Rehabilitation of the historical, cultural and architectural heritage of Mérida. (Q3146871)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3146871 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Rehabilitation of the historical, cultural and architectural heritage of Mérida. |
Project Q3146871 in Spain |
Statements
937,066.7 Euro
0 references
1,171,333.4 Euro
0 references
79.9999982925442 percent
0 references
1 January 2019
0 references
31 December 2023
0 references
AYUNTAMIENTO DE MERIDA
0 references
Rehabilitación, ordenación y puesta en valor del patrimonio emeritense, a través de la adecuación y puesta en valor de la visita de los restos arqueológicos del Centro Cultural Alcazaba y el yacimiento arqueológico de la Huerta Otero._x000D_ También se realizará la rehabilitación del Antiguo Convento de las Concepcionistas para un nuevo centro cultural multiusos, la iluminación artística del “Puente Romano de Mérida” y de la fachada norte y oeste de la Alcazaba Paseo y Dique y acueducto de Los Milagros. (Spanish)
0 references
Rehabilitation, management and enhancement of Mérida´s heritage, through the adaptation and improvement of the visit of the archaeological remains of the Alcazaba Cultural Center and the archaeological site of Huerta de Otero. _x000D_ _x000D_ It will also take place the rehabilitation of the Old Convent of the Concepcionists for a new multipurpose cultural center, the artistic illumination of the “Mérida´ s Roman Bridge” and of the north and west facade of the Alcazaba Walk and Dike and aqueduct of Los Milagros. (English)
0.4534705119113225
0 references
Réhabilitation, organisation et mise en valeur du patrimoine Emeritense, par l’adaptation et la mise en valeur de la visite des vestiges archéologiques du Centre Culturel Alcazaba et du site archéologique de la Huerta Otero._x000D_ sera également la réhabilitation du Vieux Couvent des Conceptionnistes pour un nouveau centre culturel polyvalent, l’illumination artistique du «Pont Romain de Mérida» et de la façade nord et ouest de l’Alcazaba Paseo y Dique et de l’aqueduc de Los Milagros. (French)
2 December 2021
0 references
Rehabilitierung, Organisation und Verbesserung des Emeritense Erbes, durch die Anpassung und Verbesserung des Besuchs der archäologischen Überreste des Alcazaba Kulturzentrums und der archäologischen Stätte der Huerta Otero._x000D_ wird auch die Sanierung des alten Klosters der Conceptionisten für ein neues multifunktionales Kulturzentrum, die künstlerische Beleuchtung der „Römischen Brücke von Mérida“ und der Nord- und Westfassade des Alcazaba Paseo y Dique und des Aquädukts Los Milagros sein. (German)
9 December 2021
0 references
Rehabilitatie, organisatie en verbetering van het Emeritense erfgoed, door de aanpassing en verbetering van het bezoek aan de archeologische overblijfselen van het Alcazaba Cultureel Centrum en de archeologische site van de Huerta Otero._x000D_ Ook zal de rehabilitatie van het oude klooster van de Conceptionisten voor een nieuw multifunctioneel cultureel centrum, de artistieke verlichting van de „Romeinse Brug van Mérida” en van de noord- en westgevel van het Alcazaba Paseo y Dique en het aquaduct van Los Milagros. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Riabilitazione, organizzazione e valorizzazione del patrimonio emeritense, attraverso l'adattamento e valorizzazione della visita dei resti archeologici del Centro Culturale Alcazaba e il sito archeologico della Huerta Otero._x000D_ Inoltre sarà la riabilitazione del Vecchio Convento dei Concezionisti per un nuovo centro culturale polivalente, l'illuminazione artistica del "Ponte Romano di Mérida" e della facciata nord e ovest dell'Alcazaba Paseo y Dique e acquedotto di Los Milagros. (Italian)
16 January 2022
0 references
Αποκατάσταση, διαχείριση και ανάδειξη της κληρονομιάς της Μέριδας, μέσω της προσαρμογής και της βελτίωσης της επίσκεψης των αρχαιολογικών λειψάνων του Πολιτιστικού Κέντρου Αλκαζαμπά και του αρχαιολογικού χώρου Huerta de Otero. _x000D_ _x000D_ θα πραγματοποιηθεί επίσης η αποκατάσταση της Παλαιάς Μονής των Κονσεπσιονιστών για ένα νέο πολυλειτουργικό πολιτιστικό κέντρο, ο καλλιτεχνικός φωτισμός της «Ρωμαϊκής Γέφυρας της Μερίδας» και της βόρειας και δυτικής πρόσοψης του περίπατου Alcazaba και του Dike και του υδραγωγείου Los Milagros. (Greek)
