EMBEDDED SCRIPT LANGUAGE IN PHYSICAL SECURITY INTEGRATION SYSTEM (Q3164728)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3164728 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | EMBEDDED SCRIPT LANGUAGE IN PHYSICAL SECURITY INTEGRATION SYSTEM |
Project Q3164728 in Spain |
Statements
447,883.78 Euro
0 references
555,963.0 Euro
0 references
80.56 percent
0 references
1 January 2016
0 references
31 December 2017
0 references
SERVICIOS DE CONSULTORIA INDEPENDIENTE, S.L.
0 references
35012
0 references
Arquero Sistema Corporativo® es una plataforma de integración de sistemas de seguridad física._x000D_ _x000D_ En Arquero, de una forma muy sencilla se pueden definir reglas para automatizar acciones que suelen requerirse en las instalaciones._x000D_ Como ejemplo: Cuando se dispara una alarma de incendio, una alarma de intrusión o una puerta violentada (abierta sin permiso) se abren las cámaras de vídeo más adecuadas a la incidencia._x000D_ _x000D_ Actualmente los usuarios están demandando cada vez reglas de automatización más complejas como si se dispara un sensor de intrusión no se activan las cámaras de forma automática hasta que no se dispare una un segundo sensor en menos de treinta segundos._x000D_ _x000D_ En la versión actual de Arquero nuestro equipo de I+D+i podría implementarlas en el producto, pero nos llevaría o bien a personalizar Arquero para la instalación o añadir todas estas posibilidades dentro de la release estándar._x000D_ La primera opción tiene un alto coste para el Cliente, no sólo por el tiempo de desarrollo-pruebas, sino porque requerirá mantenimiento durante muchos años. Cada vez que se ejecuta una actualización hay que tener en cuenta su particularización._x000D_ La segunda opción genera un producto mucho más complejo de mantener y además para los usuarios genera un producto más difícil de configurar._x000D_ _x000D_ La solución adecuada es tener un producto comercial con la capacidad de configuración para el 90% de las instalaciones y poder desarrollar un módulo específico para el resto de las instalaciones._x000D_ _x000D_ Este módulo debe ser independiente del producto estándar en el sentido que estas instalaciones también tendrán un Arquero “estándar” y sobre la instalación se realiza su personalización. Además las actualizaciones de Arquero (los “service pack” que actualización la versión o corrigen errores de la versión implantada) deben ser las mismas para todas las instalaciones y no deben afectar a su personalización. (Spanish)
0 references
Archer Corporate System® is a platform for integration of physical security systems._x000D_ _x000D_ In Arquero, rules can be defined in a very simple way to automate actions that are usually required in installations._x000D_ As an example: When a fire alarm is triggered, an intrusion alarm or a violent door (open without permission) opens the most appropriate video cameras for the incident._x000D_ _x000D_ Currently users are increasingly demanding more complex automation rules as if an intrusion sensor is triggered not automatically activate the cameras until a second sensor is fired in less than thirty seconds._x000D_ _x000D_ In the current version of Arquero_ not automatically activate the cameras until a second sensor is fired in less than thirty seconds._x000D_ _x000D_In the current version of Arquero__shall only require many years of R+D+i to carry them in, or deploy them into the product, because it is not possible to customise them to the product. Every time an update is executed you have to take into account its particularisation._x000D_ The second option generates a much more complex product to maintain and also for users generates a more difficult product to configure._x000D_ _x000D_ The appropriate solution is to have a commercial product with the configuration capacity for 90 % of the installations and to be able to develop a specific module for the rest of the installations._x000D_ _x000D_ this module must be independent of the standard product in the sense that these facilities will also have a “standard” Archer and on the installation it is customizable. In addition, Arquero updates (service packs that update the version or fix errors in the implanted version) must be the same for all installations and should not affect their customisation. (English)
12 October 2021
0.2389184808613889
0 references
Archer Corporate System® est une plate-forme pour l’intégration des systèmes de sécurité physique._x000D_ _x000D_ Dans Arquero, les règles peuvent être définies de manière très simple pour automatiser les actions habituellement requises dans les installations._x000D_ À titre d’exemple: Lorsqu’une alarme incendie est déclenchée, une alarme d’intrusion ou une porte violente (ouverte sans autorisation) ouvre les caméras vidéo les plus appropriées pour l’incident._x000D_ _x000D_ Actuellement, les utilisateurs exigent de plus en plus de règles d’automatisation plus complexes, comme si un capteur d’intrusion est déclenché automatiquement jusqu’à ce qu’un second capteur soit allumé en moins de trente secondes._x000D_ _x000D_ Dans la version actuelle d’Arquero_ pas automatiquement activer les caméras avant une seconde. le capteur est tiré en moins de trente secondes._x000D_ _x000D_Dans la version actuelle d’Arquero__shall ne nécessite que de nombreuses années de R+D+i pour les transporter ou les déployer dans le produit, car il n’est pas possible de les personnaliser au produit. Chaque fois qu’une mise à jour est exécutée, vous devez tenir compte de sa particularisation._x000D_ La deuxième option génère un produit beaucoup plus complexe à maintenir et aussi pour les utilisateurs génère un produit plus difficile à configurer._x000D_ _x000D_ La solution appropriée est d’avoir un produit commercial avec la capacité de configuration pour 90 % des installations et de pouvoir développer un module spécifique pour le reste des installations._x000D_ _x000D_ ce module doit être indépendant du produit standard en ce sens que ces installations auront également un Archer «standard» et sur l’installation il est personnalisable. De plus, les mises à jour Arquero (packs de service qui mettent à jour la version ou corrigent des erreurs dans la version implantée) doivent être les mêmes pour toutes les installations et ne doivent pas affecter leur personnalisation. (French)
