Execution of new perimeter road for access to Barrios Altos del Casco Histórico between Rúa de Dato and Ronda de Campieles (Q3153319)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3153319 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Execution of new perimeter road for access to Barrios Altos del Casco Histórico between Rúa de Dato and Ronda de Campieles |
Project Q3153319 in Spain |
Statements
306,066.2 Euro
0 references
540,275.7 Euro
0 references
56.65 percent
0 references
15 December 2018
0 references
31 December 2021
0 references
AYUNTAMIENTO DE CALATAYUD
0 references
Con el fin de reducir la circulación en el centro histórico se pretende ejecutar un nuevo viario perimetral que permita el acceso a Barrios Altos, recuperando la Rúa de Dato para uso comercial y peatonal, ante la gran pérdida de locales sufrida en los últimos años._x000D_ La ejecución del nuevo viario perimetral incluirá las Creación de nuevo viario bajo el "Castillo del Reloj" que conecte desde nueva rotonda frente a "Puerta de Zaragoza", hasta "Rúa de Dato" (Spanish)
0 references
In order to reduce circulation in the historic center, it is intended to run a new perimeter road that allows access to Barrios Altos, recovering the Rúa de Dato for commercial and pedestrian use, in the face of the great loss of premises suffered in recent years._x000D_ The execution of the new perimeter road will include the Creation of a new road under the “Watch Castle” connecting from new roundabout in front of “Puerta de Zaragoza”, to “Rúa de Dato” (English)
12 October 2021
0.0751028613744291
0 references
Afin de réduire la circulation dans le centre historique, il est prévu d’exploiter une nouvelle route périphérique qui permet d’accéder à Barrios Altos, en récupérant la Rúa de Dato à des fins commerciales et piétonnes, face à la grande perte de locaux subies ces dernières années._x000D_L’exécution de la nouvelle route périmétrique comprendra la création d’une nouvelle route sous le «Château de Watch» reliant du nouveau rond-point devant «Puerta de Zaragoza», à «Rúa de Dato» (French)
2 December 2021
0 references
Um die Zirkulation im historischen Zentrum zu reduzieren, ist es vorgesehen, eine neue Perimeterstraße zu führen, die den Zugang zu Barrios Altos ermöglicht, die Rúa de Dato für den gewerblichen und Fußgängergebrauch zu erholen, angesichts des großen Verlusts von Räumlichkeiten, die in den letzten Jahren erlitten wurden._x000D_ Die Ausführung der neuen Perimeterstraße wird die Schaffung einer neuen Straße unter der „Watch Castle“ beinhalten, die vom neuen Kreisverkehr vor „Puerta de Zaragoza“ zu „Rúa de Dato“ verbindet. (German)
9 December 2021
0 references
Om de circulatie in het historische centrum te verminderen, is het bedoeld om een nieuwe perimeter weg te lopen die toegang biedt tot Barrios Altos, het herstellen van de Rúa de Dato voor commercieel en voetgangers gebruik, in het licht van het grote verlies van gebouwen geleden in de afgelopen jaren._x000D_ De uitvoering van de nieuwe perimeter weg zal de creatie van een nieuwe weg onder de „Watch Castle” verbinden van nieuwe rotonde in de voorkant van „Puerta de Zaragoza”, naar „Rúa de Dato” (Dutch)
17 December 2021
0 references
Al fine di ridurre la circolazione nel centro storico, si intende percorrere una nuova strada perimetrale che consente l'accesso a Barrios Altos, recuperando la Rúa de Dato per uso commerciale e pedonale, di fronte alla grande perdita di locali subita negli ultimi anni._x000D_ L'esecuzione della nuova strada perimetrale comprenderà la creazione di una nuova strada sotto il "Castello di Guardia" che collega dalla nuova rotatoria di fronte alla "Puerta de Zaragoza", alla "Rúa de Dato" (Italian)
16 January 2022
0 references
Για να μειωθεί η κυκλοφορία στο ιστορικό κέντρο, πρόκειται να λειτουργήσει ένα νέο δρόμο περίμετρο που επιτρέπει την πρόσβαση στο Barrios Altos, ανακτώντας το Rúa de Dato για εμπορική και πεζή χρήση, ενόψει της μεγάλης απώλειας των χώρων που υπέστησαν τα τελευταία χρόνια._x000D_ Η εκτέλεση της νέας περιμετρικής οδού θα περιλαμβάνει τη δημιουργία ενός νέου δρόμου κάτω από το «Κάστρο παρακολούθησης» που συνδέει από το νέο κυκλικό κόμβο μπροστά από το «Puerta de Zaragoza», στο «Rúa de Dato» (Greek)
