Evolution of childhood SAHS in a clinical cohort of children studied in the Dream Unit. Approximation to the natural history of the disease (ESTUDIO ATLANTIS) (Q3144464)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3144464 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Evolution of childhood SAHS in a clinical cohort of children studied in the Dream Unit. Approximation to the natural history of the disease (ESTUDIO ATLANTIS) |
Project Q3144464 in Spain |
Statements
36,209.25 Euro
0 references
66,500.0 Euro
0 references
54.45 percent
0 references
1 January 2016
0 references
16 December 2018
0 references
FUNDACION BURGOS POR LA INVESTIGACION DE LA SALUD
0 references
El Síndrome de Apneas Hipopneas del Sueño (SAHS) infantil puede aparecer en diferentes edades y en relación con diferentes factores etiopatogénicos. Realizar una aproximación a la historia natural del SAHS a través de su evolución en población clínica infantil es útil y necesario. OBJETIVOS: 1) Describir y comparar las características clínicas y polisomnográficas de la población infantil con y sin SAHS e identificar las variables predictivas de SAHS infantil; 2) Conocer la frecuencia del SAHS residual y sus factores predictores; 3) Conocer la incidencia de SAHS en la población infantil y sus factores de riesgo; 4) Conocer la frecuencia de remisión de SAHS en la población infantil y sus factores pronósticos; 5) Conocer la frecuencia de recidiva de SAHS en la población infantil y sus factores de riesgo. DISEÑO: Estudio observacional, longitudinal, retrospectivo y prospectivo (ambispectivo). POBLACION DE ESTUDIO: Niños entre 0 y 14 remitidos a la Unidad Multidisciplinar de Sueño de Burgos por sospecha clínica de SAHS (presencia de ronquido y/o pausas respiratorias) desde el año 2000 al 2010. METODOLOGIA: El estudio se realizará en dos fases. Fase I: Se analizaran todos los niños remitidos por sospecha clínica de SAHS a los que se realizó historia clínica y de sueño, exploración física y Otorrinolaringológica y estudio de sueño (Polisomnografía o Poligrafía) y se establecerán dos grupos: SAHS y NO SAHS que a su vez se diferenciaran en dos subgrupos: Tratamiento quirúrgico y No quirúrgico. En la FASE II: Se realizará de nuevo historia clínica y de sueño, exploración y estudio de sueño a una muestra aleatoria. (Spanish)
0 references
Childhood Hypopnea Sleep Apnea Syndrome (SAHS) can occur at different ages and in relation to different etiopathogenic factors. Making an approach to the natural history of SAHS through its evolution in children’s clinical population is useful and necessary. OBJECTIVES: 1) Describe and compare the clinical and polysomnographic characteristics of the child population with and without SAHS and identify predictive variables of childhood SAHS; 2) Know the frequency of residual SAHS and its predictors; (3) Know the incidence of SAHS in the child population and its risk factors; (4) Know the frequency of SAHS remission in the child population and its prognostic factors; 5) Know the frequency of recurrence of SAHS in the child population and its risk factors. DESIGN: Observational, longitudinal, retrospective and prospective study (ambispective). STUDY POPULATION: Children between 0 and 14 referred to the Multidisciplinary Sleep Unit of Burgos for clinical suspicion of SAHS (presence of snoring or respiratory breaks) from 2000 to 2010. METHODOLOGY: The study will be conducted in two phases. Phase I: All children referred due to clinical suspicion of SAHS to whom clinical history and sleep were performed, physical and otolaryngological examination and sleep study (Polisomnography or Polygraphy) will be analysed and two groups established: SAHS and NO SAHS which in turn differ in two subgroups: Surgical and non-surgical treatment. In PHASE II: A new medical and sleep history, exploration and sleep study will be performed on a random sample. (English)