17 August 2022
0 references
Rehabilitering, forvaltning og forbedring af Méridas arv gennem tilpasning og forbedring af besøget af de arkæologiske rester af kulturcentret Alcazaba og det arkæologiske område Huerta de Otero. _x000D_ _x000D_ det vil også finde sted rehabilitering af det gamle kloster af concepcionister til et nyt multifunktionelt kulturcenter, den kunstneriske belysning af "Mérida' s Roman Bridge" og af den nord- og vestlige facade af Alcazaba Walk og Dike og akvædukt af Los Milagros. (Danish)
17 August 2022
0 references
Méridan perinnön kunnostaminen, hallinta ja parantaminen mukauttamalla ja parantamalla Alcazaban kulttuurikeskuksen ja Huerta de Oteron arkeologisen kohteen arkeologisia jäänteitä. _x000D_ _x000D_ järjestetään myös Concepcionistien vanhan luostarin kunnostaminen uuteen monikäyttöiseen kulttuurikeskukseen, Méridan roomalaisen sillan taiteelliseen valaistukseen sekä Alcazaba Walkin ja Diken pohjois- ja länsijulkisivuun sekä Los Milagrosin vesijohtoon. (Finnish)
17 August 2022
0 references
Ir-riabilitazzjoni, il-ġestjoni u t-titjib tal-wirt ta’ Mérida, permezz tal-adattament u t-titjib taż-żjara tal-fdalijiet arkeoloġiċi taċ-Ċentru Kulturali ta’ Alcazaba u s-sit arkeoloġiku ta’ Huerta de Otero. _x000D_ _x000D_ se sseħħ ukoll ir-riabilitazzjoni tal-Konvent Qadim tal-Concepcionists għal ċentru kulturali multipurpose ġdid, l-illuminazzjoni artistika tal-“Pont Ruman Mérida”u tal-faċċata tat-tramuntana u tal-punent tal-Walk Alcazaba u Dike u akwedott ta ‘Los Milagros. (Maltese)
17 August 2022
0 references
Merida mantojuma atjaunošana, pārvaldība un uzlabošana, pielāgojot un uzlabojot Alcazaba kultūras centra un Huerta de Otero arheoloģiskās teritorijas arheoloģisko atlieku apmeklējumu. _x000D_ _x000D_ notiks arī Koncepcionistu Vecā Konventa rehabilitācija jaunam daudzfunkcionālam kultūras centram, mākslinieciskais apgaismojums “Mérida’ s Roman Bridge” un Alcazaba Walk un Dike ziemeļu un rietumu fasādei un Los Milagros akvedam. (Latvian)
17 August 2022
0 references
Obnova, správa a zveľaďovanie Méridovho dedičstva prostredníctvom prispôsobenia a zlepšenia návštevy archeologických pozostatkov kultúrneho centra Alcazaba a archeologického náleziska Huerta de Otero. _x000D_ _x000D_ bude tiež prebiehať rehabilitácia Starého kláštora Koncepcionistov pre nové viacúčelové kultúrne centrum, umelecké osvetlenie „Méridského rímskeho mosta“ a severnej a západnej fasády Alcazaba Walk a Dike a akvadukt Los Milagros. (Slovak)
17 August 2022
0 references
Oidhreacht Mérida a athshlánú, a bhainistiú agus a fheabhsú, trí iarsmaí seandálaíochta Ionad Cultúrtha Alcazaba agus láithreán seandálaíochta Huerta de Otero a oiriúnú agus a fheabhsú. _x000D_ _x000D_ beidh sé ar siúl freisin athshlánú an tSean-Chonair de na Concepcionists le haghaidh ionad cultúrtha ilchuspóireach nua, soilsiú ealaíonta an “Droichead Rómhánach Mérida” agus facade thuaidh agus thiar an Siúlóid Alcazaba agus Dike agus uiscrian Los Milagros. (Irish)
17 August 2022
0 references
Obnova, správa a zdokonalování dědictví Méridy prostřednictvím adaptace a zlepšení návštěvy archeologických pozůstatků kulturního centra Alcazaba a archeologického naleziště Huerta de Otero. _x000D_ _x000D_ proběhne také rehabilitace Starého kláštera koncepcionistů pro nové víceúčelové kulturní centrum, umělecké osvětlení „Méridova římského mostu“ a severní a západní fasády Alcazaba Walk and Dike a akvaduktu Los Milagros. (Czech)
17 August 2022
0 references
Reabilitação, gestão e valorização do património de Mérida, através da adaptação e melhoria da visita dos restos arqueológicos do Centro Cultural Alcazaba e do sítio arqueológico de Huerta de Otero. _x000D_ _x000D_ também terá lugar a reabilitação do Antigo Convento dos Concepcionistas para um novo centro cultural polivalente, a iluminação artística da Ponte Romana de Mérida e da frontaria norte e oeste da Caminhada Alcazaba e Dique e aqueduto de Los Milagros. (Portuguese)
17 August 2022
0 references
Mérida pärandi taastamine, haldamine ja parandamine Alcazaba kultuurikeskuse arheoloogiliste säilmete ja Huerta de Otero arheoloogilise mälestise külastuse kohandamise ja parandamise kaudu. _x000D_ _x000D_ toimub ka kontsepsikute vana kloostri rehabiliteerimine uuele mitmeotstarbelisele kultuurikeskusele, „Mérida“ Rooma silla kunstiline valgustamine ning Alcazaba Walki ja Dike’i põhja- ja läänefassaadi ning Los Milagrose akveduk. (Estonian)
