Renewal of the FT_ICR_MS equipment magnet (Q3144779)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3144779 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Renewal of the FT_ICR_MS equipment magnet |
Project Q3144779 in Spain |
Statements
245,025.0 Euro
0 references
450,000.0 Euro
0 references
54.45 percent
0 references
1 January 2019
0 references
31 December 2021
0 references
UNIVERSIDAD DE VIGO
0 references
36310
0 references
Esta petición pretende actualizar y mejorar el imán del equipo de Espectrometría de Masas de Ion Ciclotrón por transformada de Fourier que forma parte de la infraestructura de las Unidades de Espectrometría de Masas y de Proteómica del CACTI. El equipo de FT-ICR (uno de los tres activos en la Península, el situado en Madrid ha sido desconectado este invierno, con lo cual solo quedan activos los dedicados casi exclusivamente a proteómica en Barcelona y Lisboa) con el que contamos fue adquirido en el año 2001 y desde entonces ha prestado servicio a esta Universidad y a Organismos Públicos de Investigación y empresas de toda la península que lo han solicitado. La evolución de la técnica en los últimos años hizo que el equipo original presentase unas prestaciones muy limitadas para los estándares actuales. En 2018 presentamos una solicitud de infraestructura para renovar la electrónica y el sistema de vacío, que fue evaluada positivamente concediéndose el proyecto EQC2018-004831-P. Dicha renovación ha sido tramitada, el equipo está siendo construido y las previsiones son que la instalación se realice el próximo septiembre. Previo a la instalación se ha realizado un mapeado del campo magnético del imán y nos hemos encontrado que debido a su antigüedad presenta una homogeneidad de campo por debajo de los estándares actuales, de forma que la máxima resolución alcanzable con la nueva celda de medida a instalar estará bastante por debajo de la posible. (Spanish)
0 references
This proposal implies the update and improvement of the magnet of the Cyclotron Ion Cyclotron Mass Spectrometry equipment that is part of the infrastructure of the Mass Spectrometry and Proteomics Units of the CACTI. The FT-ICR team (one of the three assets in the Peninsula, the one located in Madrid has been disconnected this winter, with which only those dedicated almost exclusively to proteomics in Barcelona and Lisbon remain active) that we had acquired in 2001 and since then it has served this University and Public Research Organizations and companies throughout the peninsula that have requested it. The evolution of the technique in recent years meant that the original equipment presented very limited benefits for the current standards. In 2018 we presented a request for infrastructure to renovate the electronics and the vacuum system, which was positively evaluated by granting project EQC2018-004831-P. This renovation has been processed, the equipment is being built and the forecasts are for the installation to take place next September. Prior to the installation, the magnetic field of the magnet was mapped and we have found that due to its age it has a field homogeneity below current standards, so that the maximum resolution achievable with the new measurement cell to be installed it will be far below the possible one. (English)
0.4573701362334136
0 references
Cette pétition vise à mettre à jour et à améliorer l’aimant de l’équipe de spectrométrie de masse Ion Cyclotron en transformant Fourier qui fait partie de l’infrastructure des unités de spectrométrie de masse et de protéométrie de masse de la CACTI. L’équipe de FT-ICR (l’un des trois actifs de la Péninsule, celui situé à Madrid a été déconnecté cet hiver, donc seuls ceux consacrés presque exclusivement à la protéomique à Barcelone et à Lisbonne restent actifs) que nous avons acquis en 2001 et a depuis servi cette université et des organismes de recherche publics et des entreprises de toute la péninsule qui l’ont demandé. L’évolution de la technique au cours des dernières années a eu pour conséquence que l’équipement d’origine présentait des performances très limitées par rapport aux normes actuelles. En 2018, nous avons soumis