NEW SAUCE STERILISATION PROCESS BASED ON NANOTECHNOLOGY APPLICATION (2/2) (Q3161060)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3161060 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | NEW SAUCE STERILISATION PROCESS BASED ON NANOTECHNOLOGY APPLICATION (2/2) |
Project Q3161060 in Spain |
Statements
163,360.34 Euro
0 references
300,019.0 Euro
0 references
54.45 percent
0 references
9 March 2015
0 references
31 December 2016
0 references
INGENIERIA NAVARRA MECANICA S.L
0 references
31191
0 references
El objetivo del proyecto es desarrollar un nuevo proceso de esterilización de salsas basado en la aplicación de un recubrimiento nanotecnológico que impida la deposición acumulativa del producto en la superficie metálica de los tubos de esterilización. Esto permitirá mejorar la productividad, versatilidad, eficiencia y sostenibilidad de las líneas de fabricación de salsas, y mejorar significativamente la calidad de las salsas elaboradas._x000D_ Para alcanzar este ambicioso objetivo es necesario la colaboración de dos empresas industriales (INDUSTRIAS ALIMENTARIAS DE NAVARRA, en adelante IAN; INGENIERIA NAVARRA MECANICA, en adelante INM) y la subcontratación del Centro Tecnológico L’Urederra._x000D_ IAN, además de participar en la definición de las especificaciones del nuevo recubrimiento y de los sistemas de aplicación del mismo, será el encargado de aplicar y validar el nuevo recubrimiento en sus esterilizadores tubulares y de definir los nuevos parámetros operacionales del proceso de esterilización (temperaturas, presiones, velocidades, proceso CIP, etc). _x000D_ INM desarrollará los sistemas y prototipos necesarios para la aplicación industrial in situ del nuevo recubrimiento sobre las superficies metálicas a tratar._x000D_ L’UREDERRA desarrollará un recubrimiento nanotecnológico de aplicación en los sistemas tubulares del esterilizador de IAN adecuado para las salsas en base tomate que se elaborar en los mismos. (Spanish)
0 references
The objective of the project is to develop a new process of sterilisation of sauces based on the application of a nanotechnological coating that prevents the cumulative deposition of the product on the metal surface of the sterilisation tubes. This will improve the productivity, versatility, efficiency and sustainability of sauce production lines, and significantly improve the quality of processed sauces._x000D_ To achieve this ambitious objective, the collaboration of two industrial companies is necessary (NAVARRA FOOD INDUSTRIES, hereinafter referred to as IAN; Ingenieria NAVARRA MECANICA, hereinafter referred to as INM) and the subcontracting of the Technological Center L’Urederra._x000D_ IAN, in addition to participating in the definition of the specifications of the new coating and its application systems, will be responsible for applying and validating the new coating in its tubular sterilisers and defining the new operational parameters of the sterilisation process (temperatures, pressures, speeds, CIP process, etc). _x000D_ INM will develop the systems and prototypes necessary for the on-site industrial application of the new coating on the metal surfaces to be treated._x000D_ L’Urederra will develop a nanotechnological coating of application in the tubular systems of the IAN steriliser suitable for tomato-based sauces that are made in them. (English)
12 October 2021
0.4744214644408672
0 references
L’objectif du projet est de développer un nouveau processus de stérilisation des sauces basé sur l’application d’un revêtement nanotechnologique qui empêche le dépôt cumulatif du produit sur la surface métallique des tubes de stérilisation. Cela améliorera la productivité, la polyvalence, l’efficacité et la durabilité des lignes de production de sauces et améliorera considérablement la qualité des sauces transformées._x000D_ Pour atteindre cet objectif ambitieux, la collaboration de deux entreprises industrielles est nécessaire (NAVARRA FOOD INDUSTRIES, ci-après dénommée IAN; Ingenieria NAVARRA MECANICA, ci-après dénommée INM) et la sous-traitance du Centre Technologique L’Urederra._x000D_ IAN, en plus de participer