17 August 2022
0 references
Mérida örökségének rehabilitációja, kezelése és fejlesztése az Alcazaba Kulturális Központ régészeti maradványai és a Huerta de Otero régészeti lelőhely látogatásának átalakítása és javítása révén. _x000D_ _x000D_ a Concepcionisták Régi Konventjének rehabilitációjára is sor kerül egy új, többcélú kulturális központ számára, a „Mérida római hídjának” és az Alcazaba Walk és Dike északi és nyugati homlokzatának művészeti megvilágítására, valamint Los Milagros vízvezetékére. (Hungarian)
17 August 2022
0 references
Рехабилитация, управление и подобряване на наследството на Мерида чрез адаптиране и подобряване на посещението на археологическите останки на Културния център Алказаба и археологическия обект Уерта де Отеро. _x000D_ _x000D_ ще се проведе и рехабилитацията на Стария манастир на консепционистите за нов многоцелеви културен център, художественото осветление на „Римския мост на Мерида“ и на северната и западната фасада на Alcazaba Walk and Dike и акведукта на Лос Милагрос. (Bulgarian)
17 August 2022
0 references
Moridos paveldo atkūrimas, valdymas ir stiprinimas, pritaikant ir tobulinant Alcazaba kultūros centro archeologinių liekanų ir Huerta de Otero archeologinės vietovės vizitą. _x000D_ _x000D_ taip pat vyks senojo koncepcionistų vienuolyno reabilitacija naujam daugiafunkciniam kultūros centrui, „Mérida’s Roman Bridge“ ir šiaurės bei vakarų fasado Alcazaba Walk ir Dike bei Los Milagros akveduko meniniam apšvietimui. (Lithuanian)
17 August 2022
0 references
Rehabilitacija, upravljanje i unapređenje Méridine baštine kroz prilagodbu i poboljšanje posjeta arheološkim ostacima kulturnog centra Alcazaba i arheološkog lokaliteta Huerta de Otero. _x000D_ _x000D_ održat će se i rehabilitacija Starog samostana Koncepcionista za novi višenamjenski kulturni centar, umjetničko osvjetljenje „Mérida' s rimskog mosta” te sjeverne i zapadne pročelja hoda i Dike Alcazaba te akvadukt Los Milagrosa. (Croatian)
17 August 2022
0 references
Rehabilitering, förvaltning och förbättring av Méridas arv genom anpassning och förbättring av besöket av de arkeologiska resterna av Alcazabas kulturcenter och den arkeologiska platsen Huerta de Otero. _x000D_ _x000D_ det kommer också att ske rehabilitering av det gamla konventet för ett nytt mångfunktionellt kulturellt centrum, konstnärlig belysning av ”Mérida’s Roman Bridge” och av norra och västra fasaden av Alcazaba Walk och Dike och akvedukten Los Milagros. (Swedish)
17 August 2022
0 references
Reabilitarea, gestionarea și valorificarea patrimoniului Mérida, prin adaptarea și îmbunătățirea vizitei rămășițelor arheologice ale Centrului Cultural Alcazaba și a sitului arheologic Huerta de Otero. _x000D_ _x000D_ va avea loc, de asemenea, reabilitarea vechii Mănăstiri a Concepcioniștilor pentru un nou centru cultural multifuncțional, iluminarea artistică a „Podului Roman al Meridei” și a fațadei de nord și vest a Alcazaba Walk și Dike și apeductul Los Milagros. (Romanian)
17 August 2022
0 references
Sanacija, upravljanje in krepitev dediščine Méride s prilagajanjem in izboljšanjem obiska arheoloških ostankov kulturnega centra Alcazaba in arheološkega najdišča Huerta de Otero. _x000D_ _x000D_ bo potekala tudi rehabilitacija starega samostana koncepcionistov za nov večnamenski kulturni center, umetniško osvetlitev rimskega mostu „Mérida“ ter severne in zahodne fasade Alcazaba Walk in Dike ter akvadukta Los Milagrosa. (Slovenian)
17 August 2022
0 references
Rekultywacja, zarządzanie i poprawa dziedzictwa Méridy poprzez dostosowanie i poprawę wizyty pozostałości archeologicznych Centrum Kultury Alcazaba i stanowiska archeologicznego Huerta de Otero. _x000D_ _x000D_ odbędzie się również rekultywacja Starego Konwentu Koncepcjonistów dla nowego wielofunkcyjnego centrum kulturalnego, artystycznego oświetlenia „Mérida’s Roman Bridge” oraz północnej i zachodniej fasady Alcazaba Walk i Dike oraz akweduktu Los Milagros. (Polish)
17 August 2022
0 references
12 June 2023
0 references
Mérida
0 references
Identifiers
FDU02EX0524
0 references