Common sports space (Q3168898)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3168898 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Common sports space |
Project Q3168898 in Spain |
Statements
753,610.0 Euro
0 references
935,000.0 Euro
0 references
80.6 percent
0 references
1 October 2017
0 references
31 December 2018
0 references
AYUNTAMIENTO DE HUELVA
0 references
En el marco de esta operación se desarrollarán actuaciones que permitan promover la integración social, apoyando la regeneración física, económica y social del entorno urbano en áreas urbanas desfavorecidas. Con la ejecución de esta Operación, se pretende actuar en barrios desfavorecidos de la ciudad de Huelva que son los que conforman los Distritos de participación ciudadana III, IV y V impulsando las infraestructuras deportivas para mejorar la calidad de vida, el bienestar físico y la salud de la población concernida, a la vez que se generan relaciones de tejido social en torno al ocio y al deporte en sus diversas modalidades. Los equipamientos sociales y deportivos pueden y deben ser núcleos de convivencia ciudadana y creación de vínculos con el propio barrio. Para ello, se fomentará la participación en la actividad del ocio y del deporte de todos los colectivos, especialmente de los sectores más vulnerables y desfavorecidos, normalmente más ajenos a este tipo de prácticas de ocio y deporte. Por otro lado, los equipamientos e infraestructuras que se desarrollen generarán también a su alrededor espacios de calidad y regeneración urbanística, potenciando así una mejora general del escenario urbano y de la imagen del área. (Spanish)
0 references
Within the framework of this operation, actions will be developed to promote social integration, supporting the physical, economic and social regeneration of the urban environment in disadvantaged urban areas. With the implementation of this Operation, it is intended to act in disadvantaged neighborhoods of the city of Huelva that are those that make up the Districts of Citizen Participation III, IV and V promoting sports infrastructures to improve the quality of life, physical well-being and health of the population concerned, while generating relationships of social fabric around leisure and sport in its various forms. Social and sports facilities can and should be the nucleus of citizen coexistence and the creation of links with the neighborhood itself. To this end, the participation of all groups in the activity of leisure and sport, especially the most vulnerable and disadvantaged sectors, who are usually more alien to this type of leisure and sport, will be encouraged. On the other hand, the equipment and infrastructures that are developed will also generate spaces of quality and urban regeneration around them, thus enhancing an overall improvement of the urban scenery and the image of the area. (English)
12 October 2021
0.7193378472838217
0 references
Dans le cadre de cette opération, des actions seront développées pour promouvoir l’intégration sociale, en soutenant la régénération physique, économique et sociale de l’environnement urbain dans les zones urbaines défavorisées. Avec la mise en œuvre de cette opération, il est prévu d’agir dans les quartiers défavorisés de la ville de Huelva qui constituent les districts de participation citoyenne III, IV et V en promouvant les infrastructures sportives pour améliorer la qualité de vie, le bien-être physique et la santé de la population concernée, tout en créant des relations de tissu social autour des loisirs et du sport sous ses différentes formes. Les installations sociales et sportives peuvent et doivent être le noyau de la coexistence citoyenne et de la création de liens avec le quartier lui-même. À cette fin, la participation de tous les groupes à l’activité de loisirs et de sport, en particulier des secteurs les plus vulnérables et défavorisés, qui sont généralement plus étrangers à ce type de loisirs et de sport, sera encouragée. D’autre part, les équipements et les infrastructures qui sont développés généreront également des espaces de qualité et de régénération urbaine autour d’eux, renforçant ainsi une amélioration globale du paysage urbain et de l’image de la zone. (French)
