PHYSICAL, ECONOMIC AND SOCIAL REHABILITATION OF THE MARKET OF SUPPLIES ENGINEER TORROJA AND ITS ENVIRONMENT (Q3166860)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3166860 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | PHYSICAL, ECONOMIC AND SOCIAL REHABILITATION OF THE MARKET OF SUPPLIES ENGINEER TORROJA AND ITS ENVIRONMENT |
Project Q3166860 in Spain |
Statements
403,000.0 Euro
0 references
500,000.0 Euro
0 references
80.6 percent
0 references
1 January 2016
0 references
31 December 2022
0 references
AYUNTAMIENTO DE ALGECIRAS
0 references
Con el objeto de mejorarel entorno físico, económico y social del Barrio de la Caridad, se llevará a cabo un proyecto integral de rehabilitación del entorno físico, económico y social. Se pretende la dotación y modernización de nuevas instalaciones del Mercado Ingeniero Torroja, no alterándose ningún elemento estructural o elementos que puedan modificar la imagen primitiva interior o exterior. Los elementos a conservar consisten en pintado interior y exterior (bóveda, cúpula, paramentos, actualmente en mal estado de conservación), previa reparación de grietas y fisuras existentes con morteros específicos tipo Silka o similar, en interior y exterior, incluso con recuperación de volúmenes en su caso, instalación de rejillas y canaletas, ubicadas en las calles interiores del Mercado. En el exterior se rehabilitará igualmente, actuando sobre el pintado y integral de bóveda, cúpula y parámentos. A su vez, se dotarán nuevos cuartos destinados a los contadores de luz, para suministrar el sistema de luz eléctrico a cada puesto de manera independiente y conforme a la normativa vigente en la materia. Finalmente se ornamentará el exterior de la Plaza del Mercado y calles del entorno, con jardineras y ornamentación floral. Como elemento dinamizador del Barrio, se está desarrolla una Agenda Gastrocultural, contando con actores y colectivos clave del Barrio, con la intención de fomentar iniciativas gastronómicas, culturales e interculturales. (Spanish)
0 references
In order to improve the physical, economic and social environment of the Barrio de la Caridad, a comprehensive project will be carried out to rehabilitate the physical, economic and social environment. The aim is to equip and modernise new facilities in the Torroja Engineering Market, not altering any structural element or elements that can modify the primitive interior or exterior image. The elements to be preserved consist of interior and exterior painted (dome, dome, walls, currently in poor condition), after repairing existing cracks and cracks with specific Silka or similar mortars, indoor and outdoor, even with recovery of volumes where appropriate, installation of grids and gutters, located in the inner streets of the Market. Outside it will also be rehabilitated, acting on the painted and integral vault, dome and paraments. In turn, new rooms will be equipped for light meters, to supply the electric light system to each position in an independent manner and in accordance with the regulations in force in this field. Finally, the exterior of the Plaza del Mercado and surrounding streets will be ornamented, with gardeners and floral ornamentation. As a dynamic element of the neighborhood, a gastrocultural agenda is being developed, with key actors and groups from the neighborhood, with the intention of promoting gastronomic, cultural and intercultural initiatives. (English)
12 October 2021
0.4581571353647257
0 references
Afin d’améliorer l’environnement physique, économique et social du Barrio de la Caridad, un projet global de réhabilitation de l’environnement physique, économique et social sera réalisé. L’objectif est d’équiper et de moderniser de nouvelles installations sur le marché de l’ingénierie de Torroja, sans modifier les éléments structurels ou les éléments susceptibles de modifier l’image intérieure ou extérieure primitive. Les éléments à conserver sont constitués de peintures intérieures et extérieures (dôme, dôme, murs, actuellement en mauvais état), après avoir réparé les fissures et les fissures existantes avec des mortiers spécifiques Silka ou similaires, à l’intérieur et à l’extérieur, même avec récupération de volumes le cas échéant, installation de grilles et de gouttières, situées dans les rues intérieures du marché. À l’extérieur, il sera