à la définition des spécifications du nouveau revêtement et de ses systèmes d’application, seront responsables de l’application et de la validation du nouveau revêtement dans ses stérilisateurs tubulaires et de la définition des nouveaux paramètres opérationnels du processus de stérilisation (températures, pressions, vitesses, processus CIP, etc.). _x000D_ INM développera les systèmes et prototypes nécessaires à l’application industrielle sur place du nouveau revêtement sur les surfaces métalliques à traiter._x000D_ L’Urederra développera un revêtement nanotechnologique d’application dans les systèmes tubulaires du stérilisateur IAN adapté aux sauces à base de tomates qui y sont fabriquées. (French)
4 December 2021
0 references
Ziel des Projekts ist die Entwicklung eines neuen Verfahrens der Sterilisation von Saucen auf der Grundlage einer nanotechnologischen Beschichtung, die eine kumulative Ablagerung des Produkts auf der Metalloberfläche der Sterilisationsrohre verhindert. Dies wird die Produktivität, Vielseitigkeit, Effizienz und Nachhaltigkeit der Soßenproduktionslinien verbessern und die Qualität der verarbeiteten Saucen erheblich verbessern._x000D_ Um dieses ehrgeizige Ziel zu erreichen, ist die Zusammenarbeit zweier Industrieunternehmen erforderlich (NAVARRA FOOD INDUSTRIES, nachstehend IAN genannt; Ingenieria NAVARRA MECANICA (nachstehend INM genannt) und die Vergabe von Unteraufträgen an das Technological Center L’Urederra._x000D_ IAN sind neben der Beteiligung an der Festlegung der Spezifikationen der neuen Beschichtung und ihrer Anwendungssysteme für die Anwendung und Validierung der neuen Beschichtung in ihren Rohrsterilisatoren sowie für die Festlegung der neuen Betriebsparameter des Sterilisationsprozesses (Temperaturen, Drücke, Geschwindigkeiten, CIP-Verfahren usw.) verantwortlich. _x000D_ INM wird die Systeme und Prototypen entwickeln, die für die industrielle Anwendung der neuen Beschichtung auf den zu behandelnden Metalloberflächen erforderlich sind._x000D_ L’Urederra wird eine nanotechnologische Beschichtung der Anwendung in den Tubularsystemen des IAN-Sterilisators entwickeln, die für Tomatensoßen geeignet sind, die darin hergestellt werden. (German)
9 December 2021
0 references
Het doel van het project is om een nieuw proces van sterilisatie van sauzen te ontwikkelen op basis van de toepassing van een nanotechnologische coating die de cumulatieve afzetting van het product op het metalen oppervlak van de sterilisatiebuizen voorkomt. Dit zal de productiviteit, veelzijdigheid, efficiëntie en duurzaamheid van sausproductielijnen verbeteren en de kwaliteit van verwerkte sauzen aanzienlijk verbeteren._x000D_ Om dit ambitieuze doel te bereiken, is de samenwerking van twee industriële bedrijven noodzakelijk (NAVARRA FOOD INDUSTRIES, hierna IAN genoemd; Ingenieria NAVARRA MECANICA, hierna „INM” genoemd, en de uitbesteding van het Technological Center L’Urederra._x000D_ IAN zullen niet alleen deelnemen aan de vaststelling van de specificaties van de nieuwe coating en de toepassingssystemen ervan, maar ook verantwoordelijk zijn voor het aanbrengen en valideren van de nieuwe coating in zijn tubulaire sterilisatoren en voor het definiëren van de nieuwe operationele parameters van het sterilisatieproces (temperatuur, druk, snelheden, CIP-proces, enz.). _x000D_ INM ontwikkelt de systemen en prototypes die nodig zijn voor de industriële toepassing ter plaatse van de nieuwe coating op de te behandelen metalen oppervlakken._x000D_ L’Urederra zal een nanotechnologische toepassingslaag ontwikkelen in de buisvormige systemen van de IAN-sterilisator die geschikt is voor tomatensausen die erin worden gemaakt. