Determination of predictive indices of diagnosis and prognosis of knee osteoarthritis by validation of protein biomarkers (Q3153720)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3153720 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Determination of predictive indices of diagnosis and prognosis of knee osteoarthritis by validation of protein biomarkers |
Project Q3153720 in Spain |
Statements
100,868.62 Euro
0 references
185,250.0 Euro
0 references
54.45 percent
0 references
1 January 2017
0 references
31 March 2020
0 references
FUNDACION PROFESOR NOVOA SANTOS
0 references
La artrosis (OA) es la patología reumatológica mas frecuente. Pese a su gran prevalencia, los medios diagnósticos disponibles en la actualidad son muy limitados y poco sensibles. Ello conlleva la urgente necesidad de nuevas pruebas de diagnostico y motorización de la OA, que además posibiliten el desarrollo de terapias alternativas eficaces. En la actualidad, existe un gran interés en la validación y cualificación de biomarcadores específicos que reflejen las variaciones cuantitativas y dinámicas que tienen lugar el el proceso artrósico. Enmarcado en la iniciativa de salud y enfermedad del Proyecto del Proteoma Humano (B/D-HPP), y más concretamente en el área de las enfermedades reumáticas, el presente proyecto tiene como objetivo validar un panel de 20 proteínas con potencial utilidad biomarcadora de artrosis en dos cohortes independientes: la cohorte americana OAI y la cohorte del Complejo Hospitalario Universitario de A Coruña PROCOAC. Para realizar esta validación se emplearán dos técnicas complementarias de proteómica dirigida: la espectrometría de masas (ensayos MRM) y los microarrays de anticuerpos en formato de esferas en suspensión. El empleo de estas técnicas sobre las subcohortes de incidencia y progresión de la OAI, y la posterior validación externa de los resultados en la cohorte PROCOAC, permitirá seleccionar los mejores candidatos y obtener unos índices predictivos de diagnóstico y pronóstico de la OA de gran aplicabilidad en clínica. (Spanish)
0 references
Osteoarthritis (OA) is the most frequent rheumatological pathology. Despite their high prevalence, the diagnostic means currently available are very limited and unsensitive. This entails the urgent need for new tests of diagnosis and motorisation of OA, which also enable the development of effective alternative therapies. At present, there is a strong interest in the validation and qualification of specific biomarkers that reflect the quantitative and dynamic variations in the arthropic process. Within the framework of the Health and Disease Initiative of the Human Proteoma Project (B/D-HPP), and more specifically in the area of rheumatic diseases, this project aims to validate a panel of 20 proteins with potential biomarking usefulness of osteoarthritis in two independent cohorts: the American cohort OAI and the cohort of the University Hospital Complex of A Coruña PROCOAC. Two complementary targeted proteomics techniques will be used to perform this validation: mass spectrometry (MRM tests) and antibody microarrays in suspension sphere format. The use of these techniques on the subcohorts of incidence and progression of OAI, and the subsequent external validation of the results in the PROCOAC cohort, will allow the selection of the best candidates and obtain predictive indices of diagnosis and prognosis of the OA of great applicability in clinical. (English)
12 October 2021
0.3311789845537123
0 references
L’arthrose est la pathologie rhumatologique la plus fréquente. Malgré leur forte prévalence, les moyens de diagnostic actuellement disponibles sont très limités et insensibles. Cela implique la nécessité urgente de nouveaux tests de diagnostic et de motorisation de l’OA, qui permettent également le développement de thérapies alternatives efficaces. À l’heure actuelle, la validation et la qualification de biomarqueurs spécifiques reflètent les variations quantitatives et dynamiques du processus arthropique. Dans le cadre de l’Initiative Santé et Maladie du Projet Protéome humain (B/D-HPP), et plus particulièrement dans le domaine des maladies rhumatismales, ce projet vise à valider un panel de 20 protéines présentant un potentiel biomarquage utile de