Reduction of energy consumption in Tomelloso buildings and installations (Q3167191)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3167191 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Reduction of energy consumption in Tomelloso buildings and installations |
Project Q3167191 in Spain |
Statements
580,320.0 Euro
0 references
720,000.0 Euro
0 references
80.6 percent
0 references
1 October 2018
0 references
31 December 2022
0 references
AYUNTAMIENTO DE TOMELLOSO
0 references
La operación pretende una remodelación estructural de los edificios públicos e instalaciones en la que se mejore su eficiencia energética y se consiga un ahorro de consumo y monetario._x000D_ Se pretende diseñar una estrategia que analice la situación energética y valore las mejoras a acometer en la localidad de Tomelloso. Consistirá en tres fases:_x000D_ La primera fase será de auditorías energéticas para conocer el estado de los edificios a reformar y las acciones que requieren. En segundo lugar, se procederá a la ejecución de las obras, con lo acordado en las auditorías, como remodelaciones en climatización, iluminación calefacción o aislamiento. Por último, se prevé una fase de evaluación de las actuaciones, donde se compruebe el impacto de la operación en las instalaciones públicas y el beneficio para la ciudad. (Spanish)
0 references
The operation aims at a structural refurbishment of public buildings and facilities in which their energy efficiency is improved and consumption and monetary savings are achieved._x000D_ It is intended to design a strategy that analyses the energy situation and values the improvements to be undertaken in the town of Tomelloso. It will consist of three phases:_x000D_ The first phase will be energy audits to know the state of the buildings to be renovated and the actions they require. Secondly, the works will be carried out, as agreed in the audits, such as renovations in air conditioning, heating lighting or insulation. Finally, a phase of evaluation of the actions is foreseen, which will verify the impact of the operation on public facilities and the benefit to the city. (English)
12 October 2021
0.2567248126881228
0 references
L’opération vise à rénover structurellement les bâtiments et installations publics dans lesquels leur efficacité énergétique est améliorée et où l’on réalise des économies de consommation et d’argent._x000D_ Elle vise à concevoir une stratégie qui analyse la situation énergétique et valorise les améliorations à entreprendre dans la ville de Tomelloso. Il se composera de trois phases:_x000D_ La première phase consistera en des audits énergétiques visant à connaître l’état des bâtiments à rénover et les actions nécessaires. Deuxièmement, les travaux seront réalisés, comme convenu dans les audits, tels que les rénovations de la climatisation, de l’éclairage de chauffage ou de l’isolation. Enfin, une phase d’évaluation des actions est prévue, qui permettra de vérifier l’impact de l’opération sur les installations publiques et les avantages pour la ville. (French)
4 December 2021
0 references
Ziel des Vorhabens ist eine strukturelle Sanierung öffentlicher Gebäude und Einrichtungen, in denen ihre Energieeffizienz verbessert und der Verbrauch und die Geldeinsparungen erreicht werden._x000D_ Es soll eine Strategie entwickeln, die die Energiesituation analysiert und die Verbesserungen in der Stadt Tomelloso bewertet. Es wird aus drei Phasen bestehen:_x000D_ Die erste Phase wird Energieaudits sein, um den Zustand der Gebäude zu kennen, die renoviert werden sollen und welche Maßnahmen sie benötigen. Zweitens werden die Arbeiten, wie in den Audits vereinbart, durchgeführt, wie z. B. Renovierungen in der Klimaanlage, Heizungsbeleuchtung oder Isolierung. Schließlich ist eine Phase der Evaluierung der Maßnahmen vorgesehen, in der die Auswirkungen der Maßnahme auf öffentliche Einrichtungen und der Nutzen für die Stadt überprüft werden. (German)
9 December 2021
0 references
