Environmental dredging of the sediments of the O Burgo estuary, TTTMM various (A Coruña) (Q3154918)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3154918 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Environmental dredging of the sediments of the O Burgo estuary, TTTMM various (A Coruña) |
Project Q3154918 in Spain |
Statements
23,463,074.0 Euro
0 references
36,371,220.0 Euro
0 references
64.51 percent
0 references
13 July 2015
0 references
31 December 2023
0 references
DIRECCION GENERAL DE LA COSTA Y DEL MAR
0 references
15
0 references
El objeto fundamental de la actuación es la retirada de materiales contaminados de la ría y su restitución parcial por sedimentos libres de contaminación que permitirá mejorar la calidad de las aguas y de los fondos de la ría, favorecer la recuperación, productividad y calidad de los bancos marisqueros allí localizados, y potenciar los usos lúdicos-recreativos de la zona. (Spanish)
0 references
The main objective of the action is the removal of contaminated materials from the estuary and their partial restitution by pollution-free sediments that will improve the quality of the waters and the estuary bottoms, favor the recovery, productivity and quality of the banks shellfish farmers located there, and promote the recreational-recreational uses of the area. (English)
0.1305402378230154
0 references
L’objectif principal de l’action est l’enlèvement des matières contaminées de l’estuaire et leur restitution partielle pour les sédiments exempts de pollution, ce qui améliorera la qualité de l’eau et des ressources en eau de l’estuaire, favorisera la récupération, la productivité et la qualité des bancs de mollusques qui y sont situés, et améliorera les utilisations récréatives et récréatives de la zone. (French)
4 December 2021
0 references
Hauptziel der Maßnahme ist die Entfernung von kontaminierten Materialien aus der Mündung und ihre teilweise Restitution für schadstofffreie Sedimente, die die Qualität der Wasser- und Wasserressourcen der Mündung verbessern, die Wiederherstellung, Produktivität und Qualität der dort gelegenen Muschelbanken fördern und die Freizeit- und Freizeitnutzung des Gebiets verbessern. (German)
9 December 2021
0 references
Het voornaamste doel van de actie is het verwijderen van verontreinigde materialen uit het estuarium en de gedeeltelijke restitutie ervan voor verontreinigingsvrije sedimenten, die de kwaliteit van het water en de watervoorraden van het estuarium zullen verbeteren, het herstel, de productiviteit en de kwaliteit van de schelpdierbanken aldaar zullen bevorderen en het recreatieve en recreatieve gebruik van het gebied zullen verbeteren. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo principale dell'azione è la rimozione dei materiali contaminati dall'estuario e la loro parziale restituzione per sedimenti privi di inquinamento, che miglioreranno la qualità delle risorse idriche e idriche dell'estuario, promuoveranno il recupero, la produttività e la qualità delle banche di molluschi ivi situate e miglioreranno gli usi ricreativi e ricreativi della zona. (Italian)
16 January 2022
0 references
Κύριος στόχος της δράσης είναι η απομάκρυνση μολυσμένων υλικών από τις εκβολές και η μερική αποκατάσταση τους από ιζήματα απαλλαγμένα από ρύπανση που θα βελτιώσουν την ποιότητα των υδάτων και των πυθμένων των εκβολών, θα ευνοήσουν την ανάκαμψη, την παραγωγικότητα και την ποιότητα των οστρακοκαλλιεργητών που βρίσκονται εκεί, και θα προωθήσουν τις ψυχαγωγικές-ψυχαγωγικές χρήσεις της περιοχής. (Greek)
17 August 2022
0 references
Hovedformålet med foranstaltningen er fjernelse af forurenede materialer fra flodmundingen og deres delvise tilbagelevering ved forureningsfrie sedimenter, der vil forbedre kvaliteten af vandet og flodmundingsbundene, fremme genopretningen, produktiviteten og kvaliteten af de banker, der opdrætter skaldyr, der ligger der, og fremme de rekreative og rekreative anvendelser af området. (Danish)
17 August 2022
0 references
Toiminnan päätavoitteena on saastuneiden materiaalien poistaminen suistosta ja niiden osittainen palauttaminen saastuttamattomilla sedimenteillä, jotka parantavat vesien ja suiston pohjan laatua, suosivat siellä sijaitsevien simpukkaviljelijöiden elpymistä, tuottavuutta ja laatua ja edistävät alueen virkistyskäyttöä. (Finnish)
17 August 2022
0 references
L-għan ewlieni tal-azzjoni huwa t-tneħħija ta’ materjali kkontaminati mill-estwarju u r-restituzzjoni parzjali tagħhom minn sedimenti ħielsa mit-tniġġis li jtejbu l-kwalità tal-ilmijiet u l-qiegħ tal-estwarji, jiffavorixxu l-irkupru, il-produttività u l-kwalità tal-bdiewa tal-frott tal-baħar tal-banek li jinsabu hemmhekk, u jippromwovu l-użi rikreattivi taż-żona. (Maltese)
17 August 2022
0 references
Pasākuma galvenais mērķis ir piesārņoto materiālu aizvākšana no estuāra un to daļēja restitūcija ar bezpiesārņojuma nogulsnēm, kas uzlabos ūdeņu un estuāra dibenu kvalitāti, veicinās tur esošo krastu vēžveidīgo audzētāju reģenerāciju, produktivitāti un kvalitāti, kā arī veicinās teritorijas izmantošanu atpūtai un atpūtai. (Latvian)