l’arthrose dans deux cohortes indépendantes: la cohorte américaine OAI et la cohorte du complexe hospitalier universitaire d’A Coruña PROCOAC. Deux techniques de protéomique ciblées complémentaires seront utilisées pour effectuer cette validation: spectrométrie de masse (tests MRM) et microréseaux d’anticorps au format de sphère de suspension. L’utilisation de ces techniques sur les sous-cohortes de l’incidence et de la progression de l’IAO, et la validation externe subséquente des résultats dans la cohorte PROCOAC, permettront de sélectionner les meilleurs candidats et d’obtenir des indices prédictifs de diagnostic et de pronostic de l’OA de grande applicabilité en clinique. (French)
4 December 2021
0 references
Osteoarthritis (OA) ist die häufigste rheumatologische Pathologie. Trotz ihrer hohen Prävalenz sind die derzeit verfügbaren diagnostischen Mittel sehr begrenzt und unempfindlich. Dies erfordert dringend neue Tests zur Diagnose und Motorisierung von OA, die auch die Entwicklung wirksamer alternativer Therapien ermöglichen. Derzeit besteht ein starkes Interesse an der Validierung und Qualifizierung spezifischer Biomarker, die die quantitativen und dynamischen Variationen des arthropischen Prozesses widerspiegeln. Im Rahmen der Gesundheits- und Krankheitsinitiative des Humanproteoma-Projekts (B/D-HPP) und insbesondere im Bereich rheumatischer Erkrankungen zielt dieses Projekt darauf ab, eine Gruppe von 20 Proteinen mit potenzieller Biomarkierung von Osteoarthritis in zwei unabhängigen Kohorten zu validieren: die amerikanische Kohorte OAI und die Kohorte des Universitätsklinikums von A Coruña PROCOAC. Für diese Validierung werden zwei komplementäre gezielte Proteomiktechniken eingesetzt: Massenspektrometrie (MRM-Tests) und Antikörper-Mikroarrays im Suspensionskugelformat. Die Verwendung dieser Techniken auf den Unterkohorten von Inzidenz und Progression von OAI und die anschließende externe Validierung der Ergebnisse in der PROCOAC-Kohorte, ermöglicht die Auswahl der besten Kandidaten und erhalten prädiktive Indizes für Diagnose und Prognose der OA von großer Anwendbarkeit in der klinischen. (German)
9 December 2021
0 references
Artrose (OA) is de meest voorkomende reumatologische pathologie. Ondanks hun hoge prevalentie zijn de momenteel beschikbare diagnostische middelen zeer beperkt en ongevoelig. Dit houdt in dat er dringend nieuwe tests nodig zijn voor de diagnose en de motorisering van OA, die ook de ontwikkeling van effectieve alternatieve therapieën mogelijk maken. Momenteel is er een grote belangstelling voor de validatie en kwalificatie van specifieke biomarkers die de kwantitatieve en dynamische variaties in het arthropische proces weerspiegelen. In het kader van het Health and Disease Initiative van het Human Proteoma Project (B/D-HPP), en meer in het bijzonder op het gebied van reumatische ziekten, heeft dit project tot doel een panel van 20 eiwitten te valideren met potentieel biomarking nut van osteoartritis in twee onafhankelijke cohorten: de Amerikaanse cohort OAI en de cohort van het University Hospital Complex van A Coruña PROCOAC. Om deze validatie uit te voeren zullen twee complementaire gerichte proteomics-technieken worden gebruikt: massaspectrometrie (MRM-tests) en antilichaammicroarrays in suspensiebolformaat. Het gebruik van deze technieken op de subcohorten van incidentie en progressie van OAI, en de daaropvolgende externe validatie van de resultaten in het PROCOAC cohort, zal de selectie van de beste kandidaten mogelijk maken en voorspellende indices van diagnose en prognose van de OA van grote toepasbaarheid in klinische verkrijgen. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'osteoartrite (OA) è la patologia reumatologica più frequente. Nonostante la loro elevata prevalenza, i mezzi diagnostici attualmente disponibili sono molto limitati e insensibili. Ciò comporta l'urgente necessità di nuovi test di diagnosi e di motorizzazione dell'OA, che consentono anche lo sviluppo di terapie alternative efficaci. Attualmente, vi è un forte interesse per la convalida e la qualificazione di specifici biomarcatori che riflettono le variazioni quantitative e dinamiche del processo artropico. Nell'ambito dell'Iniziativa per la salute e le malattie del Progetto Proteoma Umano (B/D-HPP), e più specificamente nel settore delle malattie reumatiche, questo progetto mira a convalidare un panel di 20 proteine con potenziale biomarcatura dell'osteoartrite in due coorti indipendenti: la coorte americana OAI e la coorte del complesso ospedaliero universitario di A Coruña PROCOAC. Per effettuare questa convalida saranno utilizzate due tecniche complementari di proteomica mirata: spettrometria di massa (test MRM) e microarray degli anticorpi in formato di sfera di sospensione. L'uso di queste tecniche sulle sottocoorte di incidenza e progressione dell'OAI, e la successiva convalida esterna dei risultati nella coorte PROCOAC, consentirà la selezione dei migliori candidati e otterrà indici predittivi di diagnosi e prognosi dell'OA di grande applicabilità in ambito clinico. (Italian)
16 January 2022
0 references
Osteoartriit (OA) on kõige sagedasem reumatoloogiline patoloogia. Hoolimata nende suurest levimusest on praegu kättesaadavad diagnostikavahendid väga piiratud ja mittetundlikud. See tähendab tungivat vajadust OA diagnoosimise ja motoriseerimise uute testide järele, mis võimaldavad ka tõhusate alternatiivsete ravimeetodite väljatöötamist. Praegu on suur huvi selliste konkreetsete biomarkerite valideerimise ja kvalifitseerimise vastu, mis kajastavad arteriaalse protsessi kvantitatiivseid ja dünaamilisi erinevusi. Inimproteoomi projekti tervise ja haiguste algatuse (B/D-HPP) raames ja konkreetsemalt reumaatiliste haiguste valdkonnas on käesoleva projekti eesmärk kinnitada 20 valgust koosnev rühm, millel on potentsiaalne osteoartriidi biomärgistamine kahes sõltumatus kohordis: Ameerika kohort OAI ja University Hospital Complex of A Coruña PROCOAC. Valideerimiseks kasutatakse kaht täiendavat suunatud proteoomikat tehnikat: massispektromeetria (MRM test) ja antikeha mikroaarid suspensiooni kera kujul. Nende meetodite kasutamine OAI esinemissageduse ja progresseerumise alamkohortides ning sellele järgnev tulemuste väline valideerimine PROCOACi kohordis võimaldab valida parimad kandidaadid ja saada OA diagnoosi ja prognoosi ennustavad indeksid, mis on kliiniliselt väga kohaldatavad. (Estonian)
4 August 2022
0 references
Osteoartritas (OA) yra dažniausia reumatologinė patologija. Nepaisant didelio paplitimo, šiuo metu turimos diagnostikos priemonės yra labai ribotos ir nejautrios. Tai reiškia, kad reikia skubiai atlikti naujus OA diagnozavimo ir motorizavimo tyrimus, kurie taip pat leistų kurti veiksmingus alternatyvius gydymo būdus. Šiuo metu labai svarbu patvirtinti ir kvalifikuoti konkrečius biologinius žymenis, kurie atspindėtų kiekybinius ir dinaminius nariuotakojų proceso pokyčius. Pagal Žmogaus proteomos projekto (B/D-HPP) sveikatos ir ligų iniciatyvą, konkrečiau – reumatinių ligų srityje, šiuo projektu siekiama patvirtinti 20 baltymų grupę, kurios biožymėjimas gali būti naudingas osteoartritui dviejose nepriklausomose kohortose: Amerikos kohortos OAI ir universiteto ligoninės kompleksas Coruña PROCOAC kohorta. Šiam patvirtinimui atlikti bus naudojami du vienas kitą papildantys tiksliniai proteomikos metodai: masių spektrometrija (MRM testai) ir antikūnų mikromatricos suspensijos sferos formatu. Šių metodų taikymas OAI paplitimo ir progresavimo subkohortoms ir vėlesnis išorinis rezultatų patvirtinimas PROCOAC kohortoje leis atrinkti geriausius kandidatus ir gauti didelio pritaikomumo klinikiniams OA prognozinius diagnozės rodiklius ir prognozę. (Lithuanian)
4 August 2022
0 references
Osteoartritis (OA) je najčešća reumatološka patologija. Unatoč njihovoj visokoj prevalenciji, trenutačno dostupna dijagnostička sredstva vrlo su ograničena i neosjetljiva. To podrazumijeva hitnu potrebu za novim testovima dijagnoze i motorizacije OA, što također omogućuje razvoj učinkovitih alternativnih terapija. Trenutačno postoji velik interes za validaciju i kvalifikaciju posebnih biomarkera koji odražavaju kvantitativne i dinamičke varijacije u artropskom procesu. U okviru Inicijative za zdravlje i bolesti u okviru projekta Ljudska proteoma (B/D-HPP), a posebno u području reumatskih bolesti, cilj je ovog projekta potvrditi ploču od 20 proteina s potencijalnom biomarkantnom korisnošću osteoartritisa u dvije neovisne kohorte: američka kohorta OAI i kohorta Sveučilišnog bolničkog kompleksa A Coruña PROCOAC. Za provjeru valjanosti upotrijebit će se dvije komplementarne ciljane proteomske tehnike: masena spektrometrija (MRM testovi) i mikroarzrake protutijela u obliku ovjesne kugle. Primjena ovih tehnika na subkohorti incidencije i progresije OAI-ja, kao i naknadno vanjsko potvrđivanje rezultata u PROCOAC kohorti, omogućit će odabir najboljih kandidata i dobiti prediktivni indeksi dijagnoze i prognoze OA velike primjenjivosti u kliničkoj. (Croatian)
