Investment of energy-efficient fiber laser cutting machines for reducing energy consumption of Laser goiken. (Q3158248)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3158248 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Investment of energy-efficient fiber laser cutting machines for reducing energy consumption of Laser goiken. |
Project Q3158248 in Spain |
Statements
490,172.12 Euro
0 references
849,813.0 Euro
0 references
57.68 percent
0 references
5 July 2018
0 references
8 May 2021
0 references
LASER GOIKEN SL
0 references
20213
0 references
El objetivo principal de Laser Goiken en este proyecto es disminuir el consumo energético de su planta productiva en Idiazabal mediante la adquisición de cuatro nuevas máquinas de corte por láser por fibra sustituyendo el proceso actual de estas maquinas de corte por láser de CO2. _x000D_ Esta nueva tecnología va a eliminar el gas de resonador como medio de transmisión del haz que utiliza el láser de CO2. Las nuevas máquinas láser de fibra requieren diodos y cables de fibra. En consecuencia, la primera diferencia entre los tipos de corte por láser se encuentra en la eficiencia energética: las máquinas de corte por láser de fibra, al no necesitar un gas de resonador, consumen menos energía, lo cual supone un ahorro en costes._x000D_ En segundo lugar, el láser por fibra no disminuye la calidad del proceso, todo lo contrario, es una máquina resistente, rápida y fiable. Además, todas estas características tienen unos costes de mantenimiento menores a las de CO2 por el tipo de tecnología utilizada. El corte por láser de CO2 requiere de dos lentes que se irán cambiando, mientras que en el corte por láser de fibra se requiere de una sólo lente que además tiene un ciclo de vida mayor. En consecuencia, las máquinas de láser de fibra requieren mantenimiento y también necesidad de enfriamiento menos frecuentes._x000D_ Por último, el diseño. Las máquinas de corte por láser de CO2 ocupan más espacio dado que utiliza espejos para hacer llegar el haz hasta la lente. (Spanish)
0 references
The main objective of Laser goiken in this project is to reduce the energy consumption of its production plant in Idiazabal by acquiring four new laser-to-fibre cutting machines replacing the current process of these CO2 laser cutting machines. _x000D_ this new technology will eliminate the resonator gas as a transmission medium from the beam using the CO2 laser. New fiber laser machines require diodes and fiber cables. Consequently, the first difference between laser cutting types is in energy efficiency: fiber laser cutting machines, because they don't need a resonator gas, consume less energy, which means cost savings._x000D_ Secondly, fiber laser does not decrease the quality of the process, on the contrary, it is a sturdy, fast and reliable machine. In addition, all these features have lower maintenance costs than CO2 due to the type of technology used. Laser cutting of CO2 requires two lenses that will be changed, while fiber laser cutting requires a single lens that also has a longer life cycle. Consequently, fiber laser machines require maintenance and also less frequent cooling need._x000D_ Finally, the design. CO2 laser cutting machines take up more space as they use mirrors to get the beam to the lens. (English)
12 October 2021
0.6541325013548671
0 references
L’objectif principal de Laser goiken dans ce projet est de réduire la consommation d’énergie de son usine de production d’Idiazabal en acquérant quatre nouvelles machines de découpe laser en fibre remplaçant le procédé actuel de ces machines de découpe laser CO2. _x000D_ cette nouvelle technologie éliminera le gaz résonateur comme moyen de transmission du faisceau à l’aide du laser CO2. Les nouvelles machines laser à fibres nécessitent des diodes et des câbles à fibres. Par conséquent, la première différence entre les types de découpe laser réside dans l’efficacité énergétique: les machines de découpe laser à fibre, parce qu’elles n’ont pas besoin d’un gaz résonateur, consomment moins d’énergie, ce qui signifie des