une demande d’infrastructure de renouvellement de l’électronique et du système de vide, qui a fait l’objet d’une évaluation positive par l’octroi du projet EQC2018-004831-P. Cette rénovation a été réalisée, l’équipement est en construction et les prévisions sont que l’installation sera réalisée en septembre prochain. Avant l’installation, une carte du champ magnétique de l’aimant a été réalisée et nous avons constaté qu’en raison de son âge il a une homogénéité de champ en dessous des normes actuelles, de sorte que la résolution maximale réalisable avec la nouvelle cellule de mesure à installer sera bien en dessous de la possible. (French)
2 December 2021
0 references
Diese Petition zielt darauf ab, den Magneten des Ionen Cyclotron-Massenspektrometrie-Teams zu aktualisieren und zu verbessern, indem Fourier, das Teil der Infrastruktur der Massenspektrometrie und Proteomik-Einheiten des CACTI ist, transformiert wird. Das Team von FT-ICR (eines der drei Vermögenswerte auf der Halbinsel, das in Madrid gelegene ist in diesem Winter getrennt, so dass nur diejenigen, die fast ausschließlich der Proteomik in Barcelona und Lissabon gewidmet sind, aktiv bleiben), die wir 2001 erworben haben und seitdem diese Universität und öffentliche Forschungseinrichtungen und Unternehmen aus der ganzen Halbinsel bedient haben, die sie angefordert haben. Die Entwicklung der Technik in den letzten Jahren führte dazu, dass die Originalausrüstung nach den aktuellen Standards sehr eingeschränkte Leistungen zeigte. Im Jahr 2018 reichten wir eine Infrastrukturanfrage zur Erneuerung des Elektronik- und Vakuumsystems ein, die durch die Vergabe des EQC2018-004831-P-Projekts positiv bewertet wurde. Diese Renovierung wurde bearbeitet, die Ausrüstung wird gebaut und die Prognose lautet, dass die Installation im nächsten September durchgeführt wird. Vor der Installation wurde eine Karte des magnetischen Feldes des Magneten durchgeführt und wir haben festgestellt, dass es aufgrund seines Alters eine Homogenität des Feldes unterhalb der aktuellen Standards hat, so dass die maximale Auflösung, die mit der zu installierenden neuen Messzelle erreichbar ist, deutlich unter der möglichen liegt. (German)
9 December 2021
0 references
Deze petitie is bedoeld om de magneet van het Ion Cyclotron Mass Spectrometry team te updaten en te verbeteren door Fourier te transformeren dat deel uitmaakt van de infrastructuur van de CACTI Mass Spectrometrie en Proteomics Units. Het team van FT-ICR (een van de drie activa op het schiereiland, het team in Madrid is deze winter losgekoppeld, dus alleen degenen die bijna uitsluitend aan proteomics in Barcelona en Lissabon zijn gewijd, blijven actief) die we in 2001 hebben verworven en sindsdien deze universiteit en openbare onderzoeksorganisaties en bedrijven van over het hele schiereiland hebben gediend. De ontwikkeling van de techniek in de afgelopen jaren betekende dat de originele apparatuur zeer beperkte prestaties vertoonde volgens de huidige normen. In 2018 dienden we een infrastructuuraanvraag in voor de vernieuwing van het elektronica- en vacuümsysteem, die positief werd geëvalueerd door het EQC2018-004831-P project toe te kennen. Deze renovatie is verwerkt, de apparatuur wordt gebouwd en de voorspellingen zijn dat de installatie in september zal worden uitgevoerd. Voorafgaand aan de installatie is een kaart van het magnetisch veld van de magneet uitgevoerd en hebben we vastgesteld dat het vanwege zijn leeftijd een homogeniteit van het veld heeft onder de huidige normen, zodat de maximale resolutie die met de te installeren nieuwe meetcel haalbaar is, ver onder het mogelijke ligt. (Dutch)
17 December 2021
0 references
