Comparative, prospective, randomised study of intratisular percutaneous electrolysis vs. deep dry puncture of lateral pterigoid muscle in myofascial pain syndrome (Q3145427)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3145427 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Comparative, prospective, randomised study of intratisular percutaneous electrolysis vs. deep dry puncture of lateral pterigoid muscle in myofascial pain syndrome |
Project Q3145427 in Spain |
Statements
6,122.56 Euro
0 references
7,600.0 Euro
0 references
80.56 percent
0 references
1 January 2017
0 references
31 March 2020
0 references
FUNDACION PUBLICA ANDALUZA PARA LA GESTION DE LA INVESTIGACION EN SALUD DE SEVILLA
0 references
El dolor temporomandibular de origen miofascial es una condición frecuente e incapacitante, caracterizada por rigidez muscular y fatiga. El signo patognomónico es la presencia de puntos gatillo (PG) dolorosos de los músculos masticatorios. OBJETIVOS: Desarrollo de un programa de manejo de pacientes con síndrome de dolor miofascial (SDM) témporo-mandibular con una técnica no testada previamente en los músculos masticatorios. Se valorará la eficacia de la punción muscular de PG en el músculo pterigoideo lateral (MPL) con electrolisis percutánea intratisular (EPI) en comparación con la punción seca profunda (PSP) y placebo, con control mediante estudio de electromiografía. DISEÑO: Estudio controlado, aleatorizado, paralelo y ciego para el evaluador. La metodología corresponde a un ensayo clínico con asignación aleatoria a tres grupos: punción con EPI, PSP y placebo. La variable principal de valoración será la reducción significativa del dolor y la función muscular en el tiempo. Se valorará secundariamente la mejora de las limitaciones para la actividad diaria, consumo de analgésicos, evaluación del investigador con respecto a la evolución de la enfermedad y tolerancia al tratamiento. SUJETOS DE ESTUDIO: Se incluirán 90 casos con SDM (6-12 meses de evolución), de componente miógeno, que presenten PG en el MPL y limitación funcional en la movilidad mandibular. (Spanish)
0 references
Temporomandibular pain of myofascial origin is a frequent and incapacitating condition, characterised by muscle stiffness and fatigue. The pathognomonic sign is the presence of painful trigger points (PG) of the chewing muscles. OBJECTIVES: Development of a management program for patients with temporo-mandibular myofascial pain syndrome (MSD) with a technique not previously tested in the chewing muscles. The efficacy of PG muscle puncture in the lateral pterigoid muscle (MPL) with intratisular percutaneous electrolysis (EPI) compared to deep dry puncture (PSP) and placebo, controlled by electromyography study, will be evaluated. DESIGN: Controlled, randomised, parallel and blind study for the evaluator. The methodology corresponds to a clinical trial with random assignment to three groups: puncture with PPE, PSP and placebo. The main endpoint will be the significant reduction of pain and muscle function over time. The improvement of the limitations for daily activity, the consumption of analgesics, the evaluation of the researcher with respect to the evolution of the disease and tolerance to treatment will be assessed. SUBJECTS OF STUDY: This will include 90 cases with MDS (6-12 months evolution), of myogenous component, with PG in the MPL and functional limitation in mandibular mobility. (English)
12 October 2021
0.0430633644570093
0 references
