Corporate Web Portal (Q3151397)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3151397 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Corporate Web Portal |
Project Q3151397 in Spain |
Statements
94,416.67 Euro
0 references
166,666.67 Euro
0 references
56.65 percent
0 references
2 August 2019
0 references
31 December 2020
0 references
AYUNTAMIENTO DE AVILES
0 references
En esta operación se realizarán las acciones necesarias para dotar al Ayuntamiento de un nuevo portal corporativo que incluya las herramientas de participación necesarias para facilitar y mejorar el acceso a las nuevas tecnologías por parte de la ciudadanía. Las principales actuaciones por desarrollar en el marco de esta operación son las siguientes:_x000D_ _x000D_ - Buscador de contenidos: Permitir la búsqueda de todo tipo de documentos de forma escalable, en tiempo real soportando la característica de multi-tenencia._x000D_ - Autenticación: Identificar a los distintos usuarios del portal mediante diferentes mecanismos de autenticación, siendo un sistema abierto que permita incluir nuevos modos de autenticación de forma ágil y dinámica._x000D_ - Área personal: Cada usuario dispondrá de su propia área personal donde podrá personalizar los contenidos y/o módulos disponibles del portal para que priorice y configure su propio portal._x000D_ - Participación:_x000D_ _x000D_ _Debates: Cualquier persona podrá abrir hilos de discusión sobre cualquier tema, creando espacios independientes donde la gente puede debatir sobre el tema propuesto. Los debates son valorados por todos, para destacar los temas más importantes._x000D_ _ Propuestas: Un espacio para que cualquiera pueda crear una propuesta ciudadana y recabar apoyos. Las propuestas que alcanzan los suficientes apoyos pasan a votación._x000D_ _ Presupuestos participativos: Los presupuestos participativos permiten que los ciudadanos propongan y decidan de manera directa cómo gastar parte del presupuesto, con un seguimiento y evaluación riguroso de las propuestas por parte de la institución._x000D_ _ Votaciones: Sistema seguro de votación, tanto de propuestas ciudadanas, como de cuestiones propuestas ciudadanas, como de cuestiones propuestas desde la institución. (Spanish)
0 references
In this operation the necessary actions will be carried out to provide the City Council with a new corporate portal that includes the necessary participation tools to facilitate and improve access to new technologies for citizens. The main actions to be carried out in the framework of this operation are the following:_x000D_ _x000D_ — Content Finder: Allow the search of all types of documents in a scalable way, in real time supporting the feature of multi-tenance._x000D_ — Authentication: Identify the different users of the portal through different authentication mechanisms, being an open system that allows to include new authentication modes in an agile and dynamic way._x000D_ — Personal area: Each user will have their own personal area where they can customise the contents or modules available from the portal to prioritise and configure their own portal._x000D_ — Participation:_x000D_ _x000D_ _Debates: Anyone will be able to open threads of discussion on any topic, creating independent spaces where people can debate the proposed topic. The debates are valued by all, to highlight the most important topics._x000D_ _ Proposals: A space for anyone to create a citizen proposal and gather support. Proposals reaching sufficient support are put to the vote._x000D_ _ Participatory budgets: Participatory budgets allow citizens to propose and decide directly how to spend part of the budget, with rigorous monitoring and evaluation of proposals by the institution._x000D_ _ Votes: Secure voting system, both for citizens‘proposals, as well as for proposed citizens’ issues, as well as for questions proposed by the institution. (English)
12 October 2021
0.3857740703013465
0 references
Dans le cadre de cette opération, les actions nécessaires seront menées pour fournir au conseil municipal un nouveau portail d’entreprise comprenant les outils de participation nécessaires pour faciliter et améliorer l’accès des citoyens aux nouvelles technologies. Les principales actions à mener dans le cadre de cette opération sont les suivantes:_x000D_ _x000D_ — Content Finder: Permettre la recherche de tous les types de documents de manière évolutive, en temps réel prenant en charge la fonction de multi-tenance._x000D_ — Authentification: Identifier les différents utilisateurs du portail à travers différents mécanismes d’authentification, étant un système ouvert qui permet d’inclure de nouveaux modes d’authentification de manière agile et dynamique._x000D_ — Zone personnelle: Chaque utilisateur disposera de son propre espace personnel où il pourra personnaliser le contenu ou les modules disponibles sur le portail pour prioriser et configurer son propre portail._x000D_ — Participation:_x000D_ _x000D_ _Débats: Tout le monde sera en mesure d’ouvrir des discussions sur n’importe quel sujet, en créant des espaces indépendants où les gens peuvent débattre du sujet proposé. Les débats sont appréciés par tous, pour mettre en évidence les sujets les plus importants._x000D_ _ Propositions: Un espace pour tout le monde pour créer une proposition citoyenne et obtenir du soutien. Les propositions qui bénéficient d’un soutien suffisant sont mises aux voix._x000D_ _ Budgets participatifs: Les budgets participatifs permettent aux citoyens de proposer et de décider directement comment dépenser une partie du budget, avec un suivi et une évaluation rigoureux des propositions par l’institution._x000D_ _ Votes: Système de vote sécurisé, tant pour les propositions des citoyens que pour les questions proposées par les citoyens, ainsi que pour les questions proposées par l’institution. (French)