17 August 2022
0 references
Hlavným cieľom akcie je odstránenie kontaminovaných materiálov z ústia rieky a ich čiastočná reštitúcia sedimentmi bez znečistenia, ktoré zlepšia kvalitu vôd a dna ústia, podporia obnovu, produktivitu a kvalitu bánk chovateľov mäkkýšov, ktorí sa tam nachádzajú, a podporia rekreačno-rekreačné využitie oblasti. (Slovak)
17 August 2022
0 references
Is é príomhchuspóir an ghnímh ná ábhair éillithe a bhaint as an inbhear agus a n-aiseag go páirteach trí dhríodair saor ó thruailliú a chuirfidh feabhas ar chaighdeán na n-uiscí agus na n-inbhear, a thabharfaidh tús áite d’aisghabháil, do tháirgiúlacht agus do cháilíocht na bhfeirmeoirí sliogéisc bainc atá lonnaithe ann, agus úsáidí áineasa áineasa an cheantair a chur chun cinn. (Irish)
17 August 2022
0 references
Hlavním cílem akce je odstranění kontaminovaných materiálů z ústí řeky a jejich částečná restituce sedimenty bez znečištění, které zlepší kvalitu vod a dna ústí řek, upřednostní obnovu, produktivitu a kvalitu bank chovatelů měkkýšů, kteří se tam nacházejí, a podpoří rekreační rekreační využití této oblasti. (Czech)
17 August 2022
0 references
O principal objetivo da ação é a remoção de materiais contaminados do estuário e sua restituição parcial por sedimentos livres de poluição que irão melhorar a qualidade das águas e do fundo do estuário, favorecer a recuperação, produtividade e qualidade dos mariscos lavradores localizados lá, e promover os usos recreativos-recreativos da área. (Portuguese)
17 August 2022
0 references
Meetme peamine eesmärk on saastunud materjalide eemaldamine suudmealast ja nende osaline taastamine reostusvabade setete abil, mis parandavad vee ja suudme põhjade kvaliteeti, soodustavad seal asuvate karpide karjakasvatajate taastumist, tootlikkust ja kvaliteeti ning edendavad piirkonna vaba aja veetmise eesmärgil kasutamist. (Estonian)
17 August 2022
0 references
Az intézkedés fő célja a szennyezett anyagok eltávolítása a torkolatból és azok részleges helyreállítása szennyezésmentes üledékekkel, amelyek javítják a vizek és a torkolatfenék minőségét, elősegítik az ott található kagylótenyésztők helyreállítását, termelékenységét és minőségét, valamint elősegítik a terület rekreációs célú hasznosítását. (Hungarian)
17 August 2022
0 references
Основната цел на действието е отстраняването на замърсените материали от устието и частичното им възстановяване чрез седименти без замърсяване, което ще подобри качеството на водите и дъната на устието, ще благоприятства възстановяването, производителността и качеството на разположените там производители на ракообразни, както и ще насърчи използването на района за отдих и отдих. (Bulgarian)
17 August 2022
0 references
Pagrindinis veiksmo tikslas yra pašalinti užterštas medžiagas iš žiočių ir jų dalinę rekonstrukciją užterštomis nuosėdomis, kurios pagerins vandens ir žiočių dugno kokybę, paskatins ten esančių bankų kiaukutinių augintojų atkūrimą, produktyvumą ir kokybę ir skatins vietovės rekreacinį ir pramoginį naudojimą. (Lithuanian)
17 August 2022
0 references
Glavni cilj djelovanja je uklanjanje kontaminiranih materijala iz ušća i njihova djelomična restitucija sedimentima bez zagađenja koji će poboljšati kvalitetu vode i dna estuarija, pogodovati oporavku, produktivnosti i kvaliteti obala uzgajivača školjaka koji se tamo nalaze, te promicati rekreativno-rekreativno korištenje područja. (Croatian)
17 August 2022
0 references
Huvudsyftet med åtgärden är att avlägsna förorenade material från mynningen och delvis återställa dem genom föroreningsfria sediment som kommer att förbättra kvaliteten på vatten och flodmynningar, främja återhämtning, produktivitet och kvalitet hos de skaldjursodlare som finns där och främja områdets rekreations- och rekreationsändamål. (Swedish)
17 August 2022
0 references
Obiectivul principal al acțiunii este îndepărtarea materialelor contaminate din estuar și restituirea lor parțială prin sedimente fără poluare, ceea ce va îmbunătăți calitatea apelor și a fundurilor estuare, va favoriza recuperarea, productivitatea și calitatea malurilor cultivatorilor de crustacee situate acolo și va promova utilizările recreative ale zonei. (Romanian)
17 August 2022
0 references
Glavni cilj ukrepa je odstranitev onesnaženih materialov iz estuarija in njihova delna vrnitev s sedimenti brez onesnaževanja, ki bodo izboljšali kakovost voda in dna ustja, spodbujali obnovo, produktivnost in kakovost bank, ki se tam nahajajo, in spodbujali rekreacijsko-rekreacijsko uporabo območja. (Slovenian)
17 August 2022
0 references
Głównym celem działania jest usunięcie zanieczyszczonych materiałów z ujścia rzeki oraz ich częściowa rekultywacja przez osady wolne od zanieczyszczeń, które poprawią jakość wód i dna ujścia rzeki, sprzyjają odbudowie, wydajności i jakości banków prowadzących hodowlę skorupiaków, a także promują rekreacyjno-rekreacyjne wykorzystanie tego obszaru. (Polish)
17 August 2022
0 references
Coruña, A
0 references
20 December 2023
0 references
Identifiers
15-OBURGO
0 references