Request for an X-ray irradiation system (Q3158823)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3158823 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Request for an X-ray irradiation system |
Project Q3158823 in Spain |
Statements
98,751.3 Euro
0 references
181,361.42 Euro
0 references
54.45 percent
0 references
1 January 2016
0 references
30 June 2018
0 references
INSTITUTO DE SALUD CARLOS III
0 references
28220
0 references
Se solicita un sistema de irradiación por rayos-X que dé servicio a grupos de investigación de varios Centros del Instituto de Salud Carlos III (ISCIII) en el campus de Majadahonda (Madrid), incluyendo CNM, IIER y UFIEC._x000D_ En el ISCIII se lleva a cabo investigación traslacional en distintas áreas de la Biomedicina que se verían beneficiadas por la adquisición de este irradiador, entre las que cabe mencionar: Investigación en respuesta inmune e inflamación, trasplante, hematología, neurología, oncología y enfermedades infecciosas. Se precisa realizar técnicas de irradiación que son aplicables a experimentos de transferencia celular para estudios de trasplante, terapia celular in vivo y respuesta a tumores, análisis de la diferenciación de subpoblaciones celulares, inducción de mutagénesis y análisis de virulencia de microorganismos modificada por irradiación, entre otros. _x000D_ El ISCIII no dispone de irradiador, por lo que los investigadores que precisan usarlo deben recorrer largas distancias, desde el campus de Majadahonda hasta otros centros de investigación en la CAM, transportando muestras; o gestionar el transporte y alojamiento de animales irradiados en centros ajenos al ISCIII lo que resulta particularmente complicado._x000D_ Por todo ello seria de gran importancia contar con el equipo de irradiación solicitado, que contribuiría a la consecución de líneas y proyectos de investigación y al fomento de I+D deseable, con consecuencias regionales, nacionales y europeas. (Spanish)
0 references
An X-ray irradiation system is requested to serve research groups from various Carlos III Health Institute (ISCIII) Centers on the Majadahonda campus (Madrid), including CNM, IIER and UFIEC._x000D_ In ISCIII translational research is carried out in different areas of Biomedicine that would benefit from the acquisition of this irradiator, including: Research in immune response and inflammation, transplantation, haematology, neurology, oncology and infectious diseases. Irradiation techniques are required that are applicable to cell transfer experiments for transplantation studies, in vivo cell therapy and tumor response, analysis of the differentiation of cellular subpopulations, induction of mutagenesis and virulence analysis of microorganisms modified by irradiation, among others. _x000D_ the ISCIII does not have an irradiator, so researchers who need to use it must travel long distances, from the Majadahonda campus to other research centers at the CAM, transporting samples; or manage the transport and accommodation of irradiated animals in centres outside the ISCIII, which is particularly complicated._x000D_ Therefore it would be of great importance to have the irradiation equipment requested, which would contribute to the achievement of research lines and projects and the promotion of desirable R & D, with regional, national and European consequences. (English)
12 October 2021
0.8222887036672016
0 references
Un système d’irradiation par rayons X est demandé pour desservir des groupes de recherche de divers centres de l’Institut de santé Carlos III (ISCIII) sur le campus de Majadahonda (Madrid), y compris CNM, IIER et UFIEC._x000D_ Dans le cadre de l’ISCIII, la recherche translationnelle est menée dans différents domaines de la biomédecine qui bénéficieraient de l’acquisition de cet irradiateur, y compris: Recherche sur la réponse immunitaire et l’inflammation, la transplantation, l’hématologie, la neurologie, l’oncologie et les maladies infectieuses. Des techniques d’irradiation s’appliquent aux expériences de transfert cellulaire pour les études de transplantation, la thérapie cellulaire in vivo et la réponse tumorale, l’analyse de la différenciation des sous-populations cellulaires, l’induction de la mutagénèse et l’analyse de virulence des micro-organismes modifiés