2 December 2021
0 references
Bei dieser Operation werden die erforderlichen Maßnahmen durchgeführt, um dem Stadtrat ein neues Unternehmensportal zu bieten, das die notwendigen Beteiligungsinstrumente enthält, um den Bürgern den Zugang zu neuen Technologien zu erleichtern und zu verbessern. Die wichtigsten Maßnahmen, die im Rahmen dieser Operation durchgeführt werden, sind folgende:_x000D_ _x000D_ – Content Finder: Erlauben Sie die Suche aller Arten von Dokumenten auf skalierbare Weise, in Echtzeit, die das Feature von multi-tenance._x000D_ – Authentication unterstützt: Identifizieren Sie die verschiedenen Benutzer des Portals durch verschiedene Authentifizierungsmechanismen, ein offenes System, das es erlaubt, neue Authentifizierungsmodi auf agile und dynamische Weise aufzunehmen._x000D_ – Persönlicher Bereich: Jeder Benutzer verfügt über einen eigenen persönlichen Bereich, in dem er die im Portal verfügbaren Inhalte oder Module anpassen kann, um ihr eigenes Portal zu priorisieren und zu konfigurieren._x000D_ – Partizipation:_x000D_ _x000D_ _Debates: Jeder wird in der Lage sein, Diskussionsfäden zu jedem Thema zu öffnen und unabhängige Räume zu schaffen, in denen die Menschen das vorgeschlagene Thema diskutieren können. Die Debatten werden von allen geschätzt, um die wichtigsten Themen hervorzuheben._x000D_ _ Vorschläge: Ein Raum für jeden, um einen Bürgervorschlag zu erstellen und Unterstützung zu sammeln. Vorschläge, die ausreichende Unterstützung erhalten, werden zur Abstimmung gestellt._x000D_ _ Partizipative Budgets: Partizipative Budgets ermöglichen es den Bürgerinnen und Bürgern, einen Teil des Budgets direkt vorzuschlagen und zu entscheiden, mit strenger Überwachung und Bewertung der Vorschläge durch die Institution._x000D_ _ Stimmen: Sicheres Abstimmungssystem sowohl für Bürgervorschläge als auch für vorgeschlagene Bürgerfragen sowie für Fragen, die von der Institution vorgeschlagen werden. (German)
9 December 2021
0 references
Bij deze operatie zullen de nodige maatregelen worden genomen om de gemeenteraad een nieuw bedrijfsportaal te bieden dat de nodige participatie-instrumenten bevat om de toegang tot nieuwe technologieën voor burgers te vergemakkelijken en te verbeteren. De belangrijkste acties die in het kader van deze actie moeten worden uitgevoerd, zijn:_x000D_ _x000D_ — Content Finder: Laat het zoeken van alle soorten documenten op een schaalbare manier, in real time ondersteunen van de functie van multi-tenance._x000D_ — Authentication: Identificeer de verschillende gebruikers van het portaal via verschillende authenticatiemechanismen, zijnde een open systeem dat het mogelijk maakt om nieuwe authenticatiemodi op een agile en dynamische manier op te nemen._x000D_ — Persoonlijk gebied: Elke gebruiker heeft zijn eigen persoonlijke zone waar hij de inhoud of modules die beschikbaar zijn via het portaal kan aanpassen om zijn eigen portal te prioriteren en configureren._x000D_ — Deelname:_x000D_ _x000D_ _Debates: Iedereen zal in staat zijn om discussies te openen over elk onderwerp, het creëren van onafhankelijke ruimtes waar mensen kunnen debatteren over het voorgestelde onderwerp. De debatten worden door iedereen gewaardeerd om de belangrijkste onderwerpen te benadrukken._x000D_ _ Voorstellen: Een ruimte voor iedereen om een burgervoorstel te maken en steun te verzamelen. Voorstellen die voldoende steun krijgen, worden in stemming gebracht._x000D_ _ Deelnemende begrotingen: Participatieve begrotingen stellen burgers in staat om een deel van de begroting rechtstreeks voor te stellen en te beslissen, onder strikte controle en evaluatie van voorstellen door de instelling._x000D_ _ Stemmen: Een veilig stemsysteem, zowel voor de voorstellen van de burgers als voor de voorgestelde burgerkwesties, alsook voor vragen die door de instelling worden voorgesteld. (Dutch)
17 December 2021
0 references
In questa operazione verranno svolte le azioni necessarie per dotare il Consiglio Comunale di un nuovo portale aziendale che comprenda gli strumenti di partecipazione necessari per facilitare e migliorare l'accesso alle nuove tecnologie per i cittadini. Le azioni principali da realizzare nel quadro di questa operazione sono le seguenti:_x000D_ _x000D_ — Content Finder: Consentire la ricerca di tutti i tipi di documenti in modo scalabile, in tempo reale supportando la funzionalità di multi-tenance._x000D_ — Autenticazione: Identificare i diversi utenti del portale attraverso diversi meccanismi di autenticazione, essendo un sistema aperto che permette di includere nuove modalità di autenticazione in modo agile e dinamico._x000D_ — Area personale: Ogni utente avrà la propria area personale in cui potrà personalizzare i contenuti o i moduli disponibili dal portale per dare priorità e configurare il proprio portale._x000D_ — Partecipazione:_x000D_ _x000D_ _Debates: Chiunque sarà in grado di aprire discussioni su qualsiasi argomento, creando spazi indipendenti in cui le persone potranno discutere l'argomento proposto. I dibattiti sono valutati da tutti, per evidenziare gli argomenti più importanti._x000D_ _ Proposte: Uno spazio per chiunque per creare una proposta di cittadino e raccogliere sostegno. Le proposte che raggiungono un sostegno sufficiente sono messe ai voti._x000D_ _ Bilancio partecipativo: I bilanci partecipativi consentono ai cittadini di proporre e decidere direttamente come spendere parte del bilancio, con un rigoroso monitoraggio e valutazione delle proposte da parte dell'istituzione._x000D_ _ Voti: Sistema di voto sicuro, sia per le proposte dei cittadini, sia per le questioni proposte per i cittadini, nonché per le domande proposte dall'istituzione. (Italian)