également réhabilité, agissant sur la voûte peinte et intégrale, le dôme et les paraments. À leur tour, de nouvelles salles seront équipées pour les compteurs de lumière, pour alimenter le système d’éclairage électrique à chaque position de manière indépendante et conformément aux règlements en vigueur dans ce domaine. Enfin, l’extérieur de la Plaza del Mercado et les rues environnantes seront ornementés, avec jardiniers et ornementation florale. En tant qu’élément dynamique du quartier, un agenda gastronomique est en cours de développement, avec des acteurs et des groupes clés du quartier, dans le but de promouvoir des initiatives gastronomiques, culturelles et interculturelles. (French)
4 December 2021
0 references
Um das physische, wirtschaftliche und soziale Umfeld des Barrio de la Caridad zu verbessern, wird ein umfassendes Projekt zur Sanierung des physischen, wirtschaftlichen und sozialen Umfelds durchgeführt. Ziel ist es, neue Anlagen im Torroja Engineering Market auszustatten und zu modernisieren und keine Strukturelemente oder Elemente zu verändern, die das primitive Innen- oder Außenbild verändern können. Die zu erhaltenden Elemente bestehen aus innen und außen gemalt (Dom, Kuppel, Wände, derzeit in schlechtem Zustand), nach Reparatur bestehender Risse und Risse mit spezifischen Silka oder ähnlichen Mörser, drinnen und draußen, auch mit Rückgewinnung von Volumen, wo angebracht, Installation von Gittern und Rinnen, in den inneren Straßen des Marktes. Draußen wird es auch rehabilitiert, wirkt auf dem lackierten und integralen Gewölbe, Kuppel und Paraden. Im Gegenzug werden neue Räume für Lichtzähler ausgestattet, um das elektrische Lichtsystem jeder Position in unabhängiger Weise und in Übereinstimmung mit den geltenden Vorschriften in diesem Bereich zu versorgen. Schließlich wird das Äußere der Plaza del Mercado und die umliegenden Straßen verziert, mit Gärtnern und Blumenschmuck. Als dynamisches Element der Nachbarschaft wird eine gastrokulturelle Agenda mit wichtigen Akteuren und Gruppen aus der Nachbarschaft entwickelt, um gastronomische, kulturelle und interkulturelle Initiativen zu fördern. (German)
9 December 2021
0 references
Om de fysieke, economische en sociale omgeving van de Barrio de la Caridad te verbeteren, zal een uitgebreid project worden uitgevoerd om de fysieke, economische en sociale omgeving te herstellen. Het doel is om nieuwe faciliteiten in de Torroja Engineering Market uit te rusten en te moderniseren, zonder structurele elementen of elementen te wijzigen die het primitieve binnen- of buitenbeeld kunnen wijzigen. De te bewaren elementen bestaan uit binnen- en buitenkant geschilderd (dome, koepel, muren, momenteel in slechte staat), na het herstellen van bestaande scheuren en scheuren met specifieke Silka of soortgelijke mortel, binnen en buiten, zelfs met herstel van volumes waar nodig, installatie van roosters en goten, gelegen in de binnenstraten van de markt. Buiten het zal ook worden gerehabiliteerd, handelend op de geschilderde en integrale kluis, koepel en paramenten. Op hun beurt zullen nieuwe ruimten worden uitgerust voor lichtmeters, om het elektrische lichtsysteem op een onafhankelijke manier en in overeenstemming met de geldende voorschriften op dit gebied aan elke stand te leveren. Tot slot zal de buitenkant van de Plaza del Mercado en de omliggende straten worden versierd, met tuiniers en bloemenversiering. Als een dynamisch element van de buurt wordt een gastroculturele agenda ontwikkeld, met belangrijke actoren en groepen uit de buurt, met de bedoeling gastronomische, culturele en interculturele initiatieven te bevorderen. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Al fine di migliorare l'ambiente fisico, economico e sociale del Barrio de la Caridad, sarà realizzato un progetto globale per riabilitare l'ambiente fisico, economico e sociale. L'obiettivo è quello di dotare e modernizzare nuovi impianti nel mercato ingegneristico di Torroja, senza alterare alcun elemento strutturale o elementi in grado di modificare l'immagine primitiva interna o esterna. Gli elementi da conservare sono costituiti da verniciature interne ed esterne (dome, cupola, pareti, attualmente in cattive condizioni), dopo aver riparato crepe e crepe esistenti con malte specifiche Silka o simili, interne ed esterne, anche con recupero di