par irradiation, entre autres. _x000D_ l’ISCIII n’a pas d’irradiateur, de sorte que les chercheurs qui doivent l’utiliser doivent parcourir de longues distances, du campus de Majadahonda à d’autres centres de recherche du CAM, transportant des échantillons; ou gérer le transport et l’hébergement des animaux irradiés dans des centres situés en dehors de la CSIIII, ce qui est particulièrement compliqué._x000D_C’est pourquoi il serait très important de disposer de l’équipement d’irradiation demandé, ce qui contribuerait à la réalisation de lignes de recherche et de projets et à la promotion de la R & D souhaitable, avec des conséquences régionales, nationales et européennes. (French)
4 December 2021
0 references
Ein Röntgenbestrahlungssystem wird angefordert, um Forschungsgruppen verschiedener Zentren des Carlos III Health Institute (ISCIII) auf dem Majadahonda Campus (Madrid) zu bedienen, darunter CNM, IIER und UFIEC._x000D_ In ISCIII werden translationale Forschungen in verschiedenen Bereichen der Biomedizin durchgeführt, die von der Übernahme dieses Bestrahlungsgeräts profitieren würden, darunter: Forschung im Bereich Immunantwort und Entzündung, Transplantation, Hämatologie, Neurologie, Onkologie und Infektionskrankheiten. Bestrahlungstechniken sind erforderlich, die für Zelltransferexperimente für Transplantationsstudien, In-vivo-Zelltherapie und Tumorreaktion, Analyse der Differenzierung zellulärer Subpopulationen, Induktion der Mutagenese und Virulenzanalyse von Mikroorganismen, die durch Bestrahlung modifiziert wurden, anwendbar sind. _x000D_ das ISCIII verfügt nicht über einen Bestrahlungsgerät, so dass Forscher, die es verwenden müssen, weite Entfernungen vom Campus Majadahonda zu anderen Forschungszentren am CAM transportieren müssen; oder den Transport und die Unterbringung bestrahlter Tiere in Zentren außerhalb des ISCIII verwalten, was besonders kompliziert ist._x000D_ Daher wäre es von großer Bedeutung, die gewünschte Bestrahlungsausrüstung zu erhalten, die zum Erreichen von Forschungslinien und Projekten und zur Förderung wünschenswerter F & E mit regionalen, nationalen und europäischen Folgen beitragen würde. (German)
9 December 2021
0 references
Een röntgenstralingssysteem wordt gevraagd om onderzoeksgroepen van verschillende Carlos III Health Institute (ISCIII) Centers op de Majadahonda campus (Madrid), waaronder CNM, IIER en UFIEC._x000D_In ISCIII translationeel onderzoek wordt uitgevoerd op verschillende gebieden van Biomedicine die zouden profiteren van de overname van deze bestraling, waaronder: Onderzoek naar immuunrespons en ontsteking, transplantatie, hematologie, neurologie, oncologie en infectieziekten. Er zijn bestralingstechnieken nodig die van toepassing zijn op celtransferexperimenten voor transplantatiestudies, in vivo-celtherapie en tumorrespons, analyse van de differentiatie van cellulaire subpopulaties, inductie van mutagenese en virulentieanalyse van micro-organismen die door bestraling zijn gewijzigd. _x000D_ de ISCIII heeft geen bestraling, dus onderzoekers die het moeten gebruiken, moeten lange afstanden afleggen, van de campus van Majadahonda naar andere onderzoekscentra bij de CAM, waarbij monsters worden vervoerd; of het vervoer en de huisvesting van bestraalde dieren te beheren in centra buiten het ISCIII, wat bijzonder ingewikkeld is._x000D_ Daarom zou het van groot belang zijn om de benodigde bestralingsapparatuur te hebben, die zou bijdragen tot de verwezenlijking van onderzoekslijnen en -projecten en de bevordering van wenselijk O & O, met regionale, nationale en Europese gevolgen. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Un sistema di irradiazione a raggi X è richiesto per servire gruppi di ricerca da vari centri Carlos III Health Institute (ISCIII) nel campus Majadahonda (Madrid), tra cui CNM, IIER e UFIEC._x000D_ Nella ricerca traslazionale ISCIII viene effettuata in diverse aree della biomedicina che beneficerebbero dell'acquisizione di questo irradiatore, tra cui: Ricerca in risposta immunitaria e infiammazione, trapianto, ematologia, neurologia, oncologia e malattie infettive. Sono necessarie tecniche di irradiazione applicabili agli esperimenti di trasferimento cellulare per gli studi di trapianto, la terapia cellulare in vivo e la risposta