4 August 2022
0 references
Η οστεοαρθρίτιδα (ΟΑ) είναι η πιο συχνή ρευματολογική παθολογία. Παρά τον υψηλό επιπολασμό τους, τα διαθέσιμα διαγνωστικά μέσα είναι πολύ περιορισμένα και μη ευαίσθητα. Αυτό συνεπάγεται την επείγουσα ανάγκη για νέες δοκιμές διάγνωσης και αυτοκινητοποίησης της ΟΑ, οι οποίες επιτρέπουν επίσης την ανάπτυξη αποτελεσματικών εναλλακτικών θεραπειών. Επί του παρόντος, υπάρχει έντονο ενδιαφέρον για την επικύρωση και τον χαρακτηρισμό συγκεκριμένων βιοδεικτών που αντικατοπτρίζουν τις ποσοτικές και δυναμικές διακυμάνσεις της αρθροειδικής διαδικασίας. Στο πλαίσιο της Πρωτοβουλίας για την Υγεία και τις Ασθένειες του Προγράμματος Ανθρώπινου Πρωτεώματος (B/D-HPP), και ειδικότερα στον τομέα των ρευματικών ασθενειών, το έργο αυτό αποσκοπεί στην επικύρωση μιας ομάδας 20 πρωτεϊνών με πιθανή βιοσήμανση της χρησιμότητας της οστεοαρθρίτιδας σε δύο ανεξάρτητες ομάδες: η αμερικανική ομάδα OAI και η ομάδα του Πανεπιστημιακού Νοσοκομείου Συγκρότημα A Coruña PROCOAC. Για τη διενέργεια αυτής της επικύρωσης θα χρησιμοποιηθούν δύο συμπληρωματικές στοχοθετημένες τεχνικές πρωτεωματικής: φασματομετρία μάζας (δοκιμές MRM) και μικροσυστοιχίες αντισωμάτων σε μορφή εναιωρήματος. Η χρήση αυτών των τεχνικών στις υποκοόρτες εμφάνισης και εξέλιξης της ΟΑΙ, καθώς και η επακόλουθη εξωτερική επικύρωση των αποτελεσμάτων στην ομάδα PROCOAC, θα επιτρέψουν την επιλογή των καλύτερων υποψηφίων και θα αποκτήσουν προγνωστικούς δείκτες διάγνωσης και πρόγνωσης της ΟΑ με μεγάλη δυνατότητα εφαρμογής στην κλινική. (Greek)
4 August 2022
0 references
Osteoartróza (OA) je najčastejšou reumatologickou patológiou. Napriek ich vysokej prevalencii sú v súčasnosti dostupné diagnostické prostriedky veľmi obmedzené a necitlivé. To si vyžaduje naliehavú potrebu nových testov diagnostiky a motorizácie OA, ktoré tiež umožnia vývoj účinných alternatívnych terapií. V súčasnosti existuje veľký záujem o validáciu a kvalifikáciu špecifických biomarkerov, ktoré odrážajú kvantitatívne a dynamické rozdiely v artropickom procese. V rámci iniciatívy v oblasti zdravia a chorôb v rámci projektu Ľudský proteóm (B/D-HPP) a konkrétnejšie v oblasti reumatických ochorení sa tento projekt zameriava na overenie panelu 20 proteínov s potenciálnou biomarkingovou užitočnosťou osteoartrózy v dvoch nezávislých kohortách: americká kohorta OAI a kohorta University Hospital Complex of A Coruña PROCOAC. Na vykonanie tejto validácie sa použijú dve doplnkové cielené proteomické techniky: hmotnostná spektrometria (MRM testy) a protilátkové mikropole vo formáte suspenzie. Použitie týchto techník na podskupinách výskytu a progresie OAI a následná externá validácia výsledkov v kohorte PROCOAC umožní výber najlepších kandidátov a získa prediktívne ukazovatele diagnózy a prognózy OA s veľkou uplatniteľnosťou v klinickej praxi. (Slovak)
4 August 2022
0 references
Nivelrikko (OA) on yleisin reumatologinen patologia. Huolimatta niiden suuresta esiintyvyydestä tällä hetkellä käytettävissä olevat diagnostiset keinot ovat hyvin rajalliset ja herkät. Tämä edellyttää kiireellisesti uusia diagnostiikka- ja motorisointitestejä, jotka mahdollistavat myös tehokkaiden vaihtoehtoisten hoitomuotojen kehittämisen. Tällä hetkellä ollaan erittäin kiinnostuneita tiettyjen biomarkkerien validoinnista ja pätevyydestä, koska ne heijastavat niveljalkaisen prosessin kvantitatiivisia ja dynaamisia vaihteluja. Ihmisen proteomahankkeen (B/D-HPP) terveys- ja tautialoitteen puitteissa ja erityisesti reumasairauksien alalla tämän hankkeen tavoitteena on validoida 20 proteiinista koostuva paneeli, jolla on mahdollinen nivelrikon biomerkittävä hyöty kahdessa riippumattomassa kohortissa: amerikkalainen kohortti OAI ja Coruña PROCOACin yliopiston sairaalakompleksi. Validoinnissa käytetään kahta täydentävää kohdennettua proteomiikkaa: massaspektrometria (MRM-testit) ja vasta-ainemikrorysmit jousituksen pallomuodossa. Näiden tekniikoiden käyttö OAI:n esiintyvyyden ja etenemisen alakohorteissa ja sen jälkeen PROCOAC-kohortin tulosten ulkoinen validointi mahdollistavat parhaiden ehdokkaiden valinnan ja ennakoivat indeksejä OA:n diagnoosista ja ennusteesta, jotka soveltuvat hyvin kliinisesti. (Finnish)