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di sviluppare un nuovo processo di sterilizzazione delle salse basato sull'applicazione di un rivestimento nanotecnologico che impedisca la deposizione cumulativa del prodotto sulla superficie metallica dei tubi di sterilizzazione. Ciò migliorerà la produttività, la versatilità, l'efficienza e la sostenibilità delle linee di produzione delle salse e migliorerà significativamente la qualità delle salse lavorate._x000D_ Per raggiungere questo ambizioso obiettivo è necessaria la collaborazione di due imprese industriali (NAVARRA FOOD INDUSTRIES, di seguito denominata IAN; Ingenieria NAVARRA MECANICA, di seguito denominata INM) e il subappalto del Centro Tecnologico L'Urederra._x000D_ IAN, oltre a partecipare alla definizione delle specifiche del nuovo rivestimento e dei suoi sistemi applicativi, sarà responsabile dell'applicazione e della convalida del nuovo rivestimento nelle sue sterilizzatrici tubolari e della definizione dei nuovi parametri operativi del processo di sterilizzazione (temperature, pressioni, velocità, processo CIP, ecc.). _x000D_ INM svilupperà i sistemi e i prototipi necessari per l'applicazione industriale in loco del nuovo rivestimento sulle superfici metalliche da trattare._x000D_ L'Urederra svilupperà un rivestimento nanotecnologico di applicazione nei sistemi tubolari dello sterilizzatore IAN adatto per salse a base di pomodoro che vengono realizzate in essi. (Italian)
16 January 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι η ανάπτυξη μιας νέας διαδικασίας αποστείρωσης σάλτσες με βάση την εφαρμογή νανοτεχνολογικής επίστρωσης που εμποδίζει τη σωρευτική εναπόθεση του προϊόντος στη μεταλλική επιφάνεια των σωλήνων αποστείρωσης. Αυτό θα βελτιώσει την παραγωγικότητα, την ευελιξία, την αποτελεσματικότητα και τη βιωσιμότητα των γραμμών παραγωγής σάλτσας και θα βελτιώσει σημαντικά την ποιότητα των επεξεργασμένων σάλτσες._x000D_ Για την επίτευξη αυτού του φιλόδοξου στόχου, είναι απαραίτητη η συνεργασία δύο βιομηχανικών εταιρειών (NAVARRA FOOD INDUSTRIES, εφεξής «ΙΑΝ»· Η Ingenieria NAVARRA MECANICA (στο εξής INM) και η υπεργολαβία του Τεχνολογικού Κέντρου L’Urederra._x000D_ IAN, πέραν της συμμετοχής στον καθορισμό των προδιαγραφών της νέας επίστρωσης και των συστημάτων εφαρμογής της, θα είναι υπεύθυνη για την εφαρμογή και την επικύρωση της νέας επίστρωσης στους σωληνοειδείς αποστειρωτές της και για τον καθορισμό των νέων παραμέτρων λειτουργίας της διαδικασίας αποστείρωσης (θερμοκρασία, πιέσεις, ταχύτητες, διαδικασία CIP κ.λπ.). _x000D_ INM θα αναπτύξει τα συστήματα και τα πρωτότυπα που είναι απαραίτητα για την επιτόπια βιομηχανική εφαρμογή της νέας επίστρωσης στις μεταλλικές επιφάνειες προς επεξεργασία._x000D_ L’Urederra θα αναπτύξει μια νανοτεχνολογική επίστρωση της εφαρμογής στα σωληνοειδή συστήματα του αποστειρωτή IAN κατάλληλο για σάλτσες με βάση ντομάτα που κατασκευάζονται σε αυτά. (Greek)
18 August 2022
0 references
Formålet med projektet er at udvikle en ny proces til sterilisering af saucer baseret på anvendelse af en nanoteknologisk belægning, der forhindrer kumulativ deposition af produktet på steriliseringsrørenes metaloverflade. Dette vil forbedre produktiviteten, alsidigheden, effektiviteten og bæredygtigheden af sauceproduktionslinjer og forbedre kvaliteten af forarbejdede saucer betydeligt._x000D_ For at nå dette ambitiøse mål er det nødvendigt at samarbejde med to industrivirksomheder (NAVARRA FOOD INDUSTRIES, i det følgende benævnt IAN; Ingenieria NAVARRA MECANICA, i det følgende benævnt INM, og underentreprisen af Technological Center L'Urederra._x000D_ IAN vil ud over at deltage i fastlæggelsen af specifikationerne for den nye overfladebehandling og dets påføringssystemer være ansvarlig for at anvende og validere den nye belægning i rørsteriliseringsanlæg og definere de nye driftsparametre for steriliseringsprocessen (temperaturer, tryk, hastigheder, CIP-proces osv.). _x000D_ INM vil udvikle de systemer og prototyper, der er nødvendige for den industrielle anvendelse på stedet af den nye belægning på de metaloverflader, der skal behandles._x000D_ L'Urederra vil udvikle en nanoteknologisk belægning af anvendelse i rørsystemer i IAN sterilisator egnet til tomatbaserede saucer, der fremstilles i dem. (Danish)