économies._x000D_ Deuxièmement, le laser à fibres ne diminue pas la qualité du processus, au contraire, il s’agit d’une machine robuste, rapide et fiable. En outre, toutes ces fonctionnalités ont des coûts d’entretien inférieurs à ceux du CO2 en raison du type de technologie utilisée. La découpe laser du CO2 nécessite deux objectifs qui seront changés, tandis que la coupe laser à fibre nécessite un seul objectif qui a également un cycle de vie plus long. Par conséquent, les machines laser à fibres nécessitent un entretien et aussi des besoins de refroidissement moins fréquents._x000D_ Enfin, la conception. Les machines de découpe laser CO2 prennent plus d’espace car elles utilisent des miroirs pour obtenir le faisceau vers l’objectif. (French)
4 December 2021
0 references
Das Hauptziel von Laser goiken in diesem Projekt ist es, den Energieverbrauch seiner Produktionsanlage in Idiazabal durch den Erwerb von vier neuen Laser-zu-Faser-Schneidmaschinen zu reduzieren, die den aktuellen Prozess dieser CO2-Laserschneidmaschinen ersetzen. _x000D_ Diese neue Technologie eliminiert das Resonatorgas als Übertragungsmedium aus dem Strahl mit dem CO2-Laser. Neue Faserlasermaschinen benötigen Dioden und Faserkabel. Folglich liegt der erste Unterschied zwischen Laserschneidarten in der Energieeffizienz: Faserlaserschneidmaschinen, weil sie kein Resonatorgas benötigen, verbrauchen weniger Energie, was Kosteneinsparungen bedeutet._x000D_ Zweitens verringert Faserlaser die Qualität des Prozesses nicht, im Gegenteil, es ist eine robuste, schnelle und zuverlässige Maschine. Darüber hinaus haben all diese Merkmale aufgrund der eingesetzten Technologie geringere Wartungskosten als CO2. Laserschneiden von CO2 erfordert zwei Linsen, die geändert werden, während Faserlaserschneiden eine einzige Linse erfordert, die auch einen längeren Lebenszyklus hat. Folglich benötigen Faserlasermaschinen Wartung und auch weniger häufige Kühlung._x000D_ Schließlich ist das Design. CO2-Laserschneidmaschinen nehmen mehr Platz ein, da sie Spiegel verwenden, um den Strahl auf die Linse zu bringen. (German)
9 December 2021
0 references
Het hoofddoel van Lasergoiken in dit project is het energieverbruik van haar productie-installatie in Idiazabal te verminderen door vier nieuwe laser-naar-vezelsnijmachines aan te schaffen die het huidige proces van deze CO2-lasersnijmachines vervangen. _x000D_ deze nieuwe technologie elimineert het resonatorgas als transmissiemedium van de bundel met behulp van de CO2-laser. Nieuwe vezellasermachines vereisen diodes en vezelkabels. Bijgevolg is het eerste verschil tussen lasersnijtypes in energie-efficiëntie: de snijmachines van de vezellaser, omdat zij geen resonatorgas nodig hebben, verbruiken minder energie, wat kostenbesparingen betekent._x000D_ Ten tweede, vezellaser vermindert niet de kwaliteit van het proces, integendeel, het is een stevige, snelle en betrouwbare machine. Bovendien hebben al deze functies lagere onderhoudskosten dan CO2 als gevolg van het soort technologie dat wordt gebruikt. Lasersnijden van CO2 vereist twee lenzen die zullen worden veranderd, terwijl het snijden van de vezellaser een enkele lens vereist die ook een langere levenscyclus heeft. Bijgevolg vereisen vezellasermachines onderhoud en ook minder frequente koelingsbehoefte._x000D_ Tot slot, het ontwerp. CO2-lasersnijmachines nemen meer ruimte in beslag als ze spiegels gebruiken om de straal naar de lens te krijgen. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo principale di Laser Goiken in questo progetto è quello di ridurre il consumo energetico del suo stabilimento di produzione a Idiazabal acquisendo quattro nuove macchine da taglio laser a fibra in sostituzione dell'attuale processo di taglio laser a CO2. _x000D_ questa nuova tecnologia eliminerà il gas di risonatore come mezzo di trasmissione dal fascio utilizzando il laser CO2. Le nuove macchine laser a fibra richiedono diodi e cavi in fibra. Di conseguenza, la prima differenza tra i tipi di taglio laser è nell'efficienza energetica: le macchine da taglio laser a fibra, perché