4 August 2022
0 references
Choroba zwyrodnieniowa stawów (OA) jest najczęstszą patologią reumatologiczną. Pomimo dużej częstości występowania obecnie dostępne środki diagnostyczne są bardzo ograniczone i niewrażliwe. Wiąże się to z pilną potrzebą przeprowadzenia nowych badań diagnostycznych i motoryzacji OA, które umożliwią również opracowanie skutecznych terapii alternatywnych. Obecnie istnieje duże zainteresowanie walidacją i kwalifikacją konkretnych biomarkerów, które odzwierciedlają ilościowe i dynamiczne zmiany w procesie arttropi. W ramach Inicjatywy Zdrowia i Chorób Projektu Proteoma Ludzkiego (B/D-HPP), a dokładniej w dziedzinie chorób reumatycznych, projekt ten ma na celu zatwierdzenie w dwóch niezależnych kohortach 20 białek o potencjalną użyteczność biomarkingu zapalenia kości i stawów: amerykańska kohorta OAI i kohorta Zespołu Szpitala Uniwersyteckiego A Coruña PROCOAC. W celu przeprowadzenia walidacji wykorzystane zostaną dwie uzupełniające ukierunkowane techniki proteomiki: spektrometria masowa (testy MRM) i mikroarraye przeciwciał w formacie kuli zawiesiny. Zastosowanie tych technik na podkohortach częstości i progresji OAI, a następnie zewnętrzna walidacja wyników w kohorcie PROCOAC, umożliwi dobór najlepszych kandydatów i uzyskanie prognostycznych wskaźników diagnozy i prognoz OA o dużym zastosowaniu w klinice. (Polish)
4 August 2022
0 references
Osteoarthritis (OA) a leggyakoribb reumatológiai patológia. Magas előfordulási gyakoriságuk ellenére a jelenleg rendelkezésre álló diagnosztikai eszközök nagyon korlátozottak és érzéketlenek. Ez azzal jár, hogy sürgősen szükség van az OA diagnosztizálására és motorizálására irányuló új vizsgálatokra, amelyek lehetővé teszik hatékony alternatív terápiák kifejlesztését is. Jelenleg nagy az érdeklődés az ízületi folyamat mennyiségi és dinamikus változásait tükröző specifikus biomarkerek validálása és minősítése iránt. A humán proteóma projekt Egészség- és Betegségügyi Kezdeményezése (B/D-HPP) keretében, és konkrétabban a reumás betegségek területén a projekt célja egy 20 fehérjéből álló, az osteoarthritis potenciális biomarking hasznosságát tartalmazó panel validálása két független kohorszban: az amerikai OAI kohorsz és a Coruña PROCOAC Egyetemi Kórház Komplexumának kohorsza. E validáláshoz két egymást kiegészítő célzott proteomikai technikát alkalmaznak: tömegspektrometria (MRM-vizsgálatok) és antitest mikroarray szuszpenziós gömb formátumban. Ezeknek a technikáknak az OAI incidenciájának és progressziójának alcsoportjaira történő alkalmazása, valamint az eredmények ezt követő külső validálása a PROCOAC kohorszban lehetővé teszi a legjobb jelöltek kiválasztását és az OA prediktív diagnosztikájának és prognózisának klinikai alkalmazhatóságát. (Hungarian)
4 August 2022
0 references
Osteoartróza (OA) je nejčastější revmatologická patologie. Navzdory jejich vysoké prevalenci jsou diagnostické prostředky, které jsou v současné době k dispozici, velmi omezené a necitlivé. To s sebou nese naléhavou potřebu nových testů diagnostiky a motorizace OA, které rovněž umožní rozvoj účinných alternativních terapií. V současné době existuje velký zájem o validaci a kvalifikaci specifických biomarkerů, které odrážejí kvantitativní a dynamické variace artrofického procesu. V rámci iniciativy Zdraví a nemoci projektu Human Proteoma (B/D-HPP), konkrétně v oblasti revmatických onemocnění, je cílem tohoto projektu potvrdit skupinu 20 proteinů s potenciální biomarkingovou užitečností osteoartrózy ve dvou nezávislých kohortách: americká kohorta OAI a kohorta Fakultní nemocnice komplexu A Coruña PROCOAC. K provedení této validace budou použity dvě vzájemně se doplňující cílené proteomické techniky: hmotnostní spektrometrie (MRM testy) a mikroarraye protilátek ve formátu suspenzní koule. Použití těchto technik na subkohortách výskytu a progrese OAI a následná externí validace výsledků v kohortě PROCOAC umožní výběr nejlepších kandidátů a získání prediktivních ukazatelů diagnózy a prognózy OA s velkou použitelností v klinickém. (Czech)
