Replacement of an 8 litre filler for energy efficiency improvement (Q3165471)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3165471 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Replacement of an 8 litre filler for energy efficiency improvement |
Project Q3165471 in Spain |
Statements
149,218.28 Euro
0 references
258,700.2 Euro
0 references
57.68 percent
0 references
15 March 2018
0 references
14 November 2020
0 references
EXPLOTADORA DE MANANTIALES, S.A.
0 references
43815
0 references
La actuación a ejecutar con el proyecto afecta a la línea de garrafas de la planta embotelladora de Explotadora de Manantiales que permite elaborar garrafas de 8L, en el que se sustituirá la llenadorataponadora actual, que es antigua y sufre pérdidas importantes del agua a embotellar, por una nueva que permitirá la misma producción de botellas. (Spanish)
0 references
The action to be carried out with the project affects the line of bottles of the bottling plant of Manantiales Explotadora that allows the production of 8L bottles, in which the current filling rataponadora, which is old and suffers significant losses of the water to be bottled, will be replaced by a new one that will allow the same production of bottles. (English)
12 October 2021
0.0231877903170101
0 references
L’action à réaliser avec le projet affecte la ligne de bouteilles de l’usine d’embouteillage de Manantiales Explotadora qui permet la production de bouteilles 8L, dans laquelle le rataponadora de remplissage actuel, qui est vieux et qui subit des pertes importantes de l’eau à embouteiller, sera remplacé par un nouveau qui permettra la même production de bouteilles. (French)
4 December 2021
0 references
Die mit dem Projekt durchzuführende Maßnahme betrifft die Linie der Flaschen der Abfüllanlage von Manantiales Explotadora, die die Herstellung von 8L-Flaschen ermöglicht, in denen die aktuelle Füllung rataponadora, die alt ist und erhebliche Verluste des abzufüllenden Wassers erleidet, durch eine neue ersetzt wird, die die gleiche Herstellung von Flaschen ermöglicht. (German)
9 December 2021
0 references
De in het kader van het project uit te voeren actie heeft betrekking op de lijn van flessen van de bottelinstallatie van Manantiales Explotadora, die de productie van 8L-flessen mogelijk maakt, waarin de huidige vulling rataponadora, die oud is en aanzienlijke verliezen van het te bottelen water lijdt, zal worden vervangen door een nieuwe die dezelfde productie van flessen mogelijk maakt. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'azione da realizzare con il progetto riguarda la linea di bottiglie dell'impianto di imbottigliamento di Manantiales Explotadora che consente la produzione di bottiglie da 8 litri, in cui l'attuale riempimento rataponadora, vecchio e subisce significative perdite di acqua da imbottigliare, sarà sostituito da uno nuovo che consentirà la stessa produzione di bottiglie. (Italian)
16 January 2022
0 references
Η δράση που θα υλοποιηθεί στο πλαίσιο του έργου επηρεάζει τη σειρά φιαλών της μονάδας εμφιάλωσης Manantiales Explotadora που επιτρέπει την παραγωγή φιαλών 8L, στις οποίες η τρέχουσα πλήρωση rataponadora, η οποία είναι παλαιά και υφίσταται σημαντικές απώλειες νερού προς εμφιάλωση, θα αντικατασταθεί από μια νέα που θα επιτρέψει την ίδια παραγωγή φιαλών. (Greek)
18 August 2022
0 references
Den aktion, der skal gennemføres i forbindelse med projektet, påvirker flaskelinjen på aftapningsanlægget i Manantiales Explotadora, der gør det muligt at producere 8L-flasker, hvor den nuværende fyldning rataponadora, som er gammel og lider betydelige tab af vandet, der skal aftappes, erstattes af en ny, der vil tillade den samme produktion af flasker. (Danish)
18 August 2022
0 references
Hankkeella toteutettavat toimet vaikuttavat Manantiales Explotadoran pullotuslaitoksen pullotuslinjaan, joka mahdollistaa 8 litran pullojen tuotannon, jossa nykyinen täyttö rataponadora, joka on vanha ja kärsii pullotettavan veden merkittävästä menetyksestä, korvataan uudella pullolla, joka mahdollistaa saman pullontuotannon. (Finnish)
18 August 2022
0 references
L-azzjoni li għandha titwettaq bil-proġett taffettwa l-linja tal-fliexken tal-impjant tal-ibbottiljar ta’ Manantiales Explotadora li jippermetti l-produzzjoni ta’ fliexken 8L, li fihom il-rataponadora attwali tal-mili, li hija antika u li ssofri telf sinifikanti tal-ilma li għandu jiġi bbottiljat, se tiġi sostitwita b’waħda ġdida li tippermetti l-istess produzzjoni ta’ fliexken. (Maltese)
18 August 2022
0 references
Ar projektu veicamā darbība ietekmē Manantiales Explotadora pudeļu pildīšanas iekārtas līniju, kas ļauj ražot 8L pudeles, kurās pašreizējā uzpildes rataponadora, kas ir veca un cieš ievērojamus ūdens zudumus pudelēs, tiks aizstāta ar jaunu, kas ļaus ražot tādu pašu pudeļu ražošanu. (Latvian)
18 August 2022
0 references