La petizione mira ad aggiornare e migliorare il magnete del team di spettrometria di massa Ion Cyclotron trasformando Fourier che fa parte dell'infrastruttura delle unità di spettrometria di massa e proteometria del CACTI. Il team di FT-ICR (uno dei tre asset della penisola, quello situato a Madrid è stato scollegato quest'inverno, quindi rimangono attivi solo quelli dedicati quasi esclusivamente alla proteomica di Barcellona e Lisbona) che abbiamo acquisito nel 2001 e da allora ha servito questa Università e organizzazioni di ricerca pubbliche e aziende di tutta la penisola che l'hanno richiesta. L'evoluzione della tecnica negli ultimi anni ha fatto sì che l'apparecchiatura originale presentasse prestazioni molto limitate dagli standard attuali. Nel 2018 abbiamo presentato una richiesta di infrastruttura per il rinnovo del sistema elettronico e vuoto, che è stato valutato positivamente con la concessione del progetto EQC2018-004831-P. Questa ristrutturazione è stata elaborata, l'attrezzatura è in fase di costruzione e le previsioni sono che l'installazione sarà effettuata il prossimo settembre. Prima dell'installazione, è stata effettuata una mappa del campo magnetico del magnete e abbiamo scoperto che a causa della sua età ha un'omogeneità di campo al di sotto degli standard attuali, in modo che la massima risoluzione ottenibile con la nuova cella di misura da installare sarà ben al di sotto di quella possibile. (Italian)
16 January 2022
0 references
Η παρούσα πρόταση συνεπάγεται την επικαιροποίηση και τη βελτίωση του μαγνήτη του εξοπλισμού φασματομετρίας μάζας Cyclotron Ion Cyclotron που αποτελεί μέρος της υποδομής των μονάδων φασματομετρίας μάζας και πρωτεωμικής μονάδας του CACTI. Η ομάδα FT-ICR (ένα από τα τρία περιουσιακά στοιχεία στη Χερσόνησο, αυτή που βρίσκεται στη Μαδρίτη έχει αποσυνδεθεί αυτό το χειμώνα, με την οποία μόνο εκείνοι που αφιερώνονται σχεδόν αποκλειστικά στην πρωτεωμική στη Βαρκελώνη και τη Λισαβόνα παραμένουν ενεργοί) που είχαμε αποκτήσει το 2001 και από τότε έχει υπηρετήσει αυτό το Πανεπιστήμιο και τους δημόσιους ερευνητικούς οργανισμούς και εταιρείες σε όλη τη χερσόνησο που το έχουν ζητήσει. Η εξέλιξη της τεχνικής τα τελευταία χρόνια σήμαινε ότι ο αρχικός εξοπλισμός είχε πολύ περιορισμένα οφέλη για τα ισχύοντα πρότυπα. Το 2018 παρουσιάσαμε αίτημα για υποδομή ανακαίνισης των ηλεκτρονικών και του συστήματος κενού, το οποίο αξιολογήθηκε θετικά με τη χορήγηση του έργου EQC2018-004831-P. Η ανακαίνιση αυτή έχει υποστεί επεξεργασία, ο εξοπλισμός βρίσκεται υπό κατασκευή και οι προβλέψεις για την υλοποίηση της εγκατάστασης τον επόμενο Σεπτέμβριο. Πριν από την εγκατάσταση, το μαγνητικό πεδίο του μαγνήτη χαρτογραφήθηκε και διαπιστώσαμε ότι λόγω της ηλικίας του έχει ομοιογένεια πεδίου κάτω από τα τρέχοντα πρότυπα, έτσι ώστε η μέγιστη ανάλυση που μπορεί να επιτευχθεί με το νέο κελί μέτρησης που θα εγκατασταθεί θα είναι πολύ κάτω από την πιθανή. (Greek)
17 August 2022
0 references
Dette forslag indebærer opdatering og forbedring af magneten på Cyclotron Ion Cyclotron Mass Spectrometri udstyr, der er en del af infrastrukturen i Mass Spectrometri og Proteomics Units i CACTI. FT-ICR-teamet (et af de tre aktiver på halvøen, den, der ligger i Madrid, er blevet afbrudt denne vinter, hvor kun dem, der næsten udelukkende er dedikeret til proteomik i Barcelona og Lissabon, forbliver aktive), som vi havde erhvervet i 2001, og siden da har det tjent dette universitet og offentlige forskningsorganisationer og virksomheder i hele halvøen, der har anmodet om det. Teknikkens udvikling i de seneste år har betydet, at det originale udstyr har givet meget begrænsede fordele for de nuværende standarder. I 2018 fremlagde vi en anmodning om infrastruktur til renovering af elektronikken og vakuumsystemet, som blev vurderet positivt ved at tildele projekt EQC2018-004831-P. Denne renovering er blevet behandlet, udstyret er ved at blive bygget, og prognoserne er for installationen til september. Forud for installationen blev magnetens magnetfelt kortlagt, og vi har fundet ud af, at den på grund af sin alder har et felthomogenitet under de nuværende standarder, således at den maksimale opløsning, der kan opnås med den nye målecelle, der skal installeres, vil være langt under den mulige. (Danish)
17 August 2022
0 references