18 August 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on kehittää uusi kastikkeiden sterilointiprosessi, joka perustuu nanoteknologiseen pinnoitteeseen, joka estää tuotteen kumulatiivisen laskeuman sterilointiputkien metallipinnalle. Tämä parantaa kastikkeen tuotantolinjojen tuottavuutta, monipuolisuutta, tehokkuutta ja kestävyyttä ja parantaa merkittävästi jalostettujen kastikkeiden laatua._x000D_ Tämän kunnianhimoisen tavoitteen saavuttamiseksi tarvitaan kahden teollisuusyrityksen yhteistyötä (NAVARRA FOOD INDUSTRIES, jäljempänä IAN; Ingenieria NAVARRA MECANICA, jäljempänä ’INM’, ja Teknologisen keskuksen L’Urederra._x000D_ IAN:n alihankkijat osallistuvat uuden pinnoitteen ja sen sovellusjärjestelmien määrittelyyn ja ovat vastuussa uuden pinnoitteen soveltamisesta ja validoinnista putkimaisissa sterilointilaitteissaan sekä sterilointiprosessin uusien toimintaparametrien (lämpötilat, paineet, nopeudet, CIP-prosessi jne.) määrittelystä. _x000D_ INM kehittää uuden pinnoitteen teolliseen käyttöön tarvittavat järjestelmät ja prototyypit käsiteltäville metallipinnoille._x000D_ L’Urederra kehittää nanoteknologisen levityspinnoitteen IAN-sterilointilaitteen putkimaisissa järjestelmissä, jotka soveltuvat niihin tehdyille tomaattipohjaisille kastikkeille. (Finnish)
18 August 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li jiġi żviluppat proċess ġdid ta’ sterilizzazzjoni ta’ zlazi bbażat fuq l-applikazzjoni ta’ kisi nanoteknoloġiku li jipprevjeni d-depożizzjoni kumulattiva tal-prodott fuq il-wiċċ tal-metall tat-tubi ta’ sterilizzazzjoni. Dan se jtejjeb il-produttività, il-versatilità, l-effiċjenza u s-sostenibbiltà tal-linji tal-produzzjoni taz-zalza, u jtejjeb b’mod sinifikanti l-kwalità taz-zlazi pproċessati._x000D_ Biex jinkiseb dan l-objettiv ambizzjuż, hija meħtieġa l-kollaborazzjoni ta’ żewġ kumpaniji industrijali (NAVARRA INDUSTRIES FIL-IKEL, minn hawn’il quddiem imsejħa IAN; Ingenieria NAVARRA MECANICA, minn hawn’il quddiem imsejħa INM) u s-sottokuntrattar taċ-Ċentru Teknoloġiku L’Urederra._x000D_ IAN, minbarra li jipparteċipaw fid-definizzjoni tal-ispeċifikazzjonijiet tal-kisi l-ġdid u s-sistemi ta’ applikazzjoni tiegħu, se jkunu responsabbli għall-applikazzjoni u l-validazzjoni tal-kisi l-ġdid fl-isterilizzaturi tubulari tiegħu u għad-definizzjoni tal-parametri operattivi l-ġodda tal-proċess ta’ sterilizzazzjoni (temperaturi, pressjonijiet, veloċitajiet, proċess tas-CIP, eċċ). _x000D_ INM se tiżviluppa s-sistemi u l-prototipi meħtieġa għall-applikazzjoni industrijali fuq il-post tal-kisi l-ġdid fuq l-uċuħ tal-metall li għandhom jiġu ttrattati._x000D_ L’Urederra se tiżviluppa kisja nanoteknoloġika ta’ applikazzjoni fis-sistemi tubulari tal-isterilizzatur IAN adattat għal zlazi bbażati fuq it-tadam li huma magħmula fihom. (Maltese)
18 August 2022
0 references
Projekta mērķis ir izstrādāt jaunu mērču sterilizācijas procesu, kura pamatā ir nanotehnoloģiskā pārklājuma uzklāšana, kas novērš produkta kumulatīvo nogulsnēšanos uz sterilizācijas cauruļu metāla virsmas. Tas uzlabos mērču ražošanas līniju produktivitāti, daudzpusību, efektivitāti un ilgtspēju un ievērojami uzlabos pārstrādāto mērču kvalitāti._x000D_ Lai sasniegtu šo vērienīgo mērķi, ir nepieciešama divu rūpniecības uzņēmumu sadarbība (NAVARRA FOOD INDUSTRIES, turpmāk tekstā — IAN; Ingenieria NAVARRA MECANICA, turpmāk tekstā — INM) un Tehnoloģiskā centra L’Urederra._x000D_ IAN apakšuzņēmuma līgumu slēgšana papildus dalībai jaunā pārklājuma un tā uzklāšanas sistēmu specifikāciju noteikšanā būs atbildīga par jaunā pārklājuma uzlikšanu un apstiprināšanu tā cauruļveida sterilizatoros un sterilizācijas procesa jauno darbības parametru noteikšanu (temperatūra, spiediens, ātrumi, CIP process utt.). _x000D_ INM izstrādās sistēmas un prototipus, kas nepieciešami, lai uz vietas rūpnieciski izmantotu jauno pārklājumu uz apstrādājamām metāla virsmām._x000D_ L’Urederra izstrādās nanotehnoloģisku pārklājumu IAN sterilizatora cauruļveida sistēmās, kas piemērotas tajās pagatavotajām mērcēm uz tomātu bāzes. (Latvian)
18 August 2022
0 references