4 December 2021
0 references
Im Rahmen dieser Maßnahme werden Maßnahmen zur Förderung der sozialen Integration entwickelt, die die physische, wirtschaftliche und soziale Erneuerung der städtischen Umwelt in benachteiligten städtischen Gebieten unterstützen. Mit der Durchführung dieser Operation soll es in benachteiligten Vierteln der Stadt Huelva handeln, die die Bezirke der Bürgerbeteiligung III, IV und V bilden, die Sportinfrastrukturen fördern, um die Lebensqualität, das körperliche Wohlbefinden und die Gesundheit der betroffenen Bevölkerung zu verbessern und gleichzeitig Beziehungen zu sozialem Gefüge rund um Freizeit und Sport in ihren verschiedenen Formen zu schaffen. Soziale und sportliche Einrichtungen können und sollten der Kern der Bürgerkoexistenz und die Schaffung von Verbindungen mit der Nachbarschaft selbst sein. Zu diesem Zweck wird die Beteiligung aller Gruppen an Freizeit- und Sportaktivitäten, insbesondere der am stärksten gefährdeten und benachteiligten Sektoren, die in der Regel dieser Art von Freizeit und Sport eher fremd sind, gefördert werden. Auf der anderen Seite werden die entwickelten Ausrüstungen und Infrastrukturen auch Räume von Qualität und Stadterneuerung um sie herum erzeugen und so eine allgemeine Verbesserung der urbanen Landschaft und des Bildes der Gegend verbessern. (German)
9 December 2021
0 references
In het kader van deze actie zullen acties worden ontwikkeld ter bevordering van de sociale integratie en ter ondersteuning van de fysieke, economische en sociale regeneratie van het stedelijk milieu in achtergestelde stedelijke gebieden. Met de uitvoering van deze operatie is het bedoeld om op te treden in achtergestelde wijken van de stad Huelva, die deel uitmaken van de districten Citizen Participation III, IV en V, ter bevordering van sportinfrastructuur om de kwaliteit van leven, fysiek welzijn en gezondheid van de betrokken bevolking te verbeteren, terwijl het creëren van relaties van sociaal weefsel rond vrije tijd en sport in zijn verschillende vormen. Sociale en sportfaciliteiten kunnen en moeten de kern van de burger coëxistentie en het creëren van banden met de buurt zelf. Daartoe zal de deelname van alle groepen aan de activiteiten van vrijetijdsbesteding en sport worden aangemoedigd, met name de meest kwetsbare en kansarme sectoren, die doorgaans meer vreemd zijn aan dit soort vrijetijdsbesteding en sport. Aan de andere kant zullen de uitrusting en infrastructuur die worden ontwikkeld ook ruimtes van kwaliteit en stadsvernieuwing om hen heen genereren, waardoor de algehele verbetering van het stedelijke landschap en het imago van het gebied wordt verbeterd. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Nell'ambito di questa operazione saranno sviluppate azioni volte a promuovere l'integrazione sociale, sostenendo la rigenerazione fisica, economica e sociale dell'ambiente urbano nelle aree urbane svantaggiate. Con l'attuazione di questa operazione, si intende agire nei quartieri svantaggiati della città di Huelva che sono quelli che compongono i Distretti di partecipazione dei cittadini III, IV e V promuovendo infrastrutture sportive per migliorare la qualità della vita, il benessere fisico e la salute della popolazione interessata, generando relazioni di tessuto sociale intorno al tempo libero e lo sport nelle sue varie forme. Le