volumi ove opportuno, installazione di griglie e grondaie, situate nelle vie interne del Mercato. All'esterno sarà anche riabilitato, agendo sulla volta dipinta e integrale, cupola e paramenti. A sua volta, nuovi locali saranno attrezzati per contatori di luce, per fornire l'impianto di illuminazione elettrica ad ogni posizione in modo indipendente e in conformità con le normative vigenti in questo settore. Infine, l'esterno della Plaza del Mercado e delle strade circostanti sarà ornato, con giardinieri e ornamenti floreali. Come elemento dinamico del quartiere, si sta sviluppando un'agenda gastronomica, con attori chiave e gruppi del quartiere, con l'intento di promuovere iniziative gastronomiche, culturali e interculturali. (Italian)
16 January 2022
0 references
Προκειμένου να βελτιωθεί το φυσικό, οικονομικό και κοινωνικό περιβάλλον του Barrio de la Caridad, θα υλοποιηθεί ένα ολοκληρωμένο σχέδιο για την αποκατάσταση του φυσικού, οικονομικού και κοινωνικού περιβάλλοντος. Στόχος είναι ο εξοπλισμός και ο εκσυγχρονισμός νέων εγκαταστάσεων στην Αγορά Μηχανικών Torroja, χωρίς να αλλοιώνεται κανένα δομικό στοιχείο ή στοιχεία που μπορούν να τροποποιήσουν την πρωτόγονη εσωτερική ή εξωτερική εικόνα. Τα προς συντήρηση στοιχεία αποτελούνται από εσωτερικό και εξωτερικό βαμμένο (θόλος, θόλος, τοίχους, επί του παρόντος σε κακή κατάσταση), αφού επισκευαστούν οι υπάρχουσες ρωγμές και ρωγμές με συγκεκριμένα σίλκα ή παρόμοια κονιάματα, εσωτερικού και εξωτερικού χώρου, ακόμη και με ανάκτηση όγκων, κατά περίπτωση, εγκατάσταση πλέγματος και υδρορροών, που βρίσκονται στους εσωτερικούς δρόμους της αγοράς. Έξω θα αποκατασταθεί επίσης, δρώντας στο ζωγραφισμένο και ολοκληρωμένο θησαυροφυλάκιο, θόλος και παραθαλάσσια. Με τη σειρά τους, θα εξοπλιστούν νέοι χώροι για φωτόμετρα, ώστε να τροφοδοτούν το ηλεκτρικό σύστημα φωτισμού σε κάθε θέση με ανεξάρτητο τρόπο και σύμφωνα με τους ισχύοντες κανονισμούς στον τομέα αυτό. Τέλος, το εξωτερικό της Plaza del Mercado και τους γύρω δρόμους θα διακοσμηθεί, με κηπουρούς και floral διακόσμηση. Ως δυναμικό στοιχείο της γειτονιάς, αναπτύσσεται γαστρονομική ατζέντα, με βασικούς παράγοντες και ομάδες από τη γειτονιά, με σκοπό την προώθηση γαστρονομικών, πολιτιστικών και διαπολιτισμικών πρωτοβουλιών. (Greek)
18 August 2022
0 references
For at forbedre det fysiske, økonomiske og sociale miljø i Barrio de la Caridad vil der blive gennemført et omfattende projekt for at rehabilitere det fysiske, økonomiske og sociale miljø. Målet er at udstyre og modernisere nye faciliteter på Torroja Engineering Market uden at ændre noget strukturelt element eller elementer, der kan ændre det primitive interiør eller ydre billede. De elementer, der skal bevares, består af indvendige og udvendige malede (kuppel, kuppel, vægge, i øjeblikket i dårlig stand), efter reparation af eksisterende revner og revner med specifikke Silka eller lignende mørtel, indendørs og udendørs, selv med genvinding af mængder, hvor det er relevant, installation af gitter og tagrender, der er placeret i de indre gader af markedet. Udenfor vil det også blive rehabiliteret, der handler på den malede og integrerede hvælving, kuppel og paramenter. Til gengæld vil nye rum blive udstyret til lysmålere, at forsyne det elektriske lyssystem til hver position på en uafhængig måde og i overensstemmelse med de gældende regler på dette område. Endelig vil det ydre af Plaza del Mercado og de omkringliggende gader blive udsmykket, med gartnere og blomsterudsmykning. Som et dynamisk element i nabolaget er der ved at blive udviklet en gastrokulturdagsorden med nøgleaktører og grupper fra nabolaget med det formål at fremme gastronomiske, kulturelle og interkulturelle initiativer. (Danish)
18 August 2022
0 references