La douleur temporomandibulaire d’origine myofasciale est une condition fréquente et incapacitante, caractérisée par une raideur musculaire et une fatigue. Le signe pathognomonique est la présence de points de déclenchement douloureux (PG) des muscles à mâcher. OBJECTIFS: Élaboration d’un programme de prise en charge pour les patients atteints du syndrome de douleur myofasciale temporo-mandibulaire (MSD) avec une technique non testée précédemment dans les muscles à mâcher. L’efficacité de la ponction musculaire PG dans le muscle ptérigoïde latéral (MPL) avec électrolyse percutanée intratisulaire (EPI) comparée à la ponction sèche profonde (PSP) et au placebo, contrôlée par électromyographie, sera évaluée. CONCEPTION: Étude contrôlée, randomisée, parallèle et aveugle pour l’évaluateur. La méthodologie correspond à un essai clinique avec attribution aléatoire en trois groupes: ponction avec EPI, PSP et placebo. Le paramètre principal sera la réduction significative de la douleur et de la fonction musculaire au fil du temps. L’amélioration des limites de l’activité quotidienne, la consommation d’analgésiques, l’évaluation du chercheur en ce qui concerne l’évolution de la maladie et la tolérance au traitement seront évaluées. SUJETS D’ÉTUDE: Il s’agira de 90 cas de SDM (6-12 mois d’évolution), de composant myogène, de PG dans la MPL et de limitation fonctionnelle de la mobilité mandibulaire. (French)
2 December 2021
0 references
Temporomandibular-Schmerz myofasziellen Ursprungs ist ein häufiger und unfähiger Zustand, gekennzeichnet durch Muskelsteifigkeit und Müdigkeit. Das pathognomische Zeichen ist das Vorhandensein schmerzhafter Triggerpunkte (PG) der Kaumuskeln. ZIELE: Entwicklung eines Managementprogramms für Patienten mit temporo-mandibulärem myofasziellen Schmerzsyndrom (MSD) mit einer Technik, die bisher nicht in den Kaumuskeln getestet wurde. Die Wirksamkeit der PG-Muskelpunktion im seitlichen Pterigoidmuskel (MPL) mit intratisulärer perkutaner Elektrolyse (EPI) im Vergleich zur tiefen Trockenpunktion (PSP) und Placebo, gesteuert durch Elektromyographie-Studie, wird untersucht. ENTWURF: Kontrollierte, randomisierte, parallele und blinde Studie für den Bewerter. Die Methodik entspricht einer klinischen Studie mit zufälliger Zuordnung zu drei Gruppen: Punktion mit PSA, PSP und Placebo. Der Hauptendpunkt wird die signifikante Reduzierung von Schmerz und Muskelfunktion im Laufe der Zeit sein. Die Verbesserung der Einschränkungen für die tägliche Aktivität, der Konsum von Analgetika, die Bewertung des Forschers in Bezug auf die Entwicklung der Krankheit und die Toleranz gegenüber der Behandlung werden bewertet. STUDIENFÄCHER: Dazu gehören 90 Fälle mit MDS (6-12 Monate Evolution), der myogenen Komponente, mit PG in der MPL und Funktionsbegrenzung in der Mandibularmobilität. (German)
9 December 2021
0 references
Temporomandibulaire pijn van myofasciale oorsprong is een frequente en invaliderende aandoening, gekenmerkt door spierstijfheid en vermoeidheid. Het pathognomonische teken is de aanwezigheid van pijnlijke triggerpunten (PG) van de kauwspieren. DOELSTELLINGEN: Ontwikkeling van een managementprogramma voor patiënten met temporo-mandibulaire myofasciale pijnsyndroom (MSD) met een niet eerder geteste techniek in de kauwspieren. De werkzaamheid van PG-spierpunctie in de laterale pterigoïde spier (MPL) met intratisulaire percutane elektrolyse (EPI) in vergelijking met diepe droge punctie (PSP) en placebo, gecontroleerd door elektromyografieonderzoek, zal worden geëvalueerd. ONTWERP: Gecontroleerde, gerandomiseerde, parallelle en blinde studie voor de evaluator. De methodologie komt overeen met een klinische proef met willekeurige toewijzing aan drie groepen: punctie met PBM, PSP en placebo. Het belangrijkste eindpunt zal de significante vermindering van pijn en spierfunctie na verloop van tijd zijn. De verbetering van de beperkingen voor de dagelijkse activiteit, de consumptie van pijnstillers, de evaluatie van de onderzoeker met betrekking tot de evolutie van de ziekte en tolerantie voor de behandeling zullen worden beoordeeld. STUDIEONDERWERPEN: Dit omvat 90 gevallen met MDS (6-12 maanden evolutie), van myogene component, met PG in de MPL en functionele beperking in mandibulaire mobiliteit. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il dolore temporomandibolare di origine miofasciale è una condizione frequente e incapacitante, caratterizzata da rigidità muscolare e affaticamento. Il segno patognomonico è la presenza di punti di innesco dolorosi (PG) dei muscoli masticanti. OBIETTIVI: Sviluppo di un programma di gestione per i pazienti con sindrome del dolore miofasciale temporo-mandibolare (MSD) con una tecnica non precedentemente testata nei muscoli masticatori. Sarà valutata l'efficacia della puntura muscolare PG nel muscolo pterigoidale laterale (MPL) con l'elettrolisi percutanea intratisulare (EPI) rispetto alla puntura a secco profonda (PSP) e al placebo, controllata da uno studio di elettromiografia. PROGETTAZIONE: Studio controllato, randomizzato, parallelo e cieco per il valutatore. La metodologia corrisponde a una sperimentazione clinica con assegnazione casuale a tre gruppi: foratura con DPI, PSP e placebo. L'endpoint principale sarà la riduzione significativa del dolore e della funzione muscolare nel tempo. Saranno valutati il miglioramento dei limiti per l'attività quotidiana, il consumo di analgesici, la valutazione del ricercatore rispetto all'evoluzione della malattia e la tolleranza al trattamento. ARGOMENTI DI STUDIO: Questo includerà 90 casi con MDS (6-12 mesi di evoluzione), di componente miogeno, con PG nella MPL e limitazione funzionale nella mobilità mandibolare. (Italian)
16 January 2022
0 references
Ο κροταφοβιακός πόνος μυοφυσικής προέλευσης είναι μια συχνή και ανίκανη κατάσταση, που χαρακτηρίζεται από μυϊκή δυσκαμψία και κόπωση. Το παθογονομικό σημάδι είναι η παρουσία επώδυνων σημείων ενεργοποίησης (PG) των μυών μάσησης. ΣΤΌΧΟΙ: Ανάπτυξη προγράμματος διαχείρισης για ασθενείς με σύνδρομο κροταφικού μυοφασικού πόνου (MSD) με τεχνική που δεν έχει δοκιμαστεί προηγουμένως στους μύες μάσησης. Θα αξιολογηθεί η αποτελεσματικότητα της διάτρησης των μυών PG στον πλευρικό πτεριγοειδή μυ (MPL) με ενδοδοριακή διαδερμική ηλεκτρόλυση (EPI) σε σύγκριση με την βαθιά ξηρή διάτρηση (PSP) και το εικονικό φάρμακο, που ελέγχεται από μελέτη ηλεκτρομυογραφίας. ΣΧΕΔΙΑΣΜΌΣ: Ελεγχόμενη, τυχαιοποιημένη, παράλληλη και τυφλή μελέτη για τον αξιολογητή. Η μεθοδολογία αντιστοιχεί σε κλινική δοκιμή με τυχαία ανάθεση σε τρεις ομάδες: διάτρηση με ΜΑΠ, PSP και εικονικό φάρμακο. Το κύριο τελικό σημείο θα είναι η σημαντική μείωση του πόνου και της μυϊκής λειτουργίας με την πάροδο του χρόνου. Θα αξιολογηθεί η βελτίωση των περιορισμών για την καθημερινή δραστηριότητα, η κατανάλωση αναλγητικών, η αξιολόγηση του ερευνητή όσον αφορά την εξέλιξη της νόσου και η ανοχή στη θεραπεία. ΘΈΜΑΤΑ ΜΕΛΈΤΗΣ: Αυτό θα περιλαμβάνει 90 περιπτώσεις με MDS (6-12 μήνες εξέλιξη), μυογενές συστατικό, με PG στο MPL και λειτουργικό περιορισμό στη γναθική κινητικότητα. (Greek)
17 August 2022
0 references
Temporomandibulær smerte af myofascial oprindelse er en hyppig og uarbejdsdygtig tilstand, karakteriseret ved muskelstivhed og træthed. Det patognomiske tegn er tilstedeværelsen af smertefulde triggerpunkter (PG) af tyggemusklerne. MÅLSÆTNINGER: Udvikling af et ledelsesprogram for patienter med temporo-mandibulær myofascial smertesyndrom (MSD) med en teknik, der ikke tidligere er testet i tyggemusklerne. Effekten af PG muskelpunktur i den laterale pterigoidmuskel (MPL) med intratisulær perkutan elektrolyse (EPI) sammenlignet med dyb tør punktering (PSP) og placebo, der kontrolleres af elektromyografisk undersøgelse, vil blive evalueret. KONSTRUKTION: Kontrolleret, randomiseret, parallel og blind undersøgelse for evaluatoren. Metoden svarer til et klinisk forsøg med tilfældig tildeling til tre grupper: punktering med PV, PSP og placebo. Det vigtigste endepunkt vil være den signifikante reduktion af smerte og muskelfunktion over tid. Forbedringen af begrænsningerne for den daglige aktivitet, forbruget af analgetika, vurderingen af forskeren med hensyn til sygdommens udvikling og tolerance over for behandling vil blive vurderet. STUDIEEMNER: Dette vil omfatte 90 tilfælde med MDS (6-12 måneders udvikling), af myogen komponent, med PG i MPL og funktionel begrænsning i mandibulær mobilitet. (Danish)
17 August 2022
0 references