Cieľom projektu je vyvinúť nový proces sterilizácie omáčok založený na použití nanotechnologického povlaku, ktorý zabraňuje kumulatívnemu usadzovaniu výrobku na kovový povrch sterilizačných rúr. Tým sa zlepší produktivita, všestrannosť, efektívnosť a udržateľnosť výrobných liniek na výrobu omáčok a výrazne sa zlepší kvalita spracovaných omáčok._x000D_ Na dosiahnutie tohto ambiciózneho cieľa je potrebná spolupráca dvoch priemyselných spoločností (NAVARRA FOOD INDUSTRIES, ďalej len IAN; Ingenieria NAVARRA MECANICA, ďalej len „INM“), a subdodávky technologického centra L’Urederra._x000D_ IAN budú okrem toho, že sa podieľajú na definovaní špecifikácií nového náteru a jeho aplikačných systémov, zodpovedné za aplikáciu a validáciu nového povlaku vo svojich tubulárnych sterilizátoroch a za definovanie nových prevádzkových parametrov sterilizačného procesu (teploty, tlaky, rýchlosti, proces CIP atď.). _x000D_ INM vyvinie systémy a prototypy potrebné na priemyselné použitie nového náteru na kovových povrchoch na mieste._x000D_ L’Urederra vyvinie nanotechnologický povlak aplikácie v rúrkových systémoch sterilizátora IAN vhodný pre paradajkové omáčky, ktoré sa v nich vyrábajú. (Slovak)
18 August 2022
0 references
Is é cuspóir an tionscadail próiseas nua steiriliú anlainn a fhorbairt bunaithe ar chur i bhfeidhm sciath nanaitheach a chuireann cosc ar dheascadh carnach an táirge ar dhromchla miotail na bhfeadán steiriliúcháin. Cuirfidh sé sin feabhas ar tháirgiúlacht, solúbthacht, éifeachtúlacht agus inbhuanaitheacht línte táirgeachta anlann, agus feabhsóidh sé go mór cáilíocht anlainn phróiseáilte._x000D_ Chun an cuspóir uaillmhianach seo a bhaint amach, tá gá le comhoibriú dhá chuideachta thionsclaíocha (NAVARRA FOOD INDUSTRIES, dá ngairtear IAN anseo feasta; Beidh Ingenieria NAVARRA MECANICA, dá ngairtear INM anseo feasta) agus fochonraitheoireacht an Ionaid Teicneolaíochta L’Urederra._x000D_ IAN, chomh maith le bheith rannpháirteach i sainiú sonraíochtaí an bhrataithe nua agus a chórais iarratais, freagrach as an sciath nua a chur i bhfeidhm agus a bhailíochtú ina sterilizerers feadánacha agus as paraiméadair oibriúcháin nua an phróisis steiriliúcháin a shainiú (teochtaí, brúnna, luasanna, próiseas CIP, etc). beidh _x000D_ INM fhorbairt ar na córais agus fréamhshamhlacha is gá do chur i bhfeidhm tionsclaíoch ar an láthair ar an sciath nua ar na dromchlaí miotail a bheidh le cóireáil._x000D_ L’Urederra a fhorbairt sciath nanotechnological feidhme i gcórais tubular an sterilizer IAN oiriúnach le haghaidh anlainn trátaí-bhunaithe a dhéantar iontu. (Irish)
18 August 2022
0 references
Cílem projektu je vyvinout nový proces sterilizace omáček založený na aplikaci nanotechnologického povlaku, který zabraňuje kumulativnímu ukládání produktu na kovový povrch sterilizačních trubek. Tím se zlepší produktivita, všestrannost, účinnost a udržitelnost výrobních linek omáčky a výrazně se zlepší kvalita zpracovaných omáček._x000D_ Pro dosažení tohoto ambiciózního cíle je nezbytná spolupráce dvou průmyslových společností (NAVARRA FOOD INDUSTRIES, dále jen IAN; Ingenieria NAVARRA MECANICA (dále jen „INM“) a subdodávky Technologického centra L’Urederra._x000D_ IAN budou kromě účasti na definování specifikací nového povlaku a jeho aplikačních systémů odpovědné za aplikaci a validaci nového povlaku ve svých trubkových sterilizátorech a za definování nových provozních parametrů sterilizačního procesu (teploty, tlaky, rychlosti, CIP proces atd.). _x000D_ INM bude vyvíjet systémy a prototypy nezbytné pro průmyslové aplikace nového povlaku na povrchové úpravě na místě._x000D_ L’Urederra vyvine nanotechnologický povlak aplikace v trubkových systémech IAN sterilizátoru vhodného pro rajčatové omáčky, které jsou v nich vyrobeny. (Czech)
18 August 2022
0 references
O objetivo do projeto é desenvolver um novo processo de esterilização de molhos com base na aplicação de um revestimento nanotecnológico que impeça a deposição cumulativa do produto na superfície metálica dos tubos de esterilização. Isso melhorará a produtividade, versatilidade, eficiência e sustentabilidade das linhas de produção de molhos e melhorará significativamente a qualidade dos molhos processados._x000D_ Para alcançar este objetivo ambicioso, é necessária a colaboração de duas empresas industriais (NAVARRA FOOD INDUSTRIES, a seguir denominada IAN; A Ingenieria NAVARRA MECANICA, a seguir denominada INM) e a subcontratação do Centro Tecnológico L’Urederra._x000D_ IAN, além de participarem