RENEWAL OF THE SPECTROSCOPY DIVISION OF THE CENTRAL RESEARCH SERVICES OF THE UNIVERSITY OF CADIZ THROUGH THE ACQUISITION OF ADVANCED INSTRUMENTATION FOR ELEMENTARY ANALYSIS (Q3158865)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3158865 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | RENEWAL OF THE SPECTROSCOPY DIVISION OF THE CENTRAL RESEARCH SERVICES OF THE UNIVERSITY OF CADIZ THROUGH THE ACQUISITION OF ADVANCED INSTRUMENTATION FOR ELEMENTARY ANALYSIS |
Project Q3158865 in Spain |
Statements
353,137.44 Euro
0 references
438,353.34 Euro
0 references
80.56 percent
0 references
1 January 2019
0 references
30 June 2022
0 references
UNIVERSIDAD DE CADIZ
0 references
11510
0 references
La propuesta incluye instrumentación científica avanzada para análisis elemental que renovaría el equipamiento de la División de Espectrocopía de los Servicios Centrales de la Universidad de Cádiz. El equipamiento actual se consideró obsoleto por los proveedores en el año 2013, como se observa en las notificaciones adjuntas, y su renovación aumentaría las prestaciones analíticas que puede ofrecer la División. Por ello la propuesta incluye un instrumento de última generación, un espectrómetro de masas con plasma acoplado inductivamente triple cuadrupolo, que solventa algunos de los problemas que presentaba la técnica. Este equipamiento se encuentra escasamente disponible para los investigadores y empresas andaluzas, por lo que constituiría un atractivo para la comunidad científica y permitiría establecer nuevas colaboraciones con otras universidades o empresas. Además, se incluye un espectrómetro de emisión atómica con plasma acoplado inductivamente con visión dual que sustituya al que actualmente existe en la división. Este tipo de instrumentos presenta una alta demanda que no es posible cubrir a menos que exista una amplia implantación. Actualmente, el equipo existente es el único disponible en la Universidad de Cádiz y es precisa su sustitución. Finalmente se incluye un equipo de purificación de agua que permita obtener un agua con la calidad necesaria para conseguir las máximas prestaciones en cuanto a límites de detección de los instrumentos que se proponen adquirir. (Spanish)
0 references
The proposal includes advanced scientific instrumentation for elemental analysis that would renew the equipment of the Spectrocopy Division of the Central Services of the University of Cádiz. The current equipment was considered obsolete by suppliers in 2013, as noted in the attached notifications, and its renewal would increase the analytical benefits that the Division can offer. Therefore, the proposal includes a state-of-the-art instrument, a mass spectrometer with inductively coupled triple quadrupole plasma, which solves some of the problems presented by the technique. This equipment is scarcely available to Andalusian researchers and companies, so it would be an attraction for the scientific community and would allow to establish new collaborations with other universities or companies. In addition, an atomic emission spectrometer with inductively coupled plasma with dual vision that replaces what currently exists in the division is included. This type of instruments presents a high demand that can not be covered unless there is a broad implementation. Currently, the existing equipment is the only one available at the University of Cádiz and its replacement is necessary. Finally, a water purification equipment is included to obtain a water with the necessary quality to achieve the maximum performance in terms of detection limits of the instruments that are proposed to be acquired. (English)
0.668824817095586
0 references
La proposition comprend un instrument scientifique avancé pour l’analyse élémentaire qui permettrait de renouveler l’équipement de la Division de la spectrocopie des services centraux de l’Université de Cadix. Le matériel actuel a été considéré comme obsolète par les fournisseurs en 2013, comme indiqué dans les notifications ci-jointes, et son renouvellement augmenterait les résultats analytiques que la Division peut fournir. Pour cette raison, la proposition comprend un instrument de pointe, un spectromètre de masse avec quadruple plasma inductif couplé, qui résout certains des problèmes posés par la technique. Cet équipement n’est guère disponible pour les chercheurs et les