tumorale, l'analisi della differenziazione delle subpopolazioni cellulari, l'induzione della mutagenesi e l'analisi della virulenza dei microrganismi modificati dall'irradiazione, tra gli altri. _x000D_ l'ISCIII non ha un irradiatore, quindi i ricercatori che hanno bisogno di usarlo devono percorrere lunghe distanze, dal campus Majadahonda ad altri centri di ricerca del CAM, trasportando campioni; oppure gestire il trasporto e la sistemazione di animali irradiati in centri al di fuori dell'ISCIII, il che è particolarmente complicato._x000D_ Pertanto sarebbe di grande importanza avere le attrezzature di irradiazione richieste, che contribuirebbero alla realizzazione di linee e progetti di ricerca e alla promozione di auspicabili R & S, con conseguenze regionali, nazionali ed europee. (Italian)
16 January 2022
0 references
Ζητείται ένα σύστημα ακτινοβόλησης ακτίνων Χ για την εξυπηρέτηση ερευνητικών ομάδων από διάφορα κέντρα του Ινστιτούτου Υγείας Carlos III (ISCIII) στην πανεπιστημιούπολη Majadahonda (Μαδρίτη), συμπεριλαμβανομένων των CNM, IIER και UFIEC._x000D_ Στο ISCIII η μεταφραστική έρευνα διεξάγεται σε διάφορους τομείς της βιοϊατρικής που θα ωφελούνταν από την απόκτηση του εν λόγω ακτινοβολητή, συμπεριλαμβανομένων: Έρευνα για την ανοσολογική αντίδραση και φλεγμονή, τη μεταμόσχευση, την αιματολογία, τη νευρολογία, την ογκολογία και τις λοιμώδεις ασθένειες. Απαιτούνται τεχνικές ακτινοβόλησης που εφαρμόζονται σε πειράματα μεταφοράς κυττάρων για μελέτες μεταμόσχευσης, in vivo κυτταρική θεραπεία και απόκριση όγκου, ανάλυση της διαφοροποίησης των κυτταρικών υποπληθυσμών, επαγωγή μεταλλαξιογενέσεως και ανάλυση λοιμογόνου παράγοντα μικροοργανισμών που τροποποιούνται με ακτινοβόληση, μεταξύ άλλων. _x000D_ το ISCIII δεν έχει ακτινοβόληση, έτσι οι ερευνητές που πρέπει να το χρησιμοποιήσουν πρέπει να ταξιδεύουν μεγάλες αποστάσεις, από την πανεπιστημιούπολη Majadahonda σε άλλα ερευνητικά κέντρα στο CAM, μεταφέροντας δείγματα. η διαχείριση της μεταφοράς και της στέγασης ακτινοβολημένων ζώων σε κέντρα εκτός του ISCIII, η οποία είναι ιδιαίτερα περίπλοκη._x000D_ Ως εκ τούτου, θα ήταν πολύ σημαντικό να υπάρχει ο απαιτούμενος εξοπλισμός ακτινοβόλησης, ο οποίος θα συμβάλει στην επίτευξη ερευνητικών γραμμών και έργων και στην προώθηση της επιθυμητής Ε & Α, με περιφερειακές, εθνικές και ευρωπαϊκές συνέπειες. (Greek)
18 August 2022
0 references
Et røntgenbestrålingssystem anmodes om at betjene forskergrupper fra forskellige Carlos III Health Institute (ISCIII) centre på Majadahonda campus (Madrid), herunder CNM, IIER og UFIEC._x000D_ I ISCIII translational forskning udføres i forskellige områder af Biomedicin, der ville drage fordel af erhvervelsen af denne bestråling, herunder: Forskning i immunrespons og betændelse, transplantation, hæmatologi, neurologi, onkologi og smitsomme sygdomme. Der kræves bestrålingsteknikker, som kan anvendes til celleoverførselsforsøg med henblik på transplantationsundersøgelser, in vivo-celleterapi og tumorrespons, analyse af differentieringen af cellulære delpopulationer, induktion af mutagenese og virulensanalyse af mikroorganismer modificeret ved bestråling, bl.a. _x000D_ ISCIII ikke har en bestråler, så forskere, der har brug for at bruge det, skal rejse lange afstande, fra Majadahonda campus til andre forskningscentre på CAM, transportere prøver; eller forvalte transport og anbringelse af bestrålede dyr i centre uden for ISCIII, hvilket er særlig kompliceret._x000D_ Derfor vil det være af stor betydning at have det bestrålingsudstyr, der anmodes om, hvilket vil bidrage til gennemførelsen af forskningslinjer og -projekter og fremme af ønskværdig F & U med regionale, nationale og europæiske konsekvenser. (Danish)
18 August 2022
0 references