12 October 2021
0.048349948045316
0 references
Le syndrome de l’apnée du sommeil de l’hypopnée infantile (SAHS) peut survenir à différents âges et en relation avec différents facteurs étiopathogènes. Il est utile et nécessaire d’aborder l’histoire naturelle de la SAHS à travers son évolution dans la population clinique des enfants. OBJECTIFS: 1) Décrivez et comparez les caractéristiques cliniques et polysomnographiques de la population enfantine avec et sans SAHS et identifiez les variables prédictives des SAHS infantiles; 2) Connaître la fréquence des SAHS résiduels et ses prédicteurs; (3) Connaître l’incidence des SAHS dans la population enfantine et ses facteurs de risque; 4) Connaître la fréquence des rémissions SAHS dans la population enfantine et ses facteurs pronostiques; 5) Connaître la fréquence de récurrence des SAHS dans la population enfantine et ses facteurs de risque. CONCEPTION: Étude observationnelle, longitudinale, rétrospective et prospective (ambispective). POPULATION ÉTUDIÉE: Les enfants âgés de 0 à 14 ans se sont adressés à l’Unité multidisciplinaire du sommeil de Burgos pour suspicion clinique de SAHS (présence de ronflement ou de pause respiratoire) de 2000 à 2010. MÉTHODOLOGIE: L’étude se déroulera en deux phases. Phase I: Tous les enfants renvoyés en raison d’une suspicion clinique de SAHS à qui les antécédents cliniques et le sommeil ont été effectués, l’examen physique et otolaryngologique et l’étude du sommeil (polisomnographie ou polygraphie) seront analysés et deux groupes établis: SAHS et NO SAHS, qui diffèrent à leur tour en deux sous-groupes: Traitement chirurgical et non chirurgical. Dans PHASE II: Une nouvelle étude sur les antécédents médicaux et le sommeil, l’exploration et le sommeil sera effectuée sur un échantillon aléatoire. (French)
2 December 2021
0 references
Hypopnea Sleep Apnea Syndrom (SAHS) kann in verschiedenen Altersgruppen und in Bezug auf verschiedene etiopathogene Faktoren auftreten. Die Herangehensweise an die natürliche Geschichte des SAHS durch seine Entwicklung in der klinischen Bevölkerung von Kindern ist nützlich und notwendig. ZIELE: 1) Beschreiben und vergleichen Sie die klinischen und polysomnographischen Merkmale der Kinderpopulation mit und ohne SAHS und identifizieren prädiktive Variablen des SAHS im Kindesalter; 2) Kennen Sie die Häufigkeit von Rest-SAHS und seine Vorhersagen; (3) Wissen Sie die Häufigkeit von SAHS in der Kinderpopulation und ihre Risikofaktoren; (4) Wissen Sie die Häufigkeit der SAHS-Remission in der Kinderpopulation und ihre prognostischen Faktoren; 5) Kennen Sie die Häufigkeit des Wiederauftretens von SAHS in der Kinderpopulation und ihre Risikofaktoren. ENTWURF: Beobachtungs-, Längs-, Retrospektive und prospektive Studie (ambispective). STUDIENPOPULATION: Kinder zwischen 0 und 14 Jahren bezogen sich auf die multidisziplinäre Schlafeinheit von Burgos auf den klinischen Verdacht auf SAHS (Präsenz von Schnarchen oder Atempausen) von 2000 bis 2010. METHODIK: Die Studie wird in zwei Phasen durchgeführt. Phase I: Alle Kinder, die aufgrund des klinischen Verdachts auf SAHS, bei denen klinische Vorgeschichte und Schlaf durchgeführt wurden, genannt werden, werden analysiert und zwei Gruppen festgelegt: SAHS und NO SAHS, die sich wiederum in zwei Untergruppen unterscheiden: Chirurgische und nicht-chirurgische Behandlung. In PHASE II: Eine neue medizinische und Schlafgeschichte, Exploration und Schlafstudie werden anhand einer Zufallsstichprobe durchgeführt. (German)
9 December 2021
0 references