16 January 2022
0 references
Στο πλαίσιο αυτής της λειτουργίας θα αναληφθούν οι απαραίτητες δράσεις για να παρασχεθεί στο δημοτικό συμβούλιο μια νέα εταιρική πύλη που θα περιλαμβάνει τα απαραίτητα εργαλεία συμμετοχής για τη διευκόλυνση και τη βελτίωση της πρόσβασης των πολιτών στις νέες τεχνολογίες. Οι κύριες δράσεις που θα υλοποιηθούν στο πλαίσιο αυτής της πράξης είναι οι ακόλουθες:_x000D_ _x000D_ — Content Finder: Επιτρέπει την αναζήτηση όλων των τύπων εγγράφων με κλιμακούμενο τρόπο, σε πραγματικό χρόνο υποστηρίζοντας το χαρακτηριστικό της πολυ-tenance._x000D_ — Ταυτοποίηση: Προσδιορίστε τους διαφορετικούς χρήστες της πύλης μέσω διαφορετικών μηχανισμών ελέγχου ταυτότητας, όντας ένα ανοικτό σύστημα που επιτρέπει να συμπεριληφθούν νέοι τρόποι επαλήθευσης ταυτότητας με ευέλικτο και δυναμικό τρόπο._x000D_ — Προσωπικός τομέας: Κάθε χρήστης θα έχει το δικό του προσωπικό χώρο όπου μπορεί να προσαρμόσει το περιεχόμενο ή τις ενότητες που είναι διαθέσιμες από την πύλη για να δώσει προτεραιότητα και να διαμορφώσει τη δική του πύλη._x000D_ — Συμμετοχή:_x000D_ _x000D_ _Debates: Οποιοσδήποτε θα είναι σε θέση να ανοίξει θέματα συζήτησης για οποιοδήποτε θέμα, δημιουργώντας ανεξάρτητους χώρους όπου οι άνθρωποι θα μπορούν να συζητούν το προτεινόμενο θέμα. Οι συζητήσεις εκτιμώνται από όλους, για να αναδειχθούν τα σημαντικότερα θέματα._x000D_ _ Προτάσεις: Ένας χώρος για τον καθένα να δημιουργήσει μια πρόταση πολιτών και να συγκεντρώσει υποστήριξη. Οι προτάσεις για την επίτευξη επαρκούς υποστήριξης τίθενται σε ψηφοφορία._x000D_ _ Συμμετοχικοί προϋπολογισμοί: Οι συμμετοχικοί προϋπολογισμοί επιτρέπουν στους πολίτες να προτείνουν και να αποφασίζουν άμεσα πώς θα δαπανήσουν μέρος του προϋπολογισμού, με αυστηρή παρακολούθηση και αξιολόγηση των προτάσεων από το θεσμικό όργανο._x000D_ _ Ψηφοφορίες: Ασφαλές σύστημα ψηφοφορίας, τόσο για τις προτάσεις των πολιτών όσο και για τα προτεινόμενα θέματα πολιτών, καθώς και για τις ερωτήσεις που προτείνονται από το θεσμικό όργανο. (Greek)
17 August 2022
0 references
I denne operation vil de nødvendige foranstaltninger blive gennemført for at give byrådet en ny virksomhedsportal, der omfatter de nødvendige deltagelsesværktøjer til at lette og forbedre borgernes adgang til nye teknologier. De vigtigste aktioner, der skal gennemføres inden for rammerne af denne operation, er følgende:_x000D_ _x000D_ — Content Finder: Tillad søgning af alle typer dokumenter på en skalerbar måde, i realtid, der understøtter funktionen af multi-tenance._x000D_ — Authentication: Identificere de forskellige brugere af portalen gennem forskellige autentificeringsmekanismer, som er et åbent system, der gør det muligt at inkludere nye autentificeringstilstande på en agil og dynamisk måde._x000D_ — Personligt område: Hver bruger har sit eget personlige område, hvor de kan tilpasse indholdet eller modulerne fra portalen til at prioritere og konfigurere deres egen portal._x000D_ — Deltagelse:_x000D_ _x000D_ _Debatter: Enhver vil være i stand til at åbne tråde i diskussion om ethvert emne, skabe uafhængige rum, hvor folk kan debattere det foreslåede emne. Debatterne værdsættes af alle for at fremhæve de vigtigste emner._x000D_ _ Forslag: Et rum for alle til at skabe et borgerforslag og samle støtte. Forslag, der opnår tilstrækkelig støtte, sættes til afstemning._x000D_ _ Deltagelsesbudgetter: Deltagelsesbaserede budgetter giver borgerne mulighed for at foreslå og beslutte direkte, hvordan en del af budgettet skal bruges, med nøje overvågning og evaluering af forslag fra institutionen._x000D_ _ Afstemninger: Sikre afstemningssystemer, både for borgernes forslag og for forslag til borgerspørgsmål samt for spørgsmål foreslået af institutionen. (Danish)
17 August 2022
0 references
Tässä operaatiossa toteutetaan tarvittavat toimet, jotta kaupunginvaltuusto saa uuden yritysportaalin, joka sisältää tarvittavat osallistumisvälineet, joilla helpotetaan ja parannetaan kansalaisten mahdollisuuksia käyttää uutta teknologiaa. Tärkeimmät tämän operaation yhteydessä toteutettavat toimet ovat:_x000D_ _x000D_ – Content Finder: Salli kaikentyyppisten asiakirjojen haku skaalautuvalla tavalla reaaliajassa, joka tukee multi-tenance-ominaisuutta._x000D_ – Todennus: Tunnista portaalin eri käyttäjät erilaisten todentamismekanismien avulla, koska se on avoin järjestelmä, joka mahdollistaa uusien todentamistilojen sisällyttämisen ketterällä ja dynaamisella tavalla._x000D_ – Henkilökohtainen alue: Jokaisella käyttäjällä on oma henkilökohtainen alue, jossa he voivat muokata portaalin sisältöä tai moduuleja priorisoidakseen ja