UNITED TO THE GOAL (Q316450)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q316450 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | UNITED TO THE GOAL |
Project Q316450 in Italy |
Statements
21,635.99 Euro
0 references
36,060.0 Euro
0 references
60.0 percent
0 references
2 October 2017
0 references
6 May 2019
0 references
3 September 2019
0 references
L. DA VINCI E ROCCASECCA VOLSCI
0 references
41°24'51.37"N, 13°14'29.51"E
0 references
IL PROGETTO SI ARTICOLA IN 5 MODULI DUE SULLE COMPETENZE DI BASE DUE DI ATTIVIT MOTORIA UNO DI LINGUA INGLESE. LA COMPONENTE LUDICOCREATIVA LELEMENTO CONNOTATIVO DEL PROGETTO TUTTI I MODULI PREVEDONO LUTILIZZO E LA CREAZIONE DI GIOCHI SIANO ESSI DI TIPO MATEMATICOMOTORIO SPORTIVO CHE APPQUIZ LINGUISTICI APPLICATI ALLA DIDATTICA. LA APPQUIZ VERR STRUTTURATA SU MODELLO INVALSI CON DOMANDE A RISPOSTA MULTIPLA DESUNTE DA UN TESTO NARRATIVO IN ITALIANO E DA TESTI IN LINGUA INGLESE ARRICCHITE DI IMMAGINI O DI SPEZZONI DI VIDEO ORGANIZZATE PER LIVELLI DI DIFFICOLT SU CUI TUTTI POTRANNO SFIDARSI ONLINE. NEL MODULO DI MATEMATICA SI PARTIR DA GIOCHI MATEMATICOMOTORI NOTI PER POI INVENTARNE ALTRI NUOVI TESTATI DAGLI ALUNNI STESSI. LATTIVIT SPORTIVA SAR INCENTRATA SU SPORT POCO NOTI IN ITALIA QUALI IL RUGBY E IL BADMINTON AVVICINANDO I RAGAZZI A SPORT DIVERSI. IL FILO CONDUTTORE DEL PROGETTO RAPPRESENTATO DAL TESTO NARRATIVO UNITI ALLA META A CUI COLLEGATO OLTRE AL MODULO DI ITALIANO ANCHE QUEL (Italian)
0 references
THE PROJECT IS DIVIDED INTO 5 MODULES TWO ON BASIC SKILLS TWO OF MOTOR ACTIVITY ONE ENGLISH LANGUAGE. THE LUDICOCREATIVE COMPONENT THE CONNOTATIVE ELEMENT OF THE PROJECT ALL THE MODULES INCLUDE THE USE AND THE CREATION OF GAMES OF TYPE MATEMATICOMOTORIO SPORT THAT APPQUIZ LINGUISTIC APPLIED TO THE TEACHING. THE APPQUIZ WILL BE STRUCTURED ON AN INVALID MODEL WITH MULTIPLE-CHOICE QUESTIONS DERIVED FROM A NARRATIVE TEXT IN ITALIAN AND ENGLISH TEXTS ENRICHED WITH IMAGES OR VIDEO CLIPS ORGANISED FOR LEVELS OF DIFFICULTY ON WHICH EVERYONE CAN CHALLENGE THEMSELVES ONLINE. IN THE MATH MODULE YOU WILL START FROM GAMES KNOWN MATEMATICOMOTORI AND THEN INVENT OTHER NEW ONES TESTED BY THE STUDENTS THEMSELVES. THE SPORTING ACTIVITY WILL FOCUS ON UNKNOWN SPORTS IN ITALY SUCH AS RUGBY AND BADMINTON, BRINGING THE BOYS CLOSER TO DIFFERENT SPORTS. THE THREAD OF THE PROJECT REPRESENTED BY THE NARRATIVE TEXT UNITED TO THE GOAL TO WHICH IN ADDITION TO THE ITALIAN MODULE ALSO THAT (English)
6 November 2020
0 references
LE PROJET EST DIVISÉ EN 5 MODULES DEUX SUR LES COMPÉTENCES DE BASE DEUX DE L’ACTIVITÉ MOTRICE UN ANGLOPHONE. LA COMPOSANTE LUDICOCREATIVE EST L’ÉLÉMENT CONNOTATIF DU PROJET, TOUS LES MODULES INCLUENT L’UTILISATION ET LA CRÉATION DE JEUX DE TYPE MATEMATICOMOTORIO SPORT QUE LA LINGUISTIQUE APPQUIZ A APPLIQUÉ À L’ENSEIGNEMENT. L’APPQUIZ SERA STRUCTURÉ SUR UN MODÈLE BASÉ SUR DES QUESTIONS À CHOIX MULTIPLES DÉRIVÉES D’UN TEXTE NARRATIF EN ITALIEN ET EN ANGLAIS ENRICHI D’IMAGES OU DE CLIPS DE VIDÉOS ORGANISÉES POUR DES NIVEAUX DE DIFFICULTÉ SUR LESQUELS CHACUN POURRA SE DÉFIER EN LIGNE. DANS LE MODULE DE MATHÉMATIQUES, VOUS COMMENCEREZ À PARTIR DE JEUX MATEMATICOMOTORI CONNUS, PUIS INVENTEZ D’AUTRES NOUVEAUX TESTÉS PAR LES ÉLÈVES EUX-MÊMES. L’ACTIVITÉ SPORTIVE SAR S’EST CONCENTRÉE SUR DES SPORTS PEU CONNUS EN ITALIE TELS QUE LE RUGBY ET LE BADMINTON, CE QUI RAPPROCHE LES ENFANTS DE DIFFÉRENTS SPORTS. LE FIL DIRECTEUR DU PROJET REPRÉSENTÉ PAR LE TEXTE NARRATIF UNITI À L’OBJECTIF AUQUEL S’EST RELIÉE EN PLUS DU MODULE ITALIEN ÉGALEMENT QUE (French)