Temporomandibulaarinen kipu myofascial alkuperä on usein ja lamaannuttava tila, jolle on ominaista lihasten jäykkyys ja väsymys. Patognomoninen merkki on pureskelulihasten kivuliaiden laukaisupisteiden (PG) läsnäolo. TAVOITTEET: Hoito-ohjelman kehittäminen potilaille, joilla on temporo-mandibulaarinen myofascial kipuoireyhtymä (MSD) ja tekniikka, jota ei ole aiemmin testattu pureskelulihaksissa. PG-lihaspunktion tehoa elektromyografiatutkimuksella kontrolloidun syvän kuivan piston (PSP) ja lumelääkkeen kanssa arvioidaan PG-lihaspunktion (MPL) ja ihonsisäisen elektrolyysin (EPI) kanssa. SUUNNITTELU: Kontrolloitu, satunnaistettu, rinnakkainen ja sokea tutkimus arvioijalle. Menetelmä vastaa kliinistä lääketutkimusta, jossa satunnaisesti jaetaan kolmeen ryhmään: puhkeaminen henkilönsuojaimilla, PSP: llä ja lumelääkkeellä. Tärkein päätetapahtuma on kivun ja lihasten toiminnan merkittävä väheneminen ajan mittaan. Päivittäisen toiminnan rajoitusten parantamista, kipulääkkeiden kulutusta, tutkijan arviointia sairauden kehittymisen ja hoidon sietokyvyn osalta arvioidaan. TUTKIMUSAIHEET: Tämä sisältää 90 tapausta MDS (6–12 kuukautta evoluutio), myogeenisen komponentin, jossa PG MPL ja toiminnallinen rajoitus mandibulaarinen liikkuvuus. (Finnish)
17 August 2022
0 references
Uġigħ temporomomandibulari ta’ oriġini mijofaċjali hija kundizzjoni frekwenti u inkapaċitanti, ikkaratterizzata minn ebusija u għeja fil-muskoli. Is-sinjal patognomonic huwa l-preżenza ta ‘punti grillu bl-uġigħ (PG) tal-muskoli chewing. GĦANIJIET: L-iżvilupp ta’ programm ta’ ġestjoni għal pazjenti b’sindromu ta’ uġigħ temporo-mandibulari mijofaċjali (MSD) b’teknika li ma ġietx ittestjata qabel fil-muskoli tal-magħda. L-effikaċja tat-titqiba tal-muskolu PG fil-muskolu pterigoid laterali (MPL) b’elettroliżi perkutanea intratisulari (EPI) meta mqabbla ma’ titqiba xotta fil-fond (PSP) u plaċebo, ikkontrollata mill-istudju tal-elettromjografija, se tiġi evalwata. DISINN: Studju kkontrollat, randomizzat, parallel u blind għall-evalwatur. Il-metodoloġija tikkorrispondi għal prova klinika b’assenjazzjoni każwali għal tliet gruppi: titqiba b’PPE, PSP u plaċebo. Il-punt ta’ tmiem ewlieni se jkun it-tnaqqis sinifikanti fl-uġigħ u l-funzjoni tal-muskoli maż-żmien. It-titjib tal-limitazzjonijiet għall-attività ta’ kuljum, il-konsum tal-analġeżiċi, l-evalwazzjoni tar-riċerkatur fir-rigward tal-evoluzzjoni tal-marda u t-tolleranza għat-trattament se jiġu vvalutati. SUĠĠETTI TA ' L- ISTUDJU: Dan se jinkludi 90 każ b’MDS (evoluzzjoni ta’ 6–12-il xahar), ta’ komponent mijoġenu, b’PG fl-MPL u limitazzjoni funzjonali fil-mobbiltà mandibulari. (Maltese)
17 August 2022
0 references
Temporomandibular sāpes miofascial izcelsmes ir bieži un rīcībnespējīgs stāvoklis, ko raksturo muskuļu stīvums un nogurums. Patognomiska zīme ir sāpīgu košļājamo muskuļu sprūda punktu (PG) klātbūtne. MĒRĶI: Pārvaldības programmas izstrāde pacientiem ar temporo-mandibulāro miofasciālo sāpju sindromu (MSD) ar tehniku, kas iepriekš nav pārbaudīta košļājamajos muskuļos. Tiks izvērtēta PG muskuļu punkcijas efektivitāte sānu pterigoīdu muskuļos (MPL) ar intratisulāru perkutāno elektrolīzi (EPI), salīdzinot ar dziļo sauso punkciju (PSP) un placebo, ko kontrolē ar elektromiogrāfijas pētījumu. DIZAINS: Kontrolēts, randomizēts, paralēls un akls pētījums vērtētājam. Metodika atbilst klīniskajam izmēģinājumam pēc nejaušības principa trijās grupās: punkcija ar IAL, PSP un placebo. Galvenais mērķa kritērijs būs ievērojama sāpju un muskuļu funkciju samazināšanās laika gaitā. Tiks izvērtēta ikdienas aktivitātes ierobežojumu uzlabošana, pretsāpju līdzekļu patēriņš, pētnieka novērtējums attiecībā uz slimības attīstību un toleranci pret ārstēšanu. PĒTĪJUMA PRIEKŠMETI: Tas ietvers 90 gadījumus ar MDS (6–12 mēnešu attīstība) ar miogēnu komponentu, ar PG MPL un funkcionālos ierobežojumus attiecībā uz apakšžokļa mobilitāti. (Latvian)
17 August 2022
0 references