na definição das especificações do novo revestimento e dos seus sistemas de aplicação, serão responsáveis pela aplicação e validação do novo revestimento nos seus esterilizadores tubulares e pela definição dos novos parâmetros operacionais do processo de esterilização (temperaturas, pressões, velocidades, processo CIP, etc.). _x000D_ INM desenvolverá os sistemas e protótipos necessários para a aplicação industrial no local do novo revestimento nas superfícies metálicas a serem tratadas._x000D_ L’Urederra desenvolverá um revestimento nanotecnológico de aplicação nos sistemas tubulares do esterilizador IAN adequado para molhos à base de tomate que são feitos neles. (Portuguese)
18 August 2022
0 references
Projekti eesmärk on töötada välja uus kastmete steriliseerimise protsess, mis põhineb nanotehnoloogilise katte kasutamisel, mis takistab toote kumulatiivset sadestumist steriliseerimistorude metallpinnale. See parandab kastmete tootmisliinide tootlikkust, mitmekülgsust, tõhusust ja jätkusuutlikkust ning parandab oluliselt töödeldud kastmete kvaliteeti._x000D_ Selle ambitsioonika eesmärgi saavutamiseks on vaja koostööd kahe tööstusettevõttega (NAVARRA FOOD INDUSTRIES, edaspidi "IAN; Ingenieria NAVARRA MECANICA (edaspidi „INM“) ja Technological Center L’Urederra._x000D_ IAN allhanked, lisaks osalemisele uue pinnakatte ja selle rakendussüsteemide spetsifikatsioonide määratlemises, vastutavad uue katte paigaldamise ja valideerimise eest tubulaarsetes sterilisaatorites ning steriliseerimisprotsessi uute tööparameetrite (temperatuurid, rõhud, kiirused, CIP protsess jne) kindlaksmääramise eest. _x000D_ INM arendab süsteeme ja prototüüpe, mis on vajalikud töödeldavate metallpindade uue katte kohapealseks tööstuslikuks kasutamiseks._x000D_ L’Urederra arendab nanotehnoloogilist katet IAN-sterilizeri torulistes süsteemides, mis sobivad neis valmistatud tomatipõhiste kastmete jaoks. (Estonian)
18 August 2022
0 references
A projekt célja a mártások új sterilizálási folyamatának kidolgozása egy nanotechnológiai bevonat alkalmazásával, amely megakadályozza a terméknek a sterilizáló csövek fémfelületére történő kumulatív lerakódását. Ez javítani fogja a mártásgyártósorok termelékenységét, sokoldalúságát, hatékonyságát és fenntarthatóságát, és jelentősen javítja a feldolgozott szószok minőségét._x000D_ Ezen ambiciózus célkitűzés eléréséhez két ipari vállalat együttműködésére van szükség (NAVARRA FOOD INDUSTRIES, a továbbiakban: IAN; Az Ingenieria NAVARRA MECANICA (a továbbiakban: INM) és a L’Urederra._x000D_ IAN technológiai központ alvállalkozásba adása az új bevonat és annak alkalmazási rendszerei specifikációinak meghatározásában való részvétel mellett felelős lesz az új bevonatnak a tubuláris sterilizálókban történő alkalmazásáért és validálásáért, valamint a sterilizálási folyamat új működési paramétereinek (hőmérsékletek, nyomások, sebességek, CIP-eljárás stb.) meghatározásáért. _x000D_ INM kifejleszti az új bevonat helyszíni ipari alkalmazásához szükséges rendszereket és prototípusokat a kezelendő fémfelületeken._x000D_ L’Urederra az IAN sterilizáló csőrendszereiben alkalmazott nanotechnológiai bevonatot fog kifejleszteni, amely alkalmas paradicsomalapú szószokhoz. (Hungarian)
18 August 2022
0 references
Целта на проекта е да се разработи нов процес на стерилизация на сосове въз основа на прилагането на нанотехнологично покритие, което предотвратява кумулативното отлагане на продукта върху металната повърхност на тръбите за стерилизация. Това ще подобри производителността, гъвкавостта, ефективността и устойчивостта на производствените линии за сосове и значително ще подобри качеството на преработените сосове._x000D_ За да се постигне тази амбициозна цел, е необходимо сътрудничеството между две промишлени компании (NAVARRA FOOD INDUSTRIES, наричани по-долу IAN; Ingenieria NAVARRA MECANICA, наричан по-долу INM) и възлагането на подизпълнители на Technological Center L’Urederra._x000D_ IAN, в допълнение към участието в определянето на спецификациите на новото покритие и неговите системи за нанасяне, ще отговарят за нанасянето и валидирането на новото покритие в тръбните стерилизатори и за определянето на новите оперативни параметри на процеса на стерилизация (температури, налягания, скорости, процес на CIP и др.). _x000D_ INM ще разработи системите и прототипите, необходими за промишленото нанасяне на новото покритие върху обработваните метални повърхности._x000D_ L’Urederra ще разработи нанотехнологично покритие за нанасяне в тръбните системи на IAN стерилизатора, подходящ за сосове на доматена основа, които се произвеждат в тях. (Bulgarian)
