William Herschel con la tecnologia necessaria per la realizzazione di spettroscopi mappati di oggetti astronomici. Le mappature spettroscopiche da effettuare nel telescopio WHT, come la mappatura WEAVE a cui partecipano lo IAC e la comunità scientifica spagnola, richiedono l'acquisizione delle seguenti apparecchiature necessarie per dotare il telescopio delle capacità tecnologiche richieste. In particolare, la presente azione mira a dotare il telescopio di un nuovo sistema di correzione per il focus primario con rotazione sul campo, che sarà costituito dai seguenti sottosistemi: 1) Unità di correzione della messa a fuoco; 2) Rotatore da campo. (Italian)
16 January 2022
0 references
Η παρούσα εργασία επικεντρώνεται στην παροχή στο τηλεσκόπιο William Herschel της απαραίτητης τεχνολογίας για την εκτέλεση χαρτογραφημένων φασματοσκοπίων αστρονομικών αντικειμένων. Η φασματοσκοπική χαρτογράφηση που επιδιώκεται να πραγματοποιηθεί στο τηλεσκόπιο WHT, όπως η χαρτογράφηση WEAVE στην οποία συμμετέχει το IAC και η ισπανική επιστημονική κοινότητα, απαιτεί την απόκτηση του ακόλουθου εξοπλισμού που είναι απαραίτητος για τον εξοπλισμό του τηλεσκοπίου με τις απαιτούμενες τεχνολογικές δυνατότητες. Ειδικότερα, με την παρούσα προσφυγή, σκοπός της είναι να εξοπλίσει το τηλεσκόπιο με ένα νέο σύστημα διόρθωσης πρωταρχικής εστίασης με εναλλαγή πεδίου που θα αποτελείται από τα ακόλουθα υποσυστήματα: 1) Μονάδα διόρθωσης σημείων 2) Περιστροφέας τομέων. (Greek)
18 August 2022
0 references
Det nuværende arbejde fokuserer på at give William Herschel teleskop med den nødvendige teknologi til at udføre kortlagte spektroskoper af astronomiske objekter. Spektroskopisk kortlægning, der ønskes udført i WHT-teleskopet, såsom WEAVE-kortlægningen, som IAC deltager i, og det spanske forskersamfund, kræver erhvervelse af følgende udstyr, der er nødvendigt for at udstyre teleskopet med den nødvendige teknologiske kapacitet. Formålet med denne sag er navnlig at udstyre teleskopet med et nyt korrektorsystem med primært fokus med feltrotation, som vil bestå af følgende delsystemer: 1) Spot korrektion enhed; 2) Feltrotator. (Danish)
18 August 2022
0 references
Tässä työssä keskitytään tarjoamaan William Herschel teleskooppi tarvittavan teknologian suorittaa kartoitettu spektroskoopit tähtitieteellisiä esineitä. WHT-teleskoopissa haluttu spektroskooppinen kartoitus, kuten WEAVE-kartoitus, johon IAC osallistuu, ja Espanjan tiedeyhteisö edellyttävät seuraavien laitteiden hankkimista, jotka ovat tarpeen teleskoopin varustamiseksi tarvittavilla teknisillä valmiuksilla. Käsiteltävänä olevassa kanteessa pyritään erityisesti varustamaan teleskooppi uudella korjausjärjestelmällä, jossa keskitytään ensisijaisesti kenttäkiertoon ja joka koostuu seuraavista osajärjestelmistä: 1) Spot korjausyksikkö; 2) Field Rotator. (Finnish)
18 August 2022
0 references
Ix-xogħol preżenti jiffoka fuq li jipprovdi l-teleskopju William Herschel bit-teknoloġija meħtieġa biex iwettqu spettroskopji mmappjati ta ‘oġġetti astronomiċi. L-immappjar spettroskopiku li huwa mixtieq li jitwettaq fit-teleskopju WHT, bħall-immappjar WEAVE li fih tipparteċipa l-IAC u l-komunità xjentifika Spanjola, jeħtieġ l-akkwist tat-tagħmir li ġej li huwa meħtieġ biex it-teleskopju jiġi mgħammar bil-kapaċitajiet teknoloġiċi meħtieġa. B’mod partikolari, b’dan ir-rikors, huwa intiż li jgħammar lit-teleskopju b’sistema ġdida korretta ta’ konċentrazzjoni primarja b’rotazzjoni tal-kamp komposta mis-subsistemi li ġejjin: 1) Unità ta’ korrezzjoni tal-post; 2) Rotator qasam. (Maltese)