De operatie is gericht op een structurele renovatie van openbare gebouwen en faciliteiten waarin hun energie-efficiëntie wordt verbeterd en het verbruik en de geldbesparingen worden gerealiseerd._x000D_ Het is bedoeld om een strategie te ontwerpen die de energiesituatie analyseert en waarde hecht aan de verbeteringen die in de stad Tomelloso moeten worden doorgevoerd. Het zal bestaan uit drie fasen:_x000D_ De eerste fase zal energieaudits zijn om de staat van de te renoveren gebouwen en de acties die zij nodig hebben te kennen. Ten tweede zullen de werkzaamheden worden uitgevoerd, zoals overeengekomen in de audits, zoals renovaties van airconditioning, verwarming of isolatie. Tot slot is er een fase van evaluatie van de acties gepland, die de impact van de operatie op de openbare voorzieningen en de voordelen voor de stad zal verifiëren. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'operazione mira a una ristrutturazione strutturale di edifici e impianti pubblici in cui si migliora l'efficienza energetica e si realizzano i consumi e i risparmi monetari._x000D_ È inteso a progettare una strategia che analizza la situazione energetica e valuta i miglioramenti da intraprendere nella città di Tomelloso. Consisterà in tre fasi:_x000D_ La prima fase sarà l'audit energetico per conoscere lo stato degli edifici da ristrutturare e le azioni che richiedono. In secondo luogo, i lavori saranno eseguiti, come concordato negli audit, come ad esempio ristrutturazioni nel settore della climatizzazione, dell'illuminazione per riscaldamento o dell'isolamento. Infine, è prevista una fase di valutazione delle azioni, che verificherà l'impatto dell'operazione sulle strutture pubbliche e i benefici per la città. (Italian)
16 January 2022
0 references
Celem operacji jest remont strukturalny budynków i obiektów użyteczności publicznej, w których poprawia się ich efektywność energetyczna, a także osiągnięcie oszczędności zużycia i oszczędności pieniężnych._x000D_ Celem jest opracowanie strategii analizującej sytuację energetyczną i ceniącej ulepszenia, jakie należy podjąć w mieście Tomelloso. Będzie on składał się z trzech etapów:_x000D_ Pierwszym etapem będą audyty energetyczne mające na celu poznanie stanu budynków, które mają zostać poddane renowacji oraz wymaganych działań. Po drugie, prace zostaną przeprowadzone, jak uzgodniono w audytach, takich jak remonty klimatyzacji, oświetlenia grzewczego czy izolacji. Ponadto przewiduje się etap oceny działań, który weryfikuje wpływ operacji na obiekty użyteczności publicznej i korzyści dla miasta. (Polish)
3 November 2022
0 references
Operațiunea vizează o renovare structurală a clădirilor și instalațiilor publice în care eficiența energetică a acestora este îmbunătățită, iar consumul și economiile monetare sunt realizate._x000D_ Este menită să elaboreze o strategie care să analizeze situația energetică și să evalueze îmbunătățirile care urmează să fie realizate în orașul Tomelloso. Aceasta va consta în trei faze:_x000D_ Prima fază va fi auditurile energetice pentru a cunoaște starea clădirilor care urmează să fie renovate și acțiunile de care au nevoie. În al doilea rând, lucrările vor fi efectuate, astfel cum s-a convenit în cadrul auditurilor, cum ar fi renovarea aerului condiționat, a iluminatului termic sau a izolației. În cele din urmă, este prevăzută o etapă de evaluare a acțiunilor, care va verifica impactul operațiunii asupra instalațiilor publice și beneficiile pentru oraș. (Romanian)
3 November 2022
0 references
Tá sé mar aidhm ag an oibríocht athchóiriú struchtúrach a dhéanamh ar fhoirgnimh agus ar shaoráidí poiblí ina gcuirtear feabhas ar a n-éifeachtúlacht fuinnimh agus ina mbaintear tomhaltas agus coigiltis airgeadaíochta amach._x000D_ Tá sé i gceist straitéis a dhearadh a dhéanann anailís ar staid an fhuinnimh agus luachanna na bhfeabhsuithe atá le déanamh i mbaile Tomelloso. Beidh sé comhdhéanta de thrí chéim:_x000D_ Beidh an chéad chéim iniúchtaí fuinnimh a fhios ag an staid na bhfoirgneamh atá le hathchóiriú agus na gníomhartha a theastaíonn uathu. Ar an dara dul síos, déanfar na hoibreacha, mar a comhaontaíodh sna hiniúchtaí, amhail athchóiriú ar aerchóiriú, soilsiú téimh nó insliú. Ar deireadh, foráiltear do chéim mheastóireachta ar na gníomhaíochtaí, lena bhfíorófar tionchar na hoibríochta ar shaoráidí poiblí agus an tairbhe don chathair. (Irish)