Kindertijd Hypopnea Sleep Apnea Syndroom (SAHS) kan voorkomen op verschillende leeftijden en in relatie tot verschillende etiopathogene factoren. Een benadering van de natuurlijke geschiedenis van SAHS door zijn evolutie in de klinische populatie van kinderen is nuttig en noodzakelijk. DOELSTELLINGEN: 1) Beschrijf en vergelijk de klinische en polysomnografische kenmerken van de kinderpopulatie met en zonder SAHS en identificeer voorspellende variabelen van SAHS bij kinderen; 2) Ken de frequentie van resterende SAHS en zijn voorspellers; (3) De incidentie van SAHS in de kinderpopulatie en de risicofactoren daarvan kennen; (4) de frequentie van SAHS-remissie in de kinderpopulatie en de prognostische factoren daarvan kennen; 5) Ken de frequentie van herhaling van SAHS in de kinderpopulatie en de risicofactoren ervan. ONTWERP: Observationele, longitudinale, retrospectieve en prospectieve studie (ambispectief). STUDIEPOPULATIE: Kinderen tussen 0 en 14 verwezen naar de Multidisciplinaire Slaapeenheid van Burgos voor klinisch vermoeden van SAHS (aanwezigheid van snurken of ademhalingsonderbrekingen) van 2000 tot 2010. METHODOLOGIE: De studie zal in twee fasen worden uitgevoerd. Fase I: Alle kinderen die werden verwezen als gevolg van klinische verdenking van SAHS aan wie klinische voorgeschiedenis en slaap werden uitgevoerd, fysiek en otolaryngologisch onderzoek en slaaponderzoek (polisomnografie of Polygrafie) zullen worden geanalyseerd en twee groepen worden vastgesteld: SAHS en NO SAHS die op hun beurt verschillen in twee subgroepen: Chirurgische en niet-chirurgische behandeling. In FHASE II: Een nieuwe medische en slaapgeschiedenis, exploratie en slaapstudie zal worden uitgevoerd op een willekeurig monster. (Dutch)
17 December 2021
0 references
La sindrome dell'apnea del sonno dell'ipopnea infantile (SAHS) può verificarsi a diverse età e in relazione a diversi fattori etiopatogeni. Fare un approccio alla storia naturale della SAHS attraverso la sua evoluzione nella popolazione clinica dei bambini è utile e necessario. OBIETTIVI: 1) Descrivere e confrontare le caratteristiche cliniche e polisomnografiche della popolazione infantile con e senza SAHS e identificare le variabili predittive della SAHS infantile; 2) Conoscere la frequenza del SAHS residuo e dei suoi predittori; (3) Conoscere l'incidenza della SAHS nella popolazione infantile e i suoi fattori di rischio; (4) Conoscere la frequenza della remissione SAHS nella popolazione infantile e i suoi fattori prognostici; 5) Conoscere la frequenza di ricorrenza di SAHS nella popolazione infantile e i suoi fattori di rischio. PROGETTAZIONE: Studio osservazionale, longitudinale, retrospettivo e prospettico (ambispettivo). POPOLAZIONE DI STUDIO: I bambini di età compresa tra 0 e 14 hanno fatto riferimento all'unità multidisciplinare del sonno di Burgos per il sospetto clinico di SAHS (presenza di russamento o interruzioni respiratorie) dal 2000 al 2010. METODOLOGIA: Lo studio sarà condotto in due fasi. Fase I: Tutti i bambini riferiti a causa del sospetto clinico di SAHS a cui sono stati effettuati anamnesi e sonno clinici, esami fisici ed otorinolaringologici e studi sul sonno (polisomnografia o poligrafia) saranno analizzati e saranno stabiliti due gruppi: SAHS e NO SAHS che a loro volta differiscono in due sottogruppi: Trattamento chirurgico e non chirurgico. In FASE II: Una nuova storia medica e del sonno, esplorazione e studio del sonno saranno effettuati su un campione casuale. (Italian)
16 January 2022
0 references