Barrio de la Caridadin fyysisen, taloudellisen ja sosiaalisen ympäristön parantamiseksi toteutetaan kattava hanke fyysisen, taloudellisen ja sosiaalisen ympäristön kunnostamiseksi. Tavoitteena on varustaa ja nykyaikaistaa Torroja Engineering Marketin uusia tiloja muuttamatta mitään rakenteellisia elementtejä tai elementtejä, jotka voivat muuttaa primitiivistä sisä- tai ulkokuvaa. Säilytettävät elementit koostuvat sisä- ja ulkomaalatuista (kupu, seinät, jotka ovat tällä hetkellä huonossa kunnossa) sen jälkeen, kun olemassa olevat halkeamat ja halkeamat on korjattu tietyillä silka- tai vastaavilla laastilla sisä- ja ulkotiloissa, vaikka tilavuudet voidaan tarvittaessa ottaa talteen, verkkoja ja kouruja, jotka sijaitsevat markkinoiden sisäkaduilla. Ulkopuolella se myös kunnostetaan, toimii maalattu ja kiinteä holvi, kupoli ja paramentit. Uudet huoneet on puolestaan varustettu valomittareita varten, jotta sähkövalojärjestelmä voidaan toimittaa jokaiseen asentoon itsenäisesti ja tällä alalla voimassa olevien säännösten mukaisesti. Lopuksi, ulkopuolella Plaza del Mercado ja ympäröivät kadut koristetaan, puutarhurit ja kukka koristelu. Alueen dynaamisena elementtinä ollaan kehittämässä gastrokulttuurista ohjelmaa, johon osallistuu alueen keskeisiä toimijoita ja ryhmiä ja jonka tarkoituksena on edistää gastronomisia, kulttuurisia ja kulttuurienvälisiä aloitteita. (Finnish)
18 August 2022
0 references
Sabiex jittejjeb l-ambjent fiżiku, ekonomiku u soċjali tal-Barrio de la Caridad, se jitwettaq proġett komprensiv biex jiġi riabilitat l-ambjent fiżiku, ekonomiku u soċjali. L-għan huwa li tgħammar u timmodernizza faċilitajiet ġodda fis-Suq tal-Inġinerija ta’ Torroja, ma jbiddlux xi element strutturali jew elementi li jistgħu jimmodifikaw l-immaġni ta’ ġewwa jew ta’ barra primittiva. L-elementi li għandhom jiġu ppreservati jikkonsistu f’żebgħa interna u esterna (id-domiċilju, il-koppla, il-ħitan, bħalissa f’kundizzjoni ħażina), wara t-tiswija ta’ xquq u xquq eżistenti b’Sika speċifika jew tikħil simili, ġewwa u barra, anke bl-irkupru ta’ volumi fejn xieraq, l-installazzjoni ta’ gradilji u gandotti, li jinsabu fit-toroq interni tas-Suq. Barra se jkun ukoll riabilitati, jaġixxu fuq il-kaxxa-forti miżbugħa u integrali, koppla u paramenti. Min-naħa tagħhom, kmamar ġodda se jkunu mgħammra għal miters tad-dawl, biex jipprovdu s-sistema tad-dawl elettriku għal kull pożizzjoni b’mod indipendenti u skont ir-regolamenti fis-seħħ f’dan il-qasam. Fl-aħħar nett, il-barra tal-Plaza del Mercado u t-toroq tal-madwar se jkunu imżejna, bil-ġardinara u tiżjin tal-fjuri. Bħala element dinamiku tal-viċinat, qed tiġi żviluppata aġenda gastrokulturali, b’atturi ewlenin u gruppi mill-viċinat, bl-intenzjoni li tippromwovi inizjattivi gastronomiċi, kulturali u interkulturali. (Maltese)
18 August 2022
0 references
Lai uzlabotu Barrio de la Caridad fizisko, ekonomisko un sociālo vidi, tiks īstenots visaptverošs projekts fiziskās, ekonomiskās un sociālās vides atjaunošanai. Mērķis ir aprīkot un modernizēt jaunas iekārtas Torroja inženierzinātņu tirgū, nemainot nevienu strukturālu elementu vai elementus, kas var mainīt primāro iekšējo vai ārējo attēlu. Saglabājamie elementi ir krāsoti iekštelpās un ārtelpās (dome, kupols, sienas, kas pašlaik ir sliktā stāvoklī), pēc esošo plaisu un plaisu labošanas ar īpašu Silka vai līdzīgu javu iekštelpās un ārpus telpām, pat vajadzības gadījumā atgūstot apjomus, ierīkojot tīklus un notekcaurules, kas atrodas tirgus iekšējās ielās. Ārpus tā arī tiks rehabilitēts, kas darbojas uz krāsotas un neatņemamas velves, kupolu un paramentiem. Savukārt jaunas telpas tiks aprīkotas gaismas skaitītājiem, lai neatkarīgi un saskaņā ar šajā jomā spēkā esošajiem noteikumiem piegādātu elektriskās gaismas sistēmu katrai pozīcijai. Visbeidzot, Plaza del Mercado un apkārtējo ielu ārpuse tiks rotāta ar dārzniekiem un ziedu rotājumiem. Kā dinamisks elements apkārtnē tiek izstrādāta gastrokultūras programma, ar galvenajiem dalībniekiem un grupām no apkārtnes, ar mērķi veicināt gastronomijas, kultūras un starpkultūru iniciatīvas. (Latvian)
18 August 2022
0 references
S cieľom zlepšiť fyzické, hospodárske a sociálne prostredie Barrio de la Caridad sa uskutoční komplexný projekt na obnovu fyzického, hospodárskeho a sociálneho prostredia. Cieľom je vybaviť a modernizovať nové zariadenia na strojárskom trhu Torroja, pričom sa nezmení žiadny konštrukčný prvok alebo prvky, ktoré môžu zmeniť primitívny obraz interiéru alebo exteriéru. Prvky, ktoré sa majú zachovať, pozostávajú z interiéru a exteriéru lakovaných (dóm, kupola, steny, v súčasnosti v zlom stave), po oprave existujúcich trhlín a trhlín so špecifickými Silka alebo podobnými maltami, vnútorné aj vonkajšie, a to aj s prípadným zhodnotením objemov, inštalácia mriežok a žľabov, ktoré sa nachádzajú vo vnútorných uliciach trhu. Mimo neho bude tiež rehabilitovaný, pôsobiaci na maľované a integrálne klenby, kupolu a paramenty. Na druhej strane, nové miestnosti budú vybavené pre svetelné merače, dodávať elektrický svetelný systém do každej polohy nezávislým spôsobom a v súlade s predpismi platnými v tejto oblasti. Nakoniec, exteriér Plaza del Mercado a okolitých ulíc bude ozdobený, so záhradkármi a kvetinovou výzdobou. Ako dynamický prvok susedstva sa vyvíja gastrokultúrna agenda s kľúčovými aktérmi a skupinami zo susedstva so zámerom podporovať gastronomické, kultúrne a medzikultúrne iniciatívy. (Slovak)