Tämä ehdotus edellyttää Cyclotron Ion Cyclotron Mass Spectrometriry -laitteiden magneetin päivittämistä ja parantamista, joka on osa CACTIn massaspektrometrian ja proteomiikan yksiköiden infrastruktuuria. FT-ICR joukkue (yksi kolmesta omaisuuseristä niemimaalla, yksi sijaitsee Madridissa on katkaistu tänä talvena, johon vain ne, jotka on omistettu lähes yksinomaan proteomiikkaa Barcelonassa ja Lissabonissa ovat edelleen aktiivisia) että olimme hankkineet vuonna 2001 ja siitä lähtien se on palvellut tätä yliopistoa ja julkisia tutkimusorganisaatioita ja yrityksiä koko niemimaalla, jotka ovat pyytäneet sitä. Tekniikan kehitys viime vuosina merkitsi sitä, että alkuperäiset laitteet tarjosivat hyvin vähän hyötyä nykyisille standardeille. Vuonna 2018 esitimme elektroniikan ja tyhjiöjärjestelmän kunnostamiseen tähtäävän infrastruktuuripyynnön, joka arvioitiin positiivisesti myöntämällä projekti EQC2018–004831-P. Tämä remontointi on käsitelty, laitetta rakennetaan ja ennusteet on tarkoitus asentaa ensi syyskuussa. Ennen asennusta magneetin magneettikenttä kartoitettiin ja olemme havainneet, että sen iän vuoksi kentän homogeenisuus alittaa nykyiset standardit, niin että suurin mahdollinen resoluutio, joka voidaan saavuttaa asennettavalla uudella mittauskennolla, on paljon pienempi kuin mahdollinen. (Finnish)
17 August 2022
0 references
Din il-proposta timplika l-aġġornament u t-titjib tal-kalamita tat-tagħmir tal-Ispettrometrija tal-Massa Cyclotron Ion Cyclotron li huwa parti mill-infrastruttura tal-Unitajiet tal-Ispettrometrija tal-Massa u tal-Proteomika tal-CACTI. It-tim FT-ICR (wieħed mit-tliet assi fil-Peniżola, dak li jinsab f’Madrid ġie skonnettjat din ix-xitwa, li miegħu jibqgħu attivi biss dawk iddedikati kważi esklussivament għall-proteomika f’Barċellona u f’Lisbona) li konna akkwistajna fl-2001 u minn dakinhar serva lil din l-Università u lill-Organizzazzjonijiet tar-Riċerka Pubblika u lill-kumpaniji tul il-peniżola kollha li talbuha. L-evoluzzjoni tat-teknika f’dawn l-aħħar snin fissret li t-tagħmir oriġinali ppreżenta benefiċċji limitati ħafna għall-istandards attwali. Fl-2018 ippreżentajna talba għal infrastruttura biex jiġu rinnovati l-elettronika u s-sistema tal-vakwu, li ġiet evalwata b’mod pożittiv billi ngħatajna l-proġett EQC2018–004831-P. Din ir-rinnovazzjoni ġiet ipproċessata, it-tagħmir qed jinbena u t-tbassir huwa li l-installazzjoni ssir f’Settembru li ġej. Qabel l-installazzjoni, il-kamp manjetiku tal-kalamita kien immappjat u sibna li minħabba l-età tagħha għandha omoġeneità qasam taħt l-istandards attwali, sabiex ir-riżoluzzjoni massima li tista ‘tintlaħaq bil-ċellula ta’ kejl ġdida li għandha tiġi installata se tkun ferm taħt il-wieħed possibbli. (Maltese)
17 August 2022
0 references
Šis priekšlikums paredz atjaunināt un uzlabot ciklotrona jonu ciklotrona masas spektrometrijas aprīkojuma magnētu, kas ir daļa no CACTI Massspektrometrijas un proteomikas vienību infrastruktūras. FT-ICR komanda (viens no trim aktīviem pussalā, viens, kas atrodas Madridē ir atvienots šo ziemu, ar kuru tikai tie, kas paredzēti gandrīz tikai proteomikai Barselonā un Lisabona joprojām darbojas), ka mēs esam ieguvuši 2001 un kopš tā laika tā ir kalpojusi šai universitātei un sabiedriskām pētniecības organizācijām un uzņēmumiem visā pussalā, kas to pieprasījuši. Tehnikas attīstība pēdējos gados nozīmēja, ka oriģinālais aprīkojums sniedza ļoti ierobežotus ieguvumus no pašreizējiem standartiem. 2018. gadā mēs iesniedzām infrastruktūras pieprasījumu elektronikas un vakuuma sistēmas atjaunošanai, kas tika pozitīvi novērtēts, piešķirot projektu EQC2018–004831-P. Šī renovācija ir veikta, tiek būvētas iekārtas un tiek prognozēta uzstādīšana nākamā gada septembrī. Pirms uzstādīšanas magnēta magnētiskais lauks tika kartēts, un mēs esam konstatējuši, ka tā vecuma dēļ tā lauka viendabīgums ir zemāks par pašreizējiem standartiem, lai maksimālā izšķirtspēja, kas sasniedzama ar jauno uzstādīto mērīšanas šūnu, būs daudz zemāka par iespējamo. (Latvian)
17 August 2022
0 references