18 August 2022
0 references
Projekto tikslas – sukurti naują padažų sterilizavimo procesą, pagrįstą nanotechnologine danga, užkertančia kelią kumuliaciniam produkto nusėdimui ant metalinio sterilizavimo vamzdžių paviršiaus. Tai pagerins padažų gamybos linijų produktyvumą, universalumą, efektyvumą ir tvarumą ir žymiai pagerins perdirbtų padažų kokybę._x000D_ Norint pasiekti šį ambicingą tikslą, būtinas dviejų pramonės įmonių bendradarbiavimas (NAVARRA FOOD INDUSTRIES, toliau – IAN; Ingenieria NAVARRA MECANICA (toliau – INM) ir Technologijos centro L’Urederra._x000D_ IAN subranga, be dalyvavimo nustatant naujos dangos ir jos taikymo sistemų specifikacijas, bus atsakinga už naujos dangos dengimą ir tvirtinimą vamzdiniuose sterilizatoriuose bei naujų sterilizavimo proceso eksploatacinių parametrų (temperatūra, slėgiai, greičiai, CIP procesas ir t. t.) nustatymą. _x000D_ INM vystys sistemas ir prototipus, reikalingus naujos dangos pramoniniam pritaikymui ant metalinių paviršių, kuriuos reikia apdoroti. _x000D_ L’Urederra sukurs nanotechnologinę taikymo dangą IAN sterilizatoriaus vamzdinėse sistemose, tinkamose juose gaminamiems pomidorų padažams. (Lithuanian)
18 August 2022
0 references
Cilj projekta je razviti novi proces sterilizacije umaka na temelju primjene nanotehnološkog premaza koji sprječava kumulativno taloženje proizvoda na metalnoj površini sterilizacijskih cijevi. Time će se poboljšati produktivnost, svestranost, učinkovitost i održivost proizvodnih linija za umak te znatno poboljšati kvaliteta prerađenih umaka._x000D_ Da bi se postigao taj ambiciozni cilj, potrebna je suradnja dviju industrijskih poduzeća (NAVARRA FOOD INDUSTRIES, dalje u tekstu IAN; Ingenieria NAVARRA MECANICA, dalje u tekstu INM) i podugovaranje Tehnološkog centra L’Urederra._x000D_ IAN, osim sudjelovanja u definiranju specifikacija novog premaza i njegovih sustava primjene, bit će odgovoran za nanošenje i potvrđivanje novog premaza u svojim cjevastim sterilizatorima i definiranje novih operativnih parametara procesa sterilizacije (temperature, tlakovi, brzine, CIP proces itd.). _x000D_ INM će razviti sustave i prototipove potrebne za industrijsku primjenu na licu mjesta novog premaza na metalnim površinama koje treba tretirati._x000D_ L’Urederra će razviti nanotehnološki premaz primjene u cjevastim sustavima IAN sterilizatora pogodan za umake na bazi rajčice koji se u njima proizvode. (Croatian)
18 August 2022
0 references
Syftet med projektet är att utveckla en ny process för sterilisering av såser baserat på en nanoteknisk beläggning som förhindrar att produkten ackumuleras på steriliseringsrörens metallyta. Detta kommer att förbättra produktiviteten, mångsidigheten, effektiviteten och hållbarheten hos såsproduktionslinjer och avsevärt förbättra kvaliteten på bearbetade såser._x000D_ För att uppnå detta ambitiösa mål krävs samarbete mellan två industriföretag (NAVARRA FOOD INDUSTRIES, nedan kallat IAN, Ingenieria NAVARRA MECANICA, nedan kallat INM, och underentreprenad av Technological Center L’Urederra._x000D_ IAN kommer, utöver att delta i definitionen av specifikationerna för den nya beläggningen och dess appliceringssystem, att ansvara för att applicera och validera den nya beläggningen i sina tubulära sterilisatorer och fastställa de nya driftsparametrarna för steriliseringsprocessen (temperaturer, tryck, hastigheter, CIP-processen osv.). _x000D_ INM kommer att utveckla de system och prototyper som behövs för industriell tillämpning på plats av den nya beläggningen på de metallytor som ska behandlas._x000D_ L’Urederra kommer att utveckla en nanoteknisk ytbehandling i de tubulära systemen hos IAN-sterilizern som är lämplig för tomatbaserade såser som tillverkas i dem. (Swedish)