7 December 2021
0 references
DAS PROJEKT GLIEDERT SICH IN 5 MODULE ZWEI ÜBER GRUNDFERTIGKEITEN ZWEI DER MOTORISCHEN TÄTIGKEIT EIN ENGLISCHSPRACHIG. DIE LUDICOCREATIVE-KOMPONENTE IST DAS KONNOTATIVE ELEMENT DES PROJEKTS, ALLE MODULE UMFASSEN DIE VERWENDUNG UND ERSTELLUNG VON SPIELEN DES TYPS MATEMATICOMOTORIO SPORT, DIE APPQUIZ LINGUISTIK AUF DEN UNTERRICHT ANGEWENDET HAT. DIE APPQUIZ WIRD NACH EINEM MODELL AUFGEBAUT, DAS AUF MULTIPLE-CHOICE-FRAGEN BASIERT, DIE AUS EINEM ERZÄHLTEXT IN ITALIENISCHEN UND ENGLISCHEN TEXTEN STAMMEN, DIE MIT BILDERN ODER VIDEOCLIPS BEREICHERT SIND, DIE FÜR SCHWIERIGKEITSGRADE ORGANISIERT SIND, AUF DENEN SICH JEDER ONLINE HERAUSFORDERN KANN. IM MATHEMATIKMODUL STARTEN SIE VON BEKANNTEN MATEMATICOMOTORI-SPIELEN UND ERFINDEN DANN ANDERE NEUE, DIE VON DEN SCHÜLERN SELBST GETESTET WERDEN. SAR SPORTAKTIVITÄTEN KONZENTRIERTEN SICH AUF WENIG BEKANNTE SPORTARTEN IN ITALIEN WIE RUGBY UND BADMINTON, DIE KINDER NÄHER AN VERSCHIEDENE SPORTARTEN. DER LEITGEDANKE DES PROJEKTS, DARGESTELLT DURCH DEN ERZÄHLTEXT UNITI ZU DEM ZIEL, MIT DEM NEBEN DEM ITALIENISCHEN MODUL AUCH (German)
17 December 2021
0 references
HET PROJECT IS VERDEELD IN 5 MODULES TWEE OVER BASISVAARDIGHEDEN TWEE VAN DE MOTORISCHE ACTIVITEIT ÉÉN ENGELSTALIGE. DE LUDICOCREATIVE COMPONENT IS HET CONNOTATIEVE ELEMENT VAN HET PROJECT ALLE MODULES OMVATTEN HET GEBRUIK EN DE CREATIE VAN GAMES VAN HET TYPE MATEMATICOMOTORIO SPORT DIE APPQUIZ TAALKUNDE TOEGEPAST OP HET ONDERWIJS. DE APPQUIZ ZAL WORDEN GESTRUCTUREERD OP BASIS VAN MEERKEUZEVRAGEN DIE ZIJN AFGELEID VAN EEN VERHALENDE TEKST IN ITALIAANSE EN ENGELSE TEKSTEN VERRIJKT MET AFBEELDINGEN OF CLIPS VAN VIDEO’S GEORGANISEERD VOOR MOEILIJKHEIDSNIVEAUS WAAROP IEDEREEN ZICH ONLINE KAN UITDAGEN. IN DE WISKUNDEMODULE START JE UIT BEKENDE MATEMATICOMOTORI-SPELLEN EN BEDENK DAN ANDERE NIEUWE SPELLEN DIE DOOR DE LEERLINGEN ZELF ZIJN GETEST. SAR SPORTACTIVITEIT GERICHT OP WEINIG BEKENDE SPORTEN IN ITALIË, ZOALS RUGBY EN BADMINTON, BRENGEN KINDEREN DICHTER BIJ VERSCHILLENDE SPORTEN. DE LEIDENDE DRAAD VAN HET PROJECT VERTEGENWOORDIGD DOOR DE VERHALENDE TEKST UNITI AAN HET DOEL WAARMEE NAAST DE ITALIAANSE MODULE OOK DAT (Dutch)
21 December 2021
0 references
EL PROYECTO SE DIVIDE EN 5 MÓDULOS DOS SOBRE HABILIDADES BÁSICAS DOS DE ACTIVIDAD MOTORA UNO DE HABLA INGLESA. EL COMPONENTE LUDICOCREATIVE ES EL ELEMENTO CONNOTADO DEL PROYECTO TODOS LOS MÓDULOS INCLUYEN EL USO Y CREACIÓN DE JUEGOS DE TIPO MATEMATICOMOTORIO SPORT QUE LA LINGÜÍSTICA APPQUIZ APLICA A LA ENSEÑANZA. LA APPQUIZ SE ESTRUCTURARÁ SOBRE UN MODELO BASADO EN PREGUNTAS DE SELECCIÓN MÚLTIPLE DERIVADAS DE UN TEXTO NARRATIVO EN ITALIANO E INGLÉS ENRIQUECIDO