Actions to revalue the river area and the natural heritage of the Trinitat Vella neighbourhood through sustainable urban development measures: the Camino de Ronda del Rec Comtal and the memory of the water. (Q3157847)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3157847 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Actions to revalue the river area and the natural heritage of the Trinitat Vella neighbourhood through sustainable urban development measures: the Camino de Ronda del Rec Comtal and the memory of the water. |
Project Q3157847 in Spain |
Statements
1,855,854.0 Euro
0 references
3,276,000.0 Euro
0 references
56.65 percent
0 references
1 January 2018
0 references
31 December 2023
0 references
AYUNTAMIENTO DE BARCELONA
0 references
Mediante la Operación a cofinanciar se implementarán actuaciones que recuperen la visión y la memoria del agua gracias a la revalorización del espacio público y del Camino de Ronda del Rec Comtal a su paso por Trinitat Vella._x000D_ _x000D_ Concretamente, la operación prevé actuaciones de urbanización y paisajísticas para recuperar el entorno del Rec Comtal a su paso por Trinitat Vella y aquellos elementos construidos con relación al uso del agua. Así pues, se seguirá el Plan Director del Rec Comtal para definir los criterios en las intervenciones en el espacio libre de la zona de influencia y proximidad a la traza del Rec, así como el proyecto de urbanización que se redactará a tal efecto. (Spanish)
0 references
Through the operation to be co-financed, actions will be implemented to recover the vision and memory of water thanks to the revaluation of the public space and the Round Road of Rec Comtal as it passes through Trinitat Vella._x000D_ _x000D_ Specifically, the operation foresees urbanisation and landscape actions to recover the Rec Comtal environment as it passes through Trinitat Vella and those elements built in relation to the use of water. Thus, the Rec Comtal Master Plan will be followed to define the criteria for interventions in the free space of the zone of influence and proximity to the Rec trace, as well as the development project to be drafted for this purpose. (English)
12 October 2021
0.3864697612875646
0 references
Par le biais de l’opération à cofinancer, des actions seront mises en œuvre pour récupérer la vision et la mémoire de l’eau grâce à la réévaluation de l’espace public et de la Route Ronde du Rec Comtal en passant par Trinitat Vella._x000D_ _x000D_ Plus précisément, l’opération prévoit des actions d’urbanisation et de paysage pour la récupération de l’environnement Rec Comtal au fur et à mesure qu’elle passe par Trinitat Vella et les éléments construits en relation avec l’utilisation de l’eau. Ainsi, le plan directeur Rec Comtal sera suivi pour définir les critères d’intervention dans l’espace libre de la zone d’influence et de proximité du Rec trace, ainsi que le projet de développement à élaborer à cet effet. (French)
4 December 2021
0 references
Durch die kofinanzierte Operation werden Maßnahmen durchgeführt, um die Vision und das Gedächtnis des Wassers dank der Neubewertung des öffentlichen Raums und der Round Road of Rec Comtal durch Trinitat Vella zu erholen._x000D_ _x000D__x000D_ Insbesondere sieht die Operation Urbanisierungs- und Landschaftsmaßnahmen vor, um die Rec Comtal Umgebung wiederherzustellen, da sie durch Trinitat Vella und die Elemente im Zusammenhang mit der Nutzung von Wasser gebaut wird. So wird der Rec Comtal Master Plan befolgt, um die Kriterien für Eingriffe in den freien Raum der Zone des Einflusses und der Nähe zur Rec-Spur sowie das zu diesem Zweck zu erstellende Entwicklungsprojekt zu definieren. (German)