määrittääkseen oman portaalinsa._x000D_ – Osallistuminen:_x000D_ _x000D_ _keskustelut: Kuka tahansa voi avata keskustelulinjoja mistä tahansa aiheesta ja luoda riippumattomia tiloja, joissa ihmiset voivat keskustella ehdotetusta aiheesta. Keskustelut ovat kaikkien arvossa, jotta voidaan tuoda esiin tärkeimmät aiheet._x000D_ _ Ehdotukset: Tilaa kenelle tahansa luoda kansalaisehdotus ja kerätä tukea. Ehdotuksista, jotka saavat riittävästi kannatusta, äänestetään._x000D_ _ Osallistujabudjetit: Osallistavat talousarviot antavat kansalaisille mahdollisuuden ehdottaa ja päättää suoraan, miten osa talousarviosta käytetään, ja toimielin seuraa ja arvioi ehdotuksia tarkasti._x000D_ _ Äänestä: Turvallinen äänestysjärjestelmä, joka koskee sekä kansalaisten ehdotuksia että ehdotettuja kansalaisia koskevia kysymyksiä sekä toimielimen ehdottamia kysymyksiä. (Finnish)
17 August 2022
0 references
F’din l-operazzjoni se jitwettqu l-azzjonijiet meħtieġa biex jipprovdu lill-Kunsill tal-Belt b’portal korporattiv ġdid li jinkludi l-għodod ta’ parteċipazzjoni meħtieġa biex jiffaċilitaw u jtejbu l-aċċess għal teknoloġiji ġodda għaċ-ċittadini. L-azzjonijiet ewlenin li għandhom jitwettqu fil-qafas ta’ din l-operazzjoni huma dawn li ġejjin:_x000D_ _x000D_ — Kontenut Finder: Jippermettu t-tiftix tat-tipi kollha ta’ dokumenti b’mod skalabbli, f’ħin reali jappoġġaw il-karatteristika ta’ multi-tenance._x000D_ — Awtentikazzjoni: Identifika l-utenti differenti tal-portal permezz ta’ mekkaniżmi ta’ awtentikazzjoni differenti, li hija sistema miftuħa li tippermetti li jiġu inklużi modi ġodda ta’ awtentikazzjoni b’mod aġili u dinamiku._x000D_ — Qasam personali: Kull utent se jkollu ż-żona personali tiegħu stess fejn jista’ jippersonalizza l-kontenut jew il-moduli disponibbli mill-portal biex jipprijoritizza u jikkonfigura l-portal tiegħu stess._x000D_ — Parteċipazzjoni:_x000D_ _x000D_ _Debates: Kulħadd se jkun jista ‘jiftaħ ideat ta’ diskussjoni dwar kwalunkwe suġġett, ħolqien ta ‘spazji indipendenti fejn in-nies jistgħu jiddibattu s-suġġett propost. Id-dibattiti huma vvalutati minn kulħadd, biex jiġu enfasizzati l-aktar suġġetti importanti._x000D_ _ Proposti: Spazju għal kulħadd biex joħloq proposta taċ-ċittadini u jiġbor l-appoġġ. Proposti li jilħqu appoġġ suffiċjenti jitqiegħdu għall-votazzjoni._x000D_ _ Baġits parteċipanti: Il-baġits parteċipattivi jippermettu liċ-ċittadini jipproponu u jiddeċiedu direttament kif jonfqu parti mill-baġit, b’monitoraġġ u evalwazzjoni rigorużi tal-proposti mill-istituzzjoni._x000D_ _ Votes: Sistema ta’ votazzjoni sigura, kemm għall-proposti taċ-ċittadini, kif ukoll għall-kwistjonijiet taċ-ċittadini proposti, kif ukoll għall-mistoqsijiet proposti mill-istituzzjoni. (Maltese)
17 August 2022
0 references
Šajā darbībā tiks veikti nepieciešamie pasākumi, lai nodrošinātu pilsētas domei jaunu korporatīvo portālu, kas ietver nepieciešamos līdzdalības instrumentus, lai atvieglotu un uzlabotu iedzīvotāju piekļuvi jaunajām tehnoloģijām. Galvenās darbības, kas jāveic saistībā ar šo operāciju, ir šādas:_x000D_ _x000D_ — Satura meklētājs: Atļaut meklēt visu veidu dokumentus mērogojamā veidā, reāllaikā atbalstot daudzapjoma funkciju._x000D_ — Autentifikācija: Identificēt dažādus portāla lietotājus, izmantojot dažādus autentifikācijas mehānismus, kas ir atvērta sistēma, kas ļauj elastīgi un dinamiski iekļaut jaunus autentifikācijas režīmus._x000D_ — Personīgā zona: Katram lietotājam būs sava personīgā zona, kur viņi var pielāgot portālā pieejamo saturu vai moduļus, lai noteiktu prioritātes un konfigurētu savu portālu._x000D_ — Dalība:_x000D_ _x000D_ _Debates: Ikviens varēs atvērt diskusiju pavedienus par jebkuru tēmu, radot neatkarīgas vietas, kur cilvēki var apspriest ierosināto tematu. Debates vērtē visi, lai izceltu svarīgākos tematus._x000D_ _ Priekšlikumi: Iespēja ikvienam izveidot pilsoņu priekšlikumu un saņemt atbalstu. Priekšlikumi, kas saņem pietiekamu atbalstu, tiek nodoti balsošanai._x000D_ _ Dalības budžeti: Līdzdalības budžeti ļauj iedzīvotājiem ierosināt un tieši izlemt, kā izlietot daļu no budžeta, stingri uzraugot un izvērtējot priekšlikumus no iestādes puses._x000D_ _ Balss: Droša balsošanas sistēma gan pilsoņu priekšlikumiem, gan ierosinātajiem pilsoņu jautājumiem, kā arī iestādes ierosinātajiem jautājumiem. (Latvian)
17 August 2022
0 references
V rámci tejto operácie sa vykonajú potrebné opatrenia s cieľom poskytnúť mestskej rade nový firemný portál, ktorý obsahuje potrebné nástroje účasti na uľahčenie a zlepšenie prístupu k novým technológiám pre občanov. Hlavné akcie, ktoré sa majú vykonať v rámci tejto operácie, sú:_x000D_ _x000D_ – Finder obsahu: Povoliť vyhľadávanie všetkých typov dokumentov škálovateľným spôsobom, v reálnom čase podporujúc funkciu multi-tenance._x000D_ – Autentifikácia: Identifikujte rôznych používateľov portálu prostredníctvom rôznych autentifikačných mechanizmov, čo je otvorený systém, ktorý umožňuje zahrnúť nové režimy autentifikácie agilným a dynamickým spôsobom._x000D_ – Osobná oblasť: Každý užívateľ bude mať svoj vlastný osobný priestor, kde môže prispôsobiť obsah alebo moduly, ktoré sú k dispozícii na portáli, aby uprednostnili a nakonfigurovali svoj vlastný portál._x000D_ – Účasť:_x000D_ _x000D_ _Robaty: Každý, kto bude môcť otvoriť témy diskusie o akejkoľvek téme, vytvárať nezávislé priestory, kde ľudia môžu diskutovať o navrhovanej téme. Diskusie sú ocenené všetkými, aby sa zvýraznili najdôležitejšie témy._x000D_ _ Návrhy: Priestor pre každého, kto vytvorí občiansky návrh a získa podporu. Hlasuje sa o návrhoch, ktoré dosahujú dostatočnú podporu._x000D_ _ Účastnícke rozpočty: Participatívne rozpočty umožňujú občanom navrhnúť a priamo rozhodnúť, ako minúť časť rozpočtu, s prísnym monitorovaním a hodnotením návrhov zo strany inštitúcie._x000D_ _ Hlasovanie: Zabezpečiť systém hlasovania, a to tak pre návrhy občanov, ako aj pre navrhované otázky občanov, ako aj pre otázky navrhnuté inštitúciou. (Slovak)