CON IMÁGENES O CLIPS DE VÍDEOS ORGANIZADOS PARA NIVELES DE DIFICULTAD EN LOS QUE TODOS PODRÁN DESAFIARSE EN LÍNEA. EN EL MÓDULO DE MATEMÁTICAS COMENZARÁ CON LOS JUEGOS CONOCIDOS MATEMATICOMOTORI Y LUEGO INVENTARÁ OTROS NUEVOS PROBADOS POR LOS PROPIOS ALUMNOS. LA ACTIVIDAD DEPORTIVA SAR SE CENTRÓ EN DEPORTES POCO CONOCIDOS EN ITALIA, COMO EL RUGBY Y EL BÁDMINTON, ACERCANDO A LOS NIÑOS A DIFERENTES DEPORTES. EL HILO CONDUCTOR DEL PROYECTO REPRESENTADO POR EL TEXTO NARRATIVO UNITI A LA META A LA QUE SE CONECTABA ADEMÁS DEL MÓDULO ITALIANO TAMBIÉN QUE (Spanish)
27 January 2022
0 references
ΤΟ ΈΡΓΟ ΧΩΡΊΖΕΤΑΙ ΣΕ 5 ΕΝΌΤΗΤΕΣ ΔΎΟ ΣΧΕΤΙΚΆ ΜΕ ΤΙΣ ΒΑΣΙΚΈΣ ΔΕΞΙΌΤΗΤΕΣ ΔΎΟ ΤΗΣ ΚΙΝΗΤΙΚΉΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΑΣ ΜΊΑ ΑΓΓΛΙΚΉ ΓΛΏΣΣΑ. Η LUDICOCREATIVE ΣΥΝΙΣΤΏΣΑ ΤΟ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΌ ΣΤΟΙΧΕΊΟ ΤΟΥ ΈΡΓΟΥ ΌΛΕΣ ΟΙ ΕΝΌΤΗΤΕΣ ΠΕΡΙΛΑΜΒΆΝΟΥΝ ΤΗ ΧΡΉΣΗ ΚΑΙ ΤΗ ΔΗΜΙΟΥΡΓΊΑ ΤΩΝ ΠΑΙΧΝΙΔΙΏΝ ΤΎΠΟΥ MATEMATICOMOTORIO SPORT ΠΟΥ APPQUIZ ΓΛΩΣΣΙΚΉ ΕΦΑΡΜΟΓΉ ΣΤΗ ΔΙΔΑΣΚΑΛΊΑ. ΤΟ APPQUIZ ΘΑ ΕΊΝΑΙ ΔΟΜΗΜΈΝΟ ΣΕ ΈΝΑ ΜΗ ΈΓΚΥΡΟ ΜΟΝΤΈΛΟ ΜΕ ΕΡΩΤΉΣΕΙΣ ΠΟΛΛΑΠΛΏΝ ΕΠΙΛΟΓΏΝ ΠΟΥ ΠΡΟΚΎΠΤΟΥΝ ΑΠΌ ΈΝΑ ΑΦΗΓΗΜΑΤΙΚΌ ΚΕΊΜΕΝΟ ΣΕ ΙΤΑΛΙΚΆ ΚΑΙ ΑΓΓΛΙΚΆ ΚΕΊΜΕΝΑ ΕΜΠΛΟΥΤΙΣΜΈΝΑ ΜΕ ΕΙΚΌΝΕΣ Ή ΒΊΝΤΕΟ ΚΛΙΠ ΟΡΓΑΝΩΜΈΝΑ ΓΙΑ ΕΠΊΠΕΔΑ ΔΥΣΚΟΛΊΑΣ ΣΤΑ ΟΠΟΊΑ Ο ΚΑΘΈΝΑΣ ΜΠΟΡΕΊ ΝΑ ΑΜΦΙΣΒΗΤΉΣΕΙ ΤΟΝ ΕΑΥΤΌ ΤΟΥ ΣΤΟ ΔΙΑΔΊΚΤΥΟ. ΣΤΗΝ ΕΝΌΤΗΤΑ ΜΑΘΗΜΑΤΙΚΏΝ ΘΑ ΞΕΚΙΝΉΣΕΤΕ ΑΠΌ ΤΑ ΓΝΩΣΤΆ ΠΑΙΧΝΊΔΙΑ MATEMATICOMOTORI ΚΑΙ ΣΤΗ ΣΥΝΈΧΕΙΑ ΘΑ ΕΠΙΝΟΉΣΕΤΕ ΆΛΛΑ ΝΈΑ ΠΟΥ ΈΧΟΥΝ ΔΟΚΙΜΑΣΤΕΊ ΑΠΌ ΤΟΥΣ ΊΔΙΟΥΣ ΤΟΥΣ ΜΑΘΗΤΈΣ. Η ΑΘΛΗΤΙΚΉ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΑ ΘΑ ΕΠΙΚΕΝΤΡΩΘΕΊ ΣΕ ΆΓΝΩΣΤΑ ΑΘΛΉΜΑΤΑ ΣΤΗΝ ΙΤΑΛΊΑ, ΌΠΩΣ ΤΟ ΡΆΓΚΜΠΙ ΚΑΙ ΤΟ ΜΠΆΝΤΜΙΝΤΟΝ, ΦΈΡΝΟΝΤΑΣ ΤΑ ΑΓΌΡΙΑ ΠΙΟ ΚΟΝΤΆ ΣΕ ΔΙΆΦΟΡΑ ΑΘΛΉΜΑΤΑ. ΤΟ ΝΉΜΑ ΤΟΥ ΈΡΓΟΥ ΠΟΥ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΕΎΕΤΑΙ ΑΠΌ ΤΟ ΑΦΗΓΗΜΑΤΙΚΌ ΚΕΊΜΕΝΟ ΕΝΩΜΈΝΟΙ ΣΤΟ ΣΤΌΧΟ ΣΤΟ ΟΠΟΊΟ ΕΚΤΌΣ ΑΠΌ ΤΗΝ ΙΤΑΛΙΚΉ ΕΝΌΤΗΤΑ ΕΠΊΣΗΣ ΌΤΙ (Greek)
18 August 2022
0 references
PROJEKTET ER OPDELT I 5 MODULER TO OM GRUNDLÆGGENDE FÆRDIGHEDER TO AF MOTORAKTIVITET ET ENGELSK SPROG. DEN LUDICOCREATIVE KOMPONENT DET KONNOTATIVE ELEMENT I PROJEKTET ALLE MODULER OMFATTER BRUG OG OPRETTELSE AF SPIL AF TYPEN MATEMATICOMOTORIO SPORT, SOM APPQUIZ SPROGLIGE ANVENDT PÅ UNDERVISNINGEN. APPQUIZ VIL BLIVE STRUKTURERET PÅ EN UGYLDIG MODEL MED MULTIPLE-CHOICE SPØRGSMÅL AFLEDT AF EN NARRATIV TEKST I ITALIENSKE OG ENGELSKE TEKSTER BERIGET MED BILLEDER ELLER VIDEOKLIP ORGANISERET FOR SVÆRHEDSGRADER, SOM ALLE KAN UDFORDRE SIG SELV ONLINE. I MATEMATIKMODULET VIL DU STARTE MED SPIL KENDT MATEMATICOMOTORI OG DEREFTER OPFINDE ANDRE NYE TESTET AF ELEVERNE SELV. SPORTSAKTIVITETEN VIL FOKUSERE PÅ UKENDTE SPORTSGRENE I ITALIEN SOM RUGBY OG BADMINTON, HVILKET BRINGER DRENGENE TÆTTERE PÅ FORSKELLIGE SPORTSGRENE. TRÅDEN I PROJEKTET REPRÆSENTERET VED DEN BESKRIVENDE TEKST FORENET TIL DET MÅL, UD OVER DET ITALIENSKE MODUL OGSÅ AT (Danish)
18 August 2022
0 references