9 December 2021
0 references
Via de te cofinancieren actie zullen acties worden uitgevoerd om het zicht en het geheugen van water te herstellen dankzij de herwaardering van de openbare ruimte en de Round Road of Rec Comtal als deze door Trinitat Vella._x000D_ _x000D__x000D_In het bijzonder voorziet de operatie verstedelijking en landschapsacties om de Rec Comtal-omgeving te herstellen tijdens het passeren van Trinitat Vella en de elementen die zijn gebouwd in verband met het gebruik van water. Zo zal het Rec Comtal Master Plan worden gevolgd om de criteria vast te stellen voor interventies in de vrije ruimte van de zone van invloed en de nabijheid van het Rec trace, evenals het ontwikkelingsproject dat voor dit doel moet worden opgesteld. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Attraverso l'operazione da cofinanziare, saranno attuate azioni per recuperare la visione e la memoria dell'acqua grazie alla rivalutazione dello spazio pubblico e della Strada Rotonda del Rec Comtal mentre passa attraverso Trinitat Vella._x000D_ _x000D_ In particolare, l'operazione prevede interventi di urbanizzazione e paesaggistica per recuperare l'ambiente Rec Comtal mentre passa attraverso Trinitat Vella e quegli elementi costruiti in relazione all'uso dell'acqua. Così, il piano generale Rec Comtal sarà seguito per definire i criteri per gli interventi nello spazio libero della zona di influenza e vicinanza alla traccia Rec, nonché il progetto di sviluppo da elaborare a tal fine. (Italian)
16 January 2022
0 references
Kaasrahastatava operatsiooni kaudu rakendatakse meetmeid vee nägemise ja mälu taastamiseks tänu avaliku ruumi ümberhindamisele ja Rec Comtali ringteele Trinitat Vella._x000D_ _x000D_ _x000D_ Täpsemalt, et operatsioon näeb ette linnastumis- ja maastikumeetmeid, et taastada Rec Comtal’i keskkond, mis läbib Trinitat Vellat ja veekasutusega seoses ehitatud elemente. Seega järgitakse Rec Comtali üldkava, et määrata kindlaks kriteeriumid sekkumiseks mõjutsooni vabas ruumis ja Rec jälje läheduses, samuti sel eesmärgil koostatav arendusprojekt. (Estonian)
4 August 2022
0 references
Vykdant bendrai finansuojamą operaciją bus įgyvendinami veiksmai, kuriais siekiama atkurti vandens viziją ir atmintį dėl viešosios erdvės perkainojimo ir Rec Comtal apvaliojo kelio, kai jis eina per Trinitat Vella._x000D_ _x000D_ konkrečiai, operacija numato urbanizacijos ir kraštovaizdžio veiksmus, kad atkurtų „Rec Comtal“ aplinką, kai ji eina per Trinitat Vella ir tuos su vandens naudojimu susijusius elementus. Taigi „Rec Comtal“ pagrindinis planas bus taikomas apibrėžiant intervencijos į įtakos zonos laisvą erdvę ir artumą prie „Rec trace“ kriterijus, taip pat plėtros projektą, kuris turi būti parengtas šiuo tikslu. (Lithuanian)
4 August 2022
0 references
Kroz operaciju koja će se sufinancirati, provest će se mjere za oporavak vizije i sjećanja na vodu zahvaljujući revalorizaciji javnog prostora i okruglog puta Rec Comtala dok prolazi kroz Trinitat Vella._x000D_ _x000D_ Konkretno, operacija predviđa urbanizaciju i krajobrazne akcije za oporavak Rec Comtal okoliša dok prolazi kroz Trinitat Vella i one elemente izgrađene u odnosu na korištenje vode. Tako će se slijediti Rec Comtal Master plan kako bi se definirali kriteriji za intervencije u slobodnom prostoru zone utjecaja i blizine Rec traga, kao i razvojni projekt koji će biti izrađen u tu svrhu. (Croatian)