17 August 2022
0 references
San oibríocht seo, déanfar na gníomhartha riachtanacha chun tairseach chorparáideach nua a sholáthar don Chomhairle Cathrach ina mbeidh na huirlisí rannpháirtíochta is gá chun rochtain ar theicneolaíochtaí nua a éascú agus a fheabhsú do shaoránaigh. Is iad seo a leanas na príomhghníomhaíochtaí atá le déanamh faoi chuimsiú na hoibríochta seo:_x000D_ _x000D_ — Aimsitheoir Ábhar: Ceadaigh cuardach a dhéanamh ar gach cineál doiciméad ar bhealach inscálaithe, i bhfíor-am a thacaíonn leis an ngné iltionónta._x000D_ — Fíordheimhniú: Úsáideoirí éagsúla na tairsí a shainaithint trí shásraí fíordheimhnithe éagsúla, ar córas oscailte é lenar féidir modhanna nua fíordheimhniúcháin a áireamh ar bhealach solúbtha dinimiciúil._x000D_ — Limistéar pearsanta: Beidh a limistéar pearsanta féin ag gach úsáideoir inar féidir leo an t-ábhar nó na modúil atá ar fáil ón tairseach a shaincheapadh chun a dtairseach féin a chur in ord tosaíochta agus a chumrú._x000D_ — Rannpháirtíocht:_x000D_ _x000D_ _Debates: Beidh duine ar bith in ann snáitheanna plé ar aon ábhar a oscailt, ag cruthú spásanna neamhspleácha inar féidir le daoine an topaic atá beartaithe a phlé. Is iad na díospóireachtaí a luacháil ag gach, chun aird a tharraingt ar na topaicí is tábhachtaí._x000D_ Tograí: Spás do dhuine ar bith chun togra ó na saoránaigh a chruthú agus tacaíocht a bhailiú. Déantar vótáil ar thograí a shroicheann dóthain tacaíochta._x000D_ _ buiséid rannpháirteacha: Ceadaíonn buiséid rannpháirtíochta do shaoránaigh a mholadh agus a chinneadh go díreach conas cuid den bhuiséad a chaitheamh, le dianmhonatóireacht agus meastóireacht ar thograí de chuid na hinstitiúide._x000D_ Vótaí: Córas vótála slán, le haghaidh tograí ó na saoránaigh, agus le haghaidh saincheisteanna beartaithe saoránach, agus le haghaidh ceisteanna a mholann an institiúid. (Irish)
17 August 2022
0 references
V rámci této operace budou provedena nezbytná opatření s cílem poskytnout městské radě nový korporátní portál, který zahrnuje nezbytné nástroje účasti s cílem usnadnit občanům a zlepšit přístup k novým technologiím. Hlavní akce, které mají být provedeny v rámci této operace, jsou následující:_x000D_ _x000D_ – Content Finder: Povolit vyhledávání všech typů dokumentů škálovatelným způsobem, v reálném čase podporující funkci multi-tenance._x000D_ – Authentication: Identifikovat různé uživatele portálu pomocí různých ověřovacích mechanismů, což je otevřený systém, který umožňuje zahrnout nové režimy ověřování agilním a dynamickým způsobem._x000D_ – Osobní oblast: Každý uživatel bude mít vlastní osobní prostor, kde si může přizpůsobit obsah nebo moduly dostupné z portálu tak, aby upřednostňoval a konfiguroval svůj vlastní portál._x000D_ – Účast:_x000D_ _x000D_ _Debates: Každý bude moci otevřít témata diskuse na jakékoli téma, vytvořit nezávislé prostory, kde mohou lidé diskutovat o navrhované téma. Debaty jsou ceněny všemi, aby byla zdůrazněna nejdůležitější témata._x000D_ _ Návrhy: Prostor pro každého, kdo může vytvořit občanský návrh a získat podporu. O návrzích, které dosahují dostatečné podpory, se hlasuje._x000D_ _ Participativní rozpočty: Participativní rozpočty umožňují občanům navrhnout a přímo rozhodnout, jak vynaložit část rozpočtu, s přísným monitorováním a hodnocením návrhů ze strany orgánu._x000D_ _ Hlasy: Bezpečný systém hlasování, a to jak pro návrhy občanů, tak pro navrhované otázky občanů, jakož i pro otázky navržené orgánem. (Czech)
17 August 2022
0 references
Nesta operação serão realizadas as ações necessárias para dotar a Câmara Municipal de um novo portal corporativo que inclua as ferramentas de participação necessárias para facilitar e melhorar o acesso dos cidadãos às novas tecnologias. As principais ações a realizar no âmbito desta operação são as seguintes:_x000D_ _x000D_ — Localizador de conteúdos: Permitir a pesquisa de todos os tipos de documentos de forma modulável, em tempo real, suportando a funcionalidade de multi-tenance._x000D_ — Autenticação: Identificar os diferentes utilizadores do portal através de diferentes mecanismos de autenticação, sendo um sistema aberto que permite incluir novos modos de autenticação de forma ágil e dinâmica._x000D_ — Área pessoal: Cada utilizador terá a sua própria área pessoal onde poderá personalizar os conteúdos ou módulos disponíveis no portal para priorizar e configurar o seu próprio portal._x000D_ — Participação:_x000D_ _x000D_ _Debates: Qualquer pessoa poderá abrir tópicos de discussão sobre qualquer tema, criando espaços independentes onde as pessoas possam debater o tema proposto. Os debates são valorizados por todos, para destacar os temas mais importantes._x000D_ _ Propostas: Um espaço para qualquer um criar uma proposta cidadã e reunir apoio. As propostas que obtenham apoio suficiente são postas à votação._x000D_ _ Orçamentos participativos: Os orçamentos participativos permitem que os cidadãos proponham e decidam diretamente como gastar parte do orçamento, com um rigoroso acompanhamento e avaliação das propostas pela instituição._x000D_ _ Votos: Sistema de votação seguro, tanto para as propostas dos cidadãos como para as questões dos cidadãos propostas, bem como para as questões propostas pela instituição. (Portuguese)