4 December 2021
0 references
Archer Corporate System® ist eine Plattform zur Integration von physischen Sicherheitssystemen._x000D_ _x000D_ In Arquero können Regeln auf sehr einfache Weise definiert werden, um Aktionen zu automatisieren, die normalerweise in Installationen erforderlich sind._x000D_ Als Beispiel: Wenn ein Brandalarm ausgelöst wird, öffnet ein Einbruchalarm oder eine gewalttätige Tür (offen ohne Erlaubnis) die am besten geeigneten Videokameras für den Vorfall._x000D_ _x000D_ Derzeit fordern die Benutzer immer komplexere Automatisierungsregeln, als würde ein Einbruchsensor die Kameras nicht automatisch aktivieren, bis ein zweiter Sensor in weniger als dreißig Sekunden gefeuert wird._x000D_ _x000D_ In der aktuellen Version von Arquero_ werden die Kameras nicht automatisch aktiviert, bis die Kameras nicht automatisch aktiviert werden._x000D_ ein zweiter Sensor wird in weniger als dreißig Sekunden gefeuert._x000D_ _x000D_In der aktuellen Version von Arquero__shall benötigen nur viele Jahre R+D+i, um sie in das Produkt zu tragen oder in das Produkt zu implementieren, da es nicht möglich ist, sie an das Produkt anzupassen. Jedes Mal, wenn ein Update ausgeführt wird, müssen Sie seiner Spezifisierung Rechnung tragen._x000D_ Die zweite Option generiert ein viel komplexeres Produkt zur Wartung und auch für Benutzer erzeugt ein schwierigeres Produkt zu konfigurieren._x000D_ _x000D_ Die passende Lösung besteht darin, ein kommerzielles Produkt mit der Konfigurationskapazität von 90 % der Installationen zu haben und ein spezifisches Modul für den Rest der Installationen zu entwickeln._x000D_ dieses Modul muss unabhängig vom Standardprodukt sein, da diese Einrichtungen auch über einen „Standard“ Archer verfügen und auf der Installation anpassbar sind. Darüber hinaus müssen Arquero-Updates (Servicepakete, die die Version aktualisieren oder Fehler in der implantierten Version beheben) für alle Installationen gleich sein und ihre Anpassung nicht beeinträchtigen. (German)
9 December 2021
0 references
Archer Corporate System® is een platform voor de integratie van fysieke beveiligingssystemen._x000D_ _x000D_ In Arquero kunnen regels op een zeer eenvoudige manier worden gedefinieerd om acties te automatiseren die gewoonlijk vereist zijn in installaties._x000D_ Als voorbeeld: Wanneer een brandalarm wordt geactiveerd, opent een inbraakalarm of een gewelddadige deur (open zonder toestemming) de meest geschikte videocamera’s voor het incident._x000D_ _x000D_ Momenteel eisen gebruikers steeds meer complexere automatiseringsregels alsof een inbraaksensor niet automatisch de camera’s activeert totdat een tweede sensor in minder dan dertig seconden wordt afgevuurd._x000D_ _x000D_ In de huidige versie van Arquero_ worden de camera’s niet automatisch geactiveerd totdat een tweede sensor is ingeschakeld. in minder dan dertig seconden afgevuurd._x000D_ _x000D_In de huidige versie van Arquero__s zal slechts vele jaren R+D+i nodig zijn om ze in te voeren of in het product te implementeren, omdat het niet mogelijk is ze aan te passen aan het product. Elke keer dat een update wordt uitgevoerd, moet u rekening houden met de specificisatie._x000D_ De tweede optie genereert een veel complexer product om te onderhouden en ook voor gebruikers genereert een moeilijker product om te configureren._x000D_ _x000D_ De juiste oplossing is om een commercieel product te hebben met de configuratiecapaciteit voor 90 % van de installaties en om een specifieke module voor de rest van de installaties te kunnen ontwikkelen._x000D_ _x000D_ deze module moet onafhankelijk zijn van het standaardproduct in die zin dat deze faciliteiten ook een „standaard” Archer zullen hebben en op de installatie aanpasbaar zijn. Bovendien moeten Arquero-updates (servicepacks die de versie bijwerken of fouten in de geïmplanteerde versie verhelpen) hetzelfde zijn voor alle installaties en mogen ze niet van invloed zijn op hun aanpassing. