ENERGY REHABILITATION OF THE THERMAL ENVELOPE IN THE PUBLIC SCHOOL “NTRA.SRA. DE LOS REMEDIES”, IN ZUHEROS, CÓRDOBA (Q3167792)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3167792 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | ENERGY REHABILITATION OF THE THERMAL ENVELOPE IN THE PUBLIC SCHOOL “NTRA.SRA. DE LOS REMEDIES”, IN ZUHEROS, CÓRDOBA |
Project Q3167792 in Spain |
Statements
57,759.13 Euro
0 references
71,697.04 Euro
0 references
80.56 percent
0 references
13 February 2018
0 references
27 July 2022
0 references
DIPUTACION DE CORDOBA
0 references
14870
0 references
"Se sustituirán las dos calderas de gasóleo existentes por una caldera de biomasa abastecida con pellets que cubra las necesidades de los tres módulos. Caldera de 150 kW incluso grupo hidráulico y depósito de inercia de 6000 litros de capacidad, que sustituya a las existentes, y se ubicará en el módulo 2. Se utilizará el despacho existente junto a la sala de calderas de dicho módulo, para alojamiento de un silo con una capacidad de 10 m³, de pellets, ejecutando la conexión a las correspondientes redes de los edificios._x000D_ _x000D_ Las características técnicas completas y detalladas del proyecto son las especificadas en el documento definitivo de Memoria técnica presentado por el solicitante." (Spanish)
0 references
The two existing diesel boilers will be replaced by a pellet-supplied biomass boiler that meets the needs of the three modules. Boiler of 150 kW even hydraulic group and inertia tank of 6000 liters capacity, which replaces existing ones, and will be located in module 2. The existing office shall be used next to the boiler room of that module, for the accommodation of a silo with a capacity of 10 m3, pellets, executing the connection to the corresponding networks of the buildings. The complete and detailed technical characteristics of the project are those specified in the final Technical Report submitted by the applicant. (English)
0.4995189061592621
0 references
«Les deux chaudières diesel existantes sont remplacées par une chaudière à biomasse alimentée en granulés pour répondre aux besoins des trois modules. Chaudière de 150 kW comprenant groupe hydraulique et réservoir à inertie d’une capacité de 6000 litres, qui remplace celles existantes, et sera située dans le module 2. Le bureau existant à côté de la chaufferie de ce module doit être utilisé pour accueillir un silo d’une capacité de 10 m³ de granulés, assurant la connexion aux réseaux de bâtiments correspondants._x000D_ _x000D_ Les caractéristiques techniques complètes et détaillées du projet sont celles spécifiées dans le rapport technique final présenté par le demandeur.» (French)
4 December 2021
0 references
„Die beiden bestehenden Dieselkessel werden durch einen Biomassekessel ersetzt, der mit Pellets geliefert wird, um den Anforderungen der drei Module gerecht zu werden. 150 kW Kessel mit hydraulischer Gruppe und Trägheitstank mit 6000 Liter Fassungsvermögen, der bestehende Kessel ersetzt und in Modul 2 untergebracht ist. Das bestehende Büro neben dem Kesselraum dieses Moduls ist für die Unterbringung eines Silo mit einer Kapazität von 10 m³ Pellets zu verwenden, wobei der Anschluss an die entsprechenden Gebäudenetze betrieben wird._x000D_ _x000D__x000D_ Die vollständigen und detaillierten technischen Merkmale des Projekts sind diejenigen, die in dem vom Antragsteller vorgelegten Abschlussbericht angegeben sind.“ (German)
9 December 2021
0 references
„De twee bestaande dieselketels moeten worden vervangen door een biomassaketel die van pellets wordt voorzien om aan de behoeften van de drie modules te voldoen. 150 kW ketel inclusief hydraulische groep en oplooptank met een capaciteit van 6000 liter, die bestaande vervangt, en zal worden geplaatst in module 2. Het bestaande kantoor naast de ketelruimte van die module moet worden gebruikt om een silo met een capaciteit van 10 m³ pellets te huisvesten, waarbij de verbinding met de bijbehorende bouwnetwerken wordt uitgevoerd._x000D_ _x000D_ De volledige en gedetailleerde technische kenmerken van het project zijn die welke worden gespecificeerd in het door de aanvrager ingediende technische eindverslag.” (Dutch)