17 August 2022
0 references
Selle operatsiooni käigus võetakse vajalikud meetmed, et anda linnavolikogule uus korporatiivne portaal, mis sisaldab vajalikke osalemisvahendeid, et hõlbustada ja parandada kodanike juurdepääsu uutele tehnoloogiatele. Peamised selle toimingu raames võetavad meetmed on järgmised:_x000D_ _x000D_ – Content Finder: Võimaldab otsida igat liiki dokumente skaleeritaval viisil, toetades reaalajas multi-tenance._x000D_ – Autentimine: Portaali erinevate kasutajate tuvastamine erinevate autentimismehhanismide abil, mis on avatud süsteem, mis võimaldab uusi autentimisrežiime paindlikult ja dünaamiliselt kaasata._x000D_ – Isiklik ala: Igal kasutajal on oma isiklik ala, kus ta saab kohandada portaali sisu või mooduleid, et seada oma portaal tähtsuse järjekorda ja konfigureerida._x000D_ – Osalemine:_x000D_ _x000D_ _Debates: Igaüks saab avada aruteluteemasid mis tahes teemal, luues iseseisvaid ruume, kus inimesed saavad kavandatavat teemat arutada. Kõik hindavad arutelusid, et tuua esile kõige olulisemad teemad._x000D_ _ Ettepanekud: Ruum, kus igaüks saab koostada kodanikuettepaneku ja koguda toetust. Piisava toetuse saanud ettepanekud pannakse hääletusele._x000D_ _ Osalevad eelarved: Osaluseelarved võimaldavad kodanikel teha ettepanekuid ja otsustada otse, kuidas osa eelarvest kulutada, jälgides ja hinnates hoolikalt ettepanekuid institutsiooni poolt._x000D_ _ Hääletused: Turvaline hääletussüsteem nii kodanike ettepanekute kui ka kavandatud kodanikega seotud küsimuste ning institutsiooni esitatud küsimuste jaoks. (Estonian)
17 August 2022
0 references
Ebben a műveletben meg kell tenni a szükséges intézkedéseket annak érdekében, hogy a városi tanács új vállalati portált kapjon, amely tartalmazza a polgárok új technológiákhoz való hozzáférésének megkönnyítéséhez és javításához szükséges részvételi eszközöket. A művelet keretében végrehajtandó fő intézkedések a következők:_x000D_ _x000D_ – Content Finder: Engedélyezze az összes dokumentumtípus keresését skálázható módon, valós időben támogatva a multi-tenance funkcióját._x000D_ – Hitelesítés: Azonosítsa a portál különböző felhasználóit különböző hitelesítési mechanizmusokon keresztül, nyitott rendszerként, amely lehetővé teszi az új hitelesítési módokat agilis és dinamikus módon._x000D_ – Személyes terület: Minden felhasználónak saját személyes területe lesz, ahol testreszabhatja a portálon elérhető tartalmakat vagy modulokat, hogy rangsorolja és konfigurálja saját portálját._x000D_ – Participation:_x000D_ _x000D_ _Viták: Bárki meg tudja nyitni a vitát bármely témában, olyan független tereket teremtve, ahol az emberek megvitathatják a javasolt témát. A vitákat mindenki értékeli, hogy kiemeljük a legfontosabb témákat._x000D_ _ Javaslatok: Lehetőség mindenki számára, hogy polgári javaslatot készítsen és támogatást szerezzen. A megfelelő támogatást biztosító javaslatokat szavazásra bocsátják._x000D_ _ Résztvevői költségvetések: A részvételi költségvetés lehetővé teszi a polgárok számára, hogy közvetlenül javasolják és eldöntsék, hogyan költik el a költségvetés egy részét, és az intézmény szigorúan nyomon követi és értékeli a pályázatokat._x000D_ _ Szavazás: Biztonságos szavazási rendszer mind a polgárok javaslatai, mind a javasolt polgári kérdések, valamint az intézmény által javasolt kérdések tekintetében. (Hungarian)
17 August 2022
0 references
При тази операция ще бъдат предприети необходимите действия, за да се предостави на Градския съвет нов корпоративен портал, който включва необходимите инструменти за участие, за да се улесни и подобри достъпът на гражданите до нови технологии. Основните действия, които трябва да бъдат извършени в рамките на тази операция, са следните:_x000D_ _x000D_ — Finder на съдържание: Разрешаване на търсенето на всички видове документи по мащабируем начин, в реално време в подкрепа на функцията multi-tenance._x000D_ — Authentication: Идентифицирайте различните потребители на портала чрез различни механизми за удостоверяване, като е отворена система, която позволява да се включат нови режими на удостоверяване по пъргав и динамичен начин._x000D_ — Лична зона: Всеки потребител ще има своя лична зона, където може да персонализира съдържанието или модулите, достъпни от портала, за да приоритизира и конфигурира собствения си портал._x000D_ — Участие:_x000D_ _x000D_ _Дебати: Всеки ще може да отвори теми за дискусия по всяка тема, създавайки независими пространства, където хората могат да дискутират предложената тема. Дебатите се ценят от всички, за да се подчертаят най-важните теми._x000D_ _ Предложения: Място за всеки да създаде предложение на гражданите и да събере подкрепа. Предложенията, които достигат достатъчна подкрепа, се подлагат на гласуване._x000D_ _ бюджети за участие: Бюджетите за участие позволяват на гражданите да предлагат и решават пряко как да изразходват част от бюджета, със строг мониторинг и оценка на предложенията от институцията._x000D_ _ Гласове: Сигурна система за гласуване както за предложенията на гражданите, така и за предложените въпроси, свързани с гражданите, както и за въпроси, предложени от институцията. (Bulgarian)