non hanno bisogno di un gas risonatore, consumano meno energia, il che significa risparmio sui costi._x000D_ In secondo luogo, il laser a fibra non riduce la qualità del processo, al contrario, è una macchina robusta, veloce e affidabile. Inoltre, tutte queste caratteristiche hanno costi di manutenzione inferiori rispetto al CO2 a causa del tipo di tecnologia utilizzata. Il taglio laser di CO2 richiede due lenti che verranno modificate, mentre il taglio laser a fibra richiede una singola lente che ha anche un ciclo di vita più lungo. Di conseguenza, le macchine laser a fibra richiedono manutenzione e anche bisogno di raffreddamento meno frequente._x000D_ Infine, il design. Le macchine da taglio laser CO2 occupano più spazio in quanto utilizzano gli specchi per ottenere il fascio verso l'obiettivo. (Italian)
16 January 2022
0 references
Ο κύριος στόχος της Laser goiken σε αυτό το έργο είναι η μείωση της κατανάλωσης ενέργειας της μονάδας παραγωγής του στο Idiazabal με την αγορά τεσσάρων νέων μηχανών κοπής λέιζερ-με ίνες που αντικαθιστούν την τρέχουσα διαδικασία αυτών των μηχανών κοπής με λέιζερ CO2. _x000D_ αυτή η νέα τεχνολογία θα εξαλείψει το αέριο αντηχείου ως μέσο μετάδοσης από τη δέσμη χρησιμοποιώντας το λέιζερ CO2. Οι νέες μηχανές λέιζερ ινών απαιτούν διόδους και καλώδια ινών. Κατά συνέπεια, η πρώτη διαφορά μεταξύ των τύπων κοπής λέιζερ είναι στην ενεργειακή απόδοση: μηχανές κοπής λέιζερ ινών, επειδή δεν χρειάζονται αέριο αντηχείων, καταναλώνουν λιγότερη ενέργεια, πράγμα που σημαίνει εξοικονόμηση κόστους._x000D_ Δεύτερον, το λέιζερ ινών δεν μειώνει την ποιότητα της διαδικασίας, αντίθετα, είναι ένα ανθεκτικό, γρήγορο και αξιόπιστο μηχάνημα. Επιπλέον, όλα αυτά τα χαρακτηριστικά έχουν χαμηλότερο κόστος συντήρησης από το CO2 λόγω του τύπου της χρησιμοποιούμενης τεχνολογίας. Η κοπή με λέιζερ CO2 απαιτεί δύο φακούς που θα αλλάξουν, ενώ η κοπή με λέιζερ ινών απαιτεί έναν ενιαίο φακό που έχει επίσης μεγαλύτερο κύκλο ζωής. Κατά συνέπεια, οι μηχανές λέιζερ ινών απαιτούν συντήρηση και λιγότερο συχνή ανάγκη ψύξης._x000D_ Τέλος, ο σχεδιασμός. Οι μηχανές κοπής με λέιζερ CO2 καταλαμβάνουν περισσότερο χώρο καθώς χρησιμοποιούν καθρέφτες για να μεταφέρουν τη δέσμη στο φακό. (Greek)
18 August 2022
0 references
Hovedformålet med Laser goiken i dette projekt er at reducere energiforbruget på sit produktionsanlæg i Idiazabal ved at købe fire nye laser-til-fiber skæremaskiner, der erstatter den nuværende proces med disse CO2-laserskæremaskiner. _x000D_ denne nye teknologi vil eliminere resonatorgassen som et transmissionsmedium fra strålen ved hjælp af CO2-laseren. Nye fiberlasermaskiner kræver dioder og fiberkabler. Derfor er den første forskel mellem laserskæretyper i energieffektivitet: fiberlaserskæremaskiner, fordi de ikke har brug for en resonatorgas, forbruger mindre energi, hvilket betyder omkostningsbesparelser._x000D_ For det andet reducerer fiberlaser ikke kvaliteten af processen, tværtimod er det en robust, hurtig og pålidelig maskine. Desuden har alle disse funktioner lavere vedligeholdelsesomkostninger end CO2 på grund af den anvendte teknologi. Laserskæring af CO2 kræver to linser, der vil blive ændret, mens fiberlaserskæring kræver en enkelt linse, der også har en længere livscyklus. Derfor kræver fiberlasermaskiner vedligeholdelse og også mindre hyppige kølebehov._x000D_ Endelig design. CO2 laserskæremaskiner optager mere plads, da de bruger spejle til at få strålen til linsen. (Danish)
18 August 2022
0 references
Laser goikenin päätavoitteena tässä hankkeessa on vähentää Idiazabalin tuotantolaitoksen energiankulutusta hankkimalla neljä uutta laser-kuituleikkauskonetta, jotka korvaavat näiden CO2-laserleikkauskoneiden nykyisen prosessin. _x000D_ tämä uusi teknologia poistaa resonaattorikaasun siirtovälineenä säteestä CO2-laserilla. Uusi kuitu laser koneet vaativat diodit ja kuitukaapelit. Näin ollen ensimmäinen ero laserleikkaustyyppien välillä on energiatehokkuus: Kuitulaserleikkauskoneet, koska he eivät tarvitse resonaattorikaasua, kuluttavat vähemmän energiaa, mikä tarkoittaa kustannussäästöjä._x000D_ Toiseksi kuitulaser ei vähennä prosessin laatua, päinvastoin, se on tukeva, nopea ja luotettava kone. Lisäksi kaikkien näiden ominaisuuksien ylläpitokustannukset ovat alhaisemmat kuin hiilidioksidin käytön, mikä johtuu käytetystä teknologiasta. Laserleikkaus CO2 vaatii kaksi linssiä, jotka muuttuvat, kun taas kuitu laserleikkaus vaatii yhden linssin, joka on myös pidempi elinkaari. Näin ollen kuitu laser koneet vaativat huoltoa ja myös harvemmin jäähdytys need._x000D_ Lopuksi suunnittelu. CO2-laserleikkauskoneet vievät enemmän tilaa, kun he käyttävät peilejä saadakseen säteen linssiin. (Finnish)