4 August 2022
0 references
Μέσω της προς συγχρηματοδότηση πράξης, θα υλοποιηθούν δράσεις για την ανάκτηση του οράματος και της μνήμης του νερού χάρη στην ανατίμηση του δημόσιου χώρου και της Στρογγυλής Οδού του Rec Comtal καθώς διέρχεται μέσω του Trinitat Vella._x000D_ _x000D_ Συγκεκριμένα, η επιχείρηση προβλέπει δράσεις αστικοποίησης και τοπίου για την αποκατάσταση του περιβάλλοντος Rec Comtal καθώς διέρχεται από το Trinitat Vella και τα στοιχεία που έχουν κατασκευαστεί σε σχέση με τη χρήση του νερού. Ως εκ τούτου, θα ακολουθηθεί το Rec Comtal Master Plan για τον καθορισμό των κριτηρίων για τις παρεμβάσεις στον ελεύθερο χώρο της ζώνης επιρροής και της εγγύτητας με το ίχνος Rec, καθώς και το αναπτυξιακό έργο που θα εκπονηθεί για το σκοπό αυτό. (Greek)
4 August 2022
0 references
Prostredníctvom operácie, ktorá sa má spolufinancovať, sa budú realizovať akcie na obnovu vízie a pamäti vody vďaka prehodnoteniu verejného priestoru a okrúhlej ceste Rec Comtal, keď prechádza Trinitat Vella._x000D_ _x000D_ Konkrétne operácia predpokladá urbanizáciu a krajinné akcie na obnovu prostredia Rec Comtal, keď prechádza cez Trinitat Vella a prvky postavené v súvislosti s využívaním vody. Preto sa bude riadiť hlavným plánom Rec Comtal, aby sa vymedzili kritériá pre zásahy do voľného priestoru zóny vplyvu a blízkosti k Rec stope, ako aj vývojový projekt, ktorý sa má vypracovať na tento účel. (Slovak)
4 August 2022
0 references
Yhteisrahoitettavalla toimenpiteellä toteutetaan toimia veden näön ja muistin palauttamiseksi, kun julkinen tila ja Rec Comtalin pyöreä tie sen kulkiessa Trinitat Vellan läpi._x000D_ _x000D_, Toimenpiteessä suunnitellaan kaupungistumis- ja maisematoimia Rec Comtal -ympäristön elvyttämiseksi sen kulkiessa Trinitat Vellan ja veden käyttöön liittyvien elementtien kautta. Näin ollen Rec Comtal -yleissuunnitelmaa noudatetaan määriteltäessä perusteet, jotka koskevat vaikutusalueen ja Rec-jälkeen läheisyyden vapaassa tilassa toteutettavia toimia, sekä tätä varten laadittava kehittämishanke. (Finnish)
4 August 2022
0 references
W ramach operacji, która ma być współfinansowana, realizowane będą działania mające na celu odzyskanie wizji i pamięci wody dzięki ponownemu oszacowaniu przestrzeni publicznej i Okrągłej Drogi Rec Comtal, która przechodzi przez Trinitat Vella._x000D_ _x000D_ W szczególności operacja przewiduje działania urbanizacyjne i krajobrazowe mające na celu odbudowę środowiska Rec Comtal przechodzącego przez Trinitat Vella i elementy zbudowane w związku z wykorzystaniem wody. W związku z tym w celu określenia kryteriów interwencji w wolnej przestrzeni strefy wpływów i bliskości śladu Rec, a także projektu rozwojowego, który ma zostać opracowany w tym celu, przestrzegany będzie plan główny Rec Comtal. (Polish)
4 August 2022
0 references
A társfinanszírozásra kerülő művelet révén a közterület és a Rec Comtal körútja újraértékelésének köszönhetően a Trinitat Vella._x000D_ _x000D_ _x000D_ specifikusan a művelet urbanizációs és tájvédelmi intézkedéseket irányoz elő a Rec Comtal környezet helyreállítására a Trinitat Vella-n és a vízhasználattal kapcsolatban épített elemeken keresztül. Így a Rec Comtal főtervet kell követni a befolyási övezet szabad terébe és a Rec nyomvonalhoz való közelségbe történő beavatkozás kritériumainak, valamint az e célból kidolgozandó fejlesztési projektnek a meghatározása érdekében. (Hungarian)
4 August 2022
0 references