entreprises andalouses, de sorte qu’il s’agirait d’un attrait pour la communauté scientifique et permettrait de nouvelles collaborations avec d’autres universités ou entreprises. En outre, un spectromètre d’émission atomique avec plasma inductif couplé à une double vision est inclus qui remplace celui qui existe actuellement dans la division. Ces types d’instruments sont très demandés et ne peuvent être couverts que s’ils sont largement déployés. Actuellement, l’équipement existant est le seul disponible à l’Université de Cadix et doit être remplacé. Enfin, un équipement de purification de l’eau est inclus pour obtenir de l’eau avec la qualité nécessaire pour atteindre les performances maximales en termes de limites de détection des instruments qu’ils ont l’intention d’acheter. (French)
4 December 2021
0 references
Der Vorschlag umfasst fortgeschrittene wissenschaftliche Instrumente für Elementaranalysen, die die Ausrüstung der Spektroskopieabteilung der Zentralen Dienste der Universität Cadiz erneuern würden. Die derzeitige Ausrüstung wurde von den Verkäufern im Jahr 2013 als überholt angesehen, wie in den beigefügten Mitteilungen festgestellt wurde, und ihre Erneuerung würde die Analyseleistung erhöhen, die die Division liefern kann. Aus diesem Grund enthält der Vorschlag ein hochmodernes Instrument, ein Massenspektrometer mit induktiv gekoppeltem Plasma-Quadruple, das einige der Probleme der Technik löst. Diese Ausrüstung steht den andalusischen Forschern und Unternehmen kaum zur Verfügung, so dass es ein Appell an die wissenschaftliche Gemeinschaft wäre und neue Kooperationen mit anderen Universitäten oder Unternehmen ermöglichen würde. Darüber hinaus ist ein Atomemissionsspektrometer mit induktiv gekoppeltem Plasma mit Dual-Vision enthalten, das das derzeit in der Division vorhandene ersetzt. Diese Arten von Instrumenten sind stark nachgefragt und können nur dann gedeckt werden, wenn ein breiter Einsatz stattfindet. Derzeit ist die vorhandene Ausrüstung die einzige, die an der Universität von Cadiz verfügbar ist und muss ersetzt werden. Schließlich ist eine Wasseraufbereitungsanlage enthalten, um Wasser mit der erforderlichen Qualität zu erhalten, um die maximale Leistung in Bezug auf die Grenzen der Detektion der Instrumente zu erreichen, die sie kaufen wollen. (German)
9 December 2021
0 references
Het voorstel omvat geavanceerde wetenschappelijke instrumenten voor elementaire analyse die de uitrusting van de spectrocopieafdeling van de centrale diensten van de Universiteit van Cadiz zou vernieuwen. De huidige apparatuur werd in 2013 door de verkopers als verouderd beschouwd, zoals vermeld in de bijgevoegde kennisgevingen, en de verlenging ervan zou de analytische prestaties die de afdeling kan leveren, verhogen. Daarom omvat het voorstel een state-of-the-art instrument, een massaspectrometer met inductief gekoppeld plasma viervoudig, dat een aantal van de problemen van de techniek oplost. Deze apparatuur is nauwelijks beschikbaar voor Andalusische onderzoekers en bedrijven, dus het zou een beroep op de wetenschappelijke gemeenschap zijn en nieuwe samenwerkingen mogelijk maken met andere universiteiten of bedrijven. Daarnaast is er een atomaire emissiespectrometer met inductief gekoppeld plasma met dubbel zicht opgenomen die de spectrometer vervangt die momenteel in de deling bestaat. Deze soorten instrumenten zijn in hoge vraag en kunnen niet worden gedekt, tenzij er sprake is van een brede inzet. Momenteel is de bestaande apparatuur de enige die beschikbaar is aan de Universiteit van Cadiz en moet worden vervangen. Ten slotte is een waterzuiveringsinstallatie opgenomen om water te verkrijgen dat de vereiste kwaliteit heeft om de maximale prestaties te bereiken wat betreft de detectiegrenzen van de instrumenten die zij voornemens zijn te kopen. (Dutch)
17 December 2021
0 references