Röntgensäteilyjärjestelmää pyydetään palvelemaan eri Carlos III Health Institute (ISCIII) -keskusten tutkimusryhmiä Majadahondan kampuksella (Madrid), mukaan lukien CNM, IIER ja UFIEC._x000D_ ISCIII:n translaatiotutkimusta tehdään biolääketieteen eri alueilla, jotka hyötyisivät säteilyttimen hankinnasta, mukaan lukien: Immuunivasteen ja -tulehduksen, elinsiirron, hematologian, neurologian, onkologian ja tartuntatautien tutkimus. Tarvitaan säteilytystekniikoita, joita voidaan soveltaa solujensiirtokokeisiin elinsiirtotutkimuksissa, in vivo -soluterapiassa ja kasvainvasteissa, solujen alapopulaatioiden erilaistumisen analysoinnissa, mutageneesin induktiossa ja säteilyttämällä muunnettujen mikro-organismien virulenssianalyysissä. _x000D_ ISCIII ei ole säteilyttäjä, joten tutkijoiden, jotka tarvitsevat käyttää sitä on matkustaa pitkiä matkoja, alkaen Majadahonda kampuksella muihin tutkimuskeskuksiin CAM, kuljettaa näytteitä; tai hoitaa säteilytettyjen eläinten kuljetusta ja säilytystä ISCIII:n ulkopuolella sijaitsevissa keskuksissa, mikä on erityisen monimutkaista._x000D_ Näin ollen olisi erittäin tärkeää, että säteilytyslaitteet ovat pyydetyt, mikä edistäisi tutkimuslinjojen ja -hankkeiden saavuttamista sekä toivotun T & amp-toiminnan edistämistä, millä olisi alueellisia, kansallisia ja eurooppalaisia seurauksia. (Finnish)
18 August 2022
0 references
Sistema ta ‘irradjazzjoni X-ray hija mitluba biex isservi gruppi ta’ riċerka minn diversi Istitut tas-Saħħa Carlos III (ISCIII) Ċentri fuq il-kampus Majadahonda (Madrid), inklużi CNM, IIER u UFIEC._x000D_ Fir-riċerka traslazzjonali ISCIII titwettaq f’oqsma differenti tal-Bijomediċina li jibbenefikaw mill-akkwist ta ‘dan l-irradjatur, inklużi: Riċerka fir-rispons immuni u l-infjammazzjoni, trapjant, ematoloġija, newroloġija, onkoloġija u mard infettiv. Huma meħtieġa tekniki ta’ irradjazzjoni li huma applikabbli għal esperimenti ta’ trasferiment ta’ ċelloli għal studji ta’ trapjanti, terapija ta’ ċelloli in vivo u rispons tat-tumur, analiżi tad-differenzjazzjoni ta’ subpopolazzjonijiet ċellulari, induzzjoni ta’ mutaġenesi u analiżi tal-virulenza ta’ mikroorganiżmi modifikati bl-irradjazzjoni, fost l-oħrajn. _x000D_ l-ISCIII ma jkollux irradjatur, sabiex ir-riċerkaturi li għandhom bżonn jużawha għandhom jivvjaġġaw distanzi twal, mill-kampus Majadahonda għal ċentri ta ‘riċerka oħra fil-CAM, it-trasport ta’ kampjuni; jew jimmaniġġjaw it-trasport u l-akkomodazzjoni ta’ annimali irradjati f’ċentri barra l-ISCIII, li huwa partikolarment ikkumplikat._x000D_ Għalhekk ikun ta’ importanza kbira li jkun hemm it-tagħmir ta’ irradjazzjoni mitlub, li jikkontribwixxi għall-kisba ta’ linji u proġetti ta’ riċerka u l-promozzjoni ta’ R & amp mixtieqa; D, b’konsegwenzi reġjonali, nazzjonali u Ewropej. (Maltese)
18 August 2022
0 references
Rentgenstaru apstarošanas sistēma tiek lūgta kalpot pētniecības grupām no dažādiem Carlos III Veselības institūta (ISCIII) centriem Majadahonda Campus (Madride), tostarp CNM, IIER un UFIEC._x000D_ ISCIII praktiskā izpēte tiek veikta dažādās Biomedicine jomās, kas gūtu labumu no šī apstarotāja iegādes, tostarp: Imūnās atbildes reakcijas un iekaisuma, transplantācijas, hematoloģijas, neiroloģijas, onkoloģijas un infekcijas slimību pētījumi. Ir nepieciešamas apstarošanas metodes, kas izmantojamas šūnu pārneses eksperimentos transplantācijas pētījumiem, in vivo šūnu terapijai un audzēja atbildes reakcijai, šūnu apakšpopulāciju diferenciācijas analīzei, mutaģenēzes indukcijas un ar apstarošanu modificētu mikroorganismu virulences analīzei. _x000D_ ISCIII nav apstarotājs, tāpēc pētniekiem, kuriem ir nepieciešams to izmantot, ir ceļot lielos attālumos, no Majadahonda Campus uz citiem pētniecības centriem pie CAM, transportējot paraugus; vai pārvaldīt apstarotu dzīvnieku pārvadāšanu un izmitināšanu centros ārpus ISCIII, kas ir īpaši sarežģīti._x000D_ Tāpēc būtu ļoti svarīgi pieprasīt apstarošanas aprīkojumu, kas palīdzētu sasniegt pētniecības virzienus un projektus, kā arī veicināt vēlamo pētniecību un kontroli; D, kam ir reģionālas, valsts un Eiropas mēroga sekas. (Latvian)
18 August 2022
0 references
Od röntgenového ožarovacieho systému sa žiada, aby slúžil výskumným skupinám z rôznych centier Carlos III Health Institute (ISCIII) v areáli Majadahonda (Madrid), vrátane CNM, IIER a UFIEC._x000D_ V translačnom výskume ISCIII sa vykonáva v rôznych oblastiach biomedicíny, ktoré by mali prospech z nadobudnutia tohto ožarovača, vrátane: Výskum imunitnej odpovede a zápalu, transplantácie, hematológie, neurológie, onkológie a infekčných chorôb. Vyžadujú sa techniky ožarovania, ktoré sa vzťahujú na pokusy prenosu buniek pre transplantačné štúdie, in vivo bunkovú terapiu a odpoveď nádoru, analýzu diferenciácie bunkových subpopulácií, indukciu mutagenézy a virulenčnej analýzy mikroorganizmov modifikovaných ožiarením, okrem iného. _x000D_ ISCIII nemá ožarovač, takže výskumníci, ktorí ho potrebujú použiť, musia cestovať na dlhé vzdialenosti, z areálu Majadahonda do iných výskumných centier v CAM, prepravu vzoriek; alebo riadiť prepravu a umiestnenie ožarovaných zvierat v strediskách mimo ISCIII, čo je obzvlášť zložité._x000D_ Preto by bolo veľmi dôležité mať požadované ožarovacie zariadenie, ktoré by prispelo k dosiahnutiu výskumných liniek a projektov a k podpore žiaduceho výskumu a vývoja s regionálnymi, vnútroštátnymi a európskymi dôsledkami. (Slovak)