3 November 2022
0 references
Verksamheten syftar till en strukturell renovering av offentliga byggnader och anläggningar där deras energieffektivitet förbättras och förbrukning och ekonomiska besparingar uppnås._x000D_ Syftet är att utforma en strategi som analyserar energisituationen och värderar de förbättringar som ska göras i staden Tomelloso. Det kommer att bestå av tre faser:_x000D_ Den första fasen kommer att vara energibesiktningar för att känna till tillståndet för de byggnader som ska renoveras och vilka åtgärder de behöver. För det andra kommer arbetet att utföras, i enlighet med vad som överenskommits vid revisionerna, t.ex. renoveringar av luftkonditionering, värmebelysning eller isolering. Slutligen planeras en utvärderingsfas av åtgärderna, som kommer att kontrollera verksamhetens inverkan på offentliga anläggningar och nyttan för staden. (Swedish)
3 November 2022
0 references
Cilj operacije je strukturna prenova javnih stavb in objektov, v katerih se izboljša njihova energetska učinkovitost ter doseže poraba in denarni prihranki._x000D_ Namen projekta je oblikovati strategijo, ki analizira energetsko stanje in ceni izboljšave, ki jih je treba izvesti v mestu Tomelloso. Sestavljen bo iz treh faz:_x000D_ Prva faza bodo energetski pregledi, da se ugotovi stanje stavb, ki jih je treba obnoviti, in ukrepi, ki jih potrebujejo. Drugič, dela bodo izvedena, kot je bilo dogovorjeno v revizijah, kot so prenove na področju klimatizacije, ogrevalne razsvetljave ali izolacije. Predvidena je tudi faza ocenjevanja ukrepov, s katero se bo preveril vpliv dejavnosti na javne objekte in koristi za mesto. (Slovenian)
3 November 2022
0 references
Στόχος της πράξης είναι η δομική ανακαίνιση δημόσιων κτιρίων και εγκαταστάσεων όπου βελτιώνεται η ενεργειακή τους απόδοση και επιτυγχάνεται η κατανάλωση και η εξοικονόμηση χρημάτων._x000D_ Προορίζεται να σχεδιάσει μια στρατηγική που θα αναλύει την ενεργειακή κατάσταση και θα εκτιμά τις βελτιώσεις που πρέπει να γίνουν στην πόλη Tomelloso. Θα αποτελείται από τρεις φάσεις:_x000D_ Η πρώτη φάση θα είναι οι ενεργειακοί έλεγχοι για να γνωρίζουμε την κατάσταση των κτιρίων που πρόκειται να ανακαινιστούν και τις δράσεις που απαιτούνται. Δεύτερον, οι εργασίες θα εκτελεστούν, όπως συμφωνήθηκε στους ελέγχους, όπως ανακαινίσεις στον κλιματισμό, τον φωτισμό θέρμανσης ή τη μόνωση. Τέλος, προβλέπεται μια φάση αξιολόγησης των δράσεων, η οποία θα επαληθεύσει τον αντίκτυπο της δράσης στις δημόσιες εγκαταστάσεις και το όφελος για την πόλη. (Greek)
3 November 2022
0 references
Operationen tager sigte på en strukturel renovering af offentlige bygninger og anlæg, hvor deres energieffektivitet forbedres og forbrug og økonomiske besparelser opnås._x000D_ Det er hensigten at udforme en strategi, der analyserer energisituationen og værdsætter de forbedringer, der skal foretages i byen Tomelloso. Den vil bestå af tre faser:_x000D_ Den første fase vil være energisyn for at kende tilstanden af de bygninger, der skal renoveres, og de foranstaltninger, de kræver. For det andet vil arbejdet blive udført som aftalt i revisionerne, f.eks. renovering af klimaanlæg, varmebelysning eller isolering. Endelig er der planlagt en evalueringsfase af foranstaltningerne, som vil kontrollere operationens indvirkning på offentlige faciliteter og fordelene for byen. (Danish)
3 November 2022
0 references
Šia operacija siekiama struktūriškai atnaujinti viešuosius pastatus ir įrenginius, kuriuose būtų padidintas jų energijos vartojimo efektyvumas ir sutaupyta lėšų._x000D_ ketinama parengti strategiją, kurioje būtų analizuojama energetinė padėtis ir vertinami Tomelloso mieste atliktini patobulinimai. Jį sudarys trys etapai:_x000D_ Pirmasis etapas bus energijos vartojimo auditas, siekiant sužinoti renovuojamų pastatų būklę ir veiksmus, kurių jiems reikia. Antra, darbai bus atliekami, kaip sutarta audituose, pavyzdžiui, oro kondicionavimo, šildymo apšvietimo ar izoliacijos renovacija. Galiausiai numatytas veiksmų vertinimo etapas, per kurį bus patikrintas operacijos poveikis viešiesiems objektams ir nauda miestui. (Lithuanian)