La proposta comprende una strumentazione scientifica avanzata per l'analisi elementare che rinnoverebbe le attrezzature della divisione spettrocopia dei servizi centrali dell'Università di Cadice. L'attuale apparecchiatura è stata considerata obsoleta dai venditori nel 2013, come indicato nelle notifiche allegate, e il suo rinnovo aumenterebbe le prestazioni analitiche che la Divisione può fornire. Per questo motivo, la proposta comprende uno strumento all'avanguardia, uno spettrometro di massa a plasma quadruplo accoppiato induttivamente, che risolve alcuni dei problemi presentati dalla tecnica. Questa attrezzatura è scarsamente disponibile per i ricercatori andalusi e le imprese, quindi sarebbe un appello alla comunità scientifica e consentirebbe nuove collaborazioni con altre università o imprese. Inoltre, è incluso uno spettrometro a emissione atomica con plasma accoppiato induttivamente con doppia visione che sostituisce quello attualmente esistente nella divisione. Questi tipi di strumenti sono molto richiesti e non possono essere coperti a meno che non vi sia un'ampia diffusione. Attualmente, l'attrezzatura esistente è l'unica disponibile presso l'Università di Cadice e deve essere sostituita. Infine, è incluso un impianto di depurazione dell'acqua per ottenere acqua con la qualità necessaria per raggiungere le massime prestazioni in termini di limiti di rilevazione degli strumenti che intendono acquistare. (Italian)
16 January 2022
0 references
Η πρόταση περιλαμβάνει προηγμένα επιστημονικά όργανα για στοιχειακή ανάλυση που θα ανανεώνει τον εξοπλισμό του τμήματος φασματοσκοπίας των κεντρικών υπηρεσιών του Πανεπιστημίου του Cádiz. Ο σημερινός εξοπλισμός θεωρήθηκε παρωχημένος από τους προμηθευτές το 2013, όπως επισημαίνεται στις συνημμένες κοινοποιήσεις, και η ανανέωσή του θα αυξήσει τα αναλυτικά οφέλη που μπορεί να προσφέρει το Τμήμα. Ως εκ τούτου, η πρόταση περιλαμβάνει ένα υπερσύγχρονο όργανο, ένα φασματόμετρο μάζας με επαγωγικά συζευγμένο τριπλό τετραπολικό πλάσμα, το οποίο λύνει μερικά από τα προβλήματα που παρουσιάζονται από την τεχνική. Ο εξοπλισμός αυτός είναι ελάχιστα διαθέσιμος σε ερευνητές και εταιρείες της Ανδαλουσίας, οπότε θα αποτελούσε έλξη για την επιστημονική κοινότητα και θα επιτρέψει τη δημιουργία νέων συνεργασιών με άλλα πανεπιστήμια ή εταιρείες. Επιπλέον, περιλαμβάνεται ένα φασματόμετρο ατομικής εκπομπής με επαγωγικά συζευγμένο πλάσμα με διπλή όραση που αντικαθιστά αυτό που υπάρχει σήμερα στη διαίρεση. Αυτό το είδος μέσων παρουσιάζει μεγάλη ζήτηση που δεν μπορεί να καλυφθεί εάν δεν υπάρξει ευρεία εφαρμογή. Επί του παρόντος, ο υφιστάμενος εξοπλισμός είναι ο μόνος διαθέσιμος στο Πανεπιστήμιο του Cádiz και η αντικατάστασή του είναι απαραίτητη. Τέλος, περιλαμβάνεται εξοπλισμός καθαρισμού του νερού για την απόκτηση νερού με την απαραίτητη ποιότητα για την επίτευξη των μέγιστων επιδόσεων όσον αφορά τα όρια ανίχνευσης των οργάνων που προτείνεται να αποκτηθούν. (Greek)
18 August 2022
0 references
Forslaget omfatter avancerede videnskabelige instrumenter til elemental analyse, der kan forny udstyret i Spectrokopi-afdelingen ved Cádiz Universitets centrale tjenester. Det nuværende udstyr blev anset for forældet af leverandørerne i 2013, som anført i vedlagte meddelelser, og dets fornyelse ville øge de analytiske fordele, som afdelingen kan tilbyde. Derfor indeholder forslaget et state-of-the-art instrument, et massespektrometer med induktivt koblet tredobbelt quadrupol plasma, som løser nogle af de problemer, som teknikken giver. Dette udstyr er næppe tilgængeligt for andalusiske forskere og virksomheder, så det ville være en attraktion for det videnskabelige samfund og ville gøre det muligt at etablere nye samarbejder med andre universiteter eller virksomheder. Derudover er et atomemissionsspektrometer med induktivt koblet plasma med dobbelt vision, der erstatter det, der i øjeblikket findes i opdelingen, inkluderet. Denne type instrumenter udgør en stor efterspørgsel, som ikke kan dækkes, medmindre der er en bred gennemførelse. I øjeblikket er det eksisterende udstyr det eneste udstyr, der er tilgængeligt på universitetet i Cádiz, og det er nødvendigt at udskifte det. Endelig er der medtaget et vandrensningsanlæg for at opnå et vand med den kvalitet, der er nødvendig for at opnå den maksimale ydeevne med hensyn til detektionsgrænser for de instrumenter, der foreslås erhvervet. (Danish)
18 August 2022
0 references