Tento návrh zahŕňa aktualizáciu a zlepšenie magnetu zariadenia spektrometrie Cyclotron Ion Cyclotron, ktoré je súčasťou infraštruktúry jednotiek hmotnostnej spektrometrie a proteomiky CACTI. Tím FT-ICR (jeden z troch aktív na polostrove, ktorý sa nachádza v Madride, bol v tejto zime odpojený, s ktorým zostali aktívne len tie, ktoré sa venujú takmer výlučne proteomike v Barcelone a Lisabone), ktoré sme získali v roku 2001 a odvtedy slúžili tejto univerzite a verejným výskumným organizáciám a spoločnostiam na celom polostrove, ktoré o to požiadali. Vývoj techniky v posledných rokoch znamenal, že pôvodné zariadenie predstavovalo veľmi obmedzené výhody pre súčasné normy. V roku 2018 sme predložili požiadavku na infraštruktúru na renováciu elektroniky a vákuového systému, ktorá bola pozitívne vyhodnotená udelením projektu EQC2018 – 004831-P. Táto renovácia bola spracovaná, zariadenie sa stavia a prognózy sa majú uskutočniť budúci september. Pred inštaláciou bolo zmapované magnetické pole magnetu a zistili sme, že vzhľadom na svoj vek má pole homogenitu pod súčasnými normami, takže maximálne rozlíšenie dosiahnuteľné s novou meracou bunkou, ktorá má byť inštalovaná, bude oveľa nižšie ako možné. (Slovak)
17 August 2022
0 references
Tugann an togra seo le tuiscint go ndéanfar nuashonrú agus feabhsú ar mhaighnéad an trealaimh Mais-speictriméadrachta ian Cyclotron, atá mar chuid d’infreastruchtúr na nAonad Mais-Speictriméadrachta agus Próitéamaíochta de chuid an cachta. Tá foireann FT-ICR (ceann de na trí shócmhainní sa Leithinis, an ceann atá lonnaithe i Maidrid, dínasctha an geimhreadh seo, nach bhfuil ach iad siúd atá tiomanta beagnach go heisiach do phróitéamaíocht in Barcelona agus i Liospóin gníomhach) a fuaireamar in 2001 agus ó shin i leith tá sé ag freastal ar an Ollscoil seo agus ar Eagraíochtaí Taighde Poiblí agus ar chuideachtaí ar fud na leithinse a d’iarr é. Chiallaigh éabhlóid an teicníc le blianta beaga anuas gur chuir an trealamh bunaidh buntáistí an-teoranta i láthair do na caighdeáin reatha. In 2018 chuireamar iarratas ar bhonneagar i láthair chun athchóiriú a dhéanamh ar an gcóras leictreonaice agus ar an gcóras folúis, a ndearnadh meastóireacht dhearfach air trí thionscadal EQC2018-004831-P a dheonú. Roimh an tsuiteáil, mapáladh réimse maighnéadach an mhaighnéid agus fuair muid amach go bhfuil aonchineálacht réimse faoi bhun na gcaighdeán reatha aige mar gheall ar a aois, ionas go mbeidh an t-uastaifeach insroichte leis an gcill tomhais nua le suiteáil go mbeidh sé i bhfad faoi bhun an ceann is féidir. (Irish)
17 August 2022
0 references
Tento návrh předpokládá aktualizaci a zlepšení magnetu zařízení Cyclotron Ion Cyclotron hmotnostní spektrometrie, které je součástí infrastruktury hmotnostní spektrometrie a proteomických jednotek CACTI. Tým FT-ICR (jeden ze tří aktiv na poloostrově, který se nachází v Madridu, byl odpojen v zimě, s nímž zůstávají aktivní pouze ti, kteří se věnují téměř výhradně proteomice v Barceloně a Lisabonu), který jsme získali v roce 2001, a od té doby sloužil této univerzitě a veřejným výzkumným organizacím a společnostem na celém poloostrově, které o to požádaly. Vývoj techniky v posledních letech znamenal, že původní vybavení představovalo velmi omezené výhody pro současné normy. V roce 2018 jsme předložili žádost o infrastrukturu pro renovaci elektroniky a vakuového systému, která byla kladně hodnocena udělením projektu EQC2018–004831-P. Tato renovace byla zpracována, zařízení je budováno a odhady jsou na příští září. Před instalací bylo magnetické pole magnetu mapováno a zjistili jsme, že vzhledem ke svému stáří má pole homogenitu pod současnými standardy, takže maximální rozlišení dosažitelné s novou měřicí buňkou, která má být nainstalována, bude mnohem nižší než možný. (Czech)
17 August 2022
0 references
Esta proposta implica a atualização e melhoria do íman do equipamento de espetrometria de massa de ciclotrão de iões de ciclotrão que faz parte da infraestrutura das unidades de espetrometria de massa e proteómica do CACTI. A equipa da FT-ICR (um dos três ativos na Península, o localizado em Madrid foi desligado este inverno, com o qual apenas aqueles dedicados quase exclusivamente à proteómica em Barcelona e Lisboa permanecem ativos) que tínhamos adquirido em 2001 e que desde então tem servido esta Universidade e Organizações Públicas de Investigação e empresas em toda a península que o solicitaram. A evolução da técnica nos últimos anos fez com que o equipamento original apresentasse benefícios muito limitados para as normas atuais. Em 2018 apresentámos um pedido de infraestrutura para renovação da eletrónica e do sistema de vácuo, que foi avaliado positivamente através da concessão do projeto EQC2018-004831-P. Esta renovação foi processada, os equipamentos estão a ser construídos e as previsões são para que a instalação ocorra no próximo mês de setembro. Antes da instalação, o campo magnético do íman foi mapeado e descobrimos que, devido à sua idade, tem uma homogeneidade de campo abaixo dos padrões atuais, de modo que a resolução máxima possível com a nova célula de medição a ser instalada será muito inferior à possível. (Portuguese)