Temporomandibulárna bolesť myofasciálneho pôvodu je častým a neschopným stavom, ktorý sa vyznačuje svalovou tuhosťou a únavou. Patognomické znamenie je prítomnosť bolestivých spúšťacích bodov (PG) žuvacích svalov. CIELE: Vývoj liečebného programu pre pacientov s temporo-mandibulárnym syndrómom myofasciálnej bolesti (MSD) s technikou, ktorá nebola predtým testovaná v žuvacích svaloch. Vyhodnotí sa účinnosť PG svalovej punkcie v bočnom pterigoidnom svale (MPL) s intratisulárnou perkutánnou elektrolýzou (EPI) v porovnaní s hlbokou suchou punkciou (PSP) a placebom kontrolovaným elektromyografickou štúdiou. DIZAJN: Kontrolovaná, randomizovaná, paralelná a slepá štúdia pre hodnotiteľa. Metodika zodpovedá klinickému skúšaniu s náhodným zaradením do troch skupín: punkcia pomocou OOP, PSP a placeba. Hlavným sledovaným ukazovateľom bude významné zníženie bolesti a svalovej funkcie v priebehu času. Posúdi sa zlepšenie obmedzení dennej aktivity, spotreba analgetík, hodnotenie výskumného pracovníka vzhľadom na vývoj ochorenia a tolerancia k liečbe. ŠTUDIJNÉ ODBORY: Bude to zahŕňať 90 prípadov s MDS (vývoj 6 – 12 mesiacov) myogénnej zložky, s PG v MPL a funkčným obmedzením v mandibulárnej mobilite. (Slovak)
17 August 2022
0 references
Is coinníoll go minic agus incapacitating é pian temporomandibular de bhunadh myofascial, arb iad is sainairíonna stiffness muscle agus tuirse. Is é an comhartha pathognomonic an láthair pointí truicir painful (PG) de na matáin coganta. CUSPÓIRÍ: Forbairt clár bainistíochta d’othair a bhfuil siondróm pian temporo-mandibular myofascial (MSD) le teicníc nár tástáladh roimhe sin sna matáin coganta. Déanfar éifeachtúlacht puncture muscle PG sa muscle cliathánach pterigoid (MPL) le leictrealú percutaneous intratisular (EPI) i gcomparáid le puncture tirim domhain (PSP) agus placebo, arna rialú ag staidéar electromyography, a mheas. DEARADH: Staidéar rialaithe, randamach, comhthreomhar agus dall don mheastóir. Comhfhreagraíonn an mhodheolaíocht do thriail chliniciúil le sannadh randamach do thrí ghrúpa: puncture le TCP, PSP agus placebo. Is é an críochphointe is mó ná laghdú suntasach ar phian agus ar fheidhm muscle le himeacht ama. Déanfar measúnú ar fheabhsú na srianta ar ghníomhaíocht laethúil, ar úsáid anailgéise, ar mheastóireacht an taighdeora maidir le héabhlóid an ghalair agus ar an gcaoinfhulaingt i leith cóireála. ÁBHAIR STAIDÉIR: Áireofar leis seo 90 cás le MDS (6-12 mhí éabhlóid), de chomhpháirt myogenous, le PG sa MPL agus teorannú feidhme i soghluaisteacht mandibular. (Irish)
17 August 2022
0 references
Temporomandibulární bolest myofasciálního původu je častým a neschopným stavem, který se vyznačuje svalovou ztuhlostí a únavou. Patognomickým znakem je přítomnost bolestivých spouštěcích bodů (PG) žvýkacích svalů. CÍLE: Vývoj manažerského programu pro pacienty s temporo-mandibulárním syndromem myofasciální bolesti (MSD) s technikou, která nebyla dříve testována ve žvýkacích svalech. Bude hodnocena účinnost propíchnutí PG svalu v laterálním pterigoidním svalu (MPL) s intratisulární perkutánní elektrolýzou (EPI) ve srovnání s hlubokou suchou vpichem (PSP) a placebem, kontrolovanou v elektromyografii. NÁVRH: Kontrolovaná, randomizovaná, paralelní a slepá studie pro hodnotitele. Metodika odpovídá klinickému hodnocení s náhodným zařazením do tří skupin: punkce s OOP, PSP a placebem. Hlavním cílem bude výrazné snížení bolesti a svalové funkce v průběhu času. Bude posouzeno zlepšení omezení denní aktivity, konzumace analgetik, hodnocení výzkumného pracovníka s ohledem na vývoj onemocnění a toleranci k léčbě. STUDIJNÍ OBORY: To bude zahrnovat 90 případů s MDS (6–12 měsíců vývoje), myogenní složky, s PG v MPL a funkční omezení v mandibulární mobility. (Czech)
17 August 2022
0 references
A dor temporomandibular de origem miofascial é uma condição frequente e incapacitante, caracterizada por rigidez muscular e fadiga. O sinal patognomónico é a presença de pontos-gatilho dolorosos (PG) dos músculos mastigatórios. OBJETIVOS: Desenvolvimento de um programa de tratamento para pacientes com síndrome da dor miofascial temporo-mandibular (MSD) com uma técnica não testada anteriormente nos músculos mastigatórios. A eficácia da punção do músculo PG no músculo pterigoide lateral (MPL) com eletrólise percutânea intratisular (EPI) em comparação com a punção seca profunda (PSP) e placebo, controlada por estudo de eletromiografia, será avaliada. CONCEÇÃO: Estudo controlado, aleatorizado, paralelo e cego para o avaliador. A metodologia corresponde a um ensaio clínico com atribuição aleatória a três grupos: punção com PPE, PSP e placebo. O objectivo principal será a redução significativa da dor e da função muscular ao longo do tempo. Serão avaliadas a melhoria das limitações para a atividade diária, o consumo de analgésicos, a avaliação do pesquisador com relação à evolução da doença e a tolerância ao tratamento. OBJECTIVOS DO ESTUDO: Serão incluídos 90 casos com SMD (evolução de 6 a 12 meses), de componente miógeno, com PG no MPL e limitação funcional na mobilidade mandibular. (Portuguese)