HANKE ON JAETTU 5 MODUULIIN KAKSI PERUSTAITOJA KAKSI MOOTTORITOIMINNAN YKSI ENGLANTI KIELI. LUDICOCREATIVE-OSA HANKKEEN KONNOTATIIVINEN ELEMENTTI KAIKKI MODUULIT SISÄLTÄVÄT KÄYTÖN JA LUOMISEN TYYPIN MATEMATICOMOTORIO URHEILU, ETTÄ APPQUIZ KIELI SOVELLETTU OPETUKSEEN. APPQUIZ RAKENTUU VIRHEELLISELLE MALLILLE MONIVALINTAKYSYMYKSILLÄ, JOTKA PERUSTUVAT ITALIAN- JA ENGLANNINKIELISIIN TEKSTIIN, JOTKA ON RIKASTETTU KUVILLA TAI VIDEOLEIKKEILLÄ, JOTKA ON JÄRJESTETTY VAIKEUSTASOILLE, JOILLA JOKAINEN VOI HAASTAA ITSENSÄ VERKOSSA. MATEMATIIKKAMODUULISSA ALOITAT PELEISTÄ, JOTKA TUNNETAAN MATEMATICOMOTORI JA KEKSIT SITTEN MUITA UUSIA, JOITA OPISKELIJAT ITSE TESTAAVAT. URHEILUTOIMINTA KESKITTYY TUNTEMATTOMAAN URHEILUUN ITALIASSA, KUTEN RUGBY JA SULKAPALLO, TUO POJAT LÄHEMMÄS ERI URHEILULAJEJA. HANKKEEN LANKA EDUSTAA KERTOMUSTEKSTI YHTEENSOPIVA TAVOITE, JOHON ITALIAN MODUULIN LISÄKSI MYÖS, ETTÄ (Finnish)
18 August 2022
0 references
IL-PROĠETT HUWA MAQSUM F’5 MODULI TNEJN DWAR IL-ĦILIET BAŻIĊI TNEJN MILL-ATTIVITÀ TAL-MUTUR LINGWA WAĦDA BL-INGLIŻ. IL-KOMPONENT LUDICOCREATIVE L-ELEMENT KONNOTATTIV TAL-PROĠETT IL-MODULI KOLLHA JINKLUDU L-UŻU U L-ĦOLQIEN TA’ LOGĦOB TAT-TIP MATEMATICOMOTORIO SPORT LI APPQUIZ LINGWISTIKA APPLIKAT GĦAT-TAGĦLIM. L-APPQUIZ SE JKUN STRUTTURAT FUQ MUDELL INVALIDU B’MISTOQSIJIET B’GĦAŻLA MULTIPLA DERIVATI MINN TEST NARRATTIV F’TESTI BIT-TALJAN U BL-INGLIŻ ARRIKKITI BI STAMPI JEW FILMATI ORGANIZZATI GĦAL LIVELLI TA’ DIFFIKULTÀ LI FUQHOM KULĦADD JISTA’ JIKKONTESTA LILU NNIFSU ONLINE. FIL-MODULU MATEMATIKA INTI SER TIBDA MINN LOGĦOB MAGĦRUF MATEMATICOMOTORI U MBAGĦAD JIVVINTAW OĦRAJN ĠODDA TTESTJATI MILL-ISTUDENTI NFUSHOM. L-ATTIVITÀ SPORTIVA SE TIFFOKA FUQ SPORT MHUX MAGĦRUF FL-ITALJA BĦAL RUGBY U BADMINTON, BIEX B’HEKK IS-SUBIEN JITQARRBU LEJN L-ISPORTS DIFFERENTI. IL-ĦAJT TAL-PROĠETT IRRAPPREŻENTAT MIT-TEST NARRATTIV MAGĦQUD MAL-GĦAN LI GĦALIH MINBARRA L-MODULU TALJAN UKOLL LI (Maltese)
18 August 2022
0 references
PROJEKTS IR SADALĪTS 5 MODUĻOS DIVOS PAR PAMATPRASMĒM, KAS SASTĀV NO MOTORISKĀS AKTIVITĀTES VIENAS ANGĻU VALODAS. LUDICOCREATIVE KOMPONENTS KONOTATĪVS ELEMENTS PROJEKTA VISI MODUĻI IETVER IZMANTOŠANU UN IZVEIDI TIPA SPĒLES MATEMATICOMOTORIO SPORTA, KAS APPQUIZ VALODNIECISKS PIEMĒROTS MĀCĪŠANAI. APPQUIZ TIKS STRUKTURĒTS PĒC NEDERĪGA MODEĻA AR DAUDZIZVĒĻU JAUTĀJUMIEM, KAS ATVASINĀTI NO STĀSTĪJUMA TEKSTIEM ITĀĻU UN ANGĻU VALODĀ, KAS BAGĀTINĀTI AR ATTĒLIEM VAI VIDEOKLIPIEM, KAS ORGANIZĒTI SAREŽĢĪTĪBAS LĪMEŅIEM, PAR KURIEM IKVIENS VAR APSTRĪDĒT SEVI TIEŠSAISTĒ. JO MATEMĀTIKAS MODULĪ JŪS SĀKSIET NO SPĒLES ZINĀMS MATEMATICOMOTORI UN PĒC TAM IZGUDROT CITUS JAUNUS TESTĒ STUDENTI PAŠI. SPORTA AKTIVITĀTES KONCENTRĒSIES UZ NEZINĀMIEM SPORTA VEIDIEM ITĀLIJĀ, PIEMĒRAM, REGBIJU UN BADMINTONU, TUVINOT ZĒNUS DAŽĀDIEM SPORTA VEIDIEM. PROJEKTA PAVEDIENS, KO VEIDO STĀSTĪJUMA TEKSTS “VIENOTI MĒRĶIM”, KURAM PAPILDUS ITĀLIJAS MODULIM ARĪ: (Latvian)
18 August 2022
0 references