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Archer Corporate System® è una piattaforma per l'integrazione di sistemi di sicurezza fisica._x000D_ _x000D_ In Arquero, le regole possono essere definite in modo molto semplice per automatizzare le azioni solitamente richieste nelle installazioni._x000D_ Ad esempio: Quando viene attivato un allarme antincendio, un allarme di intrusione o una porta violenta (aperto senza autorizzazione) apre le videocamere più appropriate per l'incidente._x000D_ _x000D_ Attualmente gli utenti richiedono regole di automazione più complesse, come se un sensore di intrusione viene attivato non attiva automaticamente le telecamere fino a quando un secondo sensore non viene acceso in meno di trenta secondi._x000D_ _x000D_ Nella versione corrente di Arquero_ non si attiva automaticamente le telecamere fino a quando un secondo sensore viene acceso in meno di trenta secondi._x000D_ _x000D_ Nella versione attuale di Arquero__shall richiede solo molti anni di R+D+i per trasportarle o distribuirle nel prodotto, perché non è possibile personalizzarle al prodotto. Ogni volta che viene eseguito un aggiornamento bisogna tener conto della sua particolarizzazione._x000D_ La seconda opzione genera un prodotto molto più complesso da mantenere e anche per gli utenti genera un prodotto più difficile da configurare._x000D_ _x000D_ La soluzione appropriata è quella di avere un prodotto commerciale con capacità di configurazione per il 90 % degli impianti e di poter sviluppare un modulo specifico per il resto degli impianti._x000D_ _x000D__x000D_ questo modulo deve essere indipendente dal prodotto standard nel senso che queste strutture avranno anche un Archer "standard" e sull'installazione è personalizzabile. Inoltre, gli aggiornamenti di Arquero (service pack che aggiornano la versione o correggere gli errori nella versione impiantata) devono essere gli stessi per tutte le installazioni e non devono incidere sulla loro personalizzazione. (Italian)
16 January 2022
0 references
Archer Corporate System® on platvorm füüsiliste turvasüsteemide integreerimiseks._x000D_ _x000D_ Arqueros saab reegleid määratleda väga lihtsal viisil, et automatiseerida toiminguid, mida tavaliselt vajatakse installatsioonides._x000D_ Näiteks: Tulekahjuhäire käivitamisel avab sissetungimishäire või vägivaldne uks (loata avatud) intsidendi jaoks kõige sobivamad videokaamerad._x000D_ _x000D_ Praegu nõuavad kasutajad üha keerukamaid automatiseerimisreegleid, nagu sissemurdmisanduri käivitumine ei aktiveeriks automaatselt kaameraid enne, kui teine andur on vallandatud vähem kui 30 sekundiga._x000D_ _x000D_ _x000D_ Praeguses versioonis Arquero__ ei aktiveeri kaameraid automaatselt enne, kui teine andur on vallandatud vähem kui 30 sekundiga._x000D_ _x000D_ Praeguses tooteversioonis Arquero__ ei vaja neid ainult selleks, et neid saaks kasutada, et neid kasutada, et neid rohkem kui kolmekümne sekundi jooksul käivitada, siis ei pea nad ise hakkama saama, sest nende jaoks on vaja kasutada ainult neid+. Iga kord, kui värskendus on tehtud, peate arvestama selle spetsiifilisust._x000D_ Teine valik loob palju keerulisema toote hooldamiseks ja ka kasutajatele loob keerulisema toote konfigureerimiseks._x000D_ _x000D_ Sobiv lahendus on kaubanduslik toode, mille konfiguratsioonivõimsus on 90 % käitistest, ja võimalus töötada välja konkreetne moodul ülejäänud käitiste jaoks._x000D_ _x000D_ see moodul peab olema standardtootest sõltumatu selles mõttes, et neil seadmetel on ka „standardne“ Archer ja paigaldusel on see kohandatav. Lisaks peavad Arquero uuendused (ravipaketid, mis ajakohastavad versiooni või parandama vigu implanteeritud versioonis) olema kõigi paigalduste puhul samad ega tohiks mõjutada nende kohandamist. (Estonian)
4 August 2022
0 references
Archer Corporate System® yra fizinio saugumo sistemų integravimo platforma._x000D_ _x000D_ Arquero, taisyklės gali būti apibrėžtos labai paprastu būdu automatizuoti veiksmus, kurie paprastai reikalingi įrenginiuose._x000D_ Pavyzdžiui: Įjungus gaisro signalą, įsibrovimo signalas arba smurtinės durys (atidarytos be leidimo) atidaro tinkamiausias vaizdo kameras incidentui._x000D_ _x000D_ Šiuo metu vartotojai vis dažniau reikalauja sudėtingesnių automatizavimo taisyklių, tarsi įsibrovimo jutiklis būtų įjungtas automatiškai, kol antrasis jutiklis bus atleistas per mažiau nei trisdešimt sekundžių._x000D_ _x000D_ Dabartinėje Arquero__x000D_ versijoje nėra automatiškai aktyvuojamos fotoaparatai, kol antrasis jutiklis yra atleistas per mažiau nei trisdešimt sekundžių._x000D_ _x000D_ Dabartinėje Arquero__shall versijoje reikia tik daug metų juos nešti, nes juos galima naudoti pagal užsakymą. Kiekvieną kartą, kai atliekamas atnaujinimas, turite atsižvelgti į jo detalizavimą._x000D_ Antroji parinktis sukuria daug sudėtingesnį produktą, kurį reikia prižiūrėti, o taip pat vartotojams sukuria sudėtingesnį produktą konfigūruoti._x000D_ _x000D_ Tinkamas sprendimas yra turėti komercinį produktą, kurio konfigūracijos talpa 90 % įrenginių, ir sugebėti sukurti konkretų modulį likusiems įrenginiams._x000D_ _x000D_ Šis modulis turi būti nepriklausomas nuo standartinio produkto ta prasme, kad šie įrenginiai taip pat turės „standartinį“ lanką, o įrenginyje jis yra pritaikomas. Be to, Arquero atnaujinimai (paslaugų paketai, kurie atnaujina versiją arba nustato klaidas implantuotoje versijoje) turi būti vienodi visiems įrenginiams ir neturėtų turėti įtakos jų pritaikymui. (Lithuanian)
4 August 2022
0 references