4 August 2022
0 references
Osteoartrīts (OA) ir visbiežāk sastopamā reimatoloģiskā patoloģija. Neskatoties uz to augsto izplatību, pašlaik pieejamie diagnostikas līdzekļi ir ļoti ierobežoti un nejutīgi. Tas nozīmē, ka steidzami jāveic jauni OA diagnostikas un motorizācijas testi, kas arī ļauj izstrādāt efektīvas alternatīvas terapijas. Pašlaik pastāv liela interese par tādu konkrētu biomarķieru validēšanu un kvalifikāciju, kas atspoguļo artropiskā procesa kvantitatīvās un dinamiskās atšķirības. Cilvēka proteīna projekta (B/D-HPP) Veselības un slimību iniciatīvas ietvaros un jo īpaši reimatisko slimību jomā šā projekta mērķis ir apstiprināt 20 proteīnu grupu ar iespējamu osteoartrīta biomarķējuma lietderību divās neatkarīgās grupās: Amerikas kohorta OAI un Coruña PROCOAC Universitātes slimnīcas kompleksa kohorta. Lai veiktu šo validāciju, tiks izmantotas divas savstarpēji papildinošas mērķtiecīgas proteomikas metodes: masspektrometrija (MRM testi) un antivielu mikrobloki suspensijas sfēras formātā. Šo metožu izmantošana OAI sastopamības un progresēšanas apakškoortos un pēc tam rezultātu ārējā validācija PROCOAC kohortā ļaus izvēlēties labākos kandidātus un iegūt klīniski ļoti pielietojamas OA diagnozes un prognozes prognostiskos rādītājus. (Latvian)
4 August 2022
0 references
Is é osteoarthritis (OA) an paiteolaíocht réamateolaíoch is minice. D’ainneoin a leitheadúlachta, tá na modhanna diagnóiseacha atá ar fáil faoi láthair an-teoranta agus neamhíogair. Is éard atá i gceist leis sin ná go bhfuil géarghá le tástálacha nua ar dhiagnóisiú agus ar mhótarú OA, rud a chumasaíonn freisin teiripí malartacha éifeachtacha a fhorbairt. Faoi láthair, tá suim mhór i mbailíochtú agus i gcáiliú bithmharcóirí sonracha a léiríonn na héagsúlachtaí cainníochtúla agus dinimiciúla sa phróiseas artrapach. Faoi chuimsiú Thionscnamh Sláinte agus Galar an Tionscadail Próitéine Daonna (B/D-HPP), agus go sonrach i réimse na ngalar rheumatach, tá sé d’aidhm ag an tionscadal seo painéal de 20 próitéin a bhailíochtú a d’fhéadfadh a bheith úsáideach d’osteoarthritis in dhá chohórt neamhspleácha: OAI cohórt Mheiriceá agus cohórt Choimpléasc Ospidéal Ollscoile A Coruña PROCOAC. Úsáidfear dhá theicníc chomhlántacha próitéamaíochta spriocdhírithe chun an bailíochtú sin a dhéanamh: mais-speictriméadracht (tástálacha MRM) agus microarrays antasubstainte i bhformáid sféar fionraí. Le húsáid na dteicnící sin ar fho-chúraimí minicíochta agus dul chun cinn OAI, agus le bailíochtú seachtrach na dtorthaí i gcohórt PROCOAC ina dhiaidh sin, beifear in ann na hiarrthóirí is fearr a roghnú agus gheobhaidh siad innéacsanna tuarthacha diagnóise agus prognóis ar an OA a bhaineann le hinfheidhmeacht chliniciúil. (Irish)
4 August 2022
0 references
Osteoartritis (OA) je najpogostejša revmatološka patologija. Diagnostična sredstva, ki so trenutno na voljo, so kljub visoki razširjenosti zelo omejena in neobčutljiva. To vključuje nujno potrebo po novih diagnostičnih testih in motorizaciji OA, ki omogočajo tudi razvoj učinkovitih alternativnih terapij. Trenutno obstaja veliko zanimanje za validacijo in razvrstitev posebnih biomarkerjev, ki odražajo kvantitativne in dinamične razlike v členonožnem procesu. V okviru Pobude za zdravje in bolezni pri projektu Human Proteoma (B/D-HPP) in natančneje na področju revmatskih bolezni je cilj tega projekta potrditi ploščo z 20 beljakovinami s potencialno uporabnostjo biomarkiranja osteoartritisa v dveh neodvisnih kohortah: ameriška kohorta OAI in kohorta univerzitetnega bolnišničnega kompleksa A Coruña PROCOAC. Za izvedbo tega potrjevanja se bosta uporabljali dve dopolnilni tehniki ciljne proteomike: masna spektrometrija (MRM testi) in mikronizi protiteles v obliki suspenzije krogle. Uporaba teh tehnik na podkohortah incidence in napredovanja OAI ter posledična zunanja validacija rezultatov v kohorti PROCOAC bosta omogočila izbiro najboljših kandidatov in pridobitev napovednih kazalnikov diagnoze in prognoze OA, ki so zelo uporabni v klinični uporabi. (Slovenian)
4 August 2022
0 references