strutture sociali e sportive possono e devono essere il nucleo della convivenza dei cittadini e la creazione di legami con il quartiere stesso. A tal fine, sarà incoraggiata la partecipazione di tutti i gruppi all'attività del tempo libero e dello sport, in particolare dei settori più vulnerabili e svantaggiati, che di solito sono più estranei a questo tipo di svago e sport. D'altra parte, le attrezzature e le infrastrutture che vengono sviluppate genereranno anche spazi di qualità e rigenerazione urbana intorno a loro, migliorando così un miglioramento complessivo del paesaggio urbano e dell'immagine dell'area. (Italian)
16 January 2022
0 references
Selle tegevuse raames töötatakse välja meetmed sotsiaalse integratsiooni edendamiseks, toetades linnakeskkonna füüsilist, majanduslikku ja sotsiaalset taaselustamist ebasoodsas olukorras olevates linnapiirkondades. Selle operatsiooni rakendamisega on ette nähtud tegutseda Huelva linna ebasoodsas olukorras olevates linnaosades, mis on need, mis moodustavad Kodanike Osalemise III, IV ja V ringkonnad, edendades sporditaristuid, et parandada asjaomase elanikkonna elukvaliteeti, füüsilist heaolu ja tervist, luues samal ajal sotsiaalse struktuuri suhteid vaba aja veetmise ja spordi erinevates vormides. Sotsiaal- ja spordirajatised võivad ja peaksid olema kodanike kooseksisteerimise tuumaks ja sidemete loomiseks naabruskonna endaga. Selleks soodustatakse kõigi rühmade osalemist vaba aja veetmises ja spordis, eriti kõige haavatavamaid ja ebasoodsamas olukorras olevaid sektoreid, kes on tavaliselt seda liiki vaba aja veetmise ja spordi suhtes võõramad. Teisest küljest loovad väljatöötatavad seadmed ja infrastruktuurid ka neid ümbritsevad kvaliteetsed ruumid ja linnade taaselustamise kohad, parandades seeläbi linnamaastiku ja piirkonna maine üldist paranemist. (Estonian)
4 August 2022
0 references
Vykdant šią operaciją bus plėtojami veiksmai socialinei integracijai skatinti, remiant fizinį, ekonominį ir socialinį miesto aplinkos atkūrimą nepalankioje padėtyje esančiose miesto vietovėse. Įgyvendinant šią operaciją, ketinama veikti nepalankioje padėtyje esančiose Huelvos miesto apylinkėse, kurios sudaro piliečių dalyvavimo III, IV ir V rajonus, skatinant sporto infrastruktūrą, siekiant pagerinti atitinkamų gyventojų gyvenimo kokybę, fizinę gerovę ir sveikatą, kartu kuriant socialinės struktūros ryšius apie laisvalaikį ir sportą įvairiomis formomis. Socialiniai ir sporto objektai gali ir turėtų būti piliečių sambūvio branduolys ir ryšių su pačia kaimynyste kūrimas. Šiuo tikslu bus skatinamas visų grupių dalyvavimas laisvalaikio ir sporto veikloje, ypač pažeidžiamiausiuose ir nepalankiausioje padėtyje esančiuose sektoriuose, kurie paprastai yra labiau svetimi tokio tipo laisvalaikiui ir sportui. Kita vertus, sukurta įranga ir infrastruktūra taip pat sukurs aplink juos esančias kokybiškas ir miestų regeneravimo erdves, taip sustiprins bendrą miesto kraštovaizdžio ir vietovės įvaizdžio gerinimą. (Lithuanian)
4 August 2022
0 references
U okviru ove operacije razvit će se mjere za promicanje socijalne integracije, podupiranje fizičke, gospodarske i socijalne obnove urbanog okruženja u urbanim područjima u nepovoljnom položaju. Provedbom ove operacije namjerava se djelovati u siromašnim četvrtima grada Huelve koji čine okruge sudjelovanja građana III, IV i V promičući sportsku infrastrukturu za poboljšanje kvalitete života, fizičkog blagostanja i zdravlja dotičnog stanovništva, stvarajući pritom odnose društvene strukture oko slobodnog vremena i sporta u različitim oblicima. Društveni i sportski sadržaji mogu i trebaju biti jezgra suživota građana i stvaranje veza sa samim susjedstvom. U tu svrhu ohrabrit će se sudjelovanje svih skupina u aktivnostima rekreacije i sporta, posebno najranjivijih i najugroženijih sektora, koji su obično stranci u ovoj vrsti slobodnog vremena i sporta. S druge strane, razvijena oprema i infrastruktura također će stvoriti prostore kvalitete i urbane regeneracije oko njih, čime će se poboljšati ukupno poboljšanje urbanog krajolika i slike područja. (Croatian)