18 August 2022
0 references
Šis darbs ir vērsts uz William Herschel teleskopa nodrošināšanu ar nepieciešamo tehnoloģiju, lai veiktu kartētos astronomisko objektu spektroskopus. Spektroskopiskā kartēšana, ko vēlas veikt WHT teleskopā, piemēram, WEAVE kartēšana, kurā piedalās IAC, un Spānijas zinātnieku kopiena, prasa iegādāties šādu aprīkojumu, kas nepieciešams, lai teleskopu aprīkotu ar nepieciešamajām tehnoloģiskajām iespējām. It īpaši ar šo prasību ir paredzēts teleskopu aprīkot ar jaunu primārā fokusa korektoru sistēmu ar lauka rotāciju, kas sastāvēs no šādām apakšsistēmām: 1) vietas korekcijas vienība; 2) lauka rotators. (Latvian)
18 August 2022
0 references
Táto práca sa zameriava na poskytnutie teleskopu Williama Herschela potrebnú technológiu na vykonávanie mapovaných spektroskopov astronomických objektov. Spektroskopické mapovanie, ktoré je žiaduce vykonať v teleskope WHT, ako je mapovanie WEAVE, na ktorom sa zúčastňuje IAC a španielska vedecká komunita, si vyžaduje získanie týchto zariadení, ktoré sú potrebné na vybavenie teleskopu požadovanými technologickými kapacitami. Cieľom tejto žaloby je najmä vybaviť teleskop novým korektorovým systémom primárneho zamerania rotáciou poľa, ktorá bude pozostávať z týchto podsystémov: 1) korekčná jednotka miesta; 2) Otočovač poľa. (Slovak)
18 August 2022
0 references
Díríonn an obair atá ann faoi láthair ar sholáthar an teileascóp William Herschel leis an teicneolaíocht is gá a dhéanamh speictreascóip mapáilte de rudaí réalteolaíoch. Éilíonn mapáil speictreascópach atá ag teastáil le déanamh sa teileascóp WHT, amhail mapáil WEAVE ina nglacann an IAC páirt agus pobal eolaíochta na Spáinne, an trealamh seo a leanas atá riachtanach chun an teileascóp a threalmhú leis na cumais teicneolaíochta is gá. Go háirithe, leis an ngníomh reatha, tá sé beartaithe an teileascóp a fheistiú le córas nua ceartaithe nó príomhfhócais le rothlú allamuigh a bheidh comhdhéanta de na fochórais seo a leanas: 1) aonad ceartúcháin Spota; 2) Allamuigh Rotator. (Irish)
18 August 2022
0 references
Současné práce se zaměřují na poskytnutí dalekohledu Williama Herschela s potřebnou technologií pro provádění mapovaných spektroskopů astronomických objektů. Spektroskopické mapování, které má být provedeno v dalekohledu WHT, jako je mapování WEAVE, na němž se IAC podílí, a španělská vědecká obec vyžaduje pořízení následujícího vybavení, které je nezbytné k vybavení dalekohledu požadovanými technologickými schopnostmi. Cílem této žaloby je zejména vybavit teleskop novým korektorovým systémem primárního zaměření rotací pole, která bude složena z těchto subsystémů: 1) Spot korekční jednotka; 2) Polní rotátor. (Czech)
18 August 2022
0 references
O presente trabalho centra-se em fornecer ao telescópio William Herschel a tecnologia necessária para realizar espectroscópios mapeados de objetos astronómicos. A cartografia espetroscópica que se pretende realizar com o telescópio WHT, como a cartografia WEAVE em que o IAC participa e a comunidade científica espanhola, exige a aquisição dos seguintes equipamentos necessários para equipar o telescópio com as capacidades tecnológicas necessárias . Em particular, com a presente ação, pretende-se equipar o telescópio com um novo sistema corretor de foco primário com rotação de campo que será composto pelos seguintes subsistemas: 1) Unidade de correção pontual; 2) Rotador do campo. (Portuguese)