Ehdotukseen sisältyy pitkälle kehitetty tieteellinen instrumentointi alkuaineanalyysiin, joka uudistaisi Cádizin yliopiston keskuspalvelujen Spectrocopy Divisionin laitteet. Toimittajat pitivät nykyisiä laitteita vanhentuneina vuonna 2013, kuten liitteenä olevissa ilmoituksissa todetaan, ja niiden uusiminen lisäisi divisioonan tarjoamia analyyttisiä hyötyjä. Siksi ehdotukseen sisältyy uusinta tekniikkaa käyttävä väline, massaspektrometri, jossa on induktiivisesti kytketty kolminkertainen quadrupoliplasma, joka ratkaisee joitakin tekniikan aiheuttamia ongelmia. Näitä laitteita on tuskin saatavilla andalusialaisille tutkijoille ja yrityksille, joten ne olisivat tiedeyhteisön vetovoima ja mahdollistaisivat uusien yhteistyösuhteiden solmimisen muiden yliopistojen tai yritysten kanssa. Lisäksi mukana on atomiemissiospektrometri, jossa on induktiivisesti yhdistetty plasma, jossa on kaksoisnäkyvyys, joka korvaa jakautumisen nykytilan. Tämäntyyppisillä välineillä on suuri kysyntä, jota ei voida kattaa ilman laajaa täytäntöönpanoa. Tällä hetkellä olemassa olevat laitteet ovat ainoa Cádizin yliopistossa käytettävissä oleva laitteisto, ja niiden korvaaminen on tarpeen. Lisäksi vedenpuhdistuslaitteistoon sisältyy vedenpuhdistuslaite, jolla on tarvittava laatu, jotta hankittaviksi ehdotettujen välineiden havaitsemisrajat saavutettaisiin mahdollisimman hyvin. (Finnish)
18 August 2022
0 references
Il-proposta tinkludi strumentazzjoni xjentifika avvanzata għal analiżi elementali li ġġedded it-tagħmir tad-Diviżjoni tal-Ispettroskopija tas-Servizzi Ċentrali tal-Università ta’ Cádiz. It-tagħmir attwali tqies li ma għadux jintuża mill-fornituri fl-2013, kif innutat fin-notifiki mehmuża, u t-tiġdid tiegħu jżid il-benefiċċji analitiċi li d-Diviżjoni tista’ toffri. Għalhekk, il-proposta tinkludi strument tal-ogħla livell ta’ żvilupp tekniku, spettrometru tal-massa bi plażma ta’ kwadripol triplu akkoppjata b’mod induttiv, li ssolvi xi wħud mill-problemi ppreżentati mit-teknika. Dan it-tagħmir huwa bilkemm disponibbli għar-riċerkaturi u l-kumpaniji Andalusija, għalhekk ikun attrazzjoni għall-komunità xjentifika u jippermetti li jiġu stabbiliti kollaborazzjonijiet ġodda ma ‘universitajiet jew kumpaniji oħra. Barra minn hekk, huwa inkluż spettrometru ta’ emissjoni atomika bi plażma akkoppjata b’mod induttiv b’viżjoni doppja li tissostitwixxi dak li jeżisti bħalissa fid-diviżjoni. Dan it-tip ta’ strumenti jippreżenta domanda għolja li ma tistax tiġi koperta sakemm ma jkunx hemm implimentazzjoni wiesgħa. Bħalissa, it-tagħmir eżistenti huwa l-uniku wieħed disponibbli fl-Università ta’ Cádiz u s-sostituzzjoni tiegħu hija meħtieġa. Fl-aħħar nett, tagħmir ta’ purifikazzjoni tal-ilma huwa inkluż biex jinkiseb ilma bil-kwalità meħtieġa biex tinkiseb il-prestazzjoni massima f’termini ta’ limiti ta’ detezzjoni tal-istrumenti li huma proposti li jiġu akkwistati. (Maltese)
18 August 2022
0 references
Priekšlikumā ir iekļauti progresīvi zinātniski instrumenti elementārai analīzei, kas atjaunotu Kadisas Universitātes Centrālo dienestu spektrokopijas nodaļas aprīkojumu. Kā norādīts pievienotajos paziņojumos, piegādātāji pašreizējo aprīkojumu 2013. gadā uzskatīja par novecojušu, un tā atjaunošana palielinātu analītiskās priekšrocības, ko nodaļa var sniegt. Tāpēc priekšlikumā ir iekļauts mūsdienīgs instruments, masspektrometrs ar induktīvi savienotu trīskāršu četrpolu plazmu, kas atrisina dažas problēmas, ko rada tehnika. Šis aprīkojums ir gandrīz pieejams Andalūzijas pētniekiem un uzņēmumiem, tāpēc tas būtu pievilcīgs zinātnieku aprindām un ļautu izveidot jaunu sadarbību ar citām universitātēm vai uzņēmumiem. Turklāt ir iekļauts atomu emisijas spektrometrs ar induktīvi savienotu plazmu ar dubultu redzi, kas aizstāj to, kas pašlaik pastāv dalījumā. Šāda veida instrumenti rada lielu pieprasījumu, ko nevar segt, ja vien tos neīsteno plaši. Pašlaik esošais aprīkojums ir vienīgais, kas pieejams Kadisas Universitātē, un tā nomaiņa ir nepieciešama. Visbeidzot, ir iekļauta ūdens attīrīšanas iekārta, lai iegūtu ūdeni ar vajadzīgo kvalitāti, lai sasniegtu maksimālu veiktspēju attiecībā uz iegādāto instrumentu noteikšanas robežām. (Latvian)
18 August 2022
0 references