Archer Corporate System® je platforma za integraciju fizičkih sigurnosnih sustava._x000D_ _x000D_ U Arqueru, pravila se mogu definirati na vrlo jednostavan način za automatizaciju radnji koje su obično potrebne u instalacijama._x000D_ Kao primjer: Kada se aktivira protupožarni alarm, alarm za prodor ili nasilna vrata (otvorena bez dopuštenja) otvaraju najprikladnije video kamere za incident._x000D_ _x000D_ Trenutno korisnici sve više zahtijevaju složenija pravila automatizacije kao da se aktivira senzor za prodor ne automatski aktivira kamere dok se drugi senzor ne otpusti za manje od trideset sekundi._x000D_ _x000D_ U trenutnoj verziji Arquero_ ne automatski aktiviraju kamere dok drugi senzor ne ispali za manje od trideset sekundi._x000D_ _x000D_U trenutnoj verziji Arquero__shall proizvod ne zahtijeva samo mnogo godina R+D+i, jer ih je moguće prenijeti u njih, jer ih je moguće prenijeti u njih. Svaki put kada se izvrši ažuriranje morate uzeti u obzir njegovu specifikaciju._x000D_ Druga opcija stvara mnogo složeniji proizvod za održavanje i za korisnike stvara teže konfiguriranje proizvoda._x000D_ _x000D_ Prikladno rješenje je imati komercijalni proizvod s konfiguracijskim kapacitetom za 90 % instalacija i moći razviti specifični modul za ostale instalacije._x000D_ _x000D_ ovaj modul mora biti neovisan o standardnom proizvodu u smislu da će ti objekti također imati „standardni” strijelac i na instalaciji je prilagodljiv. Osim toga, Arquero ažuriranja (uslužni paketi koji ažuriraju verziju ili popravljaju pogreške u ugrađenoj verziji) moraju biti ista za sve instalacije i ne bi trebala utjecati na njihovu prilagodbu. (Croatian)
4 August 2022
0 references
Το Archer Corporate System® είναι μια πλατφόρμα για την ενσωμάτωση των συστημάτων φυσικής ασφάλειας._x000D_ _x000D_ Στο Arquero, οι κανόνες μπορούν να καθοριστούν με πολύ απλό τρόπο για την αυτοματοποίηση ενεργειών που απαιτούνται συνήθως στις εγκαταστάσεις._x000D_ Για παράδειγμα: Όταν ενεργοποιηθεί συναγερμός πυρκαγιάς, ένας συναγερμός εισβολής ή μια βίαιη πόρτα (ανοίγετε χωρίς άδεια) ανοίγει τις καταλληλότερες βιντεοκάμερες για το περιστατικό._x000D_ _x000D_ Αυτή τη στιγμή οι χρήστες απαιτούν όλο και πιο πολύπλοκους κανόνες αυτοματισμού σαν να μην ενεργοποιείται αυτόματα ένας αισθητήρας εισβολής μέχρις ότου ενεργοποιηθεί ένας δεύτερος αισθητήρας σε λιγότερο από τριάντα δευτερόλεπτα._x000D_ _x000D_ _x000D_ _x000D_ Στην τρέχουσα έκδοση του Arquero__πρέπει να ενεργοποιηθούν αυτόματα οι κάμερες έως ότου ενεργοποιηθεί ένας δεύτερος αισθητήρας σε λιγότερο από τριάντα δευτερόλεπτα._x000D_ _x000D_ Στην τρέχουσα έκδοση του Arquero__shall απαιτούν αυτόματα οι κάμερες R+. Κάθε φορά που εκτελείται μια ενημέρωση θα πρέπει να λαμβάνει υπόψη την ιδιαιτερότητά της._x000D_ Η δεύτερη επιλογή δημιουργεί ένα πολύ πιο περίπλοκο προϊόν για τη συντήρηση και επίσης για τους χρήστες δημιουργεί ένα πιο δύσκολο προϊόν για τη διαμόρφωση._x000D_ _x000D_ Η κατάλληλη λύση είναι να έχει ένα εμπορικό προϊόν με την ικανότητα διαμόρφωσης για το 90 % των εγκαταστάσεων και να είναι σε θέση να αναπτύξει μια συγκεκριμένη μονάδα για τις υπόλοιπες εγκαταστάσεις._x000D_ _x000D_ αυτή η ενότητα πρέπει να είναι ανεξάρτητη από το τυποποιημένο προϊόν υπό την έννοια ότι αυτές οι εγκαταστάσεις θα έχουν επίσης ένα «τυποποιημένο» τοξότη και για την εγκατάσταση είναι προσαρμόσιμη. Επιπλέον, οι ενημερώσεις Arquero (συσκευές υπηρεσιών που επικαιροποιούν την έκδοση ή διορθώνουν σφάλματα στην εμφυτευμένη έκδοση) πρέπει να είναι οι ίδιες για όλες τις εγκαταστάσεις και δεν θα πρέπει να επηρεάζουν την εξατομίκευσή τους. (Greek)
4 August 2022
0 references
Archer Corporate System® je platforma pre integráciu fyzických zabezpečovacích systémov._x000D_ _x000D_ V Arquero môžu byť pravidlá definované veľmi jednoduchým spôsobom na automatizáciu akcií, ktoré sa zvyčajne vyžadujú v inštaláciách._x000D_ Ako príklad: Keď je spustený požiarny alarm, vniknutie alarmu alebo násilné dvere (otvorené bez povolenia) otvorí najvhodnejšie videokamery pre incident._x000D_ _x000D_ V súčasnej dobe používatelia stále viac požadujú zložitejšie pravidlá automatizácie, ako keby bol spustený senzor vniknutia automaticky neaktivovať kamery, kým druhý snímač nevystrelí za menej ako tridsať sekúnd._x000D_ _x000D_ V súčasnej verzii Arquero_ nie je automaticky aktivovaný kamery, kým druhý senzor nevystrelí za menej ako tridsať sekúnd._x000D__x000D_V súčasnej verzii produktu Arquero__shall vyžaduje len mnoho rokov do nich, aby ich nainštaloval+. Vždy, keď je aktualizácia vykonaná, musíte vziať do úvahy jej špecifiká._x000D_ Druhá možnosť generuje oveľa zložitejší produkt na údržbu a tiež pre používateľov generuje ťažšie konfigurovateľný produkt._x000D_ _x000D_ Vhodným riešením je mať komerčný produkt s konfiguračnou kapacitou pre 90 % inštalácií a byť schopný vyvinúť špecifický modul pre zvyšok inštalácie._x000D_ _x000D_ tento modul musí byť nezávislý od štandardného produktu v tom zmysle, že tieto zariadenia budú mať aj „štandardný“ Archer a na inštalácii je prispôsobiteľný. Okrem toho, Arquero aktualizácie (servisné balíčky, ktoré aktualizujú verziu alebo opravu chýb v implantovanej verzii) musia byť rovnaké pre všetky inštalácie a nemali by mať vplyv na ich prispôsobenie. (Slovak)
4 August 2022
0 references
Archer Corporate System® on alusta fyysisten turvajärjestelmien integrointiin._x000D_ _x000D_ Arquerossa voidaan määritellä hyvin yksinkertaisella tavalla laitteistoissa yleensä vaadittavien toimien automatisointi._x000D_ Esimerkkinä: Kun palohälytys laukeaa, tunkeutumishälytys tai väkivaltainen ovi (avataan ilman lupaa) avaa sopivimmat videokamerat tapahtumaan._x000D_ _x000D_ Tällä hetkellä käyttäjät vaativat yhä monimutkaisempia automaatiosääntöjä ikään kuin tunkeutumisanturi laukaistaan automaattisesti, kunnes toinen anturi laukaistaan automaattisesti alle 30 sekunnissa._x000D_ _x000D_ _x000D_ Nykyisessä Arquero_-versiossa ei aktivoida kameroita automaattisesti, ennen kuin toinen anturi laukeaa alle kolmekymmentä sekuntia._x000D_ _x000D_ Nykyisessä Arquero__-versiossa ne voivat käyttää niitä vain useita vuosia, jotta ne voidaan ottaa käyttöön, jotta ne voidaan ottaa käyttöön vain muutamassa vuodessa. Aina kun päivitys suoritetaan, sinun on otettava huomioon sen tarkennus._x000D_ Toinen vaihtoehto luo paljon monimutkaisemman tuotteen ylläpidettäväksi ja myös käyttäjille tuottaa vaikeamman tuotteen konfiguroida._x000D_ _x000D_ Sopiva ratkaisu on kaupallinen tuote, jonka konfigurointikapasiteetti 90 % asennuksesta ja pystyy kehittämään tietyn moduulin muille asennuksille._x000D_ _x000D_ tämän moduulin on oltava riippumaton standardituotteesta siinä mielessä, että näissä laitoksissa on myös ”standardi” Archer ja asennus se on muokattavissa. Lisäksi Arquero-päivitysten (palvelupaketit, jotka päivittävät version tai korjataan implantoidun version virheet) on oltava samat kaikissa asennuksissa, eivätkä ne saa vaikuttaa niiden räätälöintiin. (Finnish)