PROJEKT JE ROZDELENÝ NA 5 MODULOV DVA O ZÁKLADNÝCH ZRUČNOSTIACH DVA MOTORICKÉ AKTIVITY JEDNÉHO ANGLICKÉHO JAZYKA. LUDICOCREATIVE KOMPONENT KONOTATÍVNY PRVOK PROJEKTU VŠETKY MODULY ZAHŔŇAJÚ POUŽITIE A TVORBU HIER TYPU MATEMATICOMOTORIO ŠPORT, KTORÉ APPQUIZ LINGVISTICKÉ APLIKOVANÉ NA VÝUČBU. APPQUIZ BUDE ŠTRUKTÚROVANÝ NA NEPLATNOM MODELI S OTÁZKAMI S VOLITEĽNÝMI ODPOVEĎAMI ODVODENÝMI Z NARATÍVNEHO TEXTU V TALIANSKYCH A ANGLICKÝCH TEXTOCH OBOHATENÝCH O OBRÁZKY ALEBO VIDEOKLIPY ORGANIZOVANÉ PRE ÚROVNE OBTIAŽNOSTI, NA KTORÉ SA KAŽDÝ MÔŽE OBRÁTIŤ ONLINE. V MATEMATICKOM MODULE ZAČNETE OD HIER ZNÁMYCH MATEMATICOMOTORI A POTOM VYMYSLÍTE ĎALŠIE NOVÉ TESTOVANÉ SAMOTNÝMI ŠTUDENTMI. ŠPORTOVÁ AKTIVITA SA ZAMERIA NA NEZNÁME ŠPORTY V TALIANSKU, AKO SÚ RUGBY A BADMINTON, ČÍM SA CHLAPCI PRIBLÍŽIA K RÔZNYM ŠPORTOM. VLÁKNO PROJEKTU REPREZENTOVANÉ NARATÍVNYM TEXTOM UNITED K CIEĽU, KU KTORÉMU OKREM TALIANSKEHO MODULU TIEŽ (Slovak)
18 August 2022
0 references
TÁ AN TIONSCADAL ROINNTE INA 5 MHODÚL DHÁ MHODÚL AR SCILEANNA BUNÚSACHA DHÁ CHEANN DE GHNÍOMHAÍOCHT MHÓTAIR AMHÁIN BÉARLA. ÁIRÍTEAR AR NA MODÚIL GO LÉIR ÚSÁID AGUS CRUTHÚ CLUICHÍ DE CHINEÁL MATEMATICOMOTORIO SPÓRT A CHUIREANN APPQUIZ TEANGA I BHFEIDHM AR AN TEAGASC. BEIDH AN APPQUIZ STRUCHTÚRAITHE AR SHAMHAIL NEAMHBHAILÍ LE CEISTEANNA ILROGHNACHA A EASCRAÍONN Ó THÉACS INSINTE I DTÉACSANNA IODÁILISE AGUS BÉARLA ATÁ SAIBHRITHE LE HÍOMHÁNNA NÓ GEARRTHÓGA FÍSE A EAGRAÍTEAR LE HAGHAIDH LEIBHÉIL DEACRACHTA AR FÉIDIR LE GACH DUINE DÚSHLÁN A THABHAIRT DÓIBH FÉIN AR LÍNE. SA MHODÚL MATA TOSÓIDH TÚ Ó CHLUICHÍ AR A DTUGTAR MATEMATICOMOTORI AGUS ANSIN CINN NUA EILE A CHUMADH A NDEARNA NA MIC LÉINN IAD FÉIN A THÁSTÁIL. DÍREOIDH AN GHNÍOMHAÍOCHT SPÓIRT AR SPÓIRT ANAITHNID SAN IODÁIL AMHAIL RUGBAÍ AGUS BADMANTAN, RUD A THABHARFAIDH NA BUACHAILLÍ NÍOS GAIRE DO SPÓIRT ÉAGSÚLA. AN SNÁITHE AN TIONSCADAIL IONADAÍOCHT AG AN TÉACS INSINT AONTAITHE LEIS AN SPRIOC A CHOMH MAITH LEIS AN MODÚL NA HIODÁILE FREISIN GO (Irish)
18 August 2022
0 references
PROJEKT JE ROZDĚLEN DO 5 MODULŮ DVA O ZÁKLADNÍCH DOVEDNOSTECH DVA MOTORICKÉ ČINNOSTI JEDEN ANGLICKÝ JAZYK. SOUČÁSTÍ LUDICOCREATIVE JE KONOTAČNÍ PRVEK PROJEKTU VŠECHNY MODULY ZAHRNUJÍ VYUŽITÍ A TVORBU HER TYPU MATEMATICOMOTORIO SPORT, KTERÉ APPQUIZ LINGVISTIKA APLIKUJE NA VÝUKU. APPQUIZ BUDE STRUKTUROVÁN PODLE NEPLATNÉHO MODELU S OTÁZKAMI S VÝBĚREM ODPOVĚDÍ ODVOZENÝMI Z NARATIVNÍHO TEXTU V ITALSKÝCH A ANGLICKÝCH TEXTECH OBOHACENÝCH O OBRÁZKY NEBO VIDEOKLIPY ORGANIZOVANÉ PRO ÚROVEŇ OBTÍŽNOSTI, NA KTERÉ SE KAŽDÝ MŮŽE POTÝKAT ON-LINE. V MATEMATICKÉM MODULU ZAČNETE OD HER ZNÁMÝCH MATEMATICOMOTORI A POTÉ VYNALEZNETE DALŠÍ NOVÉ TESTOVANÉ STUDENTY SAMOTNÝMI. SPORTOVNÍ AKTIVITA SE ZAMĚŘÍ NA NEZNÁMÉ SPORTY V ITÁLII, JAKO JE RAGBY A BADMINTON, A PŘIBLÍŽÍ CHLAPCE K RŮZNÝM SPORTŮM. VLÁKNO PROJEKTU PŘEDSTAVOVANÉ NARATIVNÍM TEXTEM UNITED K CÍLI, K NĚMUŽ KROMĚ ITALSKÉHO MODULU ROVNĚŽ (Czech)
18 August 2022
0 references
O PROJETO É DIVIDIDO EM 5 MÓDULOS DOIS SOBRE HABILIDADES BÁSICAS DOIS DE ATIVIDADE MOTORA UMA LÍNGUA INGLESA. O COMPONENTE LUDICOCREATIVO O ELEMENTO CONNOTATIVO DO PROJETO TODOS OS MÓDULOS INCLUEM O USO E A CRIAÇÃO DE JOGOS DO TIPO MATEMATICOMOTORIO DESPORTO QUE APPQUIZ LINGUÍSTICA APLICADA AO ENSINO. O APPQUIZ SERÁ ESTRUTURADO EM UM MODELO INVÁLIDO COM PERGUNTAS DE MÚLTIPLA ESCOLHA DERIVADAS DE UM TEXTO NARRATIVO EM TEXTOS EM ITALIANO E INGLÊS ENRIQUECIDOS COM IMAGENS OU CLIPES DE VÍDEO ORGANIZADOS PARA NÍVEIS DE DIFICULDADE EM QUE TODOS PODEM SE DESAFIAR ON-LINE. NO MÓDULO DE MATEMÁTICA VOCÊ VAI COMEÇAR A PARTIR DE JOGOS CONHECIDOS MATEMATICOMOTORI E, EM SEGUIDA, INVENTAR OUTROS NOVOS TESTADOS PELOS PRÓPRIOS ALUNOS. A ATIVIDADE ESPORTIVA SE CONCENTRARÁ EM DESPORTOS DESCONHECIDOS NA ITÁLIA, COMO RUGBY E BADMINTON, APROXIMANDO OS PUTOS DE DIFERENTES DESPORTOS. O FIO DO PROJETO REPRESENTADO PELO TEXTO NARRATIVO UNIDOS COM O OBJETIVO PARA O QUAL, ALÉM DO MÓDULO ITALIANO TAMBÉM QUE (Portuguese)