18 August 2022
0 references
L-għan ewlieni ta’ Laser goiken f’dan il-proġett huwa li jnaqqas il-konsum tal-enerġija tal-impjant tal-produzzjoni tiegħu f’Idiazabal billi jakkwista erba’ magni ġodda tal-qtugħ bil-lejżer għall-fibra li jissostitwixxu l-proċess attwali ta’ dawn il-magni tal-qtugħ bil-lejżer tas-CO2. _x000D_ din it-teknoloġija l-ġdida se telimina l-gass reżonatur bħala mezz ta ‘trasmissjoni mir-raġġ bl-użu tal-laser CO2. Magni ġodda tal-lejżer tal-fibra jeħtieġu dajowds u kejbils tal-fibra. Konsegwentement, l-ewwel differenza bejn it-tipi ta’ qtugħ bil-lejżer hija fl-effiċjenza enerġetika: magni tal-qtugħ bil-lejżer tal-fibra, minħabba li m’għandhomx bżonn gass reżonatur, jikkunsmaw inqas enerġija, li jfisser iffrankar tal-ispiża._x000D_ It-tieni nett, laser tal-fibra ma jnaqqasx il-kwalità tal-proċess, għall-kuntrarju, huwa magna b’saħħitha, veloċi u affidabbli. Barra minn hekk, dawn il-karatteristiċi kollha għandhom spejjeż ta’ manutenzjoni aktar baxxi mis-CO2 minħabba t-tip ta’ teknoloġija użata. Il-qtugħ bil-lejżer tas-CO2 jeħtieġ żewġ lentijiet li se jinbidlu, filwaqt li l-qtugħ bil-lejżer tal-fibra jeħtieġ lenti waħda li għandha wkoll ċiklu tal-ħajja itwal. Konsegwentement, il-magni bil-lejżer tal-fibra jeħtieġu manutenzjoni u wkoll ħtieġa ta ‘tkessiħ inqas frekwenti._x000D_ Fl-aħħar nett, id-disinn. Il-magni tal-qtugħ bil-lejżer tas-CO2 jieħdu aktar spazju hekk kif jużaw mirja biex jiksbu r-raġġ għal-lenti. (Maltese)
18 August 2022
0 references
Laser Goiken galvenais mērķis šajā projektā ir samazināt enerģijas patēriņu tās ražotnē Idiazabal, iegādājoties četras jaunas lāzera-šķiedras griešanas mašīnas, aizstājot šo CO2 lāzera griešanas mašīnu pašreizējo procesu. _x000D_ šī jaunā tehnoloģija novērsīs rezonatora gāzi kā pārraides līdzekli no gaismas, izmantojot CO2 lāzeru. Jaunām šķiedru lāzermašīnām ir nepieciešamas diodes un šķiedru kabeļi. Līdz ar to pirmā atšķirība starp lāzera griešanas veidiem ir energoefektivitāte: šķiedru lāzera griešanas mašīnas, jo tām nav nepieciešama rezonatora gāze, patērē mazāk enerģijas, kas nozīmē izmaksu ietaupījumus._x000D_ Otrkārt, šķiedru lāzers nesamazina procesa kvalitāti, gluži pretēji, tā ir izturīga, ātra un uzticama mašīna. Turklāt visām šīm funkcijām ir zemākas uzturēšanas izmaksas nekā CO2, ņemot vērā izmantotās tehnoloģijas veidu. Lāzera griešanai CO2 nepieciešamas divas lēcas, kas tiks mainītas, savukārt šķiedru lāzera griešanai ir nepieciešams viens objektīvs, kam ir arī ilgāks dzīves cikls. Līdz ar to šķiedru lāzermašīnām nepieciešama apkope, kā arī retāka dzesēšanas nepieciešamība._x000D_ Visbeidzot, dizains. CO2 lāzera griešanas mašīnas aizņem vairāk vietas, jo tās izmanto spoguļus, lai iegūtu staru uz objektīvu. (Latvian)
18 August 2022
0 references
Hlavným cieľom Laser goiken v tomto projekte je znížiť spotrebu energie svojho výrobného závodu v Idiazabale získaním štyroch nových laserových rezacích strojov, ktoré nahradia súčasný proces týchto CO2 laserových rezacích strojov. _x000D_ táto nová technológia eliminuje rezonátorový plyn ako prenosové médium z lúča pomocou CO2 lasera. Nové vlákno laserové stroje vyžadujú diódy a vláknové káble. V dôsledku toho je prvý rozdiel medzi typmi laserového rezania v energetickej účinnosti: Fiber laserové rezacie stroje, pretože nepotrebujú rezonátorový plyn, spotrebúvajú menej energie, čo znamená úsporu nákladov. Po druhé, vláknový laser neznižuje kvalitu procesu, naopak, je to robustný, rýchly a spoľahlivý stroj. Okrem toho všetky tieto funkcie majú nižšie náklady na údržbu ako CO2 vzhľadom na typ použitej technológie. Laserové rezanie CO2 vyžaduje dve šošovky, ktoré sa zmenia, zatiaľ čo rezanie vláknovým laserom vyžaduje jednu šošovku, ktorá má tiež dlhší životný cyklus. V dôsledku toho, Fiber laserové stroje vyžadujú údržbu a tiež menej časté chladenie potreba._x000D_ Nakoniec, dizajn. CO2 laserové rezacie stroje zaberajú viac miesta, pretože používajú zrkadlá na získanie lúča na objektív. (Slovak)