4 August 2022
0 references
Στο πλαίσιο της δράσης αυτής, θα αναπτυχθούν δράσεις για την προώθηση της κοινωνικής ένταξης, υποστηρίζοντας τη φυσική, οικονομική και κοινωνική ανάπλαση του αστικού περιβάλλοντος σε μειονεκτικές αστικές περιοχές. Με την υλοποίηση αυτής της Επιχείρησης, προορίζεται να δράσει σε μειονεκτούσες γειτονιές της πόλης Huelva που είναι εκείνες που απαρτίζουν τις Επαρχίες Συμμετοχής Πολιτών III, IV και V προωθώντας αθλητικές υποδομές για τη βελτίωση της ποιότητας ζωής, της σωματικής ευεξίας και της υγείας του ενδιαφερόμενου πληθυσμού, δημιουργώντας παράλληλα σχέσεις κοινωνικού ιστού γύρω από τον ελεύθερο χρόνο και τον αθλητισμό στις διάφορες μορφές του. Οι κοινωνικές και αθλητικές εγκαταστάσεις μπορούν και πρέπει να είναι ο πυρήνας της συνύπαρξης των πολιτών και η δημιουργία δεσμών με την ίδια τη γειτονιά. Για το σκοπό αυτό, θα ενθαρρυνθεί η συμμετοχή όλων των ομάδων στη δραστηριότητα του ελεύθερου χρόνου και του αθλητισμού, ιδίως των πλέον ευάλωτων και μειονεκτούντων τομέων, οι οποίοι είναι συνήθως πιο ξένοι σε αυτό το είδος ψυχαγωγίας και αθλητισμού. Από την άλλη πλευρά, ο εξοπλισμός και οι υποδομές που αναπτύσσονται θα δημιουργήσουν επίσης χώρους ποιότητας και αστικής ανάπλασης γύρω από αυτούς, ενισχύοντας έτσι τη συνολική βελτίωση του αστικού τοπίου και της εικόνας της περιοχής. (Greek)
4 August 2022
0 references
V rámci tejto operácie sa vypracujú opatrenia na podporu sociálnej integrácie, podporu fyzickej, hospodárskej a sociálnej obnovy mestského prostredia v znevýhodnených mestských oblastiach. S vykonávaním tejto operácie, je určená konať v znevýhodnených štvrtiach mesta Huelva, ktoré sú tie, ktoré tvoria okresy občianskej účasti III, IV a V podporu športových infraštruktúr na zlepšenie kvality života, fyzickej pohody a zdravia dotknutého obyvateľstva, a zároveň vytvárať vzťahy sociálnej štruktúry okolo voľného času a športu v jeho rôznych podobách. Sociálne a športové zariadenia môžu a mali by byť jadrom spolužitia občanov a vytvárania väzieb so samotným okolím. Na tento účel sa bude podporovať účasť všetkých skupín na aktivitách voľného času a športu, najmä najzraniteľnejších a najviac znevýhodnených odvetví, ktoré sú zvyčajne cudzie tomuto druhu voľného času a športu. Na druhej strane zariadenia a infraštruktúry, ktoré sa vyvíjajú, vytvoria aj priestory kvality a obnovy miest okolo nich, čím sa zlepší celkové zlepšenie mestskej scenérie a imidžu oblasti. (Slovak)
4 August 2022
0 references
Tämän toimen puitteissa kehitetään toimia, joilla edistetään sosiaalista integraatiota ja tuetaan kaupunkiympäristön fyysistä, taloudellista ja sosiaalista elvyttämistä epäsuotuisilla kaupunkialueilla. Tämän operaation toteuttamisen tarkoituksena on toimia Huelvan kaupungin epäsuotuisilla alueilla, jotka muodostavat kansalaisosallistumisalueen III, IV ja V ja jotka edistävät urheiluinfrastruktuuria kyseisen väestön elämänlaadun, fyysisen hyvinvoinnin ja terveyden parantamiseksi, samalla kun luodaan sosiaalisia suhteita vapaa-ajan ja urheilun ympärille sen eri muodoissa. Sosiaaliset ja urheilutilat voivat ja niiden pitäisi olla kansalaisten rinnakkaiselon ydin ja yhteyksien luominen itse naapurustoon. Tätä varten kannustetaan kaikkien ryhmien osallistumista vapaa-ajan toimintaan ja urheiluun, erityisesti kaikkein heikoimmassa asemassa oleviin ja heikoimmassa asemassa oleviin aloihin, jotka ovat yleensä vieraanvaraisempia tämäntyyppiselle vapaa-ajan ja urheilulle. Toisaalta kehitettävät laitteet ja infrastruktuurit luovat myös laatutiloja ja kaupunkien elvyttämistä niiden ympärille, mikä parantaa kaupunkimaisemaa ja alueen imagoa. (Finnish)