Lapsepõlve Hypopnea uneapnoe sündroom (SAHS) võib esineda eri vanuses ja seoses erinevate etiopatogeensete teguritega. SAHSi looduslikule ajaloole lähenemise leidmine selle arengu kaudu laste kliinilises populatsioonis on kasulik ja vajalik. EESMÄRGID: 1) Kirjeldada ja võrrelda laste populatsiooni kliinilisi ja polüsomnograafilisi omadusi SAHS-iga ja ilma selleta ning teha kindlaks lapsepõlve SAHSi ennustavad muutujad; 2) Teage SAHS jääkainete ja selle ennustajate sagedust; (3) Teada SAHSi esinemissagedust lapse populatsioonis ja selle riskitegureid; (4) Teada SAHS-i vähendamise sagedust lapse populatsioonis ja selle prognostilisi tegureid; 5) Teage SAHSi kordumise sagedust laste populatsioonis ja selle riskitegureid. KUJUNDUS: Vaatlus-, piki-, retrospektiivsed ja tulevikku suunatud uuringud (ambitiivne). UURINGUPOPULATSIOON: Lapsed vanuses 0–14 viitasid Burgose multidistsiplinaarsele puhkeüksusele SAHSi kliinilise kahtluse (norskamise või hingamispauside olemasolu) osas aastatel 2000–2010. METOODIKA: Uuring viiakse läbi kahes etapis. I etapp: Kõiki SAHSi kliinilise kahtluse tõttu nimetatud lapsi, kellele tehti kliiniline anamnees ja uni, analüüsitakse füüsilist ja otolarüngoloogilist läbivaatust ja uneuuringut (polisomnograafia või polügraafia) ning määratakse kaks rühma: SAHS ja NO SAHS, mis omakorda erinevad kahes alarühmas: Kirurgiline ja mittekirurgiline ravi. II osas: Uus meditsiiniline ja une ajalugu, uuringud ja une uuring viiakse läbi juhusliku valimiga. (Estonian)
4 August 2022
0 references
Vaikystėje miego apnėjos sindromas (SAHS) gali pasireikšti įvairaus amžiaus ir atsižvelgiant į skirtingus etiopatogeninius veiksnius. Požiūris į natūralią SAHS istoriją per jos raidą vaikų klinikinėje populiacijoje yra naudingas ir būtinas. TIKSLAI: 1) Apibūdinkite ir palyginkite vaikų populiacijos klinikines ir polisomnografines charakteristikas su SAHS ir be jos ir nustatykite prognozuojamus vaikų SAHS kintamuosius; 2) Žinokite likutinės SAHS ir jos prognozių dažnį; (3) žinoti SAHS paplitimą vaikų populiacijoje ir jos rizikos veiksnius; (4) žinoti SAHS remisijos dažnumą vaikų populiacijoje ir jos prognozinius veiksnius; 5) Žinokite SAHS pasikartojimo dažnį vaikų populiacijoje ir jo rizikos veiksnius. DIZAINAS: Stebimasis, išilginis, retrospektyvus ir perspektyvinis tyrimas (aplinkos perspektyva). TIRIAMOJI POPULIACIJA: 2000–2010 m. vaikai nuo 0 iki 14 m. nurodė Burgoso daugiadisciplininį miego padalinį dėl klinikinio įtarimo SAHS (knarkimo ar kvėpavimo takų pertraukų buvimas). METODIKA: Tyrimas bus atliekamas dviem etapais. I etapas: Bus analizuojami visi vaikai, kuriems dėl klinikinio įtarimo SAHS buvo atlikta klinikinė istorija ir miegas, atliekama fizinė ir otolaringologinė apžiūra ir miego tyrimas (polisomnografija arba poligrafija) ir nustatytos dvi grupės: SAHS ir NO SAHS, kurios savo ruožtu skiriasi dviem pogrupiais: Chirurginis ir nechirurginis gydymas. II PHASE: Naujas medicinos ir miego istorija, tyrinėjimas ir miego tyrimas bus atliekamas atsitiktiniu mėginiu. (Lithuanian)
4 August 2022
0 references
Sindrom Apneje sna u djetinjstvu (SAHS) može se pojaviti u različitoj dobi i u odnosu na različite etiopatogene čimbenike. Izrada pristupa prirodnoj povijesti SAHS-a kroz njegovu evoluciju u kliničkoj populaciji djece korisna je i nužna. CILJEVI: 1) Opišite i usporedite kliničke i polisomnografske karakteristike dječje populacije sa i bez SAHS-a i identificirajte prediktivne varijable SAHS-a u djetinjstvu; 2) Znati učestalost preostalih SAHS i njegovih prediktora; (3) znati incidenciju SAHS-a u dječjoj populaciji i njegove čimbenike rizika; (4) znati učestalost SAHS remisije u dječjoj populaciji i njegove prognostičke čimbenike; 5) Znajte učestalost ponavljanja SAHS-a u dječjoj populaciji i njegovim čimbenicima rizika. DIZAJN: Opservacijska, longitudinalna, retrospektivna i prospektivna studija (ambispektivna). STUDIJSKA POPULACIJA: Djeca u dobi od 0 do 14 uputila su u Burgosovu multidisciplinarnu jedinicu za spavanje zbog kliničke sumnje na SAHS (prisutnost hrkanja ili