18 August 2022
0 references
Iarrtar ar chóras ionradaíochta X-gha freastal ar ghrúpaí taighde ó roinnt Ionad Institiúid Sláinte Carlos III (ISCIII) ar champas Majadahonda (Madrid), lena n-áirítear CNM, IIER agus UFIEC._x000D_ i dtaighde aistriúcháin ISCIII a dhéantar i réimsí éagsúla Bithleigheas a bhainfeadh tairbhe as an irradiator seo a fháil, lena n-áirítear: Taighde ar fhreagairt imdhíonachta agus athlasadh, trasphlandú, haemaiteolaíocht, néareolaíocht, oinceolaíocht agus galair thógálacha. Tá gá le teicnící ionradaíochta is infheidhme maidir le turgnaimh aistrithe cille le haghaidh staidéir trasphlandúcháin, teiripe cille in vivo agus freagairt meall, anailís ar idirdhealú fodhaonraí ceallacha, ionduchtú só-ghineacha agus anailís nimhneachta ar mhiocrorgánaigh arna modhnú trí ionradaíocht, i measc nithe eile. _x000D_ nach bhfuil irradiator ag an ISCIII, mar sin ní mór do thaighdeoirí a dteastaíonn uathu é a úsáid taisteal achair fhada, ó champas Majadahonda go hionaid taighde eile ag an CAM, samplaí a iompar; nó iompar agus cóiríocht ainmhithe ionradaithe a bhainistiú in ionaid lasmuigh den ISCIII, rud atá thar a bheith casta._x000D_ Dá bhrí sin, bheadh sé an-tábhachtach go mbeadh an trealamh ionradaíochta á iarraidh, rud a chuideodh le línte agus tionscadail taighde a bhaint amach agus le T & F inmhianaithe a chur chun cinn, le hiarmhairtí réigiúnacha, náisiúnta agus Eorpacha. (Irish)
18 August 2022
0 references
Rentgenový ozařovací systém se požaduje, aby sloužil výzkumným skupinám z různých center Carlos III Health Institute (ISCIII) na Majadahonda kampusu (Madrid), včetně CNM, IIER a UFIEC._x000D_ V ISCIII translační výzkum se provádí v různých oblastech biomedicíny, které by těžily z získání tohoto ozařovače, včetně: Výzkum imunitní odpovědi a zánětu, transplantace, hematologie, neurologie, onkologie a infekčních onemocnění. Vyžadují se techniky ozařování, které jsou použitelné pro experimenty přenosu buněk pro transplantační studie, in vivo buněčnou terapii a reakci nádorů, analýzu diferenciace buněčných subpopulací, indukci mutageneze a virulence analýzy mikroorganismů modifikovaných ozářením, mimo jiné. _x000D_ ISCIII nemá ozařovač, takže výzkumníci, kteří ho potřebují používat, musí cestovat na velké vzdálenosti, z kampusu Majadahonda do jiných výzkumných středisek v CAM, převážet vzorky; nebo řídit přepravu a ustájení ozářených zvířat ve střediscích mimo ISCIII, což je obzvláště složité._x000D_ Bylo by proto velmi důležité mít požadované ozařovací zařízení, které by přispělo k dosažení výzkumných linií a projektů a k podpoře žádoucího výzkumu a vývoje s regionálními, vnitrostátními a evropskými důsledky. (Czech)
18 August 2022
0 references
Um sistema de irradiação de raios X é solicitado para atender grupos de pesquisa de vários Centros do Instituto de Saúde Carlos III (ISCIII) no campus de Majadahonda (Madrid), incluindo CNM, IIER e UFIEC._x000D_ Na ISCIII a pesquisa translacional é realizada em diferentes áreas da Biomedicina que se beneficiariam da aquisição deste irradiador, incluindo: Investigação em resposta imunitária e inflamação, transplantação, hematologia, neurologia, oncologia e doenças infecciosas. São necessárias técnicas de irradiação aplicáveis a experimentos de transferência telemóvel para estudos de transplantação, terapia telemóvel in vivo e resposta tumoral, análise da diferenciação de subpopulações telemóveis, indução de mutagênese e análise de virulência de microrganismos modificados por irradiação, entre outros. _x000D_ o ISCIII não tem um irradiador, portanto os pesquisadores que precisam usá-lo devem viajar longas distâncias, do campus Majadahonda para outros centros de pesquisa no CAM, transportando amostras; ou gerir o transporte e alojamento de animais irradiados em centros fora do ISCIII, o que é particularmente complicado._x000D_ Por conseguinte, seria de grande importância ter o equipamento de irradiação solicitado, o que contribuiria para a realização de linhas e projetos de investigação e para a promoção de I & D desejável, com consequências regionais, nacionais e europeias. (Portuguese)