18 August 2022
0 references
D’fhonn timpeallacht fhisiciúil, eacnamaíoch agus shóisialta an Barrio de la Caridad a fheabhsú, déanfar tionscadal cuimsitheach chun an timpeallacht fhisiceach, eacnamaíoch agus shóisialta a athshlánú. Is í an aidhm áiseanna nua a threalmhú agus a nuachóiriú i Margadh Innealtóireachta Torroja, gan athrú a dhéanamh ar aon ghné struchtúrach nó ar aon eilimintí a d’fhéadfadh an íomhá tosaigh nó taobh amuigh a mhodhnú. Is éard atá sna heilimintí atá le caomhnú ná taobh istigh agus taobh amuigh péinteáilte (dome, cruinneachán, ballaí, atá i ndrochriocht faoi láthair), tar éis scoilteanna agus scoilteanna atá ann cheana a dheisiú le Silka nó moirtéal comhchosúil ar leith, laistigh agus lasmuigh, fiú le méideanna a aisghabháil nuair is cuí, greillí agus gutters a shuiteáil, atá suite ar shráideanna istigh an Mhargaidh. Taobh amuigh beidh sé a athshlánú freisin, ag gníomhú di ar an cruinneachán péinteáilte agus lárnach, cruinneachán agus paraments. Ina dhiaidh sin, beidh seomraí nua feistithe le haghaidh méadair éadroma, chun an córas solais leictreach a sholáthar do gach suíomh ar bhealach neamhspleách agus i gcomhréir leis na rialacháin atá i bhfeidhm sa réimse seo. Ar deireadh, déanfar an taobh amuigh den Plaza del Mercado agus na sráideanna máguaird a ornáidiú, le garraíodóirí agus ornáidiú bláthanna. Mar ghné dhinimiciúil den chomharsanacht, tá clár oibre gastrocultural á fhorbairt, le príomhghníomhaithe agus grúpaí ón gcomharsanacht, agus é ar intinn tionscnaimh gastronomic, cultúrtha agus idirchultúrtha a chur chun cinn. (Irish)
18 August 2022
0 references
V zájmu zlepšení fyzického, ekonomického a sociálního prostředí Barrio de la Caridad bude proveden komplexní projekt na obnovu fyzického, hospodářského a sociálního prostředí. Cílem je vybavit a modernizovat nová zařízení ve strojírenském trhu Torroja, aniž by byly změněny žádné konstrukční prvky nebo prvky, které mohou změnit primitivní interiér nebo vnější obraz. Prvky, které mají být zachovány, sestávají z interiéru a exteriéru malovaných (dóma, kupole, stěny, v současné době ve špatném stavu) po opravě stávajících trhlin a trhlin se specifickými silkami nebo podobnými maltami, uvnitř i venku, a to i s regenerací objemů tam, kde je to vhodné, instalací mřížek a okapů, které se nacházejí ve vnitřních ulicích trhu. Venku bude také rehabilitována, působí na malované a integrální klenby, kupole a paramenty. Na druhé straně, nové místnosti budou vybaveny pro světelné měřiče, pro napájení elektrického světelného systému pro každou pozici nezávisle a v souladu s předpisy platnými v této oblasti. Nakonec bude ozdoben exteriér náměstí Plaza del Mercado a okolních ulic se zahradníky a květinovou výzdobou. Jako dynamický prvek sousedství se rozvíjí gastrokulturní agenda s klíčovými aktéry a skupinami z okolí s cílem podporovat gastronomické, kulturní a mezikulturní iniciativy. (Czech)
18 August 2022
0 references
A fim de melhorar o ambiente físico, económico e social do Barrio de la Caridad, será realizado um projeto global para reabilitar o ambiente físico, económico e social. O objetivo é equipar e modernizar novas instalações no Mercado de Engenharia de Torroja, sem alterar nenhum elemento estrutural ou elementos que possam modificar a imagem primitiva interior ou exterior. Os elementos a preservar consistem em interiores e exteriores pintados (cúpula, cúpula, paredes, actualmente em mau estado), após reparação de fissuras e fissuras existentes com argamassas específicas Silka ou similares, interiores e exteriores, mesmo com recuperação de volumes quando adequado, instalação de grades e calhas, localizadas nas ruas interiores do Mercado. No exterior também será reabilitado, actuando sobre a abóbada pintada e integral, cúpula e paramentos. Por sua vez, novas salas serão equipadas para medidores de luz, para fornecer o sistema de luz elétrica a cada posição de forma independente e de acordo com os regulamentos em vigor neste campo. Finalmente, o exterior da Plaza del Mercado e as ruas circundantes serão ornamentados, com jardineiros e ornamentação floral. Como elemento dinâmico do bairro, está a ser desenvolvida uma agenda gastronómica, com actores-chave e grupos do bairro, com o intuito de promover iniciativas gastronómicas, culturais e interculturais. (Portuguese)