17 August 2022
0 references
Temporomandibular valu Myofascial päritolu on sagedane ja tegutsemisvõimetu seisund, mida iseloomustab lihasjäikus ja väsimus. Patognoomne märk on närimislihaste valulike käivituspunktide (PG) olemasolu. EESMÄRGID: Raviprogrammi väljatöötamine temporo-mandibulaarse müofastsiaalse valu sündroomiga (MSD) patsientidele, kelle tehnikat ei ole närimislihastes varem testitud. Hinnatakse PG lihaspunktsiooni efektiivsust külgmistes pterigoidlihastes (MPL) intratibulaarse perkutaanse elektrolüüsiga (EPI) võrreldes sügava kuivpunktsiooniga (PSP) ja platseeboga, mida kontrollitakse elektromüograafia uuringuga. KUJUNDUS: Kontrollitud, randomiseeritud, paralleelne ja pimeuuring hindajale. Metoodika vastab kliinilisele katsele, mis on juhuslikult jaotatud kolme rühma: punktsioon koos PPE, PSP ja platseeboga. Peamine tulemusnäitaja on valu ja lihaste funktsiooni oluline vähenemine aja jooksul. Hinnatakse igapäevase aktiivsuse piirangute parandamist, valuvaigistite tarbimist, teadustöötaja hinnangut haiguse arengu ja ravitaluvuse kohta. ÕPPEAINED: See hõlmab 90 MDS-iga juhtu (arenemine 6–12 kuud), müogeenset komponenti, PG-d MPLis ja funktsionaalset piirangut mandibulaarliikuvuse korral. (Estonian)
17 August 2022
0 references
A myofasciális eredetű temporomandibuláris fájdalom gyakori és cselekvőképtelen állapot, amelyet izommerevség és fáradtság jellemez. A patognomonikus jel a rágóizmok fájdalmas kiváltó pontjainak (PG) jelenléte. CÉLKITŰZÉSEK: A temporo-mandibularis myofascial fájdalom szindróma (MSD) kezelésére szolgáló program kidolgozása a rágóizmokban korábban nem tesztelt technikával. A PG izompunkciónak az intratisularis perkután elektrolízissel (EPI) végzett laterális pterigoid izomban (MPL) történő kiszúrásának hatásosságát a mély száraz szúráshoz (PSP) és a placebóhoz képest, amelyet elektromiográfiás vizsgálat szabályoz. TERVEZÉS: Kontrollált, randomizált, párhuzamos és vak vizsgálat az értékelő számára. A módszertan egy olyan klinikai vizsgálatnak felel meg, amely véletlenszerűen három csoporthoz rendelhető: szúrás PPE-vel, PSP-vel és placebóval. A fő végpont az idő múlásával a fájdalom és az izomműködés jelentős csökkenése lesz. Értékelik a napi aktivitás korlátainak javítását, a fájdalomcsillapítók fogyasztását, a kutató értékelését a betegség alakulásának és a kezeléssel szembeni toleranciának tekintetében. VIZSGÁLATI ALANYOK: Ez magában foglalja 90 esetben MDS (6–12 hónapos fejlődés), myogén komponens, a PG az MPL és funkcionális korlátozás mandibularis mobilitás. (Hungarian)
17 August 2022
0 references
Темпоромандибуларната болка от миофасциален произход е често и недееспособно състояние, характеризиращо се с мускулна скованост и умора. Патогномоничният знак е наличието на болезнени спусък точки (PG) на дъвчещите мускули. ЦЕЛИ: Разработване на програма за управление на пациенти със синдром на темпоромандибуларна миофасциална болка (МСД) с техника, която не е тествана преди това в дъвчещите мускули. Ще бъде оценена ефикасността на PG мускулната пункция в страничния птеригоиден мускул (MPL) с интратускулна перкутанна електролиза (EPI) в сравнение с дълбока суха пункция (PSP) и плацебо, контролирана чрез електромиография. ПРОЕКТИРАНЕ: Контролирано, рандомизирано, паралелно и сляпо проучване за оценителя. Методиката съответства на клинично изпитване с произволно възлагане на три групи: пункция с ЛПС, PSP и плацебо. Основната крайна точка ще бъде значително намаляване на болката и мускулната функция с течение на времето. Ще бъде оценено подобряването на ограниченията за ежедневната дейност, консумацията на аналгетици, оценката на изследователя по отношение на развитието на заболяването и поносимостта към лечението. УЧЕБНИ ПРЕДМЕТИ: Това ще включва 90 случая с MDS (6—12 месеца еволюция), на миогенен компонент, с PG в MPL и функционално ограничение на мандибулната мобилност. (Bulgarian)