18 August 2022
0 references
Is é príomhchuspóir Laser goiken sa tionscadal seo a laghdú ar an tomhaltas fuinnimh a ghléasra táirgthe in Idiazabal ag fáil ceithre mheaisín léasair-go-snáithín nua in ionad an próiseas atá ann faoi láthair de na meaisíní gearradh léasair CO2. _x000D_ cuirfidh an teicneolaíocht nua seo deireadh leis an ngás athshondach mar mheán tarchuir ón bhíoma ag baint úsáide as an léasair CO2. Éilíonn meaisíní léasair snáithín nua dé-óidí agus cáblaí snáithín. Dá bhrí sin, is é an chéad difríocht idir cineálacha léasair gearradh i éifeachtúlacht fuinnimh: Fiber léasair gearradh meaisíní, toisc nach bhfuil siad gá le gás resonator, ithe níos lú fuinnimh, rud a chiallaíonn cost savings._x000D_ Secondly, ní léasair snáithín laghdú ar chaighdeán an phróisis, ar a mhalairt, tá sé ina sturdy, go tapa agus iontaofa meaisín. Ina theannta sin, tá costais chothabhála níos ísle ag na gnéithe seo go léir ná mar atá ag CO2 mar gheall ar an gcineál teicneolaíochta a úsáidtear. Éilíonn gearradh léasair CO2 dhá lionsaí a athrófar, agus éilíonn gearradh léasair snáithín lionsa amháin a bhfuil saolré níos faide aige freisin. Dá bhrí sin, a cheangal ar mheaisíní léasair snáithín cothabháil agus freisin níos lú go minic fuaraithe need._x000D_ Ar deireadh, an dearadh. Meaisíní léasair gearradh CO2 a chur i mbun spás níos mó mar a úsáideann siad scátháin a fháil ar an bhíoma chun an lionsa. (Irish)
18 August 2022
0 references
Hlavním cílem projektu Laser goiken je snížit spotřebu energie ve svém výrobním závodě v Idiazabalu tím, že získá čtyři nové laserové řezací stroje nahrazující současný proces těchto laserových řezacích strojů CO2. _x000D_ tato nová technologie eliminuje rezonátorový plyn jako přenosové médium z paprsku pomocí CO2 laseru. Nové vláknové laserové stroje vyžadují diody a vláknové kabely. V důsledku toho je první rozdíl mezi typy řezání laserem v energetické účinnosti: vláknové laserové řezací stroje, protože nepotřebují rezonátorový plyn, spotřebovávají méně energie, což znamená úsporu nákladů._x000D_ Za druhé, vláknový laser nesnižuje kvalitu procesu, naopak, je to robustní, rychlý a spolehlivý stroj. Kromě toho mají všechny tyto vlastnosti nižší náklady na údržbu než CO2 v důsledku použité technologie. Laserové řezání CO2 vyžaduje dvě čočky, které budou změněny, zatímco vláknové laserové řezání vyžaduje jeden objektiv, který má také delší životnost. V důsledku toho, vláknové laserové stroje vyžadují údržbu a také méně časté chlazení potřeba._x000D_ Konečně, design. CO2 laserové řezací stroje zabírají více místa, protože používají zrcadla, aby se paprsek dostal do objektivu. (Czech)
18 August 2022
0 references
O principal objetivo do laser goiken neste projeto é reduzir o consumo de energia de sua fábrica de produção em Idiazabal, adquirindo quatro novas máquinas de corte laser-a-fibra que substituem o processo atual dessas máquinas de corte a laser de CO2. _x000D_ esta nova tecnologia eliminará o gás ressonador como meio de transmissão do feixe usando o laser CO2. Novas máquinas de laser de fibra exigem diodos e cabos de fibra. Consequentemente, a primeira diferença entre os tipos de corte a laser é a eficiência energética: máquinas de corte a laser de fibra, porque não precisam de um gás ressonador, consomem menos energia, o que significa economia de custos._x000D_ Em segundo lugar, o laser de fibra não diminui a qualidade do processo, pelo contrário, é uma máquina resistente, rápida e fiável. Além disso, todas estas características têm custos de manutenção mais baixos do que o CO2 devido ao tipo de tecnologia utilizada. O corte a laser de CO2 requer duas lentes que serão alteradas, enquanto o corte a laser de fibra requer uma única lente que também tem um ciclo de vida mais longo. Consequentemente, as máquinas a laser de fibra exigem manutenção e também necessidade de resfriamento menos frequente._x000D_ Finalmente, o design. As máquinas de corte a laser CO2 ocupam mais espaço à medida que usam espelhos para levar o feixe à lente. (Portuguese)