4 August 2022
0 references
W ramach tej operacji zostaną opracowane działania mające na celu promowanie integracji społecznej, wspieranie fizycznej, gospodarczej i społecznej rewitalizacji środowiska miejskiego na obszarach miejskich znajdujących się w niekorzystnej sytuacji. Wraz z realizacją tej operacji ma ona na celu działanie w mniej uprzywilejowanych dzielnicach miasta Huelva, które tworzą okręgi uczestnictwa obywateli III, IV i V, promując infrastrukturę sportową w celu poprawy jakości życia, dobrego samopoczucia fizycznego i zdrowia ludności, przy jednoczesnym tworzeniu relacji tkanki społecznej wokół wypoczynku i sportu w różnych formach. Obiekty socjalne i sportowe mogą i powinny być jądrem współistnienia obywateli i tworzenia powiązań z samym sąsiedztwem. W tym celu wspierane będzie uczestnictwo wszystkich grup w działalności rekreacyjnej i sportowej, zwłaszcza sektorów znajdujących się w najtrudniejszej sytuacji i znajdujących się w niekorzystnej sytuacji, które zazwyczaj są bardziej obce temu rodzajowi wypoczynku i sportu. Z drugiej strony rozwijany sprzęt i infrastruktura będą również generować przestrzenie o wysokiej jakości i rewitalizacji obszarów miejskich, zwiększając tym samym ogólną poprawę krajobrazu miejskiego i wizerunku tego obszaru. (Polish)
4 August 2022
0 references
E művelet keretében intézkedéseket kell kidolgozni a társadalmi integráció előmozdítására, támogatva a városi környezet fizikai, gazdasági és társadalmi megújulását a hátrányos helyzetű városi területeken. Ennek a műveletnek a végrehajtásával Huelva városának hátrányos helyzetű városrészein, azaz a III., IV. és V. Polgári Részvétel Körzeteit alkotó, sportinfrastruktúrákat előmozdító, az érintett lakosság életminőségének, fizikai jólétének és egészségének javítását célzó sportinfrastruktúrát támogató tevékenységek célja az érintett lakosság életminőségének, fizikai jólétének és egészségének javítása, miközben a szabadidő és a sport különböző formáit körülvevő társadalmi szövet kapcsolatát alakítja ki. A szociális és sportlétesítmények a polgárok együttélésének magjává és a környékhez fűződő kapcsolatok megteremtésének magjává válhatnak és kell is lenniük. Ennek érdekében ösztönözni kell valamennyi csoport részvételét a szabadidős és sporttevékenységekben, különösen a legkiszolgáltatottabb és leghátrányosabb helyzetű ágazatokban, amelyek általában idegenek az ilyen típusú szabadidő és sport számára. Másrészről a kifejlesztett berendezések és infrastruktúrák minőségi és városrehabilitációs tereket is teremtenek körülöttük, ami javítja a városi táj és a terület imázsának általános javulását. (Hungarian)
4 August 2022
0 references
V rámci této operace budou rozvíjeny akce na podporu sociální integrace a na podporu fyzické, hospodářské a sociální obnovy městského prostředí ve znevýhodněných městských oblastech. S prováděním této operace má působit ve znevýhodněných čtvrtích města Huelva, které tvoří okresy Citizen Participation III, IV a V, a podporovat sportovní infrastrukturu s cílem zlepšit kvalitu života, fyzickou pohodu a zdraví dotčeného obyvatelstva a zároveň vytvářet vztahy mezi společenskými strukturami v oblasti volného času a sportu v různých podobách. Sociální a sportovní zařízení mohou a měly by být jádrem soužití občanů a vytváření vazeb se samotným okolím. Za tímto účelem bude podporována účast všech skupin na aktivitách volného času a sportu, zejména těch nejzranitelnějších a znevýhodněných odvětví, které jsou obvykle více cizí tomuto druhu volného času a sportu. Na druhé straně vyvinuté vybavení a infrastruktury vytvoří prostor pro kvalitu a regeneraci měst, čímž se zlepší celkové zlepšení městské scenérie a image této oblasti. (Czech)