17 August 2022
0 references
For at reducere cirkulationen i det historiske centrum, er det hensigten at køre en ny perimeter vej, der giver adgang til Barrios Altos, inddrive Rúa de Dato til kommerciel og fodgænger brug, i lyset af det store tab af lokaler lidt i de seneste år._x000D_ Udførelsen af den nye perimeter vej vil omfatte oprettelsen af en ny vej under "Watch Castle" forbinder fra ny rundkørsel foran "Puerta de Zaragoza", til "Rúa de Dato" (Danish)
17 August 2022
0 references
Jotta voidaan vähentää liikkuvuutta historiallisessa keskustassa, se on tarkoitus ajaa uusi kehä tie, joka mahdollistaa pääsyn Barrios Altos, takaisin Rúa de Dato kaupalliseen ja jalankulkijoiden käyttöön, edessä suuri menetys tilojen kärsinyt viime vuosina._x000D_ Toteutuksen uusi kehä tie sisältää Luonti uuden tien alla ”Watch Castle” yhdistää uudesta liikenneympyrästä edessä ”Puerta de Zaragoza”, ”Rúa de Dato” (Finnish)
17 August 2022
0 references
Sabiex titnaqqas iċ-ċirkolazzjoni fiċ-ċentru storiku, hija maħsuba biex tmexxi triq perimetru ġdida li tippermetti l-aċċess għall-Altos Barrios, tirkupra l-Rúa de Dato għall-użu kummerċjali u pedonali, fid-dawl tat-telf kbir ta ‘bini soffert fis-snin riċenti._x000D_ L-eżekuzzjoni tat-triq perimetru ġdida se tinkludi l-Ħolqien ta ‘triq ġdida taħt il-“Watch Castle” konnessjoni minn roundabout ġdida quddiem “Puerta de Zaragoza”, għal “Rúa de Dato” (Maltese)
17 August 2022
0 references
Lai samazinātu satiksmi vēsturiskajā centrā, ir paredzēts vadīt jaunu perimetru ceļu, kas ļauj piekļūt Barrios Altos, atgūstot Rúa de Dato komerciālai un gājēju lietošanai, ņemot vērā lielo telpu zudumu pēdējos gados._x000D_ Jaunā perimetra ceļa izpilde ietvers jauna ceļa izveidi zem “Watch Castle”, kas savieno no jauna apļveida krustojuma “Puerta de Zaragoza” priekšā līdz “Rúa de Dato”. (Latvian)
17 August 2022
0 references
S cieľom znížiť premávku v historickom centre, je určená na spustenie novej obvodovej cesty, ktorá umožňuje prístup do Barrios Altos, obnovu Rúa de Dato pre komerčné a chodcov použitie, tvárou v tvár veľkej strate priestorov, ktoré utrpel v posledných rokoch._x000D_ Prevedenie novej obvodovej cesty bude zahŕňať vytvorenie novej cesty pod „Watch Castle“ spájajúcej z nového kruhového objazdu pred „Puerta de Zaragoza“, na „Rúa de Dato“ (Slovak)
17 August 2022
0 references
D’fhonn cúrsaíocht a laghdú san ionad stairiúil, tá sé i gceist bóthar imlíne nua a reáchtáil a cheadaíonn rochtain ar Barrios Altos, ag teacht chucu féin an Rúa de Dato le haghaidh úsáide tráchtála agus coisithe, in aghaidh caillteanas mór an áitribh a d’fhulaing le blianta beaga anuas._x000D_ Áireofar ar an mbóthar imlíne nua Cruthú bóthair nua faoi “Caisleán Féach” ag nascadh ó thimpeallú nua os comhair “Puerta de Zaragoza”, go “Rúa de Dato” (Irish)
17 August 2022
0 references
Aby se snížila cirkulace v historickém centru, je určen k provozování nové obvodové silnice, která umožňuje přístup do Barrios Altos, obnovu Rúa de Dato pro komerční a pěší použití, tváří v tvář velké ztrátě prostor, které utrpěly v posledních letech._x000D_ Poprava nového obvodu silnice bude zahrnovat vytvoření nové silnice pod „Watch Castle“ spojující z nového kruhového objezdu před „Puerta de Zaragoza“, na „Rúa de Dato“ (Czech)
17 August 2022
0 references
A fim de reduzir a circulação no centro histórico, pretende-se executar uma nova estrada de perímetro que permite o acesso a Barrios Altos, recuperando a Rúa de Dato para uso comercial e pedonal, em face da grande perda de instalações sofridas nos últimos anos._x000D_ A execução da nova estrada de perímetro incluirá a Criação de uma nova estrada sob o «Castelo Assista» que liga da nova rotunda em frente à «Puerta de Zaragoza», à «Rúa de Dato» (Portuguese)
17 August 2022
0 references
Selleks, et vähendada liiklust ajaloolises keskuses, on kavas juhtida uut perimeetriteed, mis võimaldab juurdepääsu Barrios Altos, taastades Rúa de Dato äri- ja jalakäijate kasutuseks, pidades silmas viimastel aastatel kannatada saanud suurt ruumide kaotust._x000D_ Uue perimeetritee rajamine hõlmab uue tee rajamist „Watch Castle“ all, mis ühendab „Puerta de Zaragoza“ ees asuvast uuest ringristmikust „Rúa de Zaragoza“ ees „Rúa de Dato“ (Estonian)