Остеоартритът (ОА) е най-честата ревматологична патология. Въпреки високото им разпространение, наличните понастоящем средства за диагностика са много ограничени и нечувствителни. Това налага спешната необходимост от нови тестове за диагностика и моторизация на ОА, които също така дават възможност за разработване на ефективни алтернативни терапии. Понастоящем съществува силен интерес към валидирането и квалифицирането на специфични биомаркери, които отразяват количествените и динамичните вариации в артропния процес. В рамките на инициативата за здраве и заболявания на проекта „Човешки протеома“ (B/D-HPP), и по-специално в областта на ревматичните заболявания, този проект има за цел да валидира група от 20 протеина с потенциална биомаркировка на остеоартрит в две независими кохорти: американската кохорта OAI и кохортата на Университетския болничен комплекс на A Coruña PROCOAC. За извършването на това валидиране ще се използват две допълнителни целеви протеомични техники: масспектрометрия (MRM тестове) и микроматрици за антитела във формат на сфера на окачване. Използването на тези техники върху подкохортите на заболеваемостта и прогресията на OAI, както и последващото външно валидиране на резултатите в групата PROCOAC, ще позволят избора на най-добрите кандидати и ще получат прогнозни показатели за диагноза и прогноза за ОА с голяма приложимост в клиничната област. (Bulgarian)
4 August 2022
0 references
L-osteoartrite (OA) hija l-aktar patoloġija rewmatoloġika frekwenti. Minkejja l-prevalenza għolja tagħhom, il-mezzi dijanjostiċi disponibbli bħalissa huma limitati ħafna u mhux sensittivi. Dan jinvolvi l-ħtieġa urġenti għal testijiet ġodda ta’ dijanjożi u ta’ motolizzazzjoni ta’ OA, li jippermettu wkoll l-iżvilupp ta’ terapiji alternattivi effettivi. Fil-preżent, hemm interess qawwi fil-validazzjoni u l-kwalifikazzjoni ta’ bijomarkaturi speċifiċi li jirriflettu l-varjazzjonijiet kwantitattivi u dinamiċi fil-proċess artropiku. Fi ħdan il-qafas tal-Inizjattiva tas-Saħħa u l-Mard tal-Proġett tal-Proteoma Umana (B/D-HPP), u b’mod aktar speċifiku fil-qasam tal-mard rewmatiku, dan il-proġett għandu l-għan li jivvalida pannell ta’ 20 proteina b’potenzjal ta’ bijomarkar tal-utilità tal-osteoartrite f’żewġ koorti indipendenti: il OAI koorti Amerikana u l-koorti tal-Kumpless Isptar Università ta ‘A Coruña PROCOAC. Se jintużaw żewġ tekniki proteomiċi mmirati komplementari biex titwettaq din il-validazzjoni: spettrometrija tal-massa (testijiet tal-MRM) u mikroarranġamenti tal-antikorpi f’format ta’ sfera ta’ sospensjoni. L-użu ta’ dawn it-tekniki fuq is-sottokoorti tal-inċidenza u l-progressjoni ta’ OAI, u l-validazzjoni esterna sussegwenti tar-riżultati fil-koorti PROCOAC, ser jippermettu l-għażla tal-aħjar kandidati u jiksbu indiċi ta’ tbassir ta’ dijanjosi u pronjosi tal-OA ta’ applikabbiltà kbira fil-klinika. (Maltese)
4 August 2022
0 references
A osteoartrite (OA) é a patologia reumatológica mais frequente. Apesar de sua alta prevalência, os meios diagnósticos atualmente disponíveis são muito limitados e insensíveis. Isso implica a necessidade urgente de novos testes de diagnóstico e motorização da OA, que também possibilitem o desenvolvimento de terapias alternativas eficazes. Atualmente, há um forte interesse na validação e qualificação de biomarcadores específicos que refletem as variações quantitativas e dinâmicas do processo artrópico. No âmbito da Iniciativa Saúde e Doenças do Projeto Proteoma Humano (B/D-HPP), e mais especificamente na área das doenças reumáticas, este projeto visa validar um painel de 20 proteínas com potencial biomarcação utilidade da osteoartrite em duas coortes independentes: a coorte americana OAI e a coorte do Complexo Hospitalar Universitário de A Coruña PROCOAC. Para realizar esta validação, serão utilizadas duas técnicas proteómicas específicas complementares: espetrometria de massa (testes MRM) e microarrays de anticorpos em formato de esfera de suspensão. O uso dessas técnicas nas subcoortes de incidência e progressão da IOA e a subsequente validação externa dos resultados na coorte PROCOAC permitirão a seleção dos melhores candidatos e obterão índices preditivos de diagnóstico e prognóstico da OA de grande aplicabilidade clínica. (Portuguese)
4 August 2022
0 references