17 December 2021
0 references
"Le due caldaie diesel esistenti sono sostituite da una caldaia a biomassa alimentata con pellet per soddisfare le esigenze dei tre moduli. Caldaia da 150 kW comprensiva di gruppo idraulico e serbatoio di inerzia di 6000 litri di capacità, che sostituisce quelli esistenti, e sarà collocato nel modulo 2. L'ufficio esistente accanto al locale caldaia di tale modulo deve essere utilizzato per ospitare un silo con una capacità di 10 m³ di pellet, che esegue il collegamento alle corrispondenti reti edilizie._x000D_ _x000D_ Le caratteristiche tecniche complete e dettagliate del progetto sono quelle specificate nella relazione tecnica finale presentata dal richiedente." (Italian)
16 January 2022
0 references
Οι δύο υφιστάμενοι λέβητες ντίζελ θα αντικατασταθούν από λέβητα βιομάζας εφοδιασμένο με πελλέτες που θα ανταποκρίνεται στις ανάγκες των τριών μονάδων. Λέβητας 150 kW ακόμη και υδραυλική ομάδα και δεξαμενή αδράνειας χωρητικότητας 6000 λίτρων, η οποία αντικαθιστά τα υπάρχοντα, και θα βρίσκεται στην ενότητα 2. Το υπάρχον γραφείο χρησιμοποιείται δίπλα στο λεβητοστάσιο της εν λόγω μονάδας, για τη στέγαση σιλό χωρητικότητας 10 m³, συσσωματωμάτων, με την εκτέλεση της σύνδεσης με τα αντίστοιχα δίκτυα των κτιρίων. Τα πλήρη και λεπτομερή τεχνικά χαρακτηριστικά του έργου είναι εκείνα που καθορίζονται στην τελική τεχνική έκθεση που υποβάλλει ο αιτών. (Greek)
18 August 2022
0 references
De to eksisterende dieselkedler vil blive erstattet af en pellet-leveret biomassekedel, der opfylder behovene i de tre moduler. Kedel af 150 kW selv hydraulisk gruppe og inertitank på 6000 liter kapacitet, som erstatter eksisterende, og vil blive placeret i modul 2. Det eksisterende kontor skal anvendes ved siden af det pågældende moduls kedelrum til indkvartering af en silo med en kapacitet på 10 m³, pellets, hvorved tilslutningen til de tilsvarende netværk af bygningerne udføres. De fuldstændige og detaljerede tekniske karakteristika ved projektet er dem, der er specificeret i den endelige tekniske rapport, som ansøgeren har forelagt. (Danish)
18 August 2022
0 references
Kaksi nykyistä dieselkattilaa korvataan pelletillä varustetulla biomassakattilalla, joka täyttää kolmen moduulin tarpeet. Kattila 150 kW jopa hydraulinen ryhmä ja inertia säiliö 6000 litraa, joka korvaa nykyiset, ja sijaitsee moduulissa 2. Olemassa olevaa toimistoa on käytettävä kyseisen moduulin kattilahuoneen vieressä 10 m³:n tilavuuden siiloa varten pelleteiksi, jotka suorittavat yhteyden rakennusten vastaaviin verkkoihin. Hankkeen täydelliset ja yksityiskohtaiset tekniset ominaisuudet määritellään hakijan toimittamassa teknisessä loppuraportissa. (Finnish)
18 August 2022
0 references
Iż-żewġ bojlers tad-diżil eżistenti se jiġu sostitwiti minn bojler tal-bijomassa fornut bil-gerbub li jissodisfa l-ħtiġijiet tat-tliet moduli. Bojler ta’ 150 kW anke ta’ grupp idrawliku u tank tal-inerzja b’kapaċità ta’ 6000 litru, li jissostitwixxi dawk eżistenti, u se jkun jinsab fil-modulu 2. L-uffiċċju eżistenti għandu jintuża ħdejn il-kamra tal-bojler ta’ dak il-modulu, għall-akkomodazzjoni ta’ sajlo b’kapaċità ta’ 10 m³, pellets, li jeżegwixxu l-konnessjoni man-netwerks korrispondenti tal-bini. Il-karatteristiċi tekniċi kompleti u dettaljati tal-proġett huma dawk speċifikati fir-Rapport Tekniku finali sottomess mill-applikant. (Maltese)
18 August 2022
0 references
Divi esošie dīzeļdegvielas katli tiks aizstāti ar granulu piegādātu biomasas katlu, kas atbilst trīs moduļu vajadzībām. 150 kW pat hidrauliskās grupas katls un inerces tvertne ar 6000 litru ietilpību, kas aizstāj esošos un atradīsies 2. modulī. Esošo biroju izmanto blakus minētā moduļa katlu telpai, lai izmitinātu silosu ar tilpumu 10 m³, granulas, kas nodrošina savienojumu ar attiecīgajiem ēku tīkliem. Projekta pilnīgas un detalizētas tehniskās īpašības ir norādītas pieteikuma iesniedzēja iesniegtajā galīgajā tehniskajā ziņojumā. (Latvian)