17 August 2022
0 references
Annak érdekében, hogy csökkentse a forgalom a történelmi központban, a célja, hogy fuss egy új kerületi út, amely lehetővé teszi a hozzáférést Barrios Altos, visszaszerezve a Rúa de Dato kereskedelmi és gyalogos használatra, szemben a nagy veszteség a helyiségek az elmúlt években._x000D_ Az új kerületi út megvalósítása magában foglalja a teremtés egy új út alatt a „Watch Castle” összekötő új körforgalom előtt „Puerta de Zaragoza”, a „Rúa de Dato” (Hungarian)
17 August 2022
0 references
За да се намали движението в историческия център, той е предназначен да се движи по нов периметър път, който позволява достъп до Barrios Altos, възстановяване на Руа де Дато за търговска и пешеходна употреба, пред лицето на голямата загуба на помещения, понесени през последните години._x000D_ Изпълнението на новия периметър път ще включва създаването на нов път под „Замъка на часовника„, свързващ от ново кръгово движение пред „Puerta de Zaragoza“, до „Rúa de Dato“ (Bulgarian)
17 August 2022
0 references
Siekiant sumažinti apyvartą istoriniame centre, ketinama važiuoti nauju perimetro keliu, leidžiančiu patekti į Barrios Altos, atkuriant Rúa de Dato komerciniais tikslais ir pėstiesiems, susidūrus su dideliu patalpų praradimu pastaraisiais metais._x000D_ Naujo perimetro kelio vykdymas apims naujo kelio po „Watch Castle“, jungiančio nuo naujos apvalios sankryžos priešais „Puerta de Zaragoza“, į „Rúa de Dato“, sukūrimą. (Lithuanian)
17 August 2022
0 references
Kako bi se smanjila cirkulacija u povijesnom središtu, namjerava se pokrenuti novi perimetar ceste koja omogućuje pristup Barrios Altos, oporavlja Rúa de Dato za komercijalne i pješačke uporabe, u lice velikog gubitka prostora pretrpljenih u posljednjih nekoliko godina._x000D_ Izvršenje novog perimetra ceste će uključivati stvaranje nove ceste pod „Watch Castle” koja povezuje s novim kružnim tokom ispred „Puerta de Zaragoza”, na „Rúa de Dato” (Croatian)
17 August 2022
0 references
För att minska cirkulationen i den historiska stadskärnan, är det tänkt att köra en ny omkrets väg som ger tillgång till Barrios Altos, återvinna Rúa de Dato för kommersiell och fotgängare användning, inför den stora förlusten av lokaler som lidit under de senaste åren._x000D_ Genomförandet av den nya omkretsen väg kommer att omfatta skapandet av en ny väg under ”Watch Castle” som förbinder från ny rondell framför ”Puerta de Zaragoza”, till ”Rúa de Dato” (Swedish)
17 August 2022
0 references
Pentru a reduce circulația în centrul istoric, acesta este destinat să ruleze un nou drum perimetru, care permite accesul la Barrios Altos, recuperarea Rúa de Dato pentru uz comercial și pietonal, în fața marii pierderi de spații suferite în ultimii ani._x000D_ Execuția noului drum perimetru va include crearea unui nou drum sub „Castelul de apă” care leagă de la noul sens giratoriu în fața „Puerta de Zaragoza”, la „Rúa de Dato” (Romanian)
17 August 2022
0 references
Da bi zmanjšali kroženje v zgodovinskem središču, je namenjen za vožnjo nove oboda ceste, ki omogoča dostop do Barrios Altos, obnovitev Rúa de Dato za komercialno uporabo in pešce, pred veliko izgubo prostorov v zadnjih letih._x000D_ Izvedba nove obodne ceste bo vključevala ustvarjanje nove ceste pod „Watch Castle“, ki povezuje iz novega krožišča pred „Puerta de Zaragoza“ do „Rúa de Dato“ (Slovenian)
17 August 2022
0 references
W celu ograniczenia ruchu w zabytkowym centrum, ma on prowadzić nową drogę obwodową, która umożliwia dostęp do Barrios Altos, odzyskując Rúa de Dato do użytku komercyjnego i dla pieszych, w obliczu ogromnej utraty pomieszczeń, która doznała w ostatnich latach._x000D_ Wykonanie nowej drogi obwodowej będzie obejmowało utworzenie nowej drogi pod „Watch Castle” łączącej się z nowym rondem przed „Puerta de Zaragoza”, do „Rúa de Dato” (Polish)
17 August 2022
0 references
Calatayud
0 references
20 December 2023
0 references
Identifiers
FCL01AR0402
0 references