18 August 2022
0 references
Selle projekti peamine eesmärk on vähendada oma Idiazabali tootmisettevõtte energiatarbimist, soetades neli uut laser-kiu lõikamismasinat, mis asendavad nende CO2 laserlõikusmasinate praegust protsessi. _x000D_ see uus tehnoloogia kõrvaldab resonaatorigaasi kui ülekandekeskkonna, kasutades CO2 laserit. Uued kiudlaser masinad vajavad dioodid ja kiudkaablid. Seega on esimene erinevus laserlõikustüüpide vahel energiatõhusus: Fiber laserlõikurid, sest nad ei vaja resonaatorgaasi, tarbivad vähem energiat, mis tähendab kulude kokkuhoidu._x000D_ Teiseks, kiudlaser ei vähenda protsessi kvaliteeti, vastupidi, see on vastupidav, kiire ja usaldusväärne masin. Lisaks on kõigi nende omaduste hoolduskulud väiksemad kui CO2-l, mis on tingitud kasutatavast tehnoloogiast. Laserlõikamine CO2 nõuab kahte objektiivi, mis muutuvad, samal ajal kui kiudlaserlõikus nõuab ühte objektiivi, millel on ka pikem elutsükkel. Järelikult, kiudlaser masinad vajavad hooldust ja ka harvem jahutuse vajadust._x000D_ Lõpuks disain. CO2 laserlõikurid võtavad rohkem ruumi, kui nad kasutavad peegleid, et saada kiire objektiivile. (Estonian)
18 August 2022
0 references
Ebben a projektben a Laser goiken fő célja, hogy csökkentse az idiazabali gyártóüzem energiafogyasztását azáltal, hogy négy új lézer-szálas vágógépet szerez be, amely helyettesíti a CO2 lézervágó gépek jelenlegi folyamatát. _x000D_ ez az új technológia megszünteti a rezonátor gázt, mint átviteli közeget a gerendából a CO2 lézer segítségével. Az új szálas lézergépek diódákat és rostkábeleket igényelnek. Következésképpen a lézervágási típusok közötti első különbség az energiahatékonyság: Fiber lézervágó gépek, mert nincs szükségük rezonátor gázra, kevesebb energiát fogyasztanak, ami költségmegtakarítást jelent._x000D_ Másodszor, a szállézer nem csökkenti a folyamat minőségét, éppen ellenkezőleg, ez egy erős, gyors és megbízható gép. Ezen túlmenően az alkalmazott technológia típusának köszönhetően mindezen funkciók alacsonyabb karbantartási költségekkel járnak, mint a szén-dioxid. A CO2 lézervágása két lencsét igényel, amelyeket meg kell változtatni, míg a szállézeres vágás egyetlen lencsét igényel, amely szintén hosszabb életciklussal rendelkezik. Következésképpen a szállézer gépek karbantartást és kevésbé gyakori hűtési szükségletet igényelnek._x000D_ Végül a design. A CO2 lézervágó gépek több helyet foglalnak el, mivel tükröket használnak, hogy a gerendát a lencséhez érjék. (Hungarian)
18 August 2022
0 references
Основната цел на Laser goiken в този проект е да намали потреблението на енергия на производствения си завод в Идиазабал чрез закупуване на четири нови машини за рязане от лазер до влакно, които да заменят текущия процес на тези машини за лазерно рязане на CO2. _x000D_ тази нова технология ще елиминира резонатора като предавателна среда от лъча с помощта на CO2 лазер. Новите фибри лазерни машини изискват диоди и кабели от влакна. Следователно първата разлика между видовете лазерно рязане е в енергийната ефективност: фибри лазерни машини за рязане, защото те не се нуждаят от резонатор газ, консумират по-малко енергия, което означава икономии на разходи._x000D_ Второ, лазерни влакна не намалява качеството на процеса, напротив, това е здрава, бърза и надеждна машина. Освен това всички тези характеристики имат по-ниски разходи за поддръжка от CO2 поради вида на използваната технология. Лазерното рязане на CO2 изисква две лещи, които ще бъдат променени, докато лазерното рязане на влакна изисква една леща, която също има по-дълъг жизнен цикъл. Следователно, фибри лазерни машини изискват поддръжка, а също и по-рядко охлаждане нужда._x000D_ Накрая, дизайнът. CO2 лазерни машини за рязане заемат повече място, тъй като те използват огледала, за да получите лъча до обектива. (Bulgarian)