18 August 2022
0 references
Dva existujúce dieselové kotly budú nahradené kotlom na biomasu dodávaným peletami, ktorý spĺňa potreby troch modulov. Kotol 150 kW aj hydraulická skupina a zotrvačná nádrž s objemom 6000 litrov, ktorá nahrádza existujúce a bude umiestnená v module 2. Existujúca kancelária sa používa vedľa kotolne daného modulu na umiestnenie silo s kapacitou 10 m³, peliet, ktoré vykonáva pripojenie k príslušným sieťam budov. Úplné a podrobné technické charakteristiky projektu sú uvedené v záverečnej technickej správe predloženej žiadateľom. (Slovak)
18 August 2022
0 references
Cuirfear coire bithmhaise millíní-soláthraithe a fhreastalaíonn ar riachtanais na dtrí mhodúl in ionad an dá choire díosail atá ann cheana. Coire 150 kW fiú grúpa hiodrálacha agus umar táimhe de chumas lítear 6000, a thagann in ionad na cinn atá ann cheana féin, agus beidh sé suite i modúl 2. Úsáidfear an oifig atá ann cheana taobh le seomra coire an mhodúil sin, le haghaidh cóiríocht silo ag a bhfuil toilleadh 10 m³, millíní, ag déanamh an naisc le gréasáin chomhfhreagracha na bhfoirgneamh. Is iad saintréithe teicniúla iomlána agus mionsonraithe an tionscadail na saintréithe sin atá sonraithe sa Tuarascáil Theicniúil deiridh a chuir an t-iarratasóir isteach. (Irish)
18 August 2022
0 references
Dva stávající naftové kotle budou nahrazeny kotlem na biomasu dodávaným peletami, který splňuje potřeby tří modulů. Kotel 150 kW i hydraulická skupina a setrvačná nádrž o objemu 6000 litrů, která nahrazuje stávající a bude umístěna v modulu 2. Stávající kancelář se použije vedle kotelny tohoto modulu pro umístění sila o kapacitě 10 m³, pelet, čímž se provádí připojení k odpovídajícím sítím budov. Úplné a podrobné technické charakteristiky projektu jsou uvedeny v závěrečné technické zprávě předložené žadatelem. (Czech)
18 August 2022
0 references
As duas caldeiras a diesel existentes serão substituídas por uma caldeira a biomassa fornecida por pellets que atende às necessidades dos três módulos. Caldeira de 150 kW mesmo grupo hidráulico e tanque de inércia de 6000 litros de capacidade, que substitui os existentes, e será localizado no módulo 2. O escritório existente deve ser utilizado junto à sala das caldeiras desse módulo, para acomodar um silo com uma capacidade de 10 m3, pellets, executando a ligação às redes correspondentes dos edifícios. As características técnicas completas e pormenorizadas do projecto são as especificadas no relatório técnico final apresentado pelo candidato. (Portuguese)
18 August 2022
0 references
Kaks olemasolevat diiselkatlat asendatakse graanulitega varustatud biomassikatlaga, mis vastab kolme mooduli vajadustele. Katel 150 kW isegi hüdrauliline rühm ja inertspaak võimsusega 6000 liitrit, mis asendab olemasolevaid, ja asub moodulis 2. Olemasolevat kontorit kasutatakse kõnealuse mooduli katlaruumi kõrval, et majutada silot mahutavusega 10 m³ ja graanuleid, mis tagavad ühenduse hoonete vastavate võrkudega. Projekti täielikud ja üksikasjalikud tehnilised näitajad on kindlaks määratud taotleja esitatud tehnilises lõpparuandes. (Estonian)
18 August 2022
0 references
A két meglévő dízelkazánt egy pellettel ellátott biomassza-kazán váltja fel, amely megfelel a három modul igényeinek. Kazán 150 kW még hidraulikus csoport és tehetetlenségi tartály 6000 liter kapacitás, amely helyettesíti a meglévőket, és lesz található modul 2. A meglévő irodát az adott modul kazánterme mellett kell használni 10 m³ kapacitású siló elhelyezésére, pellettel, az épületek megfelelő hálózataihoz való csatlakozás lebonyolításával. A projekt teljes és részletes műszaki jellemzői megegyeznek a pályázó által benyújtott végleges műszaki jelentésben meghatározottakkal. (Hungarian)
18 August 2022
0 references