18 August 2022
0 references
Obiectivul proiectului este de a dezvolta un nou proces de sterilizare a sosurilor bazat pe aplicarea unui strat nanotehnologic care previne depunerea cumulativă a produsului pe suprafața metalică a tuburilor de sterilizare. Acest lucru va îmbunătăți productivitatea, versatilitatea, eficiența și sustenabilitatea liniilor de producție a sosurilor și va îmbunătăți semnificativ calitatea sosurilor prelucrate._x000D_ Pentru atingerea acestui obiectiv ambițios este necesară colaborarea a două companii industriale (NAVARRA FOOD INDUSTRIES, denumite în continuare IAN; Ingenieria NAVARRA MECANICA, denumită în continuare INM, și subcontractarea Centrului Tehnologic L’Urederra._x000D_ IAN, pe lângă participarea la definirea specificațiilor noului strat de acoperire și a sistemelor sale de aplicare, vor fi responsabile pentru aplicarea și validarea noului strat de acoperire în sterilizoarele tubulare și definirea noilor parametri operaționali ai procesului de sterilizare (temperaturi, presiuni, viteze, proces CIP etc.). _x000D_ INM va dezvolta sistemele și prototipurile necesare pentru aplicarea industrială la fața locului a noului strat de acoperire pe suprafețele metalice care urmează să fie tratate._x000D_ L’Urederra va dezvolta un strat nanotehnologic de aplicare în sistemele tubulare ale sterilizatorului IAN potrivit pentru sosurile pe bază de roșii care sunt fabricate în ele. (Romanian)
18 August 2022
0 references
Cilj projekta je razviti nov postopek sterilizacije omak, ki temelji na uporabi nanotehnološkega premaza, ki preprečuje kumulativno nanašanje izdelka na kovinsko površino sterilizacijskih cevi. To bo izboljšalo produktivnost, vsestranskost, učinkovitost in trajnost proizvodnih linij za omake ter znatno izboljšalo kakovost predelanih omak._x000D_ Za dosego tega ambicioznega cilja je potrebno sodelovanje dveh industrijskih podjetij (NAVARRA FOOD INDUSTRIES, v nadaljnjem besedilu: IAN; Ingenieria NAVARRA MECANICA (v nadaljnjem besedilu: INM) in podizvajanje tehnološkega centra L’Urederra._x000D_ IAN bosta poleg sodelovanja pri opredelitvi specifikacij novega premaza in njegovih sistemov nanašanja odgovorna za nanašanje in potrjevanje nove prevleke v cevnih sterilizatorjih ter za opredelitev novih operativnih parametrov postopka sterilizacije (temperature, tlaki, hitrosti, proces CIP itd.). _x000D_ INM bo razvil sisteme in prototipe, potrebne za industrijsko uporabo novega premaza na kovinskih površinah, ki jih je treba obdelati._x000D_ L’Urederra bo razvil nanotehnološko nanašanje v cevastih sistemih sterilizatorja IAN, primernega za omake na osnovi paradižnika, ki so narejene v njih. (Slovenian)
18 August 2022
0 references
Celem projektu jest opracowanie nowego procesu sterylizacji sosów w oparciu o nałożenie powłoki nanotechnologicznej, która zapobiega łącznemu osadzaniu się produktu na metalowej powierzchni rur sterylizacyjnych. Poprawi to wydajność, wszechstronność, wydajność i trwałość linii produkcyjnych sosu oraz znacząco poprawi jakość przetworzonych sosów._x000D_ Aby osiągnąć ten ambitny cel, konieczna jest współpraca dwóch przedsiębiorstw przemysłowych (NAVARRA FOOD INDUSTRIES, dalej zwana IAN; Ingenieria NAVARRA MECANICA, zwana dalej INM, oraz podwykonawstwo Centrum Technologicznego L’Urederra._x000D_ IAN, oprócz udziału w określaniu specyfikacji nowej powłoki i jej systemów aplikacyjnych, będą odpowiedzialne za zastosowanie i walidację nowej powłoki w jej sterylizatorach rurowych oraz określenie nowych parametrów operacyjnych procesu sterylizacji (temperatury, ciśnienia, prędkości, proces CIP itp.). _x000D_ INM opracuje systemy i prototypy niezbędne do przemysłowego zastosowania nowej powłoki na powierzchniach metalowych, które mają być poddane obróbce._x000D_ L’Urederra opracuje nanotechnologiczną powłokę aplikacji w systemach rurowych sterylizatora IAN odpowiedniego do produkowanych w nich sosów na bazie pomidorów. (Polish)
18 August 2022
0 references
Galar
0 references
20 December 2023
0 references
Identifiers
IDI-20150475
0 references