17 August 2022
0 references
Käesolev ettepanek hõlmab CACTI massispektromeetria ja proteoomika üksuste infrastruktuuri osaks oleva tsüklotroni ioon-tsüklotronmassispektromeetria seadmete magneti ajakohastamist ja täiustamist. FT-ICR meeskond (üks kolmest varast poolsaarel, üks Madridis asuv on lahutatud sel talvel, millega ainult need, kes on pühendunud peaaegu eranditult proteoomika Barcelonas ja Lissabonis), mille me olime omandanud 2001. aastal ja sellest ajast alates on see teeninud seda ülikooli ja riiklikke teadusorganisatsioone ja ettevõtteid kogu poolsaarel, kes on seda taotlenud. Tehnika areng viimastel aastatel tähendas, et originaalseadmed on andnud praegustele standarditele väga vähe kasu. 2018. aastal esitasime taotluse elektroonika ja vaakumsüsteemi renoveerimiseks vajaliku taristu loomiseks, millele anti projekti EQC2018–004831-P alusel positiivne hinnang. Rekonstrueerimine on läbi viidud, seadmed on valmimisel ja paigalduse prognoosid toimuvad septembris. Enne paigaldamist kaardistati magneti magnetväli ja me leidsime, et tänu oma vanusele on sellel välja homogeensus, mis on praegustest standarditest madalam, nii et maksimaalne eraldusvõime saavutatav uue mõõtekambri paigaldamisel on palju väiksem kui võimalik. (Estonian)
17 August 2022
0 references
Ez a javaslat magában foglalja a Cyclotron Ion Cyclotron tömegspektrometriai berendezés mágnesének frissítését és javítását, amely a CACTI tömegspektrometriai és proteomikai egységei infrastruktúrájának részét képezi. Az FT-ICR csapat (az egyik a három eszköz a félszigeten, az egyik található Madrid ezen a télen, amely csak azok szentelt szinte kizárólag proteomika Barcelonában és Lisszabonban maradnak aktívak), hogy mi szerzett 2001-ben, és azóta szolgálta ezt az egyetemet és állami kutatószervezeteket és vállalatokat az egész félszigeten, amelyek kérték. A technika elmúlt évekbeli fejlődése azt jelentette, hogy az eredeti berendezés nagyon korlátozott előnyökkel járt a jelenlegi szabványok tekintetében. 2018-ban az elektronika és a vákuumrendszer felújítására irányuló infrastruktúrára vonatkozó kérelmet nyújtottunk be, amelyet az EQC2018–004831-P projekt pozitívan értékelt. Ez a felújítás megtörtént, a berendezés építése folyamatban van, és az előrejelzések a telepítésre jövő szeptemberben zajlanak. A telepítés előtt a mágnes mágneses mezejét feltérképeztük, és azt találtuk, hogy kora miatt a mező homogenitása a jelenlegi szabványok alatt van, így a telepítendő új mérőcellával elérhető maximális felbontás messze a lehetséges alatt lesz. (Hungarian)
17 August 2022
0 references
Настоящото предложение предполага актуализиране и подобряване на магнита на оборудването за масспектрометрия с циклотрон с йонни циклотрон, което е част от инфраструктурата на единиците за масспектрометрия и протеомика на CACTI. Екипът на FT-ICR (един от трите активи на полуострова, този, който се намира в Мадрид, беше изключен тази зима, с който само тези, посветени почти изключително на протеомиката в Барселона и Лисабон, остават активни), които сме придобили през 2001 г. и оттогава са служили на този университет и обществени научноизследователски организации и компании по целия полуостров, които са го поискали. Развитието на техниката през последните години означава, че оригиналното оборудване е донесло много ограничени ползи за настоящите стандарти. През 2018 г. представихме искане за инфраструктура за обновяване на електрониката и вакуумната система, което беше оценено положително чрез изпълнение на проект EQC2018—004831-P. Това обновяване е обработено, оборудването е в процес на изграждане и прогнозите са за инсталацията да се проведе следващия септември. Преди инсталацията магнитното поле на магнита беше картографирано и открихме, че поради възрастта си той има поле за хомогенност под настоящите стандарти, така че максималната разделителна способност, която може да бъде постигната с новата измервателна клетка, която трябва да бъде инсталирана, ще бъде много под възможната. (Bulgarian)