Slidgigt (OA) er den hyppigste reumatologiske patologi. På trods af deres høje prævalens er de diagnostiske midler, der i øjeblikket er til rådighed, meget begrænsede og ufølsomme. Dette indebærer, at der er et presserende behov for nye undersøgelser af diagnosticering og motorisering af OA, hvilket også gør det muligt at udvikle effektive alternative behandlinger. På nuværende tidspunkt er der stor interesse for validering og kvalificering af specifikke biomarkører, der afspejler de kvantitative og dynamiske variationer i den arthropiske proces. Inden for rammerne af sundheds- og sygdomsinitiativet under Human Proteoma Project (B/D-HPP), og mere specifikt inden for reumatiske sygdomme, har dette projekt til formål at validere et panel på 20 proteiner med potentiel biomarkering af slidgigts anvendelighed i to uafhængige kohorter: den amerikanske kohorte OAI og kohorten af University Hospital Complex af A Coruña PROCOAC. Der vil blive anvendt to supplerende målrettede proteomics-teknikker til at udføre denne validering: massespektrometri (MRM-test) og antistofmikroarrays i suspensionskugleformat. Anvendelsen af disse teknikker på underkohorterne af incidens og progression af OAI og den efterfølgende eksterne validering af resultaterne i PROCOAC-kohorten vil gøre det muligt at udvælge de bedste kandidater og opnå prædiktive indekser for diagnose og prognose for OA af stor anvendelighed i klinisk henseende. (Danish)
4 August 2022
0 references
Osteoartrita (OA) este cea mai frecventă patologie reumatologică. În ciuda prevalenței lor ridicate, mijloacele de diagnosticare disponibile în prezent sunt foarte limitate și nesensibile. Acest lucru implică necesitatea urgentă a unor noi teste de diagnosticare și motorizare a OA, care să permită, de asemenea, dezvoltarea unor terapii alternative eficiente. În prezent, există un interes puternic pentru validarea și calificarea anumitor biomarkeri care reflectă variațiile cantitative și dinamice ale procesului artropic. În cadrul Inițiativei privind sănătatea și bolile din cadrul Proiectului privind proteomul uman (B/D-HPP) și în special în domeniul bolilor reumatice, acest proiect își propune să valideze un grup de 20 de proteine cu potențial de biomarking util al osteoartritei în două cohorte independente: cohorta americană OAI și cohorta complexului Spitalului Universitar din A Coruña PROCOAC. Pentru efectuarea acestei validări vor fi utilizate două tehnici proteomice specifice complementare: spectrometria de masă (testele MRM) și microarrayele de anticorpi în format sferei suspensiei. Utilizarea acestor tehnici pe subcohortele de incidență și progresie a OAI, precum și validarea externă ulterioară a rezultatelor în cohorta PROCOAC, vor permite selectarea celor mai buni candidați și vor obține indici predictivi de diagnostic și prognostic al OA de mare aplicabilitate în clinică. (Romanian)
4 August 2022
0 references
Artros (OA) är den vanligaste reumatologiska patologin. Trots sin höga prevalens är de diagnostiska medel som för närvarande finns tillgängliga mycket begränsade och okänsliga. Detta innebär att det finns ett akut behov av nya tester av diagnos och motorisering av OA, vilket också gör det möjligt att utveckla effektiva alternativa terapier. För närvarande finns det ett starkt intresse för validering och kvalificering av specifika biomarkörer som återspeglar de kvantitativa och dynamiska variationerna i den ledhropiska processen. Inom ramen för initiativet för hälsa och sjukdom inom projektet Human Proteoma (B/D-HPP), och mer specifikt på området reumatiska sjukdomar, syftar detta projekt till att validera en panel med 20 proteiner med potentiell biomarkeringsnytta av artros i två oberoende kohorter: den amerikanska kohorten OAI och kohorten av University Hospital Complex of A Coruña PROCOAC. Två kompletterande riktade proteomiska tekniker kommer att användas för att utföra denna validering: masspektrometri (MRM-tester) och mikroarrayer av antikroppar i suspensionssfärformat. Användningen av dessa tekniker på subkohorterna av incidens och progression av OAI, och den efterföljande externa valideringen av resultaten i PROCOAC-kohorten, kommer att göra det möjligt att välja ut de bästa kandidaterna och få prediktiva diagnos- och prognosindex för OA med stor användbarhet i kliniskt hänseende. (Swedish)
4 August 2022
0 references
Coruña, A
0 references
20 December 2023
0 references
Identifiers
PI16_02124
0 references