18 August 2022
0 references
Pagrindinis „lazer goiken“ tikslas šiame projekte yra sumažinti savo gamyklos Idiazabale energijos suvartojimą įsigyjant keturias naujas lazerinio pluošto pjovimo mašinas, pakeičiančias dabartinį šių CO2 lazerinių pjovimo staklių procesą. _x000D_ ši nauja technologija pašalins rezonatoriaus dujas kaip perdavimo terpę iš spindulio, naudojant CO2 lazerį. Naujos pluošto lazerio mašinos reikalauja diodai ir pluošto kabeliai. Todėl pirmasis skirtumas tarp lazerio pjovimo tipų yra energijos vartojimo efektyvumas: pluošto lazerio pjovimo staklės, nes jiems nereikia rezonatoriaus dujų, suvartoja mažiau energijos, o tai reiškia, kad taupoma._x000D_ Antra, pluošto lazeris nesumažina proceso kokybės, priešingai, tai yra tvirta, greita ir patikima mašina. Be to, dėl naudojamos technologijos visų šių funkcijų techninės priežiūros išlaidos yra mažesnės nei CO2. Pjaustant CO2 lazeriu reikia dviejų lęšių, kurie bus pakeisti, o pluošto lazerinis pjovimas reikalauja vieno objektyvo, kuris taip pat turi ilgesnį gyvavimo ciklą. Todėl, pluošto lazerio mašinos reikalauja priežiūros ir rečiau aušinimo poreikis._x000D_ Galiausiai, dizainas. CO2 pjaustymo lazeriu mašinos užima daugiau vietos, nes jos naudoja veidrodėlius, kad pasiektų objektyvą. (Lithuanian)
18 August 2022
0 references
Glavni cilj Laser Goiken u ovom projektu je smanjiti potrošnju energije u svom proizvodnom pogonu u Idiazabalu stjecanjem četiri nova lasersko-vlakna rezanje strojeva zamjenjujući trenutni proces tih CO2 laserski strojevi za rezanje. _x000D_ ova nova tehnologija eliminirat će rezonatorski plin kao prijenosni medij iz zrake pomoću CO2 lasera. Novi vlakna laserski strojevi zahtijevaju diode i svjetlovodni kabeli. Stoga je prva razlika između vrsta laserskog rezanja u energetskoj učinkovitosti: vlakna laserski strojevi za rezanje, jer oni ne trebaju rezonator plina, troše manje energije, što znači uštede._x000D_ Drugo, vlakna laser ne smanjuje kvalitetu procesa, naprotiv, to je čvrst, brz i pouzdan stroj. Osim toga, sve te značajke imaju niže troškove održavanja od CO2 zbog vrste tehnologije koja se koristi. Lasersko rezanje CO2 zahtijeva dvije leće koje će se mijenjati, dok lasersko rezanje vlakana zahtijeva jednu leću koja također ima duži životni ciklus. Stoga, vlakna laserski strojevi zahtijevaju održavanje i također rjeđe hlađenje potreba._x000D_ Konačno, dizajn. CO2 laserski strojevi za rezanje zauzimaju više prostora jer koriste ogledala kako bi dobili zraku na leću. (Croatian)
18 August 2022
0 references
Huvudsyftet med Laser Goiken i detta projekt är att minska energiförbrukningen i produktionsanläggningen i Idiazabal genom att förvärva fyra nya laser-till-fiberskärmaskiner som ersätter den nuvarande processen för dessa CO2-laserskärningsmaskiner. _x000D_ denna nya teknik kommer att eliminera resonatorgasen som ett överföringsmedium från strålen med hjälp av CO2-lasern. Nya fiberlasermaskiner kräver dioder och fiberkablar. Följaktligen är den första skillnaden mellan laserskärningstyper i energieffektivitet: fiberlaserskärmaskiner, eftersom de inte behöver en resonatorgas, förbrukar mindre energi, vilket innebär kostnadsbesparingar._x000D_ För det andra minskar fiberlasern inte kvaliteten på processen, tvärtom är det en robust, snabb och pålitlig maskin. Dessutom har alla dessa funktioner lägre underhållskostnader än koldioxid på grund av den typ av teknik som används. Laserskärning av CO2 kräver två linser som kommer att ändras, medan fiberlaserskärning kräver en enda lins som också har en längre livscykel. Följaktligen kräver fiberlasermaskiner underhåll och även mindre frekvent kylningsbehov._x000D_ Slutligen designen. CO2 laser skärmaskiner tar upp mer utrymme som de använder speglar för att få strålen till linsen. (Swedish)
18 August 2022
0 references