18 August 2022
0 references
Röntgenkiirguse süsteem peab teenindama uurimisrühmi erinevatest Carlos III Tervishoiuinstituudi (ISCIII) keskustest Majadahonda ülikoolilinnakus (Madrid), sealhulgas CNM, IIER ja UFIEC._x000D_ ISCIII-s viiakse läbi biomeditsiini eri valdkondade translatiivseid uuringuid, mis saaksid kasu selle kiiritaja omandamisest, sealhulgas: Uuringud immuunvastuse ja põletiku, siirdamise, hematoloogia, neuroloogia, onkoloogia ja nakkushaiguste valdkonnas. Vaja on kiiritusmeetodeid, mis on kohaldatavad siirdamisuuringute, in vivo rakuteraapia ja kasvajale reageerimise, rakuliste alampopulatsioonide diferentseerimise analüüsi, mutageneesi indutseerimise ja kiiritusega modifitseeritud mikroorganismide virulentsuse analüüsi jaoks. _x000D_ ISCIII-l ei ole kiiritajat, nii et teadlased, kes peavad seda kasutama, peavad läbima pikad vahemaad Majadahonda ülikoolilinnakust teistesse CAM-i uurimiskeskustesse, transportides proove; või hallata kiiritatud loomade transporti ja majutamist väljaspool ISCIII asuvaid keskusi, mis on eriti keeruline._x000D_ Seetõttu oleks väga oluline, et oleks nõutud kiiritusseadmed, mis aitaksid kaasa uurimisliinide ja -projektide saavutamisele ning soovitava R & D edendamisele, millel on piirkondlikud, riiklikud ja Euroopa tasandi tagajärjed. (Estonian)
18 August 2022
0 references
A Majadahonda campuson (Madrid) található Carlos III Egészségügyi Intézet (ISCIII) különböző kutatócsoportjainak, köztük a CNM, az IIER és az UFIEC._x000D_ Az ISCIII transzlációs kutatást a Biomedicine különböző területein végzik, amelyek hasznosak lehetnek ennek a beradiátornak a beszerzéséből, beleértve a következőket: Immunválasz és gyulladás, transzplantáció, hematológia, neurológia, onkológia és fertőző betegségek kutatása. A transzplantációs vizsgálatokhoz, az in vivo sejtterápiához és a tumorválaszhoz, a sejtszubpopulációk differenciálásának elemzéséhez, a mutagenezis indukciójához és a besugárzással módosított mikroorganizmusok virulencia analíziséhez alkalmazható besugárzási technikákra van szükség. _x000D_ az ISCIII-nak nincs besugárzója, így azoknak a kutatóknak, akiknek használniuk kell, nagy távolságokat kell utazniuk a Majadahonda campustól a CAM más kutatóközpontjaiig, minták szállításával; vagy irányítja a besugárzott állatok szállítását és elhelyezését az ISCIII-n kívüli központokban, ami különösen bonyolult._x000D_ Ezért rendkívül fontos lenne a besugárzó berendezések kérelmezése, amelyek hozzájárulnának a kutatási vonalak és projektek megvalósításához, valamint a kívánatos R & D, regionális, nemzeti és európai következményekkel járó előmozdításához. (Hungarian)
18 August 2022
0 references
Изисква се рентгенова система за облъчване, която да обслужва изследователски групи от различни центрове на здравния институт Карлос III (ISCIII) в кампуса Majadahonda (Мадрид), включително CNM, IIER и UFIEC._x000D_ В ISCIII транслационни изследвания се извършват в различни области на биомедицината, които биха се възползвали от придобиването на този облъчител, включително: Изследвания в областта на имунния отговор и възпалението, трансплантацията, хематологията, неврологията, онкологията и инфекциозните заболявания. Необходими са техники за облъчване, които са приложими за експерименти за трансфер на клетки за изследвания на трансплантацията, in vivo клетъчна терапия и туморен отговор, анализ на диференциацията на клетъчните субпопулации, индуциране на мутагенеза и анализ на вирулентността на микроорганизми, модифицирани чрез облъчване, наред с други. _x000D_ ISCIII няма облъчител, така че изследователите, които трябва да го използват, трябва да пътуват на дълги разстояния от кампуса Majadahonda до други изследователски центрове в CAM, транспортирайки проби; или управление на транспортирането и настаняването на облъчени животни в центрове извън ISCIII, което е особено сложно._x000D_ Поради това би било от голямо значение да се поиска оборудване за облъчване, което би допринесло за постигането на научноизследователски линии и проекти и за насърчаването на желаната научноизследователска и развойна дейност с регионални, национални и европейски последици. (Bulgarian)