17 August 2022
0 references
Vykdant šią operaciją bus imtasi būtinų veiksmų, kad miesto tarybai būtų sukurtas naujas korporacinis portalas, kuriame būtų numatytos būtinos dalyvavimo priemonės, kad piliečiams būtų sudarytos palankesnės sąlygos naudotis naujomis technologijomis ir pagerinta prieiga prie jų. Pagrindiniai veiksmai, kurie turi būti atlikti vykdant šią operaciją, yra šie:_x000D_ _x000D_ – Turinio ieškiklis: Leisti visų tipų dokumentus ieškoti mastelio būdu, realiu laiku palaikant multi-tenance funkciją._x000D_ – Autentifikavimas: Nustatyti skirtingus portalo naudotojus per skirtingus autentifikavimo mechanizmus, kurie yra atvira sistema, leidžianti įtraukti naujus autentifikavimo režimus judriu ir dinamišku būdu._x000D_ – Asmeninė sritis: Kiekvienas vartotojas turės savo asmeninę sritį, kurioje jis gali pritaikyti portalo turinį ar modulius, kad galėtų nustatyti savo portalo prioritetus ir konfigūruoti._x000D_ – Dalyvavimas:_x000D_ _x000D_ _Debates: Kiekvienas galės atverti diskusijų temas bet kuria tema, sukurdamas nepriklausomas erdves, kuriose žmonės galės diskutuoti apie siūlomą temą. Diskusijos yra vertinamos visų, siekiant atkreipti dėmesį į svarbiausias temas._x000D_ _ Pasiūlymai: Galimybė visiems parengti piliečių pasiūlymą ir gauti paramą. Dėl pasiūlymų, kuriems pritariama pakankamai, balsuojama._x000D_ _ Dalyvaujantys biudžetai: Dalyvaujamieji biudžetai suteikia piliečiams galimybę siūlyti ir tiesiogiai spręsti, kaip panaudoti dalį biudžeto, griežtai stebint ir vertinant institucijos pasiūlymus._x000D_ _ Balsai: Saugi balsavimo sistema tiek dėl piliečių pasiūlymų, tiek dėl siūlomų piliečių klausimų, taip pat dėl institucijos pasiūlytų klausimų. (Lithuanian)
17 August 2022
0 references
U okviru te operacije provest će se potrebne mjere kako bi se Gradskom vijeću osigurao novi korporativni portal koji uključuje potrebne alate za sudjelovanje kako bi se građanima olakšao i poboljšao pristup novim tehnologijama. Glavne mjere koje treba provesti u okviru ove operacije su sljedeće:_x000D_ _x000D_ – Content Finder: Omogući pretraživanje svih vrsta dokumenata na skalabilan način, u stvarnom vremenu podržavajući značajku multi-tenance._x000D_ – Autentifikacija: Identificirati različite korisnike portala putem različitih mehanizama autentifikacije, što je otvoreni sustav koji omogućuje uključivanje novih načina autentifikacije na agilan i dinamičan način._x000D_ – Osobno područje: Svaki će korisnik imati svoje osobno područje u kojem može prilagoditi sadržaj ili module dostupne s portala kako bi odredio prioritete i konfigurirao vlastiti portal._x000D_ – Sudjelovanje:_x000D_ _x000D_ _Debates: Svatko će moći otvoriti teme rasprave o bilo kojoj temi, stvarajući neovisne prostore u kojima ljudi mogu raspravljati o predloženoj temi. Svi cijene rasprave kako bi se istaknule najvažnije teme._x000D_ _ Prijedlozi: Prostor za svakoga da izradi prijedlog građana i prikupi potporu. Prijedlozi za dovoljnu potporu stavljaju se na glasovanje._x000D_ _ Sudjelujući proračuni: Participativni proračuni omogućuju građanima da izravno predlože i odluče kako će potrošiti dio proračuna, uz strogo praćenje i evaluaciju prijedloga od strane institucije._x000D_ _ Glasova: Siguran sustav glasovanja, kako za prijedloge građana, tako i za predložena pitanja građana, kao i za pitanja koja predlaže institucija. (Croatian)
17 August 2022
0 references
I denna operation kommer nödvändiga åtgärder att vidtas för att förse kommunfullmäktige med en ny företagsportal som innehåller de nödvändiga verktygen för deltagande för att underlätta och förbättra medborgarnas tillgång till ny teknik. De viktigaste åtgärderna som ska genomföras inom ramen för denna operation är följande:_x000D_ _x000D_ – Content Finder: Tillåt sökning av alla typer av dokument på ett skalbart sätt, i realtid stödja funktionen multi-tenance._x000D_ – Autentisering: Identifiera de olika användarna av portalen genom olika autentiseringsmekanismer, som är ett öppet system som gör det möjligt att inkludera nya autentiseringslägen på ett agilt och dynamiskt sätt._x000D_ – Personligt område: Varje användare kommer att ha sitt eget personliga område där de kan anpassa innehållet eller modulerna som finns tillgängliga från portalen för att prioritera och konfigurera sin egen portal._x000D_ – Participation:_x000D_ _x000D_ _Debates: Vem som helst kommer att kunna öppna trådar av diskussioner om alla ämnen och skapa oberoende utrymmen där människor kan debattera det föreslagna ämnet. Debatterna värderas av alla, för att belysa de viktigaste ämnena._x000D_ _ Förslag: Ett utrymme för vem som helst att skapa ett medborgarförslag och samla stöd. Förslag som når tillräckligt stöd läggs fram för omröstning._x000D_ _ Deltagande budgetar: Deltagarbudgetar gör det möjligt för medborgarna att föreslå och besluta direkt hur en del av budgeten ska användas, med noggrann övervakning och utvärdering av förslag från institutionen._x000D_ _ Röster: Ett säkert röstningssystem, både för medborgarnas förslag och för föreslagna medborgarfrågor, samt för frågor som föreslagits av institutionen. (Swedish)
17 August 2022
0 references