3 November 2022
0 references
Toiminta tähtää julkisten rakennusten ja laitosten rakenteelliseen kunnostukseen, jossa niiden energiatehokkuus paranee ja kulutus ja rahasäästöt saavutetaan._x000D_ Tarkoituksena on suunnitella strategia, jossa analysoidaan energiatilannetta ja arvostetaan Tomelloson kaupungissa toteutettavia parannuksia. Se koostuu kolmesta vaiheesta:_x000D_ Ensimmäinen vaihe on energiakatselmukset, joiden avulla saadaan tietoa kunnostettavien rakennusten tilasta ja niiden edellyttämistä toimista. Toiseksi työt toteutetaan, kuten auditoinneissa sovittiin, kuten ilmastoinnin, lämmitysvalaistuksen tai eristyksen peruskorjaukset. Lisäksi suunnitellaan toimien arviointivaihetta, jossa todennetaan toimen vaikutukset julkisiin tiloihin ja kaupungille koituvat hyödyt. (Finnish)
3 November 2022
0 references
Cieľom operácie je štrukturálna renovácia verejných budov a zariadení, v ktorých sa zlepšuje ich energetická účinnosť a dosahuje sa spotreba a peňažné úspory._x000D_ Cieľom je navrhnúť stratégiu, ktorá analyzuje energetickú situáciu a oceňuje zlepšenia, ktoré sa majú vykonať v meste Tomelloso. Bude pozostávať z troch fáz:_x000D_ Prvou fázou budú energetické audity s cieľom zistiť stav budov, ktoré sa majú renovovať, a opatrenia, ktoré vyžadujú. Po druhé, práce sa budú vykonávať, ako sa dohodlo v auditoch, ako sú renovácie v klimatizácii, vykurovacie osvetlenie alebo izolácia. Napokon sa plánuje fáza hodnotenia opatrení, ktorá overí vplyv operácie na verejné zariadenia a prínos pre mesto. (Slovak)
3 November 2022
0 references
A művelet célja olyan középületek és létesítmények szerkezeti felújítása, amelyekben energiahatékonyságuk javul, a fogyasztás és a pénzbeli megtakarítások megvalósulnak. Ez három szakaszból áll:_x000D_ Az első szakasz az energetikai auditok, hogy megismerjék a felújításra váró épületek állapotát és a szükséges intézkedéseket. Másodszor, a munkálatokat az ellenőrzésekben foglaltaknak megfelelően végzik el, mint például a légkondicionálás, a fűtés világítása vagy a szigetelés felújítása. Végezetül az intézkedések értékelésének egy szakaszát tervezik, amely ellenőrzi a művelet közlétesítményekre gyakorolt hatását és a város javát. (Hungarian)
3 November 2022
0 references
Tegevuse eesmärk on struktuuriliselt renoveerida üldkasutatavaid hooneid ja rajatisi, kus parandatakse nende energiatõhusust ning saavutatakse tarbimine ja rahaline kokkuhoid._x000D_ Selle eesmärk on töötada välja strateegia, mis analüüsib energiaolukorda ja väärtustab Tomelloso linnas tehtavaid parandusi. See koosneb kolmest etapist:_x000D_ Esimene etapp on energiaauditid, mille eesmärk on teada renoveeritavate hoonete seisukorda ja vajalikke meetmeid. Teiseks tehakse töid, nagu on kokku lepitud auditites, nagu näiteks kliimaseadmete, küttevalgustuse või isolatsiooni renoveerimine. Lisaks on ette nähtud meetmete hindamise etapp, mille käigus kontrollitakse tegevuse mõju avalikele rajatistele ja kasu linnale. (Estonian)
3 November 2022
0 references
Cílem operace je strukturální renovace veřejných budov a zařízení, v nichž se zvyšuje jejich energetická účinnost a dosahuje se spotřeby a peněžních úspor._x000D_ Má za cíl navrhnout strategii, která analyzuje energetickou situaci a oceňuje zlepšení, která mají být provedena ve městě Tomelloso. Bude sestávat ze tří fází:_x000D_ První fází budou energetické audity s cílem zjistit stav budov, které mají být renovovány, a opatření, která vyžadují. Za druhé, budou provedeny práce, jak bylo dohodnuto v auditech, jako jsou renovace klimatizace, topné osvětlení nebo izolace. V neposlední řadě se předpokládá fáze hodnocení opatření, která ověří dopad operace na veřejná zařízení a přínos pro město. (Czech)
3 November 2022
0 references