4 August 2022
0 references
Archer Corporate System® to platforma do integracji systemów zabezpieczeń fizycznych._x000D_ _x000D_ W Arquero reguły można zdefiniować w bardzo prosty sposób, aby zautomatyzować działania, które są zwykle wymagane w instalacjach._x000D_ Jako przykład: Po uruchomieniu alarmu pożarowego, alarm włamania lub gwałtowne drzwi (otwarte bez pozwolenia) otwierają najbardziej odpowiednie kamery wideo dla incydentu._x000D_ _x000D_ Obecnie użytkownicy coraz bardziej domagają się bardziej skomplikowanych zasad automatyzacji, tak jakby czujnik włamania nie został automatycznie aktywowany, dopóki drugi czujnik nie zostanie wystrzelony w mniej niż trzydzieści sekund._x000D_ _x000D_ W bieżącej wersji Arquero__ nie aktywuje automatycznie kamery, dopóki drugi czujnik nie zostanie wystrzelony w mniej niż trzydzieści sekund._x000D_ W bieżącej wersji Arquero__shall wymaga tylko wielu lat odtworzenia R+D+, ponieważ nie jest możliwe, aby wprowadzić je do produktu, lub wprowadzić je do produktu. Za każdym razem, gdy aktualizacja jest wykonywana, musisz wziąć pod uwagę jej specyfikację._x000D_ Druga opcja generuje znacznie bardziej złożony produkt do utrzymania, a także dla użytkowników generuje trudniejszy do skonfigurowania produkt._x000D_ _x000D_ Odpowiednim rozwiązaniem jest posiadanie komercyjnego produktu o pojemności konfiguracyjnej dla 90 % instalacji oraz możliwość opracowania konkretnego modułu dla reszty instalacji._x000D_ _x000D_ ten moduł musi być niezależny od standardowego produktu w tym sensie, że urządzenia te będą miały również „standardowy” Archer, a przy instalacji jest konfigurowalny. Ponadto aktualizacje Arquero (pakiety serwisowe, które aktualizują wersję lub naprawiają błędy w wszczepionej wersji) muszą być takie same dla wszystkich instalacji i nie powinny wpływać na ich dostosowanie. (Polish)
4 August 2022
0 references
Archer Corporate System® a fizikai biztonsági rendszerek integrációjának platformja._x000D_ _x000D_ Az Arquero-ban a szabályokat nagyon egyszerű módon lehet meghatározni a telepítésekben általában szükséges műveletek automatizálására._x000D_ Példaként: Ha a tűzriasztó bekapcsolódik, a behatolásjelző vagy egy erőszakos ajtó (engedély nélkül nyitva) nyitja meg a legmegfelelőbb videokamerákat az incidenshez._x000D_ _x000D_ Jelenleg a felhasználók egyre összetettebb automatizálási szabályokat követelnek meg, mintha a behatolásérzékelő nem aktiválná automatikusan a kamerákat, amíg egy második érzékelőt nem aktiválnak harminc másodperc alatt._x000D_ _x000D_ A jelenlegi Arquero__x000D_ nem aktiválja automatikusan a kamerákat, amíg egy második érzékelőt nem indítanak harminc másodperc alatt._x000D_ _x000D_Az Arquero__shall jelenlegi verziójában csak sok évnyi R+D-t igényel, hogy a terméket ne telepítse. Minden alkalommal, amikor egy frissítést végrehajtunk, figyelembe kell venni annak sajátosságait._x000D_ A második opció sokkal összetettebb terméket hoz létre a karbantartáshoz, valamint a felhasználók számára nehezebben konfigurálható._x000D_ _x000D_ A megfelelő megoldás az, hogy egy kereskedelmi termék legyen a telepítések 90%-ának konfigurációs kapacitásával, és képes legyen egy speciális modul kifejlesztésére a többi telepítéshez._x000D_ _x000D_ ennek a modulnak függetlennek kell lennie a szabványos terméktől abban az értelemben, hogy ezek a létesítmények „standard” Archerrel is rendelkeznek, és a telepítés testreszabható. Ezen túlmenően az Arquero frissítéseinek (a beültetett verziót frissítő vagy a beültetett változat hibáit kijavító szolgáltatási csomagoknak) minden létesítmény esetében azonosnak kell lenniük, és nem érinthetik azok testreszabását. (Hungarian)
4 August 2022
0 references
Archer Corporate System® je platforma pro integraci systémů fyzické bezpečnosti._x000D_ _x000D_ V Arqueru mohou být pravidla definována velmi jednoduchým způsobem pro automatizaci akcí, které jsou obvykle vyžadovány v instalacích._x000D_ Jako příklad: Při spuštění požárního poplachu, alarm vniknutí nebo násilné dveře (otevřené bez povolení) otevře nejvhodnější videokamery pro incident._x000D_ _x000D_ V současné době uživatelé stále více požadují složitější pravidla automatizace, jako kdyby se spustil intruzní senzor automaticky neaktivuje kamery, dokud není druhý senzor vypálen za méně než třicet sekund._x000D_ _x000D_ _x000D_ V aktuální verzi Arquero_shallu se kamery automaticky neaktivují, dokud druhý senzor nevystřelí za méně než třicet sekund._x000D_ _x000D_V aktuální verzi Arquero_shallu je nutné pouze mnoho let R+D+i. Při každém provedení aktualizace musíte vzít v úvahu její specializaci._x000D_ Druhá volba generuje mnohem složitější produkt pro údržbu a také pro uživatele generuje obtížnější produkt pro konfiguraci._x000D_ _x000D_ _x000D_ Příslušným řešením je mít komerční produkt s konfigurační kapacitou pro 90 % instalací a být schopen vyvinout specifický modul pro zbytek instalací._x000D_ _x000D_ _x000D_ musí být nezávislý na standardním produktu v tom smyslu, že tato zařízení budou mít také „standardní“ Archer a na instalaci je přizpůsobitelný. Kromě toho musí být aktualizace Arquero (servisní balíčky, které aktualizují verzi nebo opravují chyby v implantované verzi) stejné pro všechny instalace a neměly by ovlivnit jejich přizpůsobení. (Czech)