18 August 2022
0 references
Barrio de la Caridadi füüsilise, majandusliku ja sotsiaalse keskkonna parandamiseks viiakse läbi põhjalik projekt füüsilise, majandusliku ja sotsiaalse keskkonna taastamiseks. Eesmärk on varustada ja moderniseerida uusi rajatisi Torroja ehitusturul, mitte muuta mis tahes struktuurielemente või elemente, mis võivad muuta primitiivset interjööri või välispilti. Säilitatavad elemendid koosnevad sise- ja välisvärvitud elementidest (dome, kuppel, seinad, praegu halvas seisukorras) pärast olemasolevate pragude ja pragude parandamist konkreetsete Silka või sarnaste mördidega, nii sise- kui ka väljas, isegi vajaduse korral mahtude taastamisega, turu sisetänavatel asuvate võrkude ja rennide paigaldamisega. Väljaspool seda rehabiliteeritakse, tegutsedes värvitud ja integreeritud seifil, kuplil ja parmentidel. Uued ruumid omakorda varustatakse valgusarvestitega, et varustada elektrivalgussüsteem igasse asendisse sõltumatult ja vastavalt selles valdkonnas kehtivatele eeskirjadele. Lõpuks kaunistatakse Plaza del Mercado ja ümbritsevate tänavate välisilme aednike ja lillede kaunistamisega. Naabruskonna dünaamilise elemendina töötatakse välja gastrokultuuriline tegevuskava, milles osalevad peamised osalejad ja naabruskonna rühmad, eesmärgiga edendada gastronoomilisi, kultuurilisi ja kultuurilisi algatusi. (Estonian)
18 August 2022
0 references
A Barrio de la Caridad fizikai, gazdasági és társadalmi környezetének javítása érdekében átfogó projektet hajtanak végre a fizikai, gazdasági és társadalmi környezet helyreállítására. A cél új létesítmények felszerelése és modernizálása a Torroja Mérnöki Piacban, nem módosítva olyan szerkezeti elemeket vagy elemeket, amelyek módosíthatják a primitív belső vagy külső képet. A megőrzendő elemek belső és külső festettek (dome, kupola, falak, jelenleg rossz állapotban), a meglévő repedések és repedések konkrét Silka vagy hasonló habarcsokkal történő javítása után beltéri és kültéri, még adott esetben a térfogatok visszanyerésével is, a piac belső utcáin található rácsok és csatornák telepítése. Kívül is rehabilitáljuk, a festett és integrált páncélteremre, kupolára és parádéra hatva. Az új helyiségeket pedig könnyű fogyasztásmérőkkel látják el, hogy az elektromos fényrendszer minden pozícióba független módon és az ezen a területen hatályos rendelkezésekkel összhangban legyen. Végül a Plaza del Mercado külsejét és a környező utcákat díszítik, kertészekkel és virágos díszítéssel. A szomszédság dinamikus elemeként gasztrokulturális menetrendet dolgoznak ki a környék kulcsfontosságú szereplőivel és csoportjaival, azzal a céllal, hogy előmozdítsák a gasztronómiai, kulturális és interkulturális kezdeményezéseket. (Hungarian)
18 August 2022
0 references
За да се подобри физическата, икономическата и социалната среда на Barrio de la Caridad, ще бъде осъществен цялостен проект за възстановяване на физическата, икономическата и социалната среда. Целта е да се оборудват и модернизират нови съоръжения на пазара Torroja Engineering, без да се променят структурни елементи или елементи, които могат да променят примитивния вътрешен или външен образ. Елементите, които трябва да бъдат запазени, се състоят от вътрешно и външно боядисани (домашни, купол, стени, в момента в лошо състояние), след ремонт на съществуващи пукнатини и пукнатини със специфични Silka или подобни минохвъргачки, на закрито и на открито, дори с възстановяване на обеми, където е уместно, монтаж на решетки и улуци, разположени във вътрешните улици на пазара. Извън него също ще бъде реабилитирана, действайки върху боядисания и интегралния трезор, купола и параментите. От своя страна, нови стаи ще бъдат оборудвани за светлинни измервателни уреди, за захранване на електрическата система на всяка позиция по независим начин и в съответствие с действащите разпоредби в тази област. Накрая, екстериорът на Плаза дел Меркадо и околните улици ще бъде декориран, с градинари и флорална украса. Като динамичен елемент на квартала се разработва гастрономическа програма, с ключови актьори и групи от квартала, с цел насърчаване на гастрономически, културни и междукултурни инициативи. (Bulgarian)