Návrh zahŕňa pokročilé vedecké prístroje pre elementárnu analýzu, ktorou by sa obnovilo vybavenie divízie spektroskopie ústredných služieb Univerzity v Cádiz. Súčasné vybavenie dodávatelia v roku 2013 považovali za zastarané, ako sa uvádza v priložených oznámeniach, a jeho obnovenie by zvýšilo analytické výhody, ktoré môže divízia ponúknuť. Preto návrh obsahuje najmodernejší prístroj, hmotnostný spektrometer s indukčne viazanou trojitou štvorpólovou plazmou, ktorý rieši niektoré problémy prezentované technikou. Toto zariadenie je málo dostupné andalúzskym výskumným pracovníkom a spoločnostiam, takže by to bolo lákadlom pre vedeckú komunitu a umožnilo by nadviazať novú spoluprácu s inými univerzitami alebo spoločnosťami. Okrem toho je zahrnutý atómový emisný spektrometer s indukčne viazanou plazmou s dvojitým videním, ktorý nahrádza to, čo v súčasnosti existuje v divízii. Tento typ nástrojov predstavuje vysoký dopyt, ktorý nie je možné pokryť, pokiaľ nedôjde k rozsiahlemu vykonávaniu. V súčasnosti je existujúce zariadenie jediné dostupné na Cádizskej univerzite a jeho nahradenie je nevyhnutné. Napokon, súčasťou je zariadenie na čistenie vody s cieľom získať vodu s potrebnou kvalitou na dosiahnutie maximálneho výkonu, pokiaľ ide o detekčné limity nástrojov, ktoré sa navrhujú získať. (Slovak)
18 August 2022
0 references
Áirítear sa togra ionstraimíocht eolaíoch chun cinn le haghaidh anailís eiliminteach a dhéanfadh athnuachan ar threalamh Rannán na Seiceascópachta Lárnacha in Ollscoil Cádiz. Mheas soláthraithe an trealamh reatha a bheith imithe i léig in 2013, mar a tugadh ar aird sna fógraí atá i gceangal leis seo, agus mhéadódh athnuachan an trealaimh sin na sochair anailíseacha is féidir leis an Rannán a thairiscint. Dá bhrí sin, áirítear sa togra ionstraim úrscothach, mais-speictriméadar le plasma quadrupole triple cúpláilte go hionduchtach, a réitíonn cuid de na fadhbanna a chuireann an teicníc i láthair. Tá an trealamh seo ar fáil ar éigean do thaighdeoirí agus do chuideachtaí Andalusian, mar sin bheadh sé ina mhealladh don phobal eolaíochta agus ligfeadh sé comhoibriú nua a bhunú le hollscoileanna nó cuideachtaí eile. Ina theannta sin, áirítear speictriméadar astaíochta adamhach le plasma cúpláilte go hionduchtach le dé-fhís a chuirtear in ionad an méid atá ann faoi láthair sa rannán. Tá éileamh mór ag baint leis an gcineál sin ionstraimí nach féidir a chumhdach mura gcuirtear chun feidhme go forleathan iad. Faoi láthair, is é an trealamh atá ann cheana an t-aon cheann atá ar fáil in Ollscoil Cádiz agus is gá é a athsholáthar. Ar deireadh, áirítear trealamh íonúcháin uisce chun uisce a fháil leis an gcaighdeán is gá chun an fheidhmíocht uasta a bhaint amach maidir le teorainneacha braite na n-ionstraimí a bheartaítear a fháil. (Irish)
18 August 2022
0 references
Návrh zahrnuje pokročilé vědecké přístroje pro elementární analýzu, která by obnovila vybavení spektroskopického oddělení ústředních služeb Cádizské univerzity. Stávající zařízení bylo dodavateli v roce 2013 považováno za zastaralé, jak je uvedeno v připojených oznámeních, a jeho obnovení by zvýšilo analytické přínosy, které může divize nabídnout. Návrh proto zahrnuje nejmodernější přístroj, hmotnostní spektrometr s indukčně vázaným trojitém čtyřpólovým plazmou, který řeší některé problémy prezentované technikou. Toto vybavení je málo dostupné pro andaluské výzkumné pracovníky a společnosti, takže by bylo atraktivní pro vědeckou obec a umožnilo by navázat novou spolupráci s jinými univerzitami nebo společnostmi. Kromě toho je zahrnut atomový emisní spektrometr s indukčně vázaným plazmou s duálním viděním, který nahrazuje to, co v současné době existuje v dělení. Tento typ nástrojů představuje vysokou poptávku, kterou nelze pokrýt, pokud nedojde k rozsáhlému provádění. V současné době je stávající zařízení jediné dostupné na univerzitě v Cádizu a jeho nahrazení je nezbytné. V neposlední řadě je zahrnuto zařízení na čištění vody, které má získat vodu v kvalitě nezbytné k dosažení maximálního výkonu, pokud jde o detekční limity nástrojů, které mají být získány. (Czech)
18 August 2022
0 references
A proposta inclui instrumentação científica avançada para análise elementar que renovaria o equipamento da Divisão de Espectrocopia dos Serviços Centrais da Universidade de Cádiz. O equipamento atual foi considerado obsoleto pelos fornecedores em 2013, tal como referido nas notificações em anexo, e a sua renovação aumentaria os benefícios analíticos que a Divisão pode oferecer. Portanto, a proposta inclui um instrumento de última geração, um espectrómetro de massa com plasma triplo quadrupolo acoplado indutivamente, que resolve alguns dos problemas apresentados pela técnica. Este equipamento dificilmente está disponível para investigadores e empresas andaluzas, pelo que seria uma atração para a comunidade científica e permitiria estabelecer novas colaborações com outras universidades ou empresas. Além disso, um espectrómetro de emissão atómica com plasma acoplado indutivamente com visão dupla que substitui o que existe actualmente na divisão está incluído. Este tipo de instrumentos apresenta uma elevada procura que não pode ser coberta a menos que haja uma ampla implementação. Atualmente, o equipamento existente é o único disponível na Universidade de Cádiz e sua substituição é necessária. Finalmente, um equipamento de purificação de água é incluído para obter uma água com a qualidade necessária para alcançar o máximo desempenho em termos de limites de detecção dos instrumentos que se propõem a ser adquiridos. (Portuguese)