respiratornih prijeloma) od 2000. do 2010. METODOLOGIJA: Studija će se provesti u dvije faze. Faza: Sva djeca na koja se upućuje zbog kliničke sumnje na SAHS na koju se provode klinička povijest i spavanje, analizirat će se fizikalni i otorinolaringološki pregled i studija spavanja (polisomnografija ili poligrafija) i utvrditi dvije skupine: SAHS i NO SAHS koji se pak razlikuju u dvije podskupine: Kirurško i nekirurško liječenje. U predmetu PHASE II.: Nova medicinska povijest i povijest spavanja, istraživanje i studija spavanja provest će se na slučajnom uzorku. (Croatian)
4 August 2022
0 references
Το σύνδρομο άπνοιας ύπνου (SAHS) της παιδικής ηλικίας μπορεί να εμφανιστεί σε διαφορετικές ηλικίες και σε σχέση με διαφορετικούς εθιοπαθογόνους παράγοντες. Η προσέγγιση της φυσικής ιστορίας του SAHS μέσω της εξέλιξής της στον κλινικό πληθυσμό των παιδιών είναι χρήσιμη και απαραίτητη. ΣΤΌΧΟΙ: 1) Περιγράψτε και συγκρίνετε τα κλινικά και πολυνογραφικά χαρακτηριστικά του παιδικού πληθυσμού με και χωρίς SAHS και προσδιορίστε τις προγνωστικές μεταβλητές της παιδικής ηλικίας SAHS. 2) Γνωρίστε τη συχνότητα των καταλοίπων SAHS και των προγνωστών του. (3) Γνωρίζουν τη συχνότητα εμφάνισης του SAHS στον παιδικό πληθυσμό και τους παράγοντες κινδύνου· (4) Γνωρίστε τη συχνότητα της ύφεσης SAHS στον παιδικό πληθυσμό και τους προγνωστικούς παράγοντες του. 5) Γνωρίστε τη συχνότητα επανάληψης του SAHS στον παιδικό πληθυσμό και τους παράγοντες κινδύνου. ΣΧΕΔΙΑΣΜΌΣ: Μελέτη παρατήρησης, διαμήκης, αναδρομικής και προοπτικής μελέτης (αμφίδρομη). ΠΛΗΘΥΣΜΌΣ ΜΕΛΈΤΗΣ: Παιδιά ηλικίας μεταξύ 0 και 14 αναφέρθηκαν στη Διεπιστημονική Μονάδα νάρκης του Burgos για κλινική υποψία SAHS (παρουσία ροχαλίσματος ή αναπνευστικών διαταραχών) από το 2000 έως το 2010. ΜΕΘΟΔΟΛΟΓΊΑ: Η μελέτη θα διεξαχθεί σε δύο φάσεις. Φάση Ι: Όλα τα παιδιά που αναφέρονται λόγω κλινικής υποψίας SAHS στα οποία πραγματοποιήθηκε το κλινικό ιστορικό και ο ύπνος, θα αναλυθούν η φυσική και ωτολαρυγγολογική εξέταση και η μελέτη ύπνου (πολιοομνογραφία ή Πολυγραφία) και θα δημιουργηθούν δύο ομάδες: SAHS και NO SAHS που με τη σειρά τους διαφέρουν σε δύο υποομάδες: Χειρουργική και μη χειρουργική θεραπεία. Στη Φάση II: Ένα νέο ιατρικό ιστορικό και μελέτη ύπνου, εξερεύνησης και ύπνου θα πραγματοποιηθεί σε τυχαίο δείγμα. (Greek)
4 August 2022
0 references
Syndróm hypopnoe spánku v detstve (SAHS) sa môže vyskytnúť v rôznom veku a vo vzťahu k rôznym etiopatogénnym faktorom. Vytvorenie prístupu k prirodzenej histórii SAHS prostredníctvom jeho vývoja v detskej klinickej populácii je užitočné a potrebné. CIELE: 1) Opíšte a porovnajte klinické a polysomnografické charakteristiky detskej populácie s SAHS a bez neho a identifikujte prediktívne premenné detského SAHS; 2) poznať frekvenciu zvyškového SAHS a jeho prediktorov; (3) poznať výskyt SAHS v detskej populácii a jeho rizikové faktory; (4) poznať frekvenciu remisie SAHS v detskej populácii a jej prognostické faktory; 5) Poznať frekvenciu recidívy SAHS v detskej populácii a jeho rizikové faktory. DIZAJN: Pozorovacia, pozdĺžna, retrospektívna a prospektívna štúdia (ambispektívna). POPULÁCIA V ŠTÚDII: Deti medzi 0 a 14 odkázali na multidisciplinárnu jednotku spánku Burgos pre klinické podozrenie na SAHS (prítomnosť chrápania alebo respiračných prestávok) od roku 2000 do roku 2010. METODIKA: Štúdia sa uskutoční v dvoch fázach. Fáza I: Všetky deti uvedené z dôvodu klinického podozrenia na SAHS, ktorým bola vykonaná klinická anamnéza a spánok, sa analyzujú fyzikálne a otolaryngologické vyšetrenie a štúdia spánku (polisomnografia alebo polygrafia) a stanovia sa dve skupiny: SAHS a NO SAHS, ktoré sa zase líšia v dvoch podskupinách: Chirurgická a neochirurgická liečba. V PHASE II: Na náhodnej vzorke sa vykoná nová lekárska anamnéza a anamnéza spánku, prieskum a štúdia spánku. (Slovak)