Двата съществуващи дизелови котла ще бъдат заменени с пелетно захранван котел за биомаса, който отговаря на нуждите на трите модула. Котел от 150 kW дори хидравлична група и инерционен резервоар с капацитет 6000 литра, който заменя съществуващите, и ще бъде разположен в модул 2. Съществуващият офис се използва до котелното помещение на този модул за настаняване на силоз с капацитет 10 m³, пелети, изпълняващ връзката със съответните мрежи на сградите. Пълните и подробни технически характеристики на проекта са посочените в окончателния технически доклад, представен от заявителя. (Bulgarian)
18 August 2022
0 references
Du esami dyzeliniai katilai bus pakeisti granulių tiekiamu biomasės katilu, atitinkančiu trijų modulių poreikius. Katilas 150 kW net hidraulinė grupė ir inercijos bakas 6000 litrų talpos, kuri pakeičia esamus, ir bus įsikūręs modulyje 2. Esamas biuras naudojamas šalia to modulio katilinės, 10 m³ talpos siloso apgyvendinimui, granulėms, prijungimui prie atitinkamų pastatų tinklų. Išsamios ir išsamios projekto techninės charakteristikos yra nurodytos pareiškėjo pateiktoje galutinėje techninėje ataskaitoje. (Lithuanian)
18 August 2022
0 references
Dva postojeća dizelska kotla zamijenit će se kotlom na biomasu koja zadovoljava potrebe triju modula. Kotao snage 150 kW čak hidraulički i inercijski spremnik kapaciteta 6000 litara, koji zamjenjuje postojeće, a bit će smješten u modulu 2. Postojeća carinarnica koristi se pored kotlovnice tog modula, za nastambu silosa kapaciteta 10 m³, peleta, priključka na odgovarajuće mreže zgrada. Potpuna i detaljna tehnička obilježja projekta navedena su u završnom tehničkom izvješću koje je dostavio podnositelj zahtjeva. (Croatian)
18 August 2022
0 references
De två befintliga dieselpannorna kommer att ersättas av en pelletsburen biomassapanna som uppfyller de tre modulernas behov. Panna på 150 kW även hydraulisk grupp och tröghetstank 6000 liter kapacitet, som ersätter befintliga, och kommer att placeras i modul 2. Det befintliga kontoret ska användas bredvid den modulens pannrum, för att hysa en silo med en kapacitet på 10 m³, pellets, som utför anslutningen till motsvarande nät i byggnaderna. Projektets fullständiga och detaljerade tekniska egenskaper är de som anges i den tekniska slutrapport som sökanden lämnat in. (Swedish)
18 August 2022
0 references
Cele două cazane diesel existente vor fi înlocuite cu un cazan pe biomasă alimentat cu peleți care răspunde nevoilor celor trei module. Cazan de 150 kW chiar grup hidraulic și rezervor inerțial de 6000 litri capacitate, care înlocuiește cele existente, și va fi situat în modulul 2. Biroul existent se utilizează lângă camera cazanului din modulul respectiv, pentru cazarea unui siloz cu o capacitate de 10 m³, pelete, care execută conectarea la rețelele corespunzătoare ale clădirilor. Caracteristicile tehnice complete și detaliate ale proiectului sunt cele specificate în raportul tehnic final prezentat de solicitant. (Romanian)
18 August 2022
0 references
Obstoječa dizelska kotla bo nadomestil kotel na biomaso, dobavljen na pelete, ki ustreza potrebam treh modulov. Kotel 150 kW celo hidravlično skupino in vztrajnostni rezervoar 6000 litrov zmogljivosti, ki nadomešča obstoječe, in se bo nahajal v modulu 2. Obstoječa pisarna se uporablja poleg kotlovnice tega modula za namestitev silosa z zmogljivostjo 10 m³ peletov, ki izvaja povezavo z ustreznimi omrežji stavb. Popolne in podrobne tehnične značilnosti projekta so navedene v končnem tehničnem poročilu, ki ga predloži vložnik. (Slovenian)
18 August 2022
0 references
Dwa istniejące kotły wysokoprężne zostaną zastąpione kotłem na biomasę dostarczaną na pelet, który spełnia potrzeby trzech modułów. Kocioł o mocy 150 kW nawet grupa hydrauliczna i zbiornik bezwładnościowy o pojemności 6000 litrów, który zastępuje istniejące i będzie zlokalizowany w module 2. Istniejący urząd jest wykorzystywany obok kotłowni tego modułu, aby pomieścić silos o pojemności 10 m³, pelety, wykonując połączenie z odpowiednimi sieciami budynków. Pełne i szczegółowe cechy techniczne projektu są określone w końcowym sprawozdaniu technicznym przedłożonym przez wnioskodawcę. (Polish)
18 August 2022
0 references
Zuheros
0 references
20 December 2023
0 references
Identifiers
FE17DUSB1121
0 references