18 August 2022
0 references
Ettepanek sisaldab täiustatud teaduslikke instrumente elementaarse analüüsi jaoks, mis uuendaks Cádizi ülikooli kesktalituste spetsifikatsioonide osakonna seadmeid. Tarnijad pidasid praeguseid seadmeid 2013. aastal vananenuks, nagu on märgitud lisatud teatistes, ning nende uuendamine suurendaks osakonna pakutavat analüütilist kasu. Seetõttu sisaldab ettepanek tipptasemel instrumenti, massispektromeetrit induktiivsidestatud kolmekordse neljapooluse plasmaga, mis lahendab mõned tehnikaga seotud probleemid. See varustus on Andaluusia teadlastele ja ettevõtetele vaevalt kättesaadav, seega oleks see teadusringkondade jaoks atraktiivne ja võimaldaks luua uusi koostöövõimalusi teiste ülikoolide või ettevõtetega. Lisaks on lisatud aatomiemissioonspektromeeter induktiivsidestatud plasmaga, millel on kahekordne nägemine, mis asendab praegu vaheseinas oleva. Seda liiki vahendid kujutavad endast suurt nõudlust, mida ei ole võimalik katta ilma ulatusliku rakendamiseta. Praegu on olemasolevad seadmed ainus kättesaadav Cádizi ülikoolis ja selle asendamine on vajalik. Lõpuks on lisatud veepuhastusseade, et saada vajaliku kvaliteediga vesi, et saavutada maksimaalne tõhusus seoses seadmete avastamispiiridega, mida kavatsetakse omandada. (Estonian)
18 August 2022
0 references
A javaslat fejlett tudományos műszereket tartalmaz az elemi elemzéshez, amely megújítaná a Cádizi Egyetem központi szolgálatainak spektroszkópiai osztályának berendezéseit. A jelenlegi berendezéseket a beszállítók 2013-ban elavultnak tekintették, amint azt a mellékelt értesítések is jelezték, és megújításuk növelné a részleg által kínált analitikai előnyöket. Ezért a javaslat tartalmaz egy legkorszerűbb eszközt, egy tömegspektrométert, induktívan összekapcsolt hármas négyszeres plazmával, amely megoldja a technika által felvetett néhány problémát. Ez a berendezés alig áll rendelkezésre az andalúz kutatók és vállalatok számára, így vonzaná a tudományos közösséget, és lehetővé tenné új együttműködés kialakítását más egyetemekkel vagy vállalatokkal. Ezen túlmenően az atomemissziós spektrométer induktívan kapcsolt plazmával és kettős látással rendelkezik, amely helyettesíti azt, ami jelenleg a divízióban van. Az ilyen típusú eszközök olyan nagy keresletet képviselnek, amelyet széles körű végrehajtás nélkül nem lehet fedezni. Jelenleg a meglévő berendezés az egyetlen, amely a Cádizi Egyetemen elérhető, és cseréje szükséges. Végül víztisztító berendezést is beépítenek a beszerzendő műszerek kimutatási határértékeinek maximális teljesítményéhez szükséges minőségű víz előállítására. (Hungarian)
18 August 2022
0 references
Предложението включва усъвършенствана научна апаратура за елементарен анализ, която ще поднови оборудването на отдела по спектрокопия на централните служби на Университета в Кадис. Настоящото оборудване беше счетено за остаряло от доставчиците през 2013 г., както е отбелязано в приложените нотификации, и неговото подновяване би увеличило аналитичните ползи, които отделът може да предложи. Следователно предложението включва най-съвременен инструмент, масспектрометър с индуктивно свързана тройна квадруполна плазма, който решава някои от проблемите, представени от техниката. Това оборудване е рядко достъпно за изследователите и компаниите от Андалусия, така че то би било привлекателно за научната общност и би позволило да се установят нови сътрудничества с други университети или компании. Освен това е включен атомен емисионен спектрометър с индуктивно свързана плазма с двойно виждане, който заменя това, което понастоящем съществува в делението. Този вид инструменти представляват голямо търсене, което не може да бъде обхванато, освен ако не е налице широко прилагане. Понастоящем съществуващото оборудване е единственото налично в университета в Кадис и неговата замяна е необходима. И накрая, включва се оборудване за пречистване на вода, за да се получи вода с необходимото качество за постигане на максималните показатели по отношение на границите на откриване на инструментите, които се предлагат да бъдат придобити. (Bulgarian)