4 August 2022
0 references
Lapsuuden Hypopnea Sleep Apnea -oireyhtymää (SAHS) voi esiintyä eri ikäryhmissä ja suhteessa erilaisiin etiopatogeenisiin tekijöihin. On hyödyllistä ja tarpeellista lähestyä SAHS:n luonnollista historiaa sen kehittymisen kautta lasten kliinisessä väestössä. TAVOITTEET: 1) Kuvailkaa ja vertailkaa lapsiväestön kliinisiä ja polysomnografisia ominaisuuksia SAHS:n kanssa ja ilman sitä ja yksilöitävä lapsuuden SAHS-järjestelmän ennustavat muuttujat; 2) Tiedä jäljellä olevan SAHS: n taajuus ja sen ennustajat; (3) Tiedä SAHS:n esiintyvyys lapsiväestössä ja sen riskitekijät; (4) Tiedä, kuinka usein SAHS remissio lapsiväestössä ja sen ennusteet tekijät; 5) Tiedä SAHS: n toistumistiheys lapsiväestössä ja sen riskitekijät. SUUNNITTELU: Havainnointi-, pitkittäis-, retrospektiivinen ja prospektiivinen tutkimus (yksiselitteinen). TUTKIMUSPOPULAATIO: 0–14-vuotiaat lapset viittasivat Burgosin monialaiseen uniyksikköön (SAHS) kliinistä epäilyä varten (kuorsaus- tai hengitystaukot) vuosina 2000–2010. MENETELMÄT: Tutkimus toteutetaan kahdessa vaiheessa. Vaihe I: Kaikki lapset, joille on tehty kliininen epäily SAHS:stä ja joille on suoritettu kliininen historia ja uni, analysoidaan fyysinen ja otolaryngologinen tutkimus ja unitutkimus (polisomnografia tai polygrafia) ja määritetään kaksi ryhmää: SAHS ja NO SAHS, jotka puolestaan eroavat toisistaan kahdessa alaryhmässä: Kirurginen ja ei-kirurginen hoito. II LUKU: Uusi lääketieteellinen ja unihistoria, tutkimus ja unitutkimus tehdään satunnaisotannalla. (Finnish)
4 August 2022
0 references
Zespół bezdechu sennego u dzieci (SAHS) może występować w różnym wieku i w odniesieniu do różnych czynników etyopatogennych. Podejście do naturalnej historii SAHS poprzez jego ewolucję w populacji klinicznej dzieci jest przydatne i konieczne. CELE: 1) Opisać i porównywać charakterystykę kliniczną i polisomnograficzną populacji dzieci z SAHS i bez niej oraz identyfikować zmienne predykcyjne SAHS dla dzieci; 2) Znaj częstotliwość pozostałości SAHS i jego prognoz; (3) znać częstość występowania SAHS w populacji dzieci i jej czynniki ryzyka; (4) znać częstotliwość remisji SAHS w populacji dzieci i jej czynniki prognostyczne; 5) Znaj częstość nawrotów SAHS w populacji dzieci i jej czynniki ryzyka. PROJEKT: Badania obserwacyjne, podłużne, retrospektywne i prospektywne (ambispektywne). POPULACJA BADANA: Dzieci w wieku od 0 do 14 lat zwróciły się do Multidyscyplinarnej jednostki snu Burgos w związku z klinicznym podejrzeniem SAHS (obecność chrapania lub przerw oddechowych) w latach 2000-2010. METODYKA: Badanie zostanie przeprowadzone w dwóch etapach. Faza I: Wszystkie dzieci, o których mowa w związku z klinicznym podejrzeniem SAHS, u których przeprowadzono wywiad kliniczny i sen, zostaną przeanalizowane badanie fizyczne i otolaryngologiczne oraz badanie snu (polisomnografia lub poligrafia) oraz dwie grupy: SAHS i NO SAHS, które z kolei różnią się w dwóch podgrupach: Leczenie chirurgiczne i niechirurgiczne. W PHASE II: Na losowej próbce zostanie przeprowadzona nowa historia medyczna i historia snu, badanie eksploracji i snu. (Polish)
4 August 2022
0 references