4 August 2022
0 references
Šīs darbības ietvaros tiks izstrādātas darbības, lai veicinātu sociālo integrāciju, atbalstot pilsētvides fizisko, ekonomisko un sociālo atjaunošanos mazāk attīstītās pilsētu teritorijās. Īstenojot šo operāciju, ir paredzēts rīkoties nelabvēlīgākā situācijā esošajās Huelva pilsētas apkaimēs, kas veido Iedzīvotāju līdzdalības III, IV un V rajonus, veicinot sporta infrastruktūru, lai uzlabotu attiecīgo iedzīvotāju dzīves kvalitāti, fizisko labklājību un veselību, vienlaikus radot attiecības ar sociālo struktūru ap atpūtu un sportu tās dažādajās formās. Sociālās un sporta iekārtas var un vajadzētu būt kodols pilsoņu līdzāspastāvēšanu un izveidojot saites ar pašu apkārtni. Šajā nolūkā tiks veicināta visu grupu līdzdalība brīvā laika pavadīšanas un sporta pasākumos, jo īpaši visneaizsargātākās un nelabvēlīgākā situācijā esošās nozares, kuras parasti ir svešas šāda veida brīvā laika pavadīšanai un sportam. No otras puses, izstrādātais aprīkojums un infrastruktūra radīs arī kvalitatīvas telpas un pilsētu reģenerāciju ap tām, tādējādi uzlabojot pilsētu ainavas un teritorijas tēlu kopumā. (Latvian)
4 August 2022
0 references
Faoi chuimsiú na hoibríochta sin, forbrófar gníomhaíochtaí chun lánpháirtiú sóisialta a chur chun cinn, lena dtacófar le hathghiniúint fhisiciúil, eacnamaíoch agus shóisialta na timpeallachta uirbí i gceantair uirbeacha faoi mhíbhuntáiste. Le cur i bhfeidhm na hOibríochta seo, tá sé i gceist gníomhú i gcomharsanachtaí faoi mhíbhuntáiste i gcathair Huelva is iad siúd atá mar Dhúichí Rannpháirtíochta Saoránach III, IV agus V chun bonneagair spóirt a chur chun cinn chun caighdeán na beatha, folláine fhisiciúil agus sláinte an phobail lena mbaineann a fheabhsú, agus caidrimh le fabraic shóisialta timpeall fóillíochta agus spóirt ina bhfoirmeacha éagsúla á nginiúint ag an am céanna. Is féidir le háiseanna sóisialta agus spóirt a bheith ar an núicléas de chómhaireachtáil saoránach agus naisc a chruthú leis an gcomharsanacht féin. Chun na críche sin, spreagfar na grúpaí uile a bheith rannpháirteach i ngníomhaíocht na fóillíochta agus an spóirt, go háirithe na hearnálacha is leochailí agus is mó atá faoi mhíbhuntáiste, ar gnách iad a bheith níos coimhthíocha leis an gcineál seo fóillíochta agus spóirt. Ar an taobh eile, ginfidh an trealamh agus na bonneagair a fhorbraítear spásanna d’ardchaighdeán agus athghiniúint uirbeach timpeall orthu, rud a chuirfidh feabhas foriomlán ar an radharcra uirbeach agus ar íomhá an cheantair. (Irish)
4 August 2022
0 references
V okviru te operacije se bodo razvili ukrepi za spodbujanje socialnega vključevanja, ki podpirajo fizično, gospodarsko in socialno prenovo urbanega okolja na prikrajšanih mestnih območjih. Z izvajanjem te operacije naj bi deloval v prikrajšanih soseskah mesta Huelva, ki so tiste, ki sestavljajo okrožja sodelovanja državljanov III, IV in V, ki spodbujajo športno infrastrukturo za izboljšanje kakovosti življenja, dobrega fizičnega počutja in zdravja zadevnega prebivalstva, hkrati pa ustvarjajo odnose med družbenim tkivom okoli prostega časa in športa v različnih oblikah. Socialni in športni objekti so lahko in bi morali biti jedro sožitja državljanov in ustvarjanje povezav s samo sosesko. V ta namen se bo spodbujalo sodelovanje vseh skupin v dejavnostih prostega časa in športa, zlasti najbolj ranljivih in prikrajšanih sektorjev, ki so običajno bolj tuji tej vrsti prostega časa in športa. Po drugi strani pa bodo oprema in infrastruktura, ki se razvijajo, ustvarile tudi kakovostne prostore in mestno obnovo okoli njih, s čimer se bo okrepilo splošno izboljšanje urbane pokrajine in podobe območja. (Slovenian)
4 August 2022
0 references