Prostřednictvím operace, která má být spolufinancována, budou prováděny akce na obnovu vize a paměti vody díky přehodnocení veřejného prostoru a Kulaté cesty Rec Comtal, jak prochází Trinitat Vella._x000D_ _x000D_ Konkrétně operace předpokládá urbanizační a krajinné akce k obnově prostředí Rec Comtal, jak prochází Trinitat Vella a prvky postavenými v souvislosti s využíváním vody. Bude se tedy postupovat podle hlavního plánu Rec Comtal, aby byla definována kritéria pro zásahy ve volném prostoru zóny vlivu a blízkosti stop Rec, jakož i vývojový projekt, který má být za tímto účelem vypracován. (Czech)
4 August 2022
0 references
Izmantojot līdzfinansēto darbību, tiks īstenoti pasākumi, lai atgūtu ūdens vīziju un atmiņu, pateicoties sabiedriskās telpas pārvērtēšanai un Recomtal apaļajam ceļam, kad tas šķērso Trinitat Vella._x000D_ _x000D_ Konkrēti, operācija paredz urbanizācijas un ainavas pasākumus, lai atgūtu rec Comtal vidi, kad tā šķērso Trinitat Vella, un tos elementus, kas būvēti saistībā ar ūdens izmantošanu. Tādējādi tiks ievērots Rec Comtal ģenerālplāns, lai noteiktu kritērijus intervencēm ietekmes zonas brīvajā telpā un tuvumā Rec izsekošanai, kā arī attīstības projektu, kas jāizstrādā šim nolūkam. (Latvian)
4 August 2022
0 references
Tríd an oibríocht atá le cómhaoiniú, cuirfear gníomhaíochtaí chun feidhme chun fís agus cuimhne an uisce a aisghabháil a bhuí le hathluacháil an spáis phoiblí agus an Bhabhta Bhóthair Recta de réir mar a théann sé trí Trinitat Vella._x000D_ _x000D_ Go sonrach, foráiltear leis an oibríocht do ghníomhaíochtaí uirbithe agus tírdhreacha chun an timpeallacht Rec Comtal a ghnóthú de réir mar a théann sé trí Trinitat Vella agus na heilimintí sin a tógadh i ndáil le húsáid uisce. Dá bhrí sin, leanfar an Máistirphlean Rec Comtal chun sainiú a dhéanamh ar na critéir le haghaidh idirghabhálacha i spás saor an limistéir tionchair agus gaireachta don Recrian, chomh maith leis an tionscadal forbartha atá le dréachtú chun na críche sin. (Irish)
4 August 2022
0 references
Z operacijo, ki bo sofinancirana, se bodo izvajali ukrepi za obnovitev vizije in spomina na vodo zaradi prevrednotenja javnega prostora in okrogle ceste Rec Comtal, ki poteka skozi Trinitat Vella._x000D_ _x000D_ Natančneje, operacija predvideva urbanizacijske in krajinske ukrepe za obnovitev okolja Rec Comtal, ki poteka skozi Trinitat Vella in tiste elemente, zgrajene v zvezi z uporabo vode. Tako se bo sledilo osrednjemu načrtu Rec Comtal, da se opredelijo merila za intervencije v prostem prostoru območja vpliva in bližine sledu Rec ter razvojni projekt, ki ga je treba pripraviti v ta namen. (Slovenian)
4 August 2022
0 references
Чрез операцията, която ще бъде съфинансирана, ще бъдат осъществени действия за възстановяване на визията и паметта за водата благодарение на преоценката на публичното пространство и на Кръглия път на Rec Comtal, докато преминава през Trinitat Vella._x000D_ _x000D_ По-конкретно операцията предвижда действия за урбанизация и ландшафт за възстановяване на околната среда Rec Comtal при преминаването ѝ през Trinitat Vella и елементите, изградени във връзка с използването на вода. По този начин ще бъде следван общият генерален план, за да се определят критериите за намеса в свободното пространство на зоната на влияние и близостта до следата Rec, както и проектът за разработване, който ще бъде изготвен за тази цел. (Bulgarian)
4 August 2022
0 references