Gyermekkori Hypopnea Sleep Apnea szindróma (SAHS) különböző életkorban és különböző etiopathogén tényezőkkel összefüggésben fordulhat elő. Hasznos és szükséges a SAHS természettörténetének megközelítése a gyermekek klinikai populációjának fejlődése révén. CÉLKITŰZÉSEK: 1) írja le és hasonlítsa össze a gyermekpopuláció klinikai és poliszomnográfiai jellemzőit SAHS-szel és anélkül, és azonosítsa a gyermekkori SAHS prediktív változóit; 2) Ismerje meg a maradék SAHS gyakoriságát és előrejelzőit; (3) Ismerje meg a SAHS előfordulását a gyermekpopulációban és annak kockázati tényezőit; (4) Ismerje meg a SAHS-remisszió gyakoriságát a gyermekpopulációban és annak prognosztikai tényezőit; 5) Ismerje meg a SAHS megismétlődésének gyakoriságát a gyermekpopulációban és kockázati tényezőit. TERVEZÉS: Megfigyeléses, longitudinális, retrospektív és prospektív vizsgálat (kétértelmű). VIZSGÁLATI POPULÁCIÓ: A 0 és 14 év közötti gyermekek a burgosi multidiszciplináris alvóegységhez fordultak a SAHS klinikai gyanúja miatt (horkolás vagy légzési szünetek) 2000 és 2010 között. MÓDSZERTAN: A tanulmányt két szakaszban kell elvégezni. I. szakasz: Minden olyan, SAHS klinikai gyanúja miatt említett gyermek, akivel klinikai kórtörténetet és alvást végeztek, fizikális és otolaryngológiai vizsgálatot és alvásvizsgálatot (poliszomnográfia vagy poligráfia) vizsgál, és két csoportot hoz létre: SAHS és NO SAHS, amelyek viszont két alcsoportban különböznek: Sebészeti és nem sebészeti kezelés. A PHASE II-ben: Egy új orvosi és alvástörténeti, feltárási és alvásvizsgálatot végeznek véletlenszerű mintán. (Hungarian)
4 August 2022
0 references
Syndrom Hypopnea Sleep Apnea (SAHS) se může vyskytnout v různých věkových kategoriích a ve vztahu k různým etiopatogenním faktorům. Přístup k přírodní historii SAHS prostřednictvím jeho vývoje v dětské klinické populaci je užitečný a nezbytný. CÍLE: 1) Popište a porovnejte klinické a polysomnografické charakteristiky dětské populace s SAHS a bez něj a identifikujte prediktivní proměnné dětské SAHS; 2) znát frekvenci zbytkového SAHS a jeho prediktorů; (3) znát výskyt SAHS v dětské populaci a jeho rizikové faktory; (4) znát četnost remise SAHS v dětské populaci a její prognostické faktory; 5) Znáte frekvenci recidivy SAHS v dětské populaci a jeho rizikové faktory. NÁVRH: Pozorovací, podélná, retrospektivní a prospektivní studie (ambispective). POPULACE VE STUDII: Děti ve věku od 0 do 14 let odkázaly na multidisciplinární spánkovou jednotku Burgos kvůli klinickému podezření na SAHS (přítomnost chrápání nebo respiračních přestávek) v letech 2000 až 2010. METODIKA: Studie bude provedena ve dvou fázích. Fáze I: Všechny děti uvedené z důvodu klinického podezření na SAHS, kterým byla provedena klinická anamnéza a spánek, budou analyzovány fyzikální a otolaryngologické vyšetření a spánková studie (polisomnografie nebo polygrafie) a budou stanoveny dvě skupiny: SAHS a NO SAHS, které se liší ve dvou podskupinách: Chirurgická a nechirurgická léčba. V PHASE II: Na náhodném vzorku bude provedena nová lékařská a spánková anamnéza, průzkum a studie spánku. (Czech)
4 August 2022
0 references
Bērnības Hypopnea miega apnojas sindroms (SAHS) var rasties dažādos vecumos un saistībā ar dažādiem etiopatogēniem faktoriem. Pieeja SAHS dabiskajai vēsturei, attīstoties bērnu klīniskajā populācijā, ir lietderīga un nepieciešama. MĒRĶI: 1) aprakstīt un salīdzināt bērnu populācijas klīniskās un polisomnogrāfiskās īpašības ar SAHS un bez tās un identificēt bērnības prognozējošos mainīgos SAHS; 2) Ziniet atlikušo SAHS un tās prognozētāju biežumu; (3) Zināt SAHS sastopamību bērnu populācijā un tās riska faktorus; (4) Ziniet SAHS remisijas biežumu bērnu populācijā un tās prognostiskos faktorus; 5) Ziniet SAHS atkārtošanās biežumu bērnu populācijā un tās riska faktorus. DIZAINS: Novērojumu, garengriezuma, retrospektīvs un prospektīvs pētījums (ambispektīvs). PĒTĪJUMA POPULĀCIJA: Bērni vecumā no 0 līdz 14 gadiem no 2000. gada līdz 2010. gadam atsaucās uz Burgos daudznozaru miega nodaļu saistībā ar klīniskām aizdomām par SAHS (krākšana vai elpošanas pārtraukumi). METODIKA: Pētījumu veiks divos posmos. I posms. Visi bērni, kas minēti sakarā ar klīniskām aizdomām par SAHS, kuriem tika veikta klīniskā vēsture un miegs, tiks analizēti fiziskie un otolaringoloģiskie izmeklējumi un miega pētījumi (polisomnogrāfija vai Poligrāfija), un tiks izveidotas divas grupas: SAHS un NO SAHS, kas savukārt atšķiras divās apakšgrupās: Ķirurģiska un neķirurģiska ārstēšana. PHASE II: Jauna medicīniskā un miega vēsture, izpēte un miega izpēte tiks veikta izlases veidā. (Latvian)