În cadrul acestei operațiuni vor fi întreprinse acțiunile necesare pentru a oferi Consiliului municipal un nou portal corporativ care să includă instrumentele de participare necesare pentru facilitarea și îmbunătățirea accesului cetățenilor la noile tehnologii. Principalele acțiuni care trebuie efectuate în cadrul acestei operațiuni sunt următoarele:_x000D_ _x000D_ – Content Finder: Permiteți căutarea tuturor tipurilor de documente într-un mod scalabil, sprijinind în timp real caracteristica multi-tenance._x000D_ – Autentificare: Identificați diferiții utilizatori ai portalului prin diferite mecanisme de autentificare, fiind un sistem deschis care permite includerea unor noi moduri de autentificare într-un mod agil și dinamic._x000D_ – Zona personală: Fiecare utilizator va avea propria zonă personală unde poate personaliza conținutul sau modulele disponibile din portal pentru a-și stabili prioritățile și a-și configura propriul portal._x000D_ – Participare:_x000D_ _x000D_ _Dezbateri: Oricine va putea deschide subiecte de discuție pe orice subiect, creând spații independente unde oamenii pot dezbate subiectul propus. Dezbaterile sunt apreciate de toți, pentru a evidenția cele mai importante subiecte._x000D_ _ Propuneri: Un spațiu pentru oricine pentru a crea o propunere cetățenească și pentru a obține sprijin. Propunerile care obțin un sprijin suficient sunt supuse la vot._x000D_ _ Bugete participative: Bugetele participative permit cetățenilor să propună și să decidă direct cum să cheltuiască o parte din buget, cu monitorizarea și evaluarea riguroasă a propunerilor de către instituție._x000D_ _ Voturi: Sistem de vot securizat, atât pentru propunerile cetățenilor, cât și pentru chestiunile propuse de cetățeni, precum și pentru întrebările propuse de instituție. (Romanian)
17 August 2022
0 references
V tej operaciji bodo izvedeni potrebni ukrepi, da se mestnemu svetu zagotovi nov poslovni portal, ki vključuje potrebna orodja za sodelovanje, da se državljanom olajša in izboljša dostop do novih tehnologij. Glavni ukrepi, ki jih je treba izvesti v okviru te operacije, so naslednji:_x000D_ _x000D_ – Finder vsebin: Omogočite iskanje vseh vrst dokumentov na nadgradljiv način, v realnem času, ki podpirajo funkcijo multi-tenance._x000D_ – Authentication: Identificirajte različne uporabnike portala z različnimi mehanizmi za avtentikacijo, saj je odprt sistem, ki omogoča vključitev novih načinov avtentikacije na agilen in dinamičen način._x000D_ – Osebno področje: Vsak uporabnik bo imel svoj osebni prostor, kjer lahko prilagodi vsebino ali module, ki so na voljo na portalu, da razvrsti in konfigurira svoj portal._x000D_ – Sodelovanje:_x000D_ _x000D_ _Debates: Vsakdo bo lahko odprl teme za razpravo o kateri koli temi in ustvaril neodvisne prostore, kjer lahko ljudje razpravljajo o predlagani temi. Razprave cenijo vsi, da poudarijo najpomembnejše teme._x000D_ _ Predlogi: Prostor za vsakogar, da ustvari predlog državljanov in pridobi podporo. O predlogih, ki dosežejo zadostno podporo, se glasuje._x000D_ _ Sodelujoči proračuni: Participativni proračuni državljanom omogočajo, da predlagajo in se neposredno odločijo, kako bodo porabili del proračuna, s strogim spremljanjem in ocenjevanjem predlogov s strani institucije._x000D_ _ Glasovanja: Varen volilni sistem, tako za predloge državljanov kot za predlagana vprašanja državljanov, pa tudi za vprašanja, ki jih predlaga institucija. (Slovenian)
17 August 2022
0 references
W ramach tej operacji zostaną przeprowadzone niezbędne działania w celu zapewnienia Radzie Miasta nowego portalu korporacyjnego, który zawiera niezbędne narzędzia uczestnictwa w celu ułatwienia i poprawy dostępu obywateli do nowych technologii. Główne działania, które należy przeprowadzić w ramach tej operacji, to:_x000D_ _x000D_ – Content Finder: Zezwól na wyszukiwanie wszystkich typów dokumentów w skalowalny sposób, w czasie rzeczywistym, wspierając funkcję multi-tenance._x000D_ – Uwierzytelnianie: Identyfikuj różnych użytkowników portalu za pomocą różnych mechanizmów uwierzytelniania, będąc otwartym systemem umożliwiającym włączenie nowych trybów uwierzytelniania w zwinny i dynamiczny sposób._x000D_ – Obszar osobisty: Każdy użytkownik będzie miał swój własny obszar, w którym będzie mógł dostosować zawartość lub moduły dostępne w portalu, aby ustalić priorytety i skonfigurować własny portal._x000D_ – Uczestnictwo:_x000D_ _x000D_ _Debates: Każdy będzie mógł otworzyć wątki dyskusji na dowolny temat, tworząc niezależne przestrzenie, w których ludzie będą mogli dyskutować na temat proponowanego tematu. Debaty są cenione przez wszystkich, aby podkreślić najważniejsze tematy._x000D_ _ Propozycje: Przestrzeń dla każdego, aby stworzyć propozycję obywatelską i zebrać poparcie. Wnioski, które uzyskały wystarczające poparcie, poddaje się pod głosowanie._x000D_ _ Budżety uczestniczące: Budżety partycypacyjne umożliwiają obywatelom proponowanie i bezpośrednio decydowanie o sposobie wydatkowania części budżetu, przy ścisłym monitorowaniu i ocenie wniosków przez instytucję._x000D_ _ Głosy: Bezpieczny system głosowania, zarówno w odniesieniu do wniosków obywateli, jak i proponowanych kwestii obywatelskich, a także w odniesieniu do pytań zaproponowanych przez instytucję. (Polish)
17 August 2022
0 references
Avilés
0 references
20 December 2023
0 references
Identifiers
FCL01AS0223
0 references