Obiectivul principal al Laser goiken în acest proiect este de a reduce consumul de energie al fabricii sale de producție din Idiazabal prin achiziționarea a patru noi mașini de tăiat laser-fibră, înlocuind procesul actual al acestor mașini de tăiat cu laser CO2. _x000D_ această nouă tehnologie va elimina gazul rezonator ca mediu de transmisie din fasciculul folosind laserul CO2. Noile mașini cu laser cu fibre necesită diode și cabluri de fibre. Prin urmare, prima diferență între tipurile de tăiere cu laser este eficiența energetică: mașini de tăiat cu laser cu fibre, deoarece nu au nevoie de un gaz rezonator, consumă mai puțină energie, ceea ce înseamnă economii de costuri._x000D_ În al doilea rând, laserul cu fibre nu scade calitatea procesului, dimpotrivă, este o mașină robustă, rapidă și fiabilă. În plus, toate aceste caracteristici au costuri de întreținere mai mici decât CO2, datorită tipului de tehnologie utilizată. Tăierea cu laser a CO2 necesită două lentile care vor fi schimbate, în timp ce tăierea cu fibre cu laser necesită o singură lentilă care are, de asemenea, un ciclu de viață mai lung. În consecință, mașinile cu laser cu fibre necesită întreținere și, de asemenea, nevoia de răcire mai puțin frecventă._x000D_ În cele din urmă, designul. Mașinile de tăiat cu laser CO2 ocupă mai mult spațiu pe măsură ce folosesc oglinzi pentru a ajunge fasciculul la lentilă. (Romanian)
18 August 2022
0 references
Glavni cilj Laser goiken v tem projektu je zmanjšati porabo energije v proizvodnem obratu v Idiazabalu s pridobitvijo štirih novih strojev za rezanje laser-vlakna, ki nadomeščajo sedanji proces teh CO2 laserskih rezalnih strojev. _x000D_ ta nova tehnologija bo odstranila resonatorski plin kot prenosni medij iz žarka z uporabo CO2 laserja. Novi laserski stroji z vlakni zahtevajo diode in kable iz vlaken. Zato je prva razlika med vrstami laserskega rezanja v energijski učinkovitosti: Fiber laserski stroji za rezanje, ker ne potrebujejo resonatornega plina, porabijo manj energije, kar pomeni prihranke pri stroških._x000D_ Drugič, laserska vlakna ne zmanjšujejo kakovosti procesa, nasprotno, je trmast, hiter in zanesljiv stroj. Poleg tega imajo vse te značilnosti nižje stroške vzdrževanja kot CO2 zaradi vrste uporabljene tehnologije. Lasersko rezanje CO2 zahteva dve objektivi, ki se bosta spremenili, medtem ko lasersko rezanje vlaken zahteva en objektiv, ki ima tudi daljši življenjski cikel. Posledično, Fiber laserski stroji zahtevajo vzdrževanje in tudi manj pogoste potrebe hlajenja._x000D_ Končno, oblikovanje. CO2 laserski stroji za rezanje zavzemajo več prostora, saj uporabljajo ogledala, da spravijo žarek na objektiv. (Slovenian)
18 August 2022
0 references
Głównym celem Laser Goiken w tym projekcie jest zmniejszenie zużycia energii w zakładzie produkcyjnym w Idiazabal poprzez nabycie czterech nowych maszyn do cięcia laserem do włókien zastępujących obecny proces tych maszyn do cięcia laserem CO2. _x000D_ ta nowa technologia eliminuje gaz rezonatora jako medium transmisyjne z wiązki za pomocą lasera CO2. Nowe maszyny laserowe światłowodowe wymagają diod i kabli światłowodowych. W związku z tym pierwszą różnicą między rodzajami cięcia laserowego jest efektywność energetyczna: maszyny do cięcia laserem światłowodowym, ponieważ nie potrzebują gazu rezonatora, zużywają mniej energii, co oznacza oszczędność kosztów._x000D_ Po drugie, laser światłowodowy nie obniża jakości procesu, wręcz przeciwnie, jest solidną, szybką i niezawodną maszyną. Ponadto wszystkie te cechy charakteryzują się niższymi kosztami utrzymania niż CO2 ze względu na rodzaj zastosowanej technologii. Cięcie laserem CO2 wymaga dwóch obiektywów, które zostaną zmienione, podczas gdy cięcie laserem światłowodowym wymaga pojedynczego obiektywu, który ma również dłuższy cykl życia. W związku z tym maszyny laserowe światłowodowe wymagają konserwacji, a także rzadszej potrzeby chłodzenia._x000D_ Wreszcie projekt. Maszyny do cięcia laserem CO2 zajmują więcej miejsca, ponieważ używają lusterek, aby uzyskać wiązkę do obiektywu. (Polish)
18 August 2022
0 references
Idiazabal
0 references
20 December 2023
0 references
Identifiers
FN17IND02131
0 references