17 August 2022
0 references
Miofascialinės kilmės smilkininio apatinio žandikaulio skausmas yra dažna ir neveiksni būklė, kuriai būdingas raumenų sustingimas ir nuovargis. Patognomoninis ženklas yra skausmingų kramtomųjų raumenų gaidukų taškų (PG) buvimas. TIKSLAI: Gydymo programos kūrimas pacientams, sergantiems miofascialaus skausmo sindromu (MSD) su anksčiau neištirtu kramtomųjų raumenų metodu. Bus įvertintas PG raumenų punkcijos veiksmingumas šoniniame pterigoidiniame raumenyje (MPL) su intratisuline perkutanine elektrolize (EPI), palyginti su gilia sausąja punkcija (PSP) ir placebu, kontroliuojamu elektromiografijos tyrimu. DIZAINAS: Kontroliuojamas, atsitiktinių imčių, paralelinis ir aklas tyrimas, skirtas vertintojui. Metodika atitinka klinikinį tyrimą, atsitiktinės atrankos būdu priskirtą trims grupėms: punkcija su AAP, PSP ir placebu. Pagrindinė vertinamoji baigtis bus reikšmingas skausmo ir raumenų funkcijos sumažėjimas laikui bėgant. Bus įvertintas kasdienės veiklos apribojimų gerinimas, analgetikų vartojimas, tyrėjo vertinimas atsižvelgiant į ligos raidą ir tolerancija gydymui. TIRIAMIEJI ASMENYS: Tai apims 90 atvejų su MDS (6–12 mėnesių evoliucija), myogeninio komponento, PG MPL ir funkcinis apribojimas mandibulinių judesių. (Lithuanian)
17 August 2022
0 references
Temporomandibularna bol miofascialnog podrijetla je česta i onesposobljavajuće stanje, karakterizira ukočenost mišića i umor. Patognomonski znak je prisutnost bolnih okidača (PG) žvakaćih mišića. CILJEVI: Razvoj programa upravljanja za bolesnike s temporo-mandibularnim sindromom miofascijalne boli (MSD) s tehnikom koja nije prethodno testirana u mišićima za žvakanje. Procijenit će se djelotvornost probijanja mišića PG-a u bočnom pterigoidnom mišiću (MPL) s intratisularnom perkutanom elektrolizom (EPI) u usporedbi s dubokom suhom punkcijom (PSP) i placebom, kontroliranim ispitivanjem elektromiografije. DIZAJN: Kontrolirano, randomizirano, paralelno i slijepo ispitivanje za evaluatora. Metodologija odgovara kliničkom ispitivanju s nasumičnim dodjeljivanjem u tri skupine: proboj s PPE-om, PSP-om i placebom. Glavna mjera ishoda bit će značajno smanjenje boli i mišićne funkcije tijekom vremena. Procijenit će se poboljšanje ograničenja dnevne aktivnosti, konzumacija analgetika, procjena istraživača s obzirom na razvoj bolesti i tolerancija na liječenje. TEME STUDIJA: To će uključivati 90 slučajeva s MDS-om (6 – 12 mjeseci evolucije), miogene komponente, s PG-om u MPL-u i funkcionalnim ograničenjem mandibularne mobilnosti. (Croatian)
17 August 2022
0 references
Temporom ochibulär smärta av myofascial ursprung är ett frekvent och oförmöget tillstånd, som kännetecknas av muskelstelhet och trötthet. Det patognomoniska tecknet är närvaron av smärtsamma triggerpunkter (PG) i tuggmusklerna. MÅL: Utveckling av ett förvaltningsprogram för patienter med temporo-mandibular myofascial smärtsyndrom (MSD) med en teknik som inte tidigare testats i tuggmusklerna. Effekten av PG-muskelpunktion i den laterala pterigoidmuskeln (MPL) med intratisulär perkutan elektrolys (EPI) jämfört med djup torr punktering (PSP) och placebo, kontrollerat genom elektromyografistudie, kommer att utvärderas. UTFORMNING: Kontrollerad, randomiserad, parallell och blind studie för utvärderaren. Metoden motsvarar en klinisk prövning med slumpmässig tilldelning till tre grupper: punktering med PPE, PSP och placebo. Det viktigaste effektmåttet kommer att vara den signifikanta minskningen av smärta och muskelfunktion över tid. Förbättringen av begränsningarna för daglig aktivitet, intag av smärtstillande medel, utvärderingen av forskaren med avseende på sjukdomens utveckling och tolerans mot behandling kommer att utvärderas. STUDIEÄMNEN: Detta kommer att omfatta 90 fall med MDS (6–12 månaders utveckling), av myogen komponent, med PG i MPL och funktionsbegränsning i mandibulär rörlighet. (Swedish)