Permezz tal-operazzjoni li għandha tiġi kofinanzjata, se jiġu implimentati azzjonijiet biex tiġi rkuprata l-viżjoni u l-memorja tal-ilma grazzi għar-rivalutazzjoni tal-ispazju pubbliku u r-Round Road ta’ Rec Comtal kif jgħaddi minn Trinitat Vella._x000D_ _x000D_ Speċifikament, l-operazzjoni tipprevedi l-urbanizzazzjoni u l-azzjonijiet tal-pajsaġġ biex jiġi rkuprat l-ambjent Rec Comtal kif jgħaddi minn Trinitat Vella u dawk l-elementi mibnija fir-rigward tal-użu tal-ilma. B’hekk, se jiġi segwit il-Pjan Regolatorju Reċitat biex jiġu definiti l-kriterji għall-interventi fl-ispazju ħieles taż-żona ta’ influwenza u l-prossimità għat-traċċa Riċ, kif ukoll il-proġett ta’ żvilupp li għandu jiġi abbozzat għal dan il-għan. (Maltese)
4 August 2022
0 references
Através da operação a cofinanciar, serão implementadas ações para recuperar a visão e a memória da água graças à reavaliação do espaço público e da Rota Redonda de Rec Comtal à medida que passa por Trinitat Vella._x000D_ _x000D_ Especificamente, a operação prevê ações de urbanização e paisagem para recuperar o ambiente Rec Comtal à medida que passa por Trinitat Vella e os elementos construídos em relação ao uso da água. Assim, seguir-se-á o Plano Diretor Rec Comtal para definir os critérios para intervenções no espaço livre da zona de influência e proximidade ao traçado Rec, bem como o projeto de desenvolvimento a ser elaborado para esse fim. (Portuguese)
4 August 2022
0 references
Gennem den operation, der skal samfinansieres, vil der blive gennemført foranstaltninger for at genoprette visionen og hukommelsen af vand takket være revalueringen af det offentlige rum og Round Road of Rec Comtal, når den passerer gennem Trinitat Vella._x000D_ _x000D_ Specielt forudser operationen urbaniserings- og landskabstiltag for at genoprette Rec Comtal-miljøet, når det passerer gennem Trinitat Vella og de elementer, der er bygget i forbindelse med brugen af vand. Således vil Rec Comtal Master Plan blive fulgt for at definere kriterierne for indgreb i det frie rum af indflydelseszonen og nærhed til Rec-sporet, samt det udviklingsprojekt, der skal udarbejdes til dette formål. (Danish)
4 August 2022
0 references
Prin operațiunea care urmează să fie cofinanțată, vor fi puse în aplicare acțiuni de recuperare a viziunii și memoriei apei datorită reevaluării spațiului public și a Drumului Rotund al Comtalului Rec pe măsură ce trece prin Trinitat Vella._x000D_ _x000D_ în mod specific, operațiunea prevede acțiuni de urbanizare și peisagistică pentru a recupera mediul Comtal Rec pe măsură ce trece prin Trinitat Vella și acele elemente construite în legătură cu utilizarea apei. Astfel, se va urma Planul general Rec Comtal pentru a defini criteriile de intervenție în spațiul liber al zonei de influență și proximitatea față de urmele Rec, precum și proiectul de dezvoltare care urmează să fie elaborat în acest scop. (Romanian)
4 August 2022
0 references
Genom den insats som ska samfinansieras kommer åtgärder att genomföras för att återvinna visionen och minnet av vatten tack vare omvärderingen av det offentliga rummet och Round Road of Rec Comtal när den passerar genom Trinitat Vella._x000D_ _x000D_ Specifikt förutses urbaniserings- och landskapsåtgärder för att återställa den rektala miljön när den passerar genom Trinitat Vella och de element som byggts i samband med vattenanvändningen. Således kommer den komtala översiktsplanen att följas för att definiera kriterierna för interventioner i det fria utrymmet i den inflytelserika zonen och närheten till Rec trace, liksom det utvecklingsprojekt som ska utarbetas för detta ändamål. (Swedish)
4 August 2022
0 references
Barcelona
0 references
20 December 2023
0 references
Identifiers
FDU01CT1510
0 references