18 August 2022
0 references
Käesolev töö keskendub William Herscheli teleskoobile vajaliku tehnoloogia pakkumisele, et täita astronoomiliste objektide kaardistatud spektroskoope. Spektroskoopiline kaardistamine, mida soovitakse teha WHT teleskoobis, näiteks WEAVE kaardistamine, milles IAC osaleb, ja Hispaania teadusringkonnad nõuavad järgmiste seadmete soetamist, mis on vajalikud teleskoobi varustamiseks vajalike tehnoloogiliste võimalustega. Eelkõige on käesoleva hagi eesmärk varustada teleskoobi esmase fookusega uue korrektorisüsteemiga, mis koosneb järgmistest allsüsteemidest: 1) Spot korrektsiooniühik; 2) Field Rotator. (Estonian)
18 August 2022
0 references
A jelenlegi munka arra összpontosít, hogy a William Herschel teleszkópot a csillagászati objektumok feltérképezett spektroszkópjainak elvégzéséhez szükséges technológiával lássa el. A WHT teleszkópon végzendő spektroszkópos feltérképezés, mint például a WEAVE feltérképezése, amelyben az IAC részt vesz és a spanyol tudományos közösség, a következő berendezések beszerzését igényli, amelyek szükségesek ahhoz, hogy a távcső rendelkezzen a szükséges technológiai képességekkel. A jelen keresettel különösen az a cél, hogy a teleszkópot egy új, elsődleges fókuszú korrektorrendszerrel szereljék fel, amely a következő alrendszerekből áll: 1) Helyszíni korrekciós egység; 2) Field Rotator. (Hungarian)
18 August 2022
0 references
Настоящата работа се фокусира върху предоставянето на телескопа на Уилям Хершел с необходимата технология за извършване на картографирани спектроскопи на астрономически обекти. Спектроскопското картографиране, което е желателно да се извърши в телескопа WHT, като картографирането на WEAVE, в което участва IAC, и испанската научна общност, изисква придобиването на следното оборудване, което е необходимо за оборудването на телескопа с необходимите технологични възможности. По-специално с настоящия иск се цели да се оборудва телескопът с нова коректорна система с основен фокус с ротация на полето, която ще се състои от следните подсистеми: 1) място корекция единица; 2) Полеви ротатор. (Bulgarian)
18 August 2022
0 references
Šiuo darbu siekiama suteikti William Herschel teleskopui reikalingą technologiją, kad būtų galima atlikti astronominių objektų žemėlapių spektroskopus. Spektroskopiniam kartografavimui, kurį norima atlikti WHT teleskope, pavyzdžiui, WEAVE žemėlapiuose, kuriuose dalyvauja IAC ir Ispanijos mokslo bendruomenė, reikia įsigyti toliau nurodytą įrangą, kuri yra būtina teleskopui aprūpinti reikiamomis technologinėmis galimybėmis. Konkrečiai kalbant, šiuo ieškiniu siekiama teleskopą aprūpinti nauja pagrindinio fokusavimo korektoriaus sistema su lauko rotacija, kurią sudarys šios posistemės: 1) Vietos korekcijos vienetas; 2) lauko rotatorius. (Lithuanian)
18 August 2022
0 references