4 August 2022
0 references
Archer Corporate System® ir platforma fiziskās drošības sistēmu integrācijai._x000D_ _x000D_ Arquero, noteikumus var definēt ļoti vienkāršā veidā, lai automatizētu darbības, kas parasti nepieciešamas instalācijās._x000D_ Kā piemēru: Kad tiek iedarbināts ugunsgrēka trauksmes signāls, ielaušanās trauksmes signāls vai vardarbīgas durvis (atvērtas bez atļaujas) atver vispiemērotākos incidenta videokameras._x000D_ _x000D_ Pašlaik lietotāji arvien vairāk prasa sarežģītākus automatizācijas noteikumus, it kā ielaušanās sensors netiek automātiski aktivizēts, kamēr otrs sensors nav atlaists mazāk nekā trīsdesmit sekundēs._x000D_ _x000D_ _x000D_ Pašreizējā Arquero__x000D_ Pašreizējā Arquero__x000D_pašreizējā Arquero__x000D_pašreizējā versijā Arquero__nepieciešams, ka kameras automātiski neaktivizē, līdz otrais sensors tiek atlaists mazāk nekā trīsdesmit sekundes. Katru reizi, kad tiek veikta atjaunināšana, jums ir jāņem vērā tā specificizācija._x000D_ Otrais variants rada daudz sarežģītāku produktu, lai uzturētu un arī lietotājiem rada grūtāku produktu konfigurēšanai._x000D_ _x000D_ Atbilstošais risinājums ir komerciālais produkts ar konfigurācijas jaudu 90 % iekārtu un iespēja izstrādāt īpašu moduli pārējām iekārtām._x000D_ _x000D_ šim modulim jābūt neatkarīgam no standarta produkta tādā nozīmē, ka šīm iekārtām būs arī “standarta” Archer un uzstādīšanai tas ir pielāgojams. Turklāt Arquero atjauninājumiem (pakalpojumu paketēm, kas atjaunina versiju vai novērš kļūdas implantētajā versijā) jābūt vienādiem visām iekārtām, un tām nevajadzētu ietekmēt to pielāgošanu. (Latvian)
4 August 2022
0 references
Archer Córas Corparáideach ® Is ardán do chomhtháthú na systems._x000D_ fisiciúil slándála _x000D_ I Arquero, Is féidir rialacha a shainmhíniú ar bhealach an-simplí chun gníomhartha a uathoibriú atá ag teastáil de ghnáth i installations._x000D_ Mar shampla: Nuair a tharraingítear aláram dóiteáin, osclaíonn aláram ionraidh nó doras foréigneach (oscailte gan chead) na físcheamaraí is oiriúnaí don eachtra._x000D_ _x000D_ Tá úsáideoirí faoi láthair ag éileamh níos mó rialacha uathoibrithe níos casta amhail is nach ngníomhaíonn braiteoir ionraidh go huathoibríoch na ceamaraí go dtí go bhfuil an dara braiteoir fired i níos lú ná tríocha soicind._x000D_ _x000D_ _x000D_ sa leagan reatha de Arquero_ Ní ghníomhachtaigh na ceamaraí go huathoibríoch go dtí go bhfuil an dara braiteoir fired i níos lú ná tríocha soicind. Gach uair a thabhairt cothrom le dáta chun báis caithfidh tú a chur san áireamh a particularization._x000D_ Gineann an dara rogha a táirge i bhfad níos casta a choimeád ar bun agus freisin le haghaidh úsáideoirí Gineann a táirge níos deacra a chumrú._x000D_ _x000D_ Is é an réiteach cuí a bheith acu ar tháirge tráchtála leis an acmhainn chumraíocht 90 % de na suiteálacha agus a bheith in ann a fhorbairt modúl ar leith don chuid eile de na installations._x000D_ _x000D_ ní mór an modúl seo a bheith neamhspleách ar an táirge caighdeánach sa chiall go mbeidh na háiseanna a bheith chomh maith “caighdeánach” Archer agus ar an tsuiteáil tá sé customizable. Ina theannta sin, ní mór do nuashonruithe Arquero (pacáistí seirbhíse a thugann an leagan cothrom le dáta nó earráidí a shocrú sa leagan ionchlannaithe) a bheith mar an gcéanna do gach suiteáil agus níor cheart dóibh difear a dhéanamh dá n-oiriúnú. (Irish)
4 August 2022
0 references
Archer Corporate System® je platforma za integracijo sistemov fizične varnosti._x000D_ _x000D_ V Arqueru je pravila mogoče opredeliti na zelo preprost način za avtomatizacijo dejanj, ki so običajno potrebna v instalacijah._x000D_ Kot primer: Ko se sproži požarni alarm, vdor alarm ali nasilna vrata (odprta brez dovoljenja) odpre najprimernejše video kamere za incident._x000D_ _x000D_ Trenutno uporabniki vse bolj zahtevajo bolj zapletena pravila avtomatizacije, kot da se sproži senzor vdora, ne samodejno aktivira kamere, dokler se ne sproži drugi senzor v manj kot tridesetih sekundah._x000D_ _x000D_ _x000D_ V trenutni različici Arquero_D_ v trenutni različici Arquero__shall ne potrebujejo samo več let R+D+i fotoaparatov, dokler se ne sproži drugi senzor v manj kot tridesetih sekundah. Vsakič, ko je posodobitev izvedena, morate upoštevati njeno posebnost._x000D_ Druga možnost ustvari veliko bolj zapleten izdelek za vzdrževanje in tudi za uporabnike ustvari težje konfigurirati izdelek._x000D_ _x000D_ Primerna rešitev je, da ima komercialni izdelek s konfiguracijsko zmogljivostjo za 90 % instalacij in da lahko razvije poseben modul za ostale instalacije._x000D_ _x000D_ ta modul mora biti neodvisen od standardnega izdelka v smislu, da bodo ti objekti imeli tudi „standardni“ Archer in na namestitvi je prilagodljiv. Poleg tega morajo biti posodobitve Arquero (storitveni paketi, ki posodabljajo različico ali odpravljajo napake v implantirani različici) enake za vse naprave in ne smejo vplivati na njihovo prilagoditev. (Slovenian)
4 August 2022
0 references