В рамките на тази операция ще бъдат разработени действия за насърчаване на социалната интеграция, подпомагане на физическото, икономическото и социалното възстановяване на градската среда в необлагодетелстваните градски райони. С изпълнението на тази операция, тя е предназначена да действа в необлагодетелствани квартали на град Huelva, които са тези, които съставляват областите на гражданско участие III, IV и V насърчаване на спортни инфраструктури за подобряване на качеството на живот, физическото благосъстояние и здравето на засегнатото население, като същевременно се създават връзки на социална тъкан около свободното време и спорта в различните му форми. Социалните и спортните съоръжения могат и трябва да бъдат ядрото на съвместното съществуване на гражданите и създаването на връзки със самия квартал. За тази цел ще бъде насърчавано участието на всички групи в дейностите в областта на свободното време и спорта, особено на най-уязвимите и необлагодетелстваните сектори, които обикновено са по-чужди за този вид отдих и спорт. От друга страна, оборудването и инфраструктурите, които се разработват, също ще създадат пространства за качество и възстановяване на градската среда около тях, като по този начин ще се подобри цялостното подобряване на градската природа и имиджа на района. (Bulgarian)
4 August 2022
0 references
Fil-qafas ta’ din l-operazzjoni, se jiġu żviluppati azzjonijiet li jippromwovu l-integrazzjoni soċjali, li jappoġġaw ir-riġenerazzjoni fiżika, ekonomika u soċjali tal-ambjent urban f’żoni urbani żvantaġġati. Bl-implimentazzjoni ta’ din l-Operazzjoni, hija maħsuba biex taġixxi f’distretti żvantaġġati tal-belt ta’ Huelva li huma dawk li jiffurmaw id-Distretti tal-Parteċipazzjoni taċ-Ċittadini III, IV u V li jippromwovu infrastrutturi sportivi biex itejbu l-kwalità tal-ħajja, il-benesseri fiżiku u s-saħħa tal-popolazzjoni kkonċernata, filwaqt li jiġġeneraw relazzjonijiet ta’ tessut soċjali madwar id-divertiment u l-isport fid-diversi forom tiegħu. Faċilitajiet soċjali u sportivi jistgħu u għandhom ikunu l-nukleu ta ‘koeżistenza ċittadin u l-ħolqien ta’ rabtiet mal-lokal innifsu. Għal dan il-għan, se titħeġġeġ il-parteċipazzjoni tal-gruppi kollha fl-attività tad-divertiment u l-isport, speċjalment is-setturi l-aktar vulnerabbli u żvantaġġati, li normalment huma aktar aljeni għal dan it-tip ta’ divertiment u sport. Min-naħa l-oħra, it-tagħmir u l-infrastrutturi li huma żviluppati se jiġġeneraw ukoll spazji ta’ kwalità u ta’ riġenerazzjoni urbana madwarhom, u b’hekk itejbu b’mod ġenerali x-xenarju urban u l-immaġni taż-żona. (Maltese)
4 August 2022
0 references
No âmbito desta operação, serão desenvolvidas acções para promover a integração social, apoiando a regeneração física, económica e social do ambiente urbano em zonas urbanas desfavorecidas. Com a implementação desta Operação, pretende-se atuar em bairros desfavorecidos da cidade de Huelva que são aqueles que compõem os Distritos de Participação Cidadã III, IV e V promovendo infraestruturas desportivas para melhorar a qualidade de vida, o bem-estar físico e a saúde da população em causa, ao mesmo tempo que se geram relações de tecido social em torno do lazer e do desporto nas suas várias formas. As instalações sociais e desportivas podem e devem ser o núcleo da convivência cidadã e da criação de vínculos com o próprio bairro. Para o efeito, será incentivada a participação de todos os grupos na atividade de lazer e desporto, especialmente os setores mais vulneráveis e desfavorecidos, que são geralmente mais alheios a este tipo de lazer e desporto. Por outro lado, os equipamentos e infra-estruturas que forem desenvolvidos irão também gerar espaços de qualidade e regeneração urbana à sua volta, potenciando assim uma melhoria global do cenário urbano e da imagem da zona. (Portuguese)
4 August 2022
0 references