18 August 2022
0 references
Rentgeno spindulių švitinimo sistema prašoma tarnauti mokslinių tyrimų grupėms iš įvairių Carlos III sveikatos instituto (ISCIII) centrų Majadahonda miesteliu (Madridas), įskaitant CNM, IIER ir UFIEC._x000D_ ISCIII vertikalūs tyrimai atliekami įvairiose biomedicinos srityse, kad būtų naudinga įsigyti šį švitiklį, įskaitant: Imuninio atsako ir uždegimo, transplantacijos, hematologijos, neurologijos, onkologijos ir infekcinių ligų tyrimai. Reikalingi švitinimo metodai, taikomi atliekant ląstelių perdavimo eksperimentus transplantacijos tyrimams, in vivo ląstelių terapijai ir naviko atsakui, ląstelių subpopuliacijos diferenciacijos analizei, mutagenezės indukcijai ir švitinant modifikuotų mikroorganizmų virulentiškumo analizei. _x000D_ ISCIII neturi švitiklio, todėl mokslininkai, kuriems reikia jį naudoti, turi keliauti dideliais atstumais, nuo Majadahonda miesteliu iki kitų tyrimų centrų CAM, transportuojant mėginius; arba valdyti apšvitintų gyvūnų vežimą ir apgyvendinimą centruose, nepriklausančiuose ISCIII, o tai yra ypač sudėtinga._x000D_ Todėl būtų labai svarbu, kad būtų reikalinga švitinimo įranga, kuri padėtų įgyvendinti mokslinių tyrimų linijas ir projektus bei skatinti pageidautinus MTTP; D, su regioninėmis, nacionalinėmis ir europinėmis pasekmėmis. (Lithuanian)
18 August 2022
0 references
Od rendgenskog zračenja zahtijeva se da služi istraživačkim skupinama iz raznih zdravstvenih centara Carlos III (ISCIII) na kampusu Majadahonda (Madrid), uključujući CNM, IIER i UFIEC._x000D_ U ISCIII translacijskom istraživanju provodi se u različitim područjima biomedicine koja bi imala koristi od nabave ovog radijatora, uključujući: Istraživanje imunološkog odgovora i upale, transplantacije, hematologije, neurologije, onkologije i zaraznih bolesti. Potrebne su tehnike ozračivanja koje se primjenjuju na pokuse prijenosa stanica za studije transplantacije, in vivo staničnu terapiju i odgovor tumora, analizu diferencijacije staničnih subpopulacija, indukciju mutageneze i analizu virulencije mikroorganizama modificiranih zračenjem, među ostalima. _x000D_ ISCIII nema ozračivač, pa istraživači koji ga trebaju koristiti moraju putovati velike udaljenosti, od kampusa Majadahonda do drugih istraživačkih centara u CAM-u, prevozeći uzorke; ili upravljati prijevozom i smještajem ozračenih životinja u centrima izvan ISCIII, što je posebno komplicirano._x000D_ Stoga bi bilo od velike važnosti imati traženu opremu za ozračivanje, što bi doprinijelo postizanju istraživačkih linija i projekata te promicanju poželjnih istraživanja i kampa; D, s regionalnim, nacionalnim i europskim posljedicama. (Croatian)
18 August 2022
0 references
Ett röntgen bestrålningssystem begärs för att betjäna forskargrupper från olika Carlos III Health Institute (ISCIII) Center på Majadahonda campus (Madrid), inklusive CNM, IIER och UFIEC._x000D_ I ISCIII translational forskning bedrivs inom olika områden av biomedicin som skulle gynnas av förvärvet av denna bestrålning, inklusive: Forskning inom immunsvar och inflammation, transplantation, hematologi, neurologi, onkologi och infektionssjukdomar. Det krävs bestrålningstekniker som är tillämpliga på cellöverföringsförsök för transplantationsstudier, in vivo-cellterapi och tumörrespons, analys av differentieringen av cellulära subpopulationer, induktion av mutagenes och virulensanalys av mikroorganismer som modifierats genom bestrålning, bland annat. _x000D_ ISCIII har ingen irradiator, så forskare som behöver använda det måste resa långa avstånd, från Majadahonda campus till andra forskningscentrum vid CAM, transportera prover; eller hantera transport och hållande av bestrålade djur i centrum utanför ISCIII, vilket är särskilt komplicerat._x000D_ Därför skulle det vara mycket viktigt att bestråla den bestrålningsutrustning som efterfrågas, vilket skulle bidra till att förverkliga forskningslinjer och projekt och främja önskvärd forskning och utveckling, med regionala, nationella och europeiska konsekvenser. (Swedish)
18 August 2022
0 references