Akcia, ktorá sa má vykonať v rámci projektu, ovplyvňuje rad fliaš plniaceho závodu Manantiales Explotadora, ktorý umožňuje výrobu 8L fliaš, v ktorých bude súčasná náplň rataponadora, ktorá je stará a trpí značnými stratami vody, ktorá sa má plniť, nahradená novou, ktorá umožní rovnakú výrobu fliaš. (Slovak)
18 August 2022
0 references
Bíonn tionchar ag an ngníomh atá le déanamh leis an tionscadal ar líne bhuidéil an ghléasra buidéalaithe de Manantiales Explotadora a ligeann do bhuidéil 8L a tháirgeadh, ina mbeidh an rataponadora líonta reatha, atá sean agus atá ag fulaingt caillteanais shuntasacha an uisce atá le buidéalú, in ionad ceann nua a cheadóidh an táirgeadh céanna buidéil. (Irish)
18 August 2022
0 references
Akce, která má být provedena v rámci projektu, se týká řady lahví stáčírny Manantiales Explotadora, která umožňuje výrobu 8L lahví, ve kterých bude stávající plnící rataponadora, která je stará a trpí značnými ztrátami vody, která má být balena, nahrazena novou, která umožní stejnou výrobu lahví. (Czech)
18 August 2022
0 references
A ação a ser realizada com o projeto afeta a linha de garrafas da planta de engarrafamento da Manantiales Explotadora que permite a produção de garrafas 8L, nas quais a rataponadora de enchimento atual, que é velha e sofre perdas significativas da água a ser engarrafada, será substituída por uma nova que permitirá a mesma produção de garrafas. (Portuguese)
18 August 2022
0 references
Projekti raames elluviidav meede mõjutab Manantiales Explotadora villimistehase pudelite rida, mis võimaldab toota 8L pudeleid, mille puhul praegune villimiseks kasutatav täide rataponadora, mis on vana ja kannab märkimisväärset veekaotust, asendatakse uuega, mis võimaldab sama pudelite tootmist. (Estonian)
18 August 2022
0 references
A projekt keretében végrehajtandó intézkedés a Manantiales Explotadora palackozó üzemében lévő palackok sorát érinti, amely lehetővé teszi a 8 literes palackok gyártását, amelyben a jelenlegi töltő rataponadora, amely régi, és jelentős vízveszteséget szenved a palackozásban, helyébe egy olyan új termék lép, amely lehetővé teszi az azonos palackgyártást. (Hungarian)
18 August 2022
0 references
Действието, което трябва да се осъществи с проекта, засяга линията бутилки на бутилиращото предприятие Manantiales Explotadora, която позволява производството на 8L бутилки, в които настоящият пълнеж rataponadora, който е стар и понася значителни загуби на водата, която трябва да бъде бутилирана, ще бъде заменен с нов, който ще позволи същото производство на бутилки. (Bulgarian)
18 August 2022
0 references
Su projektu susijęs veiksmas turi įtakos Manantiales Explotadora išpilstymo gamyklos butelių linijai, kuri leidžia gaminti 8L butelius, kuriuose dabartinė sena pildymo rataponadora, patirianti didelius nuostolius išpilstomo vandens, bus pakeista nauja, kuri leis gaminti tą pačią butelių gamybą. (Lithuanian)
18 August 2022
0 references
Akcija koja će se provesti u okviru projekta utječe na liniju boca punionice Manantiales Explotadora koja omogućuje proizvodnju 8L boca, u kojima će se postojeća punjenja rataponadora, koja je stara i trpi značajne gubitke vode koja će se puniti, zamijeniti novom koja će omogućiti istu proizvodnju boca. (Croatian)
18 August 2022
0 references
Den åtgärd som ska genomföras med projektet påverkar flasklinjen i buteljeringsanläggningen i Manantiales Explotadora som gör det möjligt att ersätta produktionen av 8L-flaskor, där den nuvarande fyllningen rataponadora, som är gammal och lider betydande förluster av det vatten som ska buteljeras, kommer att ersättas med en ny som möjliggör samma produktion av flaskor. (Swedish)
18 August 2022
0 references
Acțiunea care urmează să fie realizată în cadrul proiectului afectează linia de sticle a fabricii de îmbuteliere Manantiales Explotadora care permite producerea sticlelor de 8L, în care rataponadora actuală de umplere, care este veche și suferă pierderi semnificative de apă care urmează să fie îmbuteliată, va fi înlocuită cu una nouă, care va permite aceeași producție de sticle. (Romanian)
18 August 2022
0 references
Ukrep, ki ga je treba izvesti s projektom, vpliva na linijo steklenic obrata za polnjenje Manantiales Explotadora, ki omogoča proizvodnjo 8L steklenic, v katerih bo sedanja polnilna rataponadora, ki je stara in trpi znatne izgube vode, ki jo je treba ustekleničiti, nadomeščena z novo, ki bo omogočila enako proizvodnjo steklenic. (Slovenian)
18 August 2022
0 references
Działanie, które ma zostać przeprowadzone w ramach projektu, dotyczy linii butelek w zakładzie butelkowania Manantiales Explotadora, która umożliwia produkcję butelek 8L, w których obecne nadzienie rataponadora, które jest stare i ponosi znaczne straty wody butelkowanej, zostanie zastąpione nową, która pozwoli na taką samą produkcję butelek. (Polish)
18 August 2022
0 references
Aiguamúrcia
0 references
20 December 2023
0 references
Identifiers
FN17IND01747
0 references