Archer Corporate System® е платформа за интегриране на системи за физическа сигурност._x000D_ _x000D_ В Arquero правилата могат да бъдат определени по много прост начин за автоматизиране на действия, които обикновено се изискват в инсталациите._x000D_ Като пример: Когато се задейства противопожарна аларма, аларма за проникване или насилствена врата (отворена без разрешение) отваря най-подходящите видеокамери за инцидента._x000D_ _x000D_ Понастоящем потребителите все повече изискват по-сложни правила за автоматизация, сякаш ако се задейства сензор за проникване, не автоматично активирайте камерите, докато втори сензор не бъде изстрелян за по-малко от тридесет секунди._x000D_ _x000D_В текущата версия на Arquero__shall изисква само много години от Arquero__shall да не активира камерите, докато втори сензор не бъде изстрелян за по-малко от тридесет секунди. Всеки път, когато се извърши актуализация, трябва да се вземе предвид неговата специфичност._x000D_ Втората опция генерира много по-сложен продукт за поддръжка, а също и за потребителите генерира по-труден продукт за конфигуриране._x000D_ _x000D_. Подходящото решение е да има търговски продукт с конфигурационен капацитет за 90 % от инсталациите и да може да разработи специфичен модул за останалата част от инсталациите._x000D_ _x000D_ този модул трябва да бъде независим от стандартния продукт в смисъл, че тези съоръжения ще имат и „стандартен“ Арчър и на инсталацията той може да се персонализира. Освен това актуализациите на Arquero (сервизни пакети, които актуализират версията или поправят грешки в имплантираната версия) трябва да бъдат еднакви за всички инсталации и не трябва да влияят върху персонализирането им. (Bulgarian)
4 August 2022
0 references
Archer Corporate System® hija pjattaforma għall-integrazzjoni ta ‘sistemi ta’ sigurtà fiżika._x000D_ _x000D_ F’Arquero, ir-regoli jistgħu jiġu definiti b’mod sempliċi ħafna biex jiġu awtomatizzati azzjonijiet li huma normalment meħtieġa fl-istallazzjonijiet._x000D_ Bħala eżempju: Meta jiġi attivat allarm tan-nar, allarm ta ‘intrużjoni jew bieb vjolenti (miftuħ mingħajr permess) jiftaħ il-kameras tal-vidjo l-aktar xierqa għall-inċident._x000D_ _x000D_ Bħalissa l-utenti qed jitolbu regoli ta ‘awtomazzjoni aktar kumplessi daqslikieku sensur ta’ intrużjoni huwa attivat mhux awtomatikament jattiva l-kameras sakemm it-tieni sensur jiġi sparat f’inqas minn tletin sekonda._x000D_ _x000D_ Fil-verżjoni attwali ta ‘Arquero_ mhux awtomatikament jattiva l-kameras sakemm it-tieni sensur jiġi sparat fi inqas minn tletin sekonda._x000D_ _x000D_Fil-verżjoni attwali ta’ Arquero__shall biss jeħtieġu ħafna snin ta’ R+D+i biex iwettquhom fi, jew jużawhom fil-prodott, minħabba li mhuwiex possibbli li jippersonalizzawhom għall-prodott. Kull darba li aġġornament huwa eżegwit inti għandek tieħu in kunsiderazzjoni partikolarizzazzjoni tagħha._x000D_ It-tieni għażla tiġġenera prodott ferm aktar kumpless biex iżommu u wkoll għall-utenti jiġġenera prodott aktar diffiċli biex jiġi kkonfigurat._x000D_ _x000D_ Is-soluzzjoni xierqa huwa li jkollhom prodott kummerċjali mal-kapaċità konfigurazzjoni għal 90 % tal-installazzjonijiet u biex ikunu jistgħu jiżviluppaw modulu speċifiku għall-bqija ta ‘l-installazzjonijiet._x000D_ _x000D_ dan il-modulu għandu jkun indipendenti mill-prodott standard fis-sens li dawn il-faċilitajiet se jkollhom ukoll “standard” Archer u fuq l-installazzjoni huwa customizable. Barra minn hekk, l-aġġornamenti tal-Arquero (il-pakketti tas-servizzi li jaġġornaw il-verżjoni jew li jiffissaw l-iżbalji fil-verżjoni impjantata) għandhom ikunu l-istess għall-installazzjonijiet kollha u ma għandhomx jaffettwaw il-personalizzazzjoni tagħhom. (Maltese)
4 August 2022
0 references
Archer Corporate System® é uma plataforma para integração de sistemas de segurança física._x000D_ _x000D_ No Arquero, as regras podem ser definidas de forma muito simples para automatizar ações que normalmente são necessárias em instalações._x000D_ Como exemplo: Quando um alarme de incêndio é acionado, um alarme de intrusão ou uma porta violenta (aberta sem permissão) abre as câmaras de vídeo mais adequadas para o incidente._x000D_ _x000D_ Atualmente, os utilizadores exigem cada vez mais regras de automação mais complexas, como se um sensor de intrusão fosse acionado, não ativam automaticamente as câmaras até que um segundo sensor seja disparado em menos de trinta segundos._x000D_ _x000D_ Na versão atual do Arquero_ não ativam automaticamente as câmaras até que um segundo sensor seja disparado em menos de trinta segundos._x000D_ _x000D_Na versão atual do Arquero__só é necessário muitos anos de R+D+i para transportá-las ou implantá-las no produto, porque não é possível personalizá-las para o produto. Cada vez que uma atualização é executada, é necessário ter em conta a sua particularização._x000D_ A segunda opção gera um produto muito mais complexo de manter e também para os utilizadores gera um produto mais difícil de configurar._x000D_ _x000D_ A solução adequada é ter um produto comercial com capacidade de configuração para 90 % das instalações e ser capaz de desenvolver um módulo específico para o resto das instalações._x000D_ _x000D_ este módulo deve ser independente do produto padrão, no sentido de que estas instalações também terão um Archer "padrão" e na instalação é personalizável. Além disso, as atualizações do Arquero (service packs que atualizam a versão ou corrigem erros na versão implantada) devem ser as mesmas para todas as instalações e não devem afetar a sua personalização. (Portuguese)
4 August 2022
0 references