18 August 2022
0 references
Siekiant pagerinti fizinę, ekonominę ir socialinę Barrio de la Caridad aplinką, bus vykdomas išsamus fizinės, ekonominės ir socialinės aplinkos atkūrimo projektas. Tikslas – įrengti ir modernizuoti naujus įrenginius Torroja inžinerijos rinkoje, nekeičiant jokių struktūrinių elementų ar elementų, kurie gali pakeisti primityvų vidinį ar išorinį vaizdą. Saugomus elementus sudaro vidaus ir išorės dažytos (domva, kupolas, sienos, šiuo metu prastos būklės), suremontavus esamus įtrūkimus ir įtrūkimus su specifiniais Silka ar panašiais skiediniais, patalpose ir lauke, net prireikus atkuriant tūrius, įrengiant tinklelius ir latakus, esančius vidinėse turgaus gatvėse. Už jos ribų taip pat bus reabilituotas, veikiantis ant dažytos ir vientisos saugyklos, kupolo ir paramentų. Savo ruožtu, nauji kambariai bus įrengta šviesos skaitikliai, tiekti elektros šviesos sistema į kiekvieną padėtį nepriklausomai ir pagal galiojančias taisykles šioje srityje. Galiausiai, Plaza del Mercado ir aplinkinių gatvių išorė bus ornamentuota, su sodininkais ir gėlių ornamentais. Kaip dinamiškas kaimynystės elementas, kuriama gastrokultūrinė darbotvarkė su pagrindiniais veikėjais ir grupėmis iš kaimynystės, siekiant skatinti gastronomines, kultūrines ir tarpkultūrines iniciatyvas. (Lithuanian)
18 August 2022
0 references
Kako bi se poboljšalo fizičko, gospodarsko i socijalno okruženje Barrio de la Caridad, provest će se sveobuhvatan projekt za rehabilitaciju fizičkog, gospodarskog i socijalnog okruženja. Cilj je opremiti i modernizirati nove objekte na tržištu inženjeringa Torroja, ne mijenjajući nikakve strukturne elemente ili elemente koji mogu modificirati primitivnu sliku interijera ili eksterijera. Elementi koje treba sačuvati sastoje se od unutarnjih i vanjskih oslikanih (dome, kupole, zidova, trenutno u lošem stanju), nakon popravka postojećih pukotina i pukotina specifičnim Silkom ili sličnim žbukama, u zatvorenom i vanjskom prostoru, čak i uz oporavak volumena gdje je to prikladno, ugradnjom rešetki i oluka, smještenih u unutarnjim ulicama tržnice. Izvan nje će se također rehabilitirati, djelujući na oslikanom i integralnom svodu, kupolu i paramentima. S druge strane, nove sobe će biti opremljene za svjetlosna brojila, za napajanje električnog svjetlosnog sustava na svaku poziciju na neovisan način i u skladu s propisima koji su na snazi u ovom području. Konačno, vanjski dio Plaza del Mercado i okolne ulice bit će ukrašeni, s vrtlarima i cvjetnim ukrasom. Kao dinamičan element susjedstva razvija se gastronomski program s ključnim akterima i skupinama iz susjedstva, s namjerom promicanja gastronomskih, kulturnih i međukulturnih inicijativa. (Croatian)
18 August 2022
0 references
För att förbättra den fysiska, ekonomiska och sociala miljön i Barrio de la Caridad kommer ett omfattande projekt att genomföras för att återställa den fysiska, ekonomiska och sociala miljön. Syftet är att utrusta och modernisera nya anläggningar på Torrojas teknikmarknad, utan att ändra några strukturella element eller element som kan förändra den primitiva interiören eller exteriörbilden. De delar som ska bevaras består av inredning och exteriör målade (dome, kupol, väggar, för närvarande i dåligt skick), efter reparation av befintliga sprickor och sprickor med specifika Silka eller liknande murbruk, inomhus och utomhus, även med återvinning av volymer i förekommande fall, installation av galler och rännor, som ligger på de inre gatorna på marknaden. Utanför det kommer också att rehabiliteras, agerar på målade och integrerade valv, kupol och parament. I sin tur kommer nya rum att utrustas för ljusmätare, för att leverera elljussystemet till varje position på ett oberoende sätt och i enlighet med gällande regler på detta område. Slutligen kommer utsidan av Plaza del Mercado och omgivande gator att dekoreras, med trädgårdsmästare och blommig prydnad. Som ett dynamiskt inslag i grannskapet håller en gastrokulturell agenda på att utvecklas, med nyckelaktörer och grupper från grannskapet, i syfte att främja gastronomiska, kulturella och interkulturella initiativ. (Swedish)