18 August 2022
0 references
PROJEKT ON JAGATUD 5 MOODULISSE KAKS PÕHIOSKUSI KAKS MOTOORSE TEGEVUSE ÜKS INGLISE KEEL. LUDICOCREATIVE KOMPONENT KONNOTATIIVNE ELEMENT PROJEKTI KÕIK MOODULID HULKA KASUTAMINE JA LOOMINE MÄNGUD TÜÜP MATEMATICOMOTORIO SPORT, ET APPQUIZ KEELELINE KOHALDADA ÕPETAMISE. APPQUIZ ON ÜLES EHITATUD VIGASELE MUDELILE, MIS SISALDAB VALIKVASTUSTEGA KÜSIMUSI, MIS TULENEVAD ITAALIA- JA INGLISKEELSEST TEKSTIST, MIS ON RIKASTATUD PILTIDE VÕI VIDEOKLIPPIDEGA, MIS ON KORRALDATUD RASKUSTE TÕTTU, MILLELE IGAÜKS SAAB END VEEBIS VAIDLUSTADA. MATEMAATIKA MOODUL ALGAB MÄNGUD TUNTUD MATEMATICOMOTORI JA SIIS LEIUTADA TEISI UUSI TESTITUD ÕPILASED ISE. SPORDITEGEVUS KESKENDUB TUNDMATUTELE SPORDIALADELE ITAALIAS, NAGU RUGBY JA SULGPALL, TUUES POISID ERINEVATELE SPORDIALADELE LÄHEMALE. PROJEKTI NIIT, MIDA ESINDAB NARRATIIVTEKST ÜHENDATUD EESMÄRGIGA, MILLELE LISAKS ITAALIA MOODULILE LISANDUB KA SEE, ET (Estonian)
18 August 2022
0 references
A PROJEKT VAN OSZTVA 5 MODUL KÉT ALAPVETŐ KÉSZSÉGEK KÉT MOTOROS TEVÉKENYSÉG EGY ANGOL NYELV. A LUDICOCREATIVE KOMPONENS A PROJEKT KONNOTATÍV ELEME MINDEN MODUL MAGÁBAN FOGLALJA A HASZNÁLATA ÉS LÉTREHOZÁSA TÍPUSÚ JÁTÉKOK MATEMATICOMOTORIO SPORT, HOGY AZ APPQUIZ NYELVI ALKALMAZOTT A TANÍTÁS. AZ APPQUIZ EGY ÉRVÉNYTELEN MODELLRE ÉPÜL, AMELY EGY OLASZ ÉS ANGOL NYELVŰ SZÖVEGES SZÖVEGBŐL SZÁRMAZÓ FELELETVÁLASZTÓS KÉRDÉSEKET TARTALMAZ, AMELYEK OLYAN KÉPEKKEL VAGY VIDEOKLIPEKKEL GAZDAGODNAK, AMELYEKET OLYAN NEHÉZSÉGI SZINTEKEN SZERVEZNEK, AMELYEKEN MINDENKI ONLINE MEGTÁMADHATJA MAGÁT. A MATEMATIKA MODUL AKKOR KEZDŐDIK A JÁTÉKOK ISMERT MATEMATICOMOTORI, MAJD KITALÁLNI MÁS ÚJAKAT TESZTELT A DIÁKOK MAGUK. A SPORT TEVÉKENYSÉG KÖZÉPPONTJÁBAN ISMERETLEN SPORTOK OLASZORSZÁGBAN, MINT A RÖGBI ÉS TOLLASLABDA, HOGY A FIÚK KÖZELEBB A KÜLÖNBÖZŐ SPORTOK. A PROJEKT SZÁLA, AMELYET A NARRATÍV SZÖVEG KÉPVISEL, A CÉL ÉRDEKÉBEN, AMELY MELLETT AZ OLASZ MODUL IS: (Hungarian)
18 August 2022
0 references
ПРОЕКТЪТ Е РАЗДЕЛЕН НА 5 МОДУЛА ПО ДВА ОСНОВНИ УМЕНИЯ ЗА ДВИГАТЕЛНА АКТИВНОСТ ЕДИН АНГЛИЙСКИ ЕЗИК. ВСИЧКИ МОДУЛИ ВКЛЮЧВАТ ИЗПОЛЗВАНЕТО И СЪЗДАВАНЕТО НА ИГРИ ОТ ТИПА MATEMATICOMOTORIO SPORT, КОИТО APPQUIZ Е ПРИЛОЖИЛ КЪМ ПРЕПОДАВАНЕТО. THE APPQUIZ ЩЕ БЪДЕ СТРУКТУРИРАН ПО НЕВАЛИДЕН МОДЕЛ С ВЪПРОСИ С ИЗБОР ОТ НЯКОЛКО ОТГОВОРА, ПОЛУЧЕНИ ОТ ОПИСАТЕЛЕН ТЕКСТ НА ИТАЛИАНСКИ И АНГЛИЙСКИ ТЕКСТОВЕ, ОБОГАТЕНИ С ИЗОБРАЖЕНИЯ ИЛИ ВИДЕО КЛИПОВЕ, ОРГАНИЗИРАНИ ЗА НИВА НА ТРУДНОСТ, НА КОИТО ВСЕКИ МОЖЕ ДА СЕ ПРЕДИЗВИКА ОНЛАЙН. В МАТЕМАТИЧЕСКИЯ МОДУЛ ЩЕ ЗАПОЧНЕТЕ ОТ ИГРИ, ИЗВЕСТНИ MATEMATICOMOTORI И СЛЕД ТОВА ЩЕ ИЗОБРЕТЕТЕ ДРУГИ НОВИ, ТЕСТВАНИ ОТ САМИТЕ УЧЕНИЦИ. СПОРТНАТА ДЕЙНОСТ ЩЕ СЕ СЪСРЕДОТОЧИ ВЪРХУ НЕПОЗНАТИ СПОРТОВЕ В ИТАЛИЯ КАТО РЪГБИ И БАДМИНТОН, С КОЕТО МОМЧЕТАТА ЩЕ СЕ ДОБЛИЖАТ ДО РАЗЛИЧНИ СПОРТОВЕ. НИШКАТА НА ПРОЕКТА, ПРЕДСТАВЕНА ОТ ОПИСАТЕЛНИЯ ТЕКСТ UNITED КЪМ ЦЕЛТА, КЪМ КОЯТО ОСВЕН ИТАЛИАНСКИЯ МОДУЛ СЪЩО: (Bulgarian)