Sadašnji rad usmjeren je na pružanje teleskopa William Herschel potrebne za izvođenje mapiranih spektroskopa astronomskih objekata. Spektroskopsko mapiranje koje se želi provesti u teleskopu WHT, kao što je mapiranje WEAVE-a u kojem sudjeluje IAC i španjolska znanstvena zajednica, zahtijeva nabavu sljedeće opreme koja je potrebna za opremanje teleskopa potrebnim tehnološkim sposobnostima. Konkretno, ovom se tužbom teleskop namjerava opremiti novim sustavom za ispravljanje primarnog fokusa s rotacijom polja koja će se sastojati od sljedećih podsustava: 1) Spot korekcijska jedinica; 2) Polje rotator. (Croatian)
18 August 2022
0 references
Det nuvarande arbetet fokuserar på att förse William Herschel-teleskopet med den teknik som krävs för att utföra kartlagda spektroskop av astronomiska objekt. Spektroskopisk kartläggning som önskas i WHT-teleskopet, såsom WEAVE-kartläggningen där IAC deltar och det spanska forskarsamhället, kräver förvärv av följande utrustning som är nödvändig för att utrusta teleskopet med den tekniska kapacitet som krävs. I synnerhet är syftet med förevarande talan att utrusta teleskopet med ett nytt korrektursystem med primärfokus med fältrotation som kommer att bestå av följande delsystem: 1) Spot korrigeringsenhet; 2) Fältrotator. (Swedish)
18 August 2022
0 references
Prezenta lucrare se concentrează pe furnizarea telescopului William Herschel cu tehnologia necesară pentru realizarea spectroscoapelor cartografiate ale obiectelor astronomice. Cartografierea spectroscopică care se dorește a fi realizată în telescopul WHT, cum ar fi cartografierea WEAVE la care participă IAC și comunitatea științifică spaniolă, necesită achiziționarea următoarelor echipamente care sunt necesare pentru dotarea telescopului cu capacitățile tehnologice necesare. În special, prin prezenta acțiune, acesta este destinat dotării telescopului cu un nou sistem corector de focalizare primară cu rotația câmpului care va fi compus din următoarele subsisteme: 1) unitate de corecție la fața locului; 2) Rotator de câmp. (Romanian)
18 August 2022
0 references
Sedanje delo se osredotoča na zagotavljanje teleskopa Williama Herschela s potrebno tehnologijo za izvedbo kartiranih spektroskopov astronomskih teles. Spektroskopsko kartiranje, ki se želi izvesti v teleskopu WHT, kot je kartiranje WEAVE, pri katerem sodeluje IAC in španska znanstvena skupnost, zahteva pridobitev naslednje opreme, ki je potrebna za opremljanje teleskopa z zahtevanimi tehnološkimi zmogljivostmi. Namen te tožbe je zlasti opremiti teleskop z novim korekcijskim sistemom primarnega fokusa z vrtenjem polja, ki bo sestavljen iz naslednjih podsistemov: 1) enota za korekcijsko mesto; 2) Rotator polja. (Slovenian)
18 August 2022
0 references
Niniejsza praca skupia się na wyposażeniu teleskopu Williama Herschela w technologię niezbędną do wykonywania odwzorowanych spektroskopów obiektów astronomicznych. Odwzorowanie spektroskopowe, które jest pożądane w teleskopie WHT, takie jak mapowanie WEAVE, w którym uczestniczy IAC, oraz hiszpańska społeczność naukowa, wymaga nabycia następujących urządzeń, które są niezbędne do wyposażenia teleskopu w wymagane możliwości technologiczne. W szczególności, w ramach niniejszej skargi, ma ona na celu wyposażenie teleskopu w nowy system korygujący główny ostrości, który będzie składał się z następujących podsystemów: 1) Jednostka korekcji punktowej; 2) Obrotnik pola. (Polish)
18 August 2022
0 references
Garafía
0 references
20 December 2023
0 references
Identifiers
ICTS-2017-12-IAC-12
0 references