Darbības mērķis ir strukturāli atjaunot sabiedriskās ēkas un iekārtas, kurās tiek uzlabota to energoefektivitāte un panākts patēriņš un naudas ietaupījums._x000D_ Tās mērķis ir izstrādāt stratēģiju, kurā analizēta enerģētikas situācija un novērtēti uzlabojumi, kas jāveic Tomelloso pilsētā. Tas sastāvēs no trim posmiem:_x000D_ Pirmais posms būs energoaudits, lai zinātu renovējamo ēku stāvokli un nepieciešamās darbības. Otrkārt, tiks veikti darbi, par kuriem panākta vienošanās revīzijās, piemēram, gaisa kondicionēšanas, apkures apgaismojuma vai izolācijas renovācija. Visbeidzot, ir paredzēts darbību novērtēšanas posms, kurā tiks pārbaudīta darbības ietekme uz sabiedriskajām iekārtām un pilsētas ieguvums. (Latvian)
3 November 2022
0 references
A operação visa a renovação estrutural dos edifícios e instalações públicos em que a sua eficiência energética é melhorada e o consumo e a poupança monetária são alcançados._x000D_ Destina-se a conceber uma estratégia que analise a situação energética e valorize as melhorias a realizar na cidade de Tomelloso. Consistirá em três fases:_x000D_ A primeira fase consistirá em auditorias energéticas para conhecer o estado dos edifícios a renovar e as ações necessárias. Em segundo lugar, as obras serão realizadas, tal como acordado nas auditorias, tais como renovações em ar condicionado, iluminação de aquecimento ou isolamento. Por último, está prevista uma fase de avaliação das ações, que verificará o impacto da operação nas instalações públicas e os benefícios para a cidade. (Portuguese)
3 November 2022
0 references
L-operazzjoni għandha l-għan li tirranġa l-bini u l-faċilitajiet pubbliċi li fihom titjieb l-effiċjenza enerġetika tagħhom u fejn jinkisbu l-konsum u l-iffrankar monetarju._x000D_ Huwa maħsub li titfassal strateġija li tanalizza s-sitwazzjoni tal-enerġija u tivvaluta t-titjib li għandu jsir fil-belt ta’ Tomelloso. Din se tikkonsisti fi tliet fażijiet:_x000D_ L-ewwel fażi se tkun verifiki tal-enerġija biex wieħed ikun jaf l-istat tal-bini li għandu jiġi rinnovat u l-azzjonijiet li jeħtieġu. It-tieni nett, ix-xogħlijiet se jitwettqu, kif miftiehem fl-awditi, bħar-rinnovazzjonijiet fl-arja kundizzjonata, it-tisħin tad-dawl jew l-iżolament. Fl-aħħar nett, hija prevista fażi ta’ evalwazzjoni tal-azzjonijiet, li se tivverifika l-impatt tal-operazzjoni fuq il-faċilitajiet pubbliċi u l-benefiċċju għall-belt. (Maltese)
3 November 2022
0 references
Projekt ima za cilj strukturnu obnovu javnih zgrada i objekata u kojima se poboljšava njihova energetska učinkovitost i ostvaruju potrošnja i novčane uštede._x000D_ Namijenjena je izrada strategije koja analizira energetsku situaciju i vrednuje poboljšanja koja će se poduzeti u gradu Tomellosu. Sastojat će se od tri faze:_x000D_ Prva faza bit će energetski pregledi za poznavanje stanja zgrada koje će se obnoviti i aktivnosti koje su im potrebne. Drugo, radovi će se izvoditi, kako je dogovoreno u revizijama, kao što su obnova klimatizacije, toplinske rasvjete ili izolacije. Naposljetku, predviđena je faza evaluacije mjera kojom će se provjeriti učinak operacije na javne objekte i korist za grad. (Croatian)
3 November 2022
0 references
Операцията има за цел структурно обновяване на обществени сгради и съоръжения, в които енергийната им ефективност се подобрява и се постигат потребление и парични икономии._x000D_ Тя има за цел да разработи стратегия, която анализира енергийната ситуация и оценява подобренията, които трябва да бъдат предприети в град Томелосо. Тя ще се състои от три етапа:_x000D_ Първата фаза ще бъде енергийни одити, за да се знае състоянието на сградите, които ще бъдат реновирани, и действията, които те изискват. На второ място, строителните работи ще се извършват, както е договорено в одитите, като например обновяване на климатичната инсталация, отоплително осветление или изолация. И накрая, предвижда се фаза на оценка на действията, която ще провери въздействието на операцията върху обществените съоръжения и ползата за града. (Bulgarian)
3 November 2022
0 references
Tomelloso
0 references
20 December 2023
0 references
Identifiers
FCL01CM1303
0 references