18 August 2022
0 references
Pasiūlymas apima pažangias mokslines priemones elementinei analizei, kuri atnaujintų Kadiso universiteto centrinių tarnybų Spectrocopy skyriaus įrangą. Kaip nurodyta pridedamuose pranešimuose, 2013 m. tiekėjai nusprendė, kad dabartinė įranga nebeaktuali, o ją atnaujinus padidėtų analitinė nauda, kurią skyrius gali suteikti. Todėl pasiūlyme yra moderniausias instrumentas, masės spektrometras su induktyviai susieta triguba kvadrupole plazma, kuri išsprendžia kai kurias technikos problemas. Andalūzijos tyrėjams ir įmonėms ši įranga retai prieinama, todėl ji būtų patrauklus mokslo bendruomenei ir leistų užmegzti naują bendradarbiavimą su kitais universitetais ar įmonėmis. Be to, įtraukiamas atominis emisijos spektrometras su induktyviai sujungta plazma su dvigubu matymu, kuris pakeičia tai, kas šiuo metu egzistuoja skaidyme. Tokios rūšies priemonės kelia didelę paklausą, kurios negalima patenkinti, nebent jos būtų plačiai įgyvendinamos. Šiuo metu esama įranga yra vienintelė prieinama Kadiso universitete ir ją reikia pakeisti. Galiausiai įtraukiama vandens valymo įranga, skirta vandeniui, kurio kokybė yra būtina, kad būtų pasiektas didžiausias siūlomų įsigyti priemonių aptikimo ribų veiksmingumas, gauti. (Lithuanian)
18 August 2022
0 references
Prijedlog uključuje napredne znanstvene instrumente za analizu elemenata kojima bi se obnovila oprema Odjela za spektroskopiju središnjih službi Sveučilišta u Cádizu. Dobavljači su 2013. smatrali da je postojeća oprema zastarjela, kako je navedeno u priloženim obavijestima, a njezino obnavljanje povećalo bi analitičke koristi koje Odjel može ponuditi. Stoga prijedlog uključuje najsuvremeniji instrument, maseni spektrometar s induktivno povezanom trostrukom četveropolnom plazmom, koji rješava neke od problema predstavljenih tehnikom. Ova oprema je jedva dostupna andaluzijskim istraživačima i tvrtkama, tako da bi bila atrakcija za znanstvenu zajednicu i omogućila bi uspostavu novih suradnji s drugim sveučilištima ili tvrtkama. Osim toga, uključen je atomski emisijski spektrometar s induktivno povezanom plazmom s dvostrukim vidom koji zamjenjuje ono što trenutačno postoji u podjeli. Ova vrsta instrumenata predstavlja veliku potražnju koja se ne može pokriti ako ne postoji široka provedba. Trenutno je postojeća oprema jedina dostupna na Sveučilištu u Cádizu i potrebna je njezina zamjena. Naposljetku, uključena je oprema za pročišćavanje vode kako bi se dobila voda potrebne kvalitete za postizanje maksimalne učinkovitosti u smislu granica detekcije instrumenata koji se predlažu za nabavu. (Croatian)
18 August 2022
0 references
Förslaget omfattar avancerade vetenskapliga instrument för elementanalys som skulle förnya utrustningen för Spectrocopy Division vid centrala tjänster vid universitetet i Cádiz. Leverantörerna ansåg att den nuvarande utrustningen var föråldrad 2013, vilket framgår av de bifogade anmälningarna, och en förnyelse av den skulle öka de analytiska fördelar som divisionen kan erbjuda. Därför innehåller förslaget ett toppmodernt instrument, en masspektrometrar med induktivt kopplad trippel quadrupolplasma, som löser några av de problem som tekniken ger upphov till. Denna utrustning är knappast tillgänglig för andalusiska forskare och företag, så den skulle vara en attraktion för forskarsamhället och göra det möjligt att etablera nya samarbeten med andra universitet eller företag. Dessutom ingår en atomemissionsspektrometer med induktivt kopplad plasma med dubbla visioner som ersätter det som för närvarande finns i divisionen. Denna typ av instrument utgör en stor efterfrågan som inte kan täckas om det inte finns ett brett genomförande. För närvarande är den befintliga utrustningen den enda som finns tillgänglig vid universitetet i Cádiz och det är nödvändigt att ersätta den. Slutligen ingår en vattenreningsutrustning för att erhålla ett vatten med den kvalitet som krävs för att uppnå maximal prestanda i fråga om detektionsgränser för de instrument som föreslås förvärvas. (Swedish)