Un sistem de iradiere cu raze X este solicitat pentru a deservi grupuri de cercetare din diverse centre Carlos III Health Institute (ISCIII) din campusul Majadahonda (Madrid), inclusiv CNM, IIER și UFIEC._x000D_ În ISCIII de cercetare translațională se desfășoară în diferite domenii ale biomedicinei care ar beneficia de achiziționarea acestui iradiator, inclusiv: Cercetarea răspunsului imunitar și a inflamației, transplantului, hematologiei, neurologiei, oncologiei și bolilor infecțioase. Sunt necesare tehnici de iradiere care sunt aplicabile experimentelor de transfer celular pentru studiile de transplant, terapia celulară in vivo și răspunsul tumoral, analiza diferențierii subpopulațiilor celulare, inducerea mutagenezei și analiza virulenței microorganismelor modificate prin iradiere, printre altele. _x000D_ ISCIII nu are un iradiator, astfel încât cercetătorii care trebuie să-l folosească trebuie să călătorească pe distanțe lungi, de la campusul Majadahonda la alte centre de cercetare de la CAM, transportând mostre; sau să gestioneze transportul și adăpostirea animalelor iradiate în centre din afara ISCIII, ceea ce este deosebit de complicat._x000D_ Prin urmare, ar fi foarte important să se dispună de echipamentele de iradiere solicitate, ceea ce ar contribui la realizarea liniilor și proiectelor de cercetare și la promovarea cercetării și dezvoltării dorite, cu consecințe regionale, naționale și europene. (Romanian)
18 August 2022
0 references
Sistem za rentgensko obsevanje se zahteva, da služi raziskovalnim skupinam iz različnih centrov za zdravje Carlos III (ISCIII) na kampusu Majadahonda (Madrid), vključno s CNM, IIER in UFIEC._x000D_ V translacijskih raziskavah ISCIII se izvaja na različnih področjih biomedicine, ki bi imela koristi od pridobitve tega obsevanja, vključno z: Raziskave imunskega odziva in vnetja, presajanja, hematologije, nevrologije, onkologije in nalezljivih bolezni. Potrebne so tehnike obsevanja, ki se uporabljajo za poskuse prenosa celic za študije presajanja, celično terapijo in vivo odziv tumorja, analizo diferenciacije celičnih subpopulacij, indukcijo mutageneze in analizo virulence mikroorganizmov, spremenjenih z obsevanjem. _x000D_ ISCIII nima obsevanja, zato morajo raziskovalci, ki ga morajo uporabljati, prepotovati dolge razdalje, od kampusa Majadahonda do drugih raziskovalnih centrov na CAM-u, ki prevažajo vzorce; ali upravljati prevoz in nastanitev obsevanih živali v centrih zunaj ISCIII, kar je še posebej zapleteno._x000D_ Zato bi bilo zelo pomembno, da se zahteva oprema za obsevanje, kar bi prispevalo k doseganju raziskovalnih linij in projektov ter spodbujanju zaželenih raziskav in razvoja z regionalnimi, nacionalnimi in evropskimi posledicami. (Slovenian)
18 August 2022
0 references
System napromieniowania rentgenowskiego jest proszony o obsługę grup badawczych z różnych ośrodków Instytutu Zdrowia Carlosa III (ISCIII) na kampusie Majadahonda (Madryt), w tym CNM, IIER i UFIEC._x000D_ W ISCIII badania translacyjne prowadzone są w różnych obszarach biomedycyny, które mogłyby skorzystać z nabycia tego napromieniacza, w tym: Badania nad odpowiedzią immunologiczną i stanem zapalnym, przeszczepami, hematologią, neurologią, onkologią i chorobami zakaźnymi. Wymagane są techniki napromieniowania, które mają zastosowanie do eksperymentów transferu komórek do badań przeszczepiania, terapii komórkowej in vivo i odpowiedzi nowotworowej, analizy różnicowania subpopulacji komórkowych, indukcji mutagenezy i analizy zjadliwości mikroorganizmów zmodyfikowanych m.in. przez napromieniowanie. _x000D_ ISCIII nie ma napromieniarki, więc naukowcy, którzy muszą z niego korzystać, muszą podróżować na duże odległości, od kampusu Majadahonda do innych ośrodków badawczych w CAM, transportując próbki; lub zarządzanie transportem i trzymaniem napromienionych zwierząt w ośrodkach poza ISCIII, co jest szczególnie skomplikowane._x000D_ Dlatego bardzo ważne byłoby, aby żądano sprzętu do napromieniania, co przyczyniłoby się do osiągnięcia linii i projektów badawczych oraz do promowania pożądanych badań i rozwoju, mających konsekwencje regionalne, krajowe i europejskie. (Polish)
18 August 2022
0 references
Majadahonda
0 references
20 December 2023
0 references
Identifiers
IDSC15-EE-3472
0 references