18 August 2022
0 references
PROJEKTAS YRA PADALINTAS Į 5 MODULIUS DU PAGRINDINIUS ĮGŪDŽIUS DU MOTORINĖS VEIKLOS VIENĄ ANGLŲ KALBĄ. LUDICOCREATIVE KOMPONENTAS YRA KONOTACINIS PROJEKTO ELEMENTAS VISI MODULIAI APIMA MATEMATICOMOTORIO TIPO ŽAIDIMŲ NAUDOJIMĄ IR KŪRIMĄ, KAD APPQUIZ LINGVISTINĖS TAIKOMOS MOKYMO. APPQUIZ BUS SUFORMUOTAS PAGAL NETINKAMĄ MODELĮ SU KELIAIS ATSAKYMŲ VARIANTAIS, KILUSIAIS IŠ NARATYVO TEKSTO ITALŲ IR ANGLŲ KALBOMIS, PRATURTINTŲ VAIZDAIS AR VAIZDO ĮRAŠAIS, SKIRTAIS SUNKUMAMS, DĖL KURIŲ KIEKVIENAS GALI GINČYTI SAVE INTERNETE. MATEMATIKOS MODULYJE JŪS PRADĖSITE NUO ŽAIDIMŲ, ŽINOMŲ MATEMATICOMOTORI, O TADA SUGALVOSITE KITUS NAUJUS, KURIUOS IŠBANDĖ PATYS MOKINIAI. SPORTINĖ VEIKLA BUS SUTELKTA Į NEŽINOMĄ SPORTĄ ITALIJOJE, PVZ., REGBIS IR BADMINTONAS, PRIARTINANT BERNIUKUS PRIE SKIRTINGŲ SPORTO ŠAKŲ. PROJEKTO TEMA, KURIĄ SUDARO NARATYVINIS TEKSTAS „UNITED“ SU TIKSLU, KURIS, BE ITALIJOS MODULIO, TAIP PAT YRA TOKS: (Lithuanian)
18 August 2022
0 references
PROJEKT JE PODIJELJEN U 5 MODULA DVA O OSNOVNIM VJEŠTINAMA DVA MOTORIČKE AKTIVNOSTI JEDAN ENGLESKI JEZIK. LUDICOCREATIVE KOMPONENTA KONOTATIVNI ELEMENT PROJEKTA SVI MODULI UKLJUČUJU KORIŠTENJE I STVARANJE IGARA TIPA MATEMATICOMOTORIO SPORT KOJI APPQUIZ LINGVISTIČKI PRIMJENJUJE NA NASTAVU. APPQUIZ ĆE BITI STRUKTURIRAN NA NEVAŽEĆEM MODELU S VIŠESTRUKIM IZBOROM PITANJA IZVEDENIH IZ NARATIVNOG TEKSTA U TALIJANSKIM I ENGLESKIM TEKSTOVIMA OBOGAĆENIM SLIKAMA ILI VIDEOISJEČCIMA ORGANIZIRANIMA ZBOG RAZINA POTEŠKOĆA NA KOJIMA SE SVATKO MOŽE SUPROTSTAVITI ONLINE. U MATEMATIČKOM MODULU POČET ĆETE OD IGARA POZNATIH MATEMATICOMOTORI, A ZATIM IZMISLITI DRUGE NOVE KOJE TESTIRAJU SAMI UČENICI. SPORTSKA AKTIVNOST USREDOTOČIT ĆE SE NA NEPOZNATE SPORTOVE U ITALIJI KAO ŠTO SU RAGBI I BADMINTON, ČIME ĆE SE DJEČACI PRIBLIŽITI RAZLIČITIM SPORTOVIMA. NIT PROJEKTA PREDSTAVLJEN NARATIVNIM TEKSTOM UJEDINJEN U CILJU KOJEM OSIM TALIJANSKOG MODULA TAKOĐER (Croatian)
18 August 2022
0 references
PROJEKTET ÄR INDELAT I FEM MODULER TVÅ OM GRUNDLÄGGANDE FÄRDIGHETER TVÅ I MOTORISK AKTIVITET ETT ENGELSKT SPRÅK. DEN LUDICOCREATIVE KOMPONENTEN I PROJEKTET ALLA MODULER INKLUDERAR ANVÄNDNING OCH SKAPANDE AV SPEL AV TYPEN MATEMATICOMOTORIO SPORT SOM APPQUIZ SPRÅKLIGT TILLÄMPAT PÅ UNDERVISNINGEN. APPQUIZ KOMMER ATT STRUKTURERAS PÅ EN OGILTIG MODELL MED FLERVALSFRÅGOR SOM HÄRRÖR FRÅN EN NARRATIV TEXT I ITALIENSKA OCH ENGELSKA TEXTER BERIKADE MED BILDER ELLER VIDEOKLIPP ORGANISERADE FÖR SVÅRIGHETSGRADER SOM ALLA KAN UTMANA SIG SJÄLVA PÅ NÄTET. I MATEMATIKMODULEN STARTAR DU FRÅN SPEL KÄNDA MATEMATICOMOTORI OCH UPPFINNER SEDAN ANDRA NYA TESTADE AV ELEVERNA SJÄLVA. SPORTAKTIVITETEN KOMMER ATT FOKUSERA PÅ OKÄNDA SPORTER I ITALIEN SOM RUGBY OCH BADMINTON, VILKET FÖR POJKARNA NÄRMARE OLIKA SPORTER. TRÅDEN I PROJEKTET REPRESENTERAS AV DEN NARRATIVA TEXTEN FÖRENADE TILL MÅLET SOM FÖRUTOM DEN ITALIENSKA MODULEN OCKSÅ ATT (Swedish)
18 August 2022
0 references