18 August 2022
0 references
Propunerea include instrumente științifice avansate pentru analiza elementară care ar reînnoi echipamentele Diviziei Spectrocopy a Serviciilor Centrale ale Universității din Cádiz. Echipamentele actuale au fost considerate caduce de către furnizori în 2013, astfel cum s-a menționat în notificările anexate, iar reînnoirea sa ar spori beneficiile analitice pe care divizia le poate oferi. Prin urmare, propunerea include un instrument de ultimă generație, un spectrometru de masă cu plasmă triplu cuplată inductiv, care rezolvă unele dintre problemele prezentate de tehnică. Acest echipament nu este disponibil pentru cercetători și companii andaluz, astfel încât ar fi o atracție pentru comunitatea științifică și ar permite stabilirea de noi colaborări cu alte universități sau companii. În plus, este inclus un spectrometru de emisie atomică cu plasmă cuplată inductiv cu viziune dublă care înlocuiește ceea ce există în prezent în diviziune. Acest tip de instrumente prezintă o cerere ridicată, care nu poate fi acoperită decât dacă există o punere în aplicare pe scară largă. În prezent, echipamentul existent este singurul disponibil la Universitatea din Cádiz, iar înlocuirea sa este necesară. În cele din urmă, este inclus un echipament de purificare a apei pentru a obține o apă cu calitatea necesară pentru a atinge performanța maximă în ceea ce privește limitele de detecție ale instrumentelor propuse spre a fi achiziționate. (Romanian)
18 August 2022
0 references
Predlog vključuje napredne znanstvene instrumente za elementarno analizo, s katerimi bi obnovili opremo oddelka za spektroskopijo centralnih služb Univerze v Cádizu. Kot je navedeno v priloženih obvestilih, so dobavitelji v letu 2013 ocenili, da je sedanja oprema zastarela, njeno podaljšanje pa bi povečalo analitične koristi, ki jih lahko ponudi oddelek. Zato predlog vključuje najsodobnejši instrument, masni spektrometer z induktivno sklopljeno trojno kvadrupolno plazmo, ki rešuje nekatere težave, ki jih predstavlja tehnika. Ta oprema je le redko na voljo andaluzijskim raziskovalcem in podjetjem, zato bi bila zanimiva za znanstveno skupnost in bi omogočila vzpostavitev novega sodelovanja z drugimi univerzami ali podjetji. Poleg tega je vključen atomski emisijski spektrometer z induktivno sklopljeno plazmo z dvojnim vidom, ki nadomešča trenutno obstoječo delitev. Ta vrsta instrumentov predstavlja veliko povpraševanje, ki ga ni mogoče zajeti brez širokega izvajanja. Trenutno je obstoječa oprema edina, ki je na voljo na Univerzi v Cádizu, njena zamenjava pa je potrebna. Poleg tega je vključena oprema za čiščenje vode, da se pridobi voda, ki je potrebna za doseganje največje možne učinkovitosti v smislu meje zaznavnosti instrumentov, za katere se predlaga, da se pridobijo. (Slovenian)
18 August 2022
0 references
Wniosek obejmuje zaawansowane oprzyrządowanie naukowe do analizy elementarnej, które odnowiłoby wyposażenie Wydziału Spektrokopii Centralnej Służby Uniwersytetu w Kadyksie. Obecny sprzęt został uznany przez dostawców za przestarzały w 2013 r., jak zauważono w załączonych powiadomieniach, a jego odnowienie zwiększyłoby korzyści analityczne, jakie może zaoferować Wydział. W związku z tym wniosek zawiera najnowocześniejszy instrument, spektrometr masowy z indukcyjnie sprzężonym potrójnie czworonolem plazmą, który rozwiązuje niektóre problemy wynikające z tej techniki. Ten sprzęt jest rzadko dostępny dla andaluzyjskich badaczy i przedsiębiorstw, więc byłby to atrakcja dla środowiska naukowego i umożliwiłby nawiązanie nowej współpracy z innymi uniwersytetami lub przedsiębiorstwami. Dodatkowo, atomowy spektrometr emisyjny z indukcyjnie sprzężonym plazmą z podwójnym widzeniem, który zastępuje to, co obecnie istnieje w podziale, jest włączony. Tego rodzaju instrumenty stwarzają duże zapotrzebowanie, którego nie można zaspokoić, chyba że nastąpi powszechne wdrożenie. Obecnie istniejący sprzęt jest jedynym dostępnym na uniwersytecie w Kadyksie, a jego wymiana jest konieczna. Wreszcie, w celu uzyskania wody o jakości niezbędnej do osiągnięcia maksymalnej wydajności pod względem granic wykrywalności proponowanych przyrządów, włączono sprzęt do oczyszczania wody. (Polish)
18 August 2022
0 references
Puerto Real
0 references
20 December 2023
0 references
Identifiers
EQC2019-006334-P
0 references