17 August 2022
0 references
Šiuo pasiūlymu numatoma atnaujinti ir patobulinti ciklotrono jonų ciklotrono masinės spektrometrijos įrangos magnetą, kuris yra CACTI Masės spektrometrijos ir Proteomikos vienetų infrastruktūros dalis. FT-ICR komanda (vienas iš trijų turto pusiasalyje, vienas iš Madride esančių aktyvų šią žiemą buvo atjungtas, su kuria veikia tik tie, kurie beveik išimtinai skirti proteomikai Barselonoje ir Lisabonoje), kuriuos įsigijome 2001 m., ir nuo to laiko ji tarnavo šiam universitetui ir viešosioms mokslinių tyrimų organizacijoms bei įmonėms visame pusiasalyje, kuris to prašė. Technikos raida pastaraisiais metais reiškė, kad originali įranga turėjo labai nedidelę naudą dabartiniams standartams. 2018 m. pateikėme prašymą dėl infrastruktūros renovuoti elektroniką ir vakuuminę sistemą, kuris buvo teigiamai įvertintas vykdant projektą EQC2018–004831-P. Ši renovacija buvo apdorota, statoma įranga ir prognozuojama, kad montavimas vyks kitą rugsėjį. Prieš montavimą magneto magnetinis laukas buvo nukopijuotas ir mes nustatėme, kad dėl jo amžiaus jis turi lauko homogeniškumą žemiau dabartinių standartų, kad maksimali skiriamoji geba, pasiekiama naudojant naują matavimo langelį, būtų gerokai mažesnė už įmanomą. (Lithuanian)
17 August 2022
0 references
Ovaj prijedlog podrazumijeva ažuriranje i poboljšanje magneta ciklotronske opreme za masenu spektrometriju ciklotrona koja je dio infrastrukture jedinica masene spektrometrije i proteomike CACTI-ja. FT-ICR tim (jedan od tri imovine na poluotoku, onaj koji se nalazi u Madridu je isključen ove zime, s kojim su samo oni posvećeni gotovo isključivo proteomika u Barceloni i Lisabonu i dalje aktivan) koje smo stekli u 2001 i od tada je služio ovom Sveučilištu i javnim istraživačkim organizacijama i tvrtkama diljem poluotoka koji su ga zatražili. Razvoj tehnike posljednjih godina značio je da je izvorna oprema imala vrlo ograničene koristi za postojeće norme. U 2018. godini predstavili smo zahtjev za infrastrukturu za obnovu elektronike i vakuumskog sustava, što je pozitivno ocijenjeno odobravanjem projekta EQC2018 – 004831-P. Ova je obnova obrađena, oprema se gradi, a predviđanja su za ugradnju u rujnu. Prije instalacije, magnetsko polje magneta je mapirano i otkrili smo da zbog svoje starosti ima polje homogenost ispod trenutnih standarda, tako da maksimalna razlučivost koja se može postići s novom mjernom ćelijom koja će biti instalirana bit će daleko ispod moguće. (Croatian)
17 August 2022
0 references
Detta förslag innebär en uppdatering och förbättring av magneten i Cyclotron Ion Cyclotron Mass Spectrometriutrustning som är en del av infrastrukturen i CACTI:s massspektrometri- och proteintekniska enheter. FT-ICR-teamet (en av de tre tillgångarna på halvön, den som ligger i Madrid har kopplats bort i vinter, med vilket endast de som nästan uteslutande ägnar sig åt proteomik i Barcelona och Lissabon förblir aktiva) som vi hade förvärvat 2001 och sedan dess har det tjänat detta universitet och offentliga forskningsorganisationer och företag över hela halvön som har begärt det. Teknikens utveckling under de senaste åren har inneburit att originalutrustningen har medfört mycket begränsade fördelar för de nuvarande standarderna. Under 2018 presenterade vi en begäran om infrastruktur för renovering av elektronik- och vakuumsystemet, vilket var positivt utvärderat genom beviljande av projekt EQC2018–004831-P. Denna renovering har bearbetats, utrustningen byggs och prognoserna är för installationen att äga rum i september. Före installationen kartlades magnetfältets magnetfält och vi har funnit att det på grund av sin ålder har ett fält homogenitet under nuvarande standarder, så att den maximala upplösning som kan uppnås med den nya mätcellen som ska installeras kommer att ligga långt under den möjliga. (Swedish)