PROIECTUL ESTE ÎMPĂRȚIT ÎN 5 MODULE DOUĂ PRIVIND COMPETENȚELE DE BAZĂ DOUĂ DE ACTIVITATE MOTORIE O LIMBĂ ENGLEZĂ. COMPONENTA LUDICOCREATIVE ELEMENTUL CONOTATIV AL PROIECTULUI TOATE MODULELE INCLUD UTILIZAREA ȘI CREAREA DE JOCURI DE TIP MATEMATICOMOTORIO SPORT CARE APPQUIZ LINGVISTIC APLICAT LA PREDARE. APPQUIZ VA FI STRUCTURAT PE UN MODEL INVALID, CU ÎNTREBĂRI CU VARIANTE MULTIPLE DE RĂSPUNS DERIVATE DINTR-UN TEXT NARATIV ÎN LIMBILE ITALIANĂ ȘI ENGLEZĂ, ÎMBOGĂȚIT CU IMAGINI SAU CLIPURI VIDEO ORGANIZATE PENTRU NIVELURI DE DIFICULTATE LA CARE TOATĂ LUMEA SE POATE CONTESTA ONLINE. ÎN MODULUL DE MATEMATICĂ VEȚI ÎNCEPE DE LA JOCURILE CUNOSCUTE MATEMATICOMOTORI ȘI APOI VEȚI INVENTA ALTELE NOI TESTATE DE ELEVII ÎNȘIȘI. ACTIVITATEA SPORTIVĂ SE VA CONCENTRA PE SPORTURILE NECUNOSCUTE DIN ITALIA, CUM AR FI RUGBY ȘI BADMINTON, ADUCÂND BĂIEȚII MAI APROAPE DE DIFERITE SPORTURI. FIRUL PROIECTULUI REPREZENTAT DE TEXTUL NARATIV UNITED LA SCOPUL LA CARE, ÎN PLUS FAȚĂ DE MODULUL ITALIAN, DE ASEMENEA, CĂ (Romanian)
18 August 2022
0 references
PROJEKT JE RAZDELJEN NA 5 MODULOV DVA O OSNOVNIH SPRETNOSTIH DVE MOTORIČNE AKTIVNOSTI ENEGA ANGLEŠKEGA JEZIKA. LUDICOCREATIVE KOMPONENTA KONOTATIVNI ELEMENT PROJEKTA VSI MODULI VKLJUČUJEJO UPORABO IN USTVARJANJE IGER TIPA MATEMATICOMOTORIO ŠPORT, KI APPQUIZ JEZIKOVNO UPORABLJA ZA POUČEVANJE. APPQUIZ BO STRUKTURIRAN NA NEVELJAVNEM MODELU Z VPRAŠANJI Z VEČ MOŽNIMI ODGOVORI, KI IZHAJAJO IZ PRIPOVEDNEGA BESEDILA V ITALIJANSKEM IN ANGLEŠKEM BESEDILU, OBOGATENEGA S SLIKAMI ALI VIDEOPOSNETKI, ORGANIZIRANIMI ZA TEŽAVNOSTNE STOPNJE, NA KATERE SE LAHKO VSAKDO PRITOŽI NA SPLETU. V MATEMATIČNEM MODULU BOSTE ZAČELI Z IGRAMI ZNANEGA MATEMATICOMOTORI IN NATO IZUMILI DRUGE NOVE TESTIRANE S STRANI ŠTUDENTOV SAMIH. ŠPORTNA DEJAVNOST SE BO OSREDOTOČILA NA NEZNANE ŠPORTE V ITALIJI, KOT STA RUGBY IN BADMINTON, S ČIMER SE BODO FANTJE PRIBLIŽALI RAZLIČNIM ŠPORTOM. NIT PROJEKTA, KI GA PREDSTAVLJA PRIPOVEDNO BESEDILO ZDRUŽENO K CILJU, ZA KATEREGA POLEG ITALIJANSKEGA MODULA TUDI (Slovenian)
18 August 2022
0 references
PROJEKT JEST PODZIELONY NA 5 MODUŁÓW, DWA DOTYCZĄCE PODSTAWOWYCH UMIEJĘTNOŚCI DWÓCH AKTYWNOŚCI MOTORYCZNEJ JEDNEGO JĘZYKA ANGIELSKIEGO. KOMPONENT LUDICOCREATIVE ELEMENT KONOTACYJNY PROJEKTU WSZYSTKIE MODUŁY OBEJMUJĄ WYKORZYSTANIE I TWORZENIE GIER TYPU MATEMATICOMOTORIO SPORTU, KTÓRE APPQUIZ JĘZYKOWE STOSOWANE DO NAUCZANIA. APPQUIZ BĘDZIE USTRUKTURYZOWANY NA NIEPRAWIDŁOWYM MODELU Z PYTANIAMI WIELOKROTNEGO WYBORU POCHODZĄCYMI Z TEKSTU NARRACYJNEGO WE WŁOSKICH I ANGIELSKICH TEKSTACH WZBOGACONYCH OBRAZAMI LUB KLIPAMI WIDEO ZORGANIZOWANYMI Z MYŚLĄ O POZIOMACH TRUDNOŚCI, NA KTÓRYCH KAŻDY MOŻE RZUCIĆ WYZWANIE ONLINE. W MODULE MATEMATYCZNYM ZACZNIESZ OD GIER ZNANYCH MATEMATICOMOTORI, A NASTĘPNIE WYMYŚLISZ INNE NOWE TESTOWANE PRZEZ SAMYCH UCZNIÓW. AKTYWNOŚĆ SPORTOWA SKUPI SIĘ NA NIEZNANYCH SPORTACH WE WŁOSZECH, TAKICH JAK RUGBY I BADMINTON, PRZYBLIŻAJĄC CHŁOPCÓW DO RÓŻNYCH DYSCYPLIN SPORTOWYCH. WĄTEK PROJEKTU REPREZENTOWANY PRZEZ TEKST NARRACYJNY UNITED DO CELU, DO KTÓREGO OPRÓCZ MODUŁU WŁOSKIEGO RÓWNIEŻ, ŻE (Polish)
18 August 2022
0 references
SONNINO
0 references
Identifiers
I29G16000260007
0 references