Archer Corporate System® er en platform for integration af fysiske sikkerhedssystemer._x000D_ _x000D_ I Arquero kan regler defineres på en meget enkel måde for at automatisere handlinger, der normalt kræves i installationer._x000D_ Som eksempel: Når en brandalarm udløses, åbner en indtrængende alarm eller en voldelig dør (åben uden tilladelse) de mest passende videokameraer til hændelsen._x000D_ _x000D_ I øjeblikket kræver brugerne mere og mere komplekse automatiseringsregler, som om en indbrudssensor udløses, ikke automatisk aktivere kameraerne, før en anden sensor er affyret på mindre end tredive sekunder._x000D_ _x000D_ _x000D_ I den nuværende version af Arquero_ skal ikke automatisk aktivere kameraerne, før en anden sensor er affyret på mindre end tredive sekunder._x000D_ _x000D_I den nuværende version af Arquero__shall kræver kun mange år af produktet at tilpasse dem, fordi produktet kan tilpasses i R+D+. Hver gang en opdatering udføres, skal du tage hensyn til dens specialisering._x000D_ Den anden mulighed genererer et langt mere komplekst produkt at vedligeholde, og også for brugerne genererer et vanskeligere produkt at konfigurere._x000D_ _x000D_ Den passende løsning er at have et kommercielt produkt med konfigurationskapacitet for 90 % af installationerne og for at kunne udvikle et specifikt modul til resten af installationerne._x000D_ _x000D_ dette modul skal være uafhængigt af standardproduktet i den forstand, at disse faciliteter også vil have en "standard" Archer og på installationen det kan tilpasses. Derudover skal Arquero-opdateringer (servicepakker, der opdaterer versionen eller rette fejl i den implanterede version) være de samme for alle installationer og bør ikke påvirke deres tilpasning. (Danish)
4 August 2022
0 references
Archer Corporate System® este o platformă pentru integrarea sistemelor de securitate fizică._x000D_ _x000D_ În Arquero, regulile pot fi definite într-un mod foarte simplu pentru a automatiza acțiunile care sunt de obicei necesare în instalații._x000D_ Ca exemplu: Atunci când se declanșează o alarmă de incendiu, o alarmă de intruziune sau o ușă violentă (deschisă fără permisiune) deschide cele mai adecvate camere video pentru incident._x000D_ _x000D_ În prezent, utilizatorii solicită din ce în ce mai multe reguli de automatizare mai complexe, ca și cum un al doilea senzor este activat nu automat, până când un al doilea senzor nu este tras în mai puțin de treizeci de secunde._x000D_ _x000D_ _x000D__x000D_ În versiunea actuală a Arquero__x000D_ În versiunea actuală a Arquero__shall necesită doar mulți ani de R+D+ nu activează automat camerele până când un al doilea senzor nu este tras în mai puțin de treizeci de secunde._x000D_ _x000D_În versiunea actuală a Arquero__shall necesită doar mulți ani de R+D+ pentru a le transporta, deoarece produsul nu este instalat, sau nu este posibil să le implementeze. De fiecare dată când o actualizare este executată trebuie să țineți cont de particularizarea sa._x000D_ A doua opțiune generează un produs mult mai complex de întreținut și, de asemenea, pentru utilizatori generează un produs mai dificil de configurat._x000D_ _x000D_ Soluția adecvată este de a avea un produs comercial cu capacitatea de configurare pentru 90 % din instalații și de a putea dezvolta un modul specific pentru restul instalațiilor._x000D_ _x000D_ _x000D_ acest modul trebuie să fie independent de produsul standard în sensul că aceste facilități vor avea, de asemenea, un Archer „standard”, iar pe instalație este personalizabil. În plus, actualizările Arquero (pachete de servicii care actualizează versiunea sau remedia erorile din versiunea implantată) trebuie să fie aceleași pentru toate instalațiile și nu ar trebui să afecteze personalizarea acestora. (Romanian)
4 August 2022
0 references
Archer Corporate System® är en plattform för integration av fysiska säkerhetssystem._x000D_ _x000D_ I Arquero kan regler definieras på ett mycket enkelt sätt för att automatisera åtgärder som vanligtvis krävs i installationer._x000D_ Som exempel: När ett brandlarm utlöses öppnar ett intrångslarm eller en våldsam dörr (öppnas utan tillstånd) de lämpligaste videokamerorna för incidenten._x000D_ _x000D_ För närvarande kräver användarna alltmer komplexa automatiseringsregler som om en intrångssensor utlöses inte automatiskt aktiverar kamerorna tills en andra sensor avfyras på mindre än trettio sekunder._x000D_ _x000D_ _x000D_ I den nuvarande versionen av Arquero_D_ I den aktuella versionen av Arquero_Sk behöver inte automatiskt kamerorna aktiveras förrän en andra sensor avfyras på mindre än trettio sekunder._x000D_i den nuvarande versionen av Arquero__shall bara för att de ska distribueras i produkten, så att de inte kan bära dem i R+D. Varje gång en uppdatering utförs måste du ta hänsyn till dess specifikation._x000D_ Det andra alternativet genererar en mycket mer komplex produkt för att underhålla och även för användare genererar en svårare produkt att konfigurera._x000D_ _x000D_ Den lämpliga lösningen är att ha en kommersiell produkt med konfigureringskapacitet för 90 % av installationerna och för att kunna utveckla en specifik modul för resten av installationerna._x000D_ _x000D_ denna modul måste vara oberoende av standardprodukten i den meningen att dessa anläggningar också kommer att ha en ”standard” Archer och på installationen är den anpassningsbar. Dessutom måste Arquero-uppdateringar (servicepaket som uppdaterar versionen eller korrigerar fel i den implanterade versionen) vara desamma för alla installationer och bör inte påverka deras anpassning. (Swedish)
4 August 2022
0 references
Palmas de Gran Canaria, Las
0 references
20 December 2023
0 references
Identifiers
IDI-20160264
0 references