17 August 2022
0 references
Această propunere implică actualizarea și îmbunătățirea magnetului echipamentului de spectrometrie de masă Cyclotron Ion Cyclotron care face parte din infrastructura Unităților de Spectrometrie de masă și Proteomică ale CACTI. Echipa FT-ICR (unul dintre cele trei active din Peninsula, cel situat în Madrid a fost deconectat în această iarnă, cu care doar cele dedicate aproape exclusiv proteomicii din Barcelona și Lisabona rămân active) pe care le-am achiziționat în 2001 și de atunci a servit această universitate și organizații de cercetare publică și companii din întreaga peninsulă care au solicitat-o. Evoluția tehnicii în ultimii ani a însemnat că echipamentul original a prezentat beneficii foarte limitate pentru standardele actuale. În 2018 am prezentat o cerere de infrastructură pentru renovarea electronicii și a sistemului de vid, care a fost evaluată pozitiv prin acordarea proiectului EQC2018-004831-P. Această renovare a fost procesată, echipamentul este în curs de construcție, iar previziunile pentru instalare vor avea loc în luna septembrie a anului viitor. Înainte de instalare, câmpul magnetic al magnetului a fost cartografiat și am constatat că, datorită vârstei sale, are o omogenitate a câmpului sub standardele actuale, astfel încât rezoluția maximă care poate fi atinsă cu noua celulă de măsurare care urmează să fie instalată va fi mult sub cea posibilă. (Romanian)
17 August 2022
0 references
Ta predlog pomeni posodobitev in izboljšanje magneta opreme za masno spektrometrijo Cyclotron ion, ki je del infrastrukture enot masne spektrometrije in proteomike CACTI. Ekipa FT-ICR (eno od treh sredstev na polotoku, ki se nahaja v Madridu je bila prekinjena to zimo, s katero so ostali dejavni samo tisti, ki so bili skoraj izključno namenjeni proteomiki v Barceloni in Lizboni), ki smo jo pridobili leta 2001 in je od takrat služila tej univerzi in javnim raziskovalnim organizacijam ter podjetjem na celotnem polotoku, ki so jo zahtevala. Razvoj tehnike v zadnjih letih je pomenil, da je originalna oprema prinesla zelo omejene koristi za sedanje standarde. V letu 2018 smo predstavili zahtevo za infrastrukturo za prenovo elektronike in vakuumskega sistema, ki je bila pozitivno ocenjena z dodelitvijo projekta EQC2018–004831-P. Ta prenova je bila obdelana, oprema se gradi in napovedi so za namestitev, ki bo potekala naslednji september. Pred namestitvijo je bilo magnetno polje preslikano in ugotovili smo, da ima zaradi svoje starosti homogenost polja pod trenutnimi standardi, tako da bo največja ločljivost, ki jo je mogoče doseči z novo merilno celico, ki jo je treba namestiti, daleč pod možno. (Slovenian)
17 August 2022
0 references
Niniejszy wniosek zakłada aktualizację i ulepszenie magnesu urządzeń do spektrometrii masowej Cyclotron Ion Cyclotron, które są częścią infrastruktury jednostek spektrometrii masowej i proteomiki CACTI. Zespół FT-ICR (jeden z trzech atutów na Półwyspie, ten znajdujący się w Madrycie został odłączony tej zimy, z którym aktywni pozostają wyłącznie przedstawiciele proteomiki w Barcelonie i Lizbonie), które nabyliśmy w 2001 r. i od tego czasu służył tym uniwersytetom i publicznym organizacjom badawczym oraz przedsiębiorstwom na całym Półwyspie, które tego zażądały. Ewolucja techniki w ostatnich latach oznaczała, że oryginalny sprzęt przynosił bardzo ograniczone korzyści dla obecnych standardów. W 2018 roku przedstawiliśmy wniosek o renowację infrastruktury elektroniki i systemu próżniowego, który został pozytywnie oceniony przez przyznanie projektu EQC2018-004831-P. Renowacja ta została przetworzona, sprzęt jest w trakcie budowy i prognozy instalacji mają się odbyć we wrześniu. Przed instalacją odwzorowano pole magnetyczne magnesu i odkryliśmy, że ze względu na swój wiek ma jednorodność pola poniżej obecnych standardów, dzięki czemu maksymalna rozdzielczość osiągalna z nową komórką pomiarową, która ma być zainstalowana, będzie znacznie niższa od możliwego. (Polish)
17 August 2022
0 references
Vigo
0 references
20 December 2023
0 references
Identifiers
EQC2019-006664-P
0 references