17 August 2022
0 references
Durerea temporomandibulară de origine miofasciană este o afecțiune frecventă și incapacitantă, caracterizată prin rigiditate musculară și oboseală. Semnul patognomonic este prezența punctelor dureroase de declanșare (PG) ale mușchilor de mestecat. OBIECTIVE: Dezvoltarea unui program de management pentru pacienții cu sindrom de durere miofascial temporo-mandibular (MSD) cu o tehnică care nu a fost testată anterior în mușchii de mestecat. Eficacitatea puncției musculare PG în mușchiul pterigoid lateral (LMP) cu electroliză intraisulară percutanată (EPI) comparativ cu puncția uscată profundă (PSP) și placebo, controlate prin studiu electromiografic, vor fi evaluate. PROIECTARE: Studiu controlat, randomizat, paralel și orb pentru evaluator. Metodologia corespunde unui studiu clinic intervențional cu alocare aleatorie în trei grupuri: puncție cu PPE, PSP și placebo. Obiectivul principal va fi reducerea semnificativă a durerii și a funcției musculare în timp. Îmbunătățirea limitărilor pentru activitatea zilnică, consumul de analgezice, evaluarea cercetătorului în ceea ce privește evoluția bolii și toleranța la tratament vor fi evaluate. SUBIECTE DE STUDIU: Aceasta va include 90 de cazuri cu MDS (6-12 luni evoluție), de componentă miogenă, cu PG în MPL și limitarea funcțională în mobilitatea mandibulară. (Romanian)
17 August 2022
0 references
Temporomandibularna bolečina miofascialnega izvora je pogosta in nezmožna bolezen, za katero je značilna togost mišic in utrujenost. Patoognomonski znak je prisotnost bolečih sprožilnih točk (PG) žvečilnih mišic. CILJI: Razvoj programa upravljanja za bolnike s temporo-mandibularnim sindromom miofascialne bolečine (MSD) s tehniko, ki še ni bila preizkušena v žvečilnih mišicah. Ovrednotili bodo učinkovitost punkcije PG mišic v bočni pterigoidni mišici (MPL) z intratisularno perkutano elektrolizo (EPI) v primerjavi z globoko suho punkcijo (PSP) in placebom, nadzorovanim z elektromiografsko študijo. OBLIKOVANJE: Kontrolirana, randomizirana, vzporedna in slepa študija za ocenjevalca. Metodologija ustreza kliničnemu preskušanju z naključno razvrstitvijo v tri skupine: punkcija z PPE, PSP in placebom. Glavna končna točka bo znatno zmanjšanje bolečine in mišične funkcije v daljšem časovnem obdobju. Ocenili se bodo izboljšanje omejitev za dnevno aktivnost, uživanje analgetikov, ocena raziskovalca glede na razvoj bolezni in odpornost na zdravljenje. ŠTUDIJSKI PREDMETI: To bo vključevalo 90 primerov z MDS (6–12 mesecev razvoja), miogeno komponento, s PG v MPL in funkcionalno omejitev pri mandibularni mobilnosti. (Slovenian)
17 August 2022
0 references
Ból skroniowo-żuchwowy pochodzenia mięśniowego jest częstym i obezwładniającym stanem, charakteryzującym się sztywnością i zmęczeniem mięśni. Znakiem patognomicznym jest obecność bolesnych punktów spustowych (PG) mięśni żucia. CELE: Opracowanie programu zarządzania dla pacjentów z zespołem bólów mięśniowo-mięśniowych (MSD) z techniką nie badaną wcześniej w mięśniach żucia. Ocenia się skuteczność przekłucia mięśni PG w mięśniach pterigoidowych bocznych (MPL) z elektrolizą przezskórną (EPI) w porównaniu z głębokim suchym przekłuciem (PSP) i placebo, kontrolowanymi w badaniach elektromiograficznych. PROJEKT: Kontrolowane, randomizowane, równoległe i ślepe badanie oceniającego. Metodologia odpowiada badaniu klinicznemu z losowym przydzieleniem do trzech grup: przebicie z PPE, PSP i placebo. Głównym punktem końcowym będzie znaczne zmniejszenie bólu i funkcji mięśni w czasie. Oceniona zostanie poprawa ograniczeń codziennej aktywności, spożywanie leków przeciwbólowych, ocena naukowca w odniesieniu do rozwoju choroby oraz tolerancja na leczenie. UCZESTNICY STUDIÓW: Będzie to obejmować 90 przypadków z MDS (6-12 miesięcy ewolucji), składnika miogennego, z PG w MPL i ograniczenia funkcjonalne w mobilności żuchwy. (Polish)
17 August 2022
0 references
Sevilla
0 references
20 December 2023
0 references
Identifiers
PI16_00970
0 references