18 August 2022
0 references
În vederea îmbunătățirii mediului fizic, economic și social al Barrio de la Caridad, se va realiza un proiect cuprinzător de reabilitare a mediului fizic, economic și social. Scopul este de a dota și moderniza noi facilități în Piața de Inginerie Torroja, fără a modifica niciun element structural sau elemente care pot modifica imaginea primitivă interioară sau exterioară. Elementele care trebuie conservate constau din interior și exterior vopsit (dome, dom, pereți, în prezent în stare precară), după repararea fisurilor și fisurilor existente cu mortare specifice Silka sau similare, interioare și exterioare, chiar și cu recuperarea volumelor, după caz, instalarea de grile și jgheaburi, situate pe străzile interioare ale pieței. Afară va fi, de asemenea, reabilitat, acționând pe bolta pictată și integrală, cupola și paramentele. La rândul său, camerele noi vor fi echipate pentru contoare de lumină, pentru a alimenta sistemul de lumină electrică în fiecare poziție în mod independent și în conformitate cu reglementările în vigoare în acest domeniu. În cele din urmă, exteriorul Plaza del Mercado și străzile din jur vor fi ornamentate, cu grădinari și ornamentații florale. Ca element dinamic al cartierului, se dezvoltă o agendă gastroculturală, cu actori-cheie și grupuri din cartier, cu intenția de a promova inițiative gastronomice, culturale și interculturale. (Romanian)
18 August 2022
0 references
Za izboljšanje fizičnega, gospodarskega in družbenega okolja Barrio de la Caridad bo izveden celovit projekt za sanacijo fizičnega, gospodarskega in družbenega okolja. Cilj je opremiti in posodobiti nove objekte na trgu inženiringa Torroja, ne da bi spreminjali noben strukturni element ali elemente, ki bi lahko spremenili primitivno notranjo ali zunanjo podobo. Elementi, ki jih je treba ohraniti, so notranje in zunanje pobarvane (koča, kupola, stene, trenutno v slabem stanju), po popravilu obstoječih razpok in razpok s specifičnimi Silkami ali podobnimi maltami v zaprtih prostorih in na prostem, tudi z rekuperacijo količin, kjer je to primerno, namestitev mrež in žlebov, ki se nahajajo na notranjih ulicah trga. Zunaj bo tudi rehabilitacija, ki deluje na poslikanem in integralnem oboku, kupoli in paramentih. Nove sobe pa bodo opremljene za svetlobne števce, za oskrbo z električnim svetlobnim sistemom v vsakem položaju na neodvisen način in v skladu z veljavnimi predpisi na tem področju. Končno, zunanjost Plaza del Mercado in okoliških ulicah bo okrašena, z vrtnarji in cvetlični okraski. Kot dinamičen element soseske se razvija gastrokulturna agenda s ključnimi akterji in skupinami iz soseske z namenom spodbujanja gastronomskih, kulturnih in medkulturnih pobud. (Slovenian)
18 August 2022
0 references
W celu poprawy środowiska fizycznego, gospodarczego i społecznego Barrio de la Caridad zostanie przeprowadzony kompleksowy projekt mający na celu odbudowę środowiska fizycznego, gospodarczego i społecznego. Celem jest wyposażenie i modernizacja nowych obiektów na Torroja Engineering Market, nie zmieniając żadnych elementów konstrukcyjnych lub elementów, które mogą modyfikować prymitywne wnętrze lub zewnętrzny obraz. Elementy, które mają być zachowane, obejmują malowane wewnętrzne i zewnętrzne (kopuła, kopuła, ściany, obecnie w złym stanie), po naprawieniu istniejących pęknięć i pęknięć z konkretnymi zaprawami Silka lub podobnymi, wewnątrz i na zewnątrz, nawet przy odzyskiwaniu objętości, w stosownych przypadkach, montaż krat i rynien, zlokalizowanych na wewnętrznych ulicach Rynku. Na zewnątrz będzie również rehabilitowany, działając na malowane i integralne skarbiec, kopuła i paramenty. Z kolei nowe pomieszczenia będą wyposażone dla lekkich liczników, aby dostarczać elektryczny system oświetlenia do każdego miejsca w sposób niezależny i zgodnie z obowiązującymi w tej dziedzinie przepisami. Wreszcie na zewnątrz Plaza del Mercado i okolicznych ulicach zostaną ozdobione ogrodnikami i kwiatowymi ornamentami. Jako dynamiczny element sąsiedztwa opracowywany jest program gastronomiczny, z udziałem kluczowych podmiotów i grup z sąsiedztwa, z zamiarem promowania inicjatyw gastronomicznych, kulturalnych i międzykulturowych. (Polish)
18 August 2022
0 references
Algeciras
0 references
20 December 2023
0 references
Identifiers
FDU01AN1211
0 references