Inden for rammerne af denne aktion vil der blive udviklet aktioner til fremme af social integration og støtte til fysisk, økonomisk og social genopretning af bymiljøet i ugunstigt stillede byområder. Med gennemførelsen af denne operation er det hensigten at handle i ugunstigt stillede kvarterer i byen Huelva, der er dem, der udgør distrikterne for borgerdeltagelse III, IV og V at fremme sportsinfrastrukturer for at forbedre livskvaliteten, den fysiske trivsel og sundheden for den berørte befolkning, samtidig med at der skabes relationer mellem sociale strukturer omkring fritid og sport i dens forskellige former. Sociale og sportslige faciliteter kan og bør være kernen i borgernes sameksistens og skabelsen af forbindelser med nabolaget selv. Med henblik herpå vil alle gruppers deltagelse i fritids- og sportsaktiviteter, navnlig de mest sårbare og ugunstigt stillede sektorer, som normalt er mere fremmede for denne form for fritid og sport, blive fremmet. På den anden side vil det udstyr og den infrastruktur, der udvikles, også skabe rum for kvalitet og byfornyelse omkring dem og dermed forbedre den overordnede forbedring af bymiljøet og områdets image. (Danish)
4 August 2022
0 references
În cadrul acestei operațiuni, vor fi elaborate acțiuni de promovare a integrării sociale, de sprijinire a regenerării fizice, economice și sociale a mediului urban în zonele urbane defavorizate. Odată cu punerea în aplicare a acestei operațiuni, aceasta este menită să acționeze în cartierele dezavantajate ale orașului Huelva, care alcătuiesc districtele de participare cetățenească III, IV și V, promovând infrastructurile sportive pentru a îmbunătăți calitatea vieții, bunăstarea fizică și sănătatea populației în cauză, generând în același timp relații de structură socială în jurul timpului liber și sportului în diferitele sale forme. Facilitățile sociale și sportive pot și ar trebui să fie nucleul coexistenței cetățenilor și crearea de legături cu cartierul însuși. În acest scop, va fi încurajată participarea tuturor grupurilor la activitățile recreative și sportive, în special a celor mai vulnerabile și defavorizate sectoare, care sunt, de obicei, mai străine de acest tip de petrecere a timpului liber și sport. Pe de altă parte, echipamentele și infrastructurile dezvoltate vor genera, de asemenea, spații de calitate și regenerare urbană în jurul lor, sporind astfel o îmbunătățire generală a peisajului urban și a imaginii zonei. (Romanian)
4 August 2022
0 references
Inom ramen för denna insats kommer åtgärder att utvecklas för att främja social integration och stödja fysisk, ekonomisk och social förnyelse av stadsmiljön i missgynnade stadsområden. Med genomförandet av denna insats är avsikten att agera i missgynnade stadsdelar i staden Huelva som är de som utgör distrikten för medborgardeltagande III, IV och V och som främjar idrottsinfrastruktur för att förbättra livskvaliteten, det fysiska välbefinnandet och hälsan hos den berörda befolkningen, samtidigt som den skapar sociala förhållanden kring fritid och idrott i dess olika former. Sociala anläggningar och idrottsanläggningar kan och bör vara kärnan i medborgarnas samexistens och skapandet av förbindelser med själva grannskapet. I detta syfte kommer alla grupper att uppmuntras att delta i fritids- och idrottsaktiviteter, särskilt de mest utsatta och missgynnade sektorerna, som vanligtvis är mer främmande för denna typ av fritid och idrott. Å andra sidan kommer den utrustning och infrastruktur som utvecklas också att generera områden av kvalitet och stadsförnyelse runt dem, vilket ökar den övergripande förbättringen av stadslandskapet och bilden av området. (Swedish)
4 August 2022
0 references
Huelva
0 references
20 December 2023
0 references
Identifiers
FDU01AN1513
0 references