4 August 2022
0 references
Is féidir le Hypopnea Leanaí Siondróm Apnea (SAHS) tarlú ag aoiseanna éagsúla agus maidir le fachtóirí etiopathogenic éagsúla. Tá sé úsáideach agus riachtanach cur chuige a dhéanamh maidir le stair nádúrtha SAHS trína éabhlóid i ndaonra cliniciúil leanaí. CUSPÓIRÍ: 1) Déan cur síos agus comparáid a dhéanamh ar na saintréithe cliniciúla agus polysomnographic an daonra leanaí le agus gan SAHS agus athróga thuarthach SAHS óige a aithint; 2) Know an minicíocht SAHS iarmharach agus a thuarirí; (3) A fhios agam minicíocht SAHS i ndaonra an linbh agus a fhachtóirí riosca; (4) A fhios agam minicíocht loghadh SAHS i ndaonra an linbh agus a fhachtóirí prognóiseacha; 5) A fhios agam an mhinicíocht atarlú SAHS i ndaonra an linbh agus a fhachtóirí riosca. DEARADH: Staidéar breathnaitheach, fadaimseartha, cúlghabhálach agus ionchasach (débhríoch). DAONRA AN STAIDÉIR: Rinne leanaí idir 0 agus 14 tagairt d’Aonad Codlata Ildisciplíneach Burgos as amhras cliniciúil faoi SAHS (láithreacht sosanna snoring nó riospráide) ó 2000 go 2010. MODHEOLAÍOCHT: Déanfar an staidéar in dhá chéim. Céim I: Déanfar anailís ar gach leanbh dá dtagraítear mar gheall ar amhras cliniciúil maidir le SAHS a ndearnadh stair chliniciúil agus codladh dóibh, déanfar anailís ar scrúdú fisiceach agus otolaryngological agus ar staidéar codlata (Polisomnography nó Polagrafaíocht) agus bunófar dhá ghrúpa: SAHS agus NO SAHS atá difriúil ina dhiaidh sin in dhá fhoghrúpa: Máinliacht agus cóireáil neamh-mháinliachta. I PHASE II: Déanfar staidéar nua leighis agus codlata, taiscéalaíochta agus codlata ar shampla randamach. (Irish)
4 August 2022
0 references
Sindrom apneje v spanju v otroštvu (SAHS) se lahko pojavi pri različnih starostih in v povezavi z različnimi etiopatogenimi dejavniki. Koristen in potreben je pristop k naravni anamnezi SAHS prek razvoja klinične populacije otrok. CILJI: 1) opisati in primerjati klinične in polisomnografske značilnosti populacije otrok z SAHS in brez njega ter opredeliti napovedne spremenljivke SAHS v otroštvu; 2) poznavanje pogostosti preostalih SAHS in njegovih napovedovalcev; (3) poznati pojavnost SAHS v populaciji otrok in njene dejavnike tveganja; (4) poznavanje pogostosti remisije SAHS v populaciji otrok in njenih prognostičnih dejavnikov; 5) Spoznajte pogostost ponovitve SAHS v populaciji otrok in njene dejavnike tveganja. OBLIKOVANJE: Opazovalna, vzdolžna, retrospektivna in prospektivna študija (ambispektivna). ŠTUDIJSKA POPULACIJA: Otroci med 0 in 14 let so se v obdobju 2000–2010 sklicevali na multidisciplinarno enoto Burgosa za klinični sum na SAHS (prisotnost smrčanja ali premorov dihal). METODOLOGIJA: Študija bo izvedena v dveh fazah. Faza I: Zaradi kliničnega suma na SAHS, pri katerih sta bila opravljena klinična anamneza in spanje, bosta analizirani fizični in otolaryngološki pregled ter študija spanja (polisomnografija ali poligrafija) in ugotovljeni dve skupini: SAHS in NO SAHS, ki se razlikujeta v dveh podskupinah: Kirurško in nekorurško zdravljenje. V PHASE II: Na naključnem vzorcu se bo izvedla nova medicinska anamneza in anamneza spanja, raziskovanje in študija spanja. (Slovenian)
4 August 2022
0 references
Синдромът на апнея в детска възраст (SAHS) може да се прояви на различна възраст и във връзка с различни етиопагенни фактори. Подходът към естествената история на SAHS чрез еволюцията му в клиничната популация на децата е полезен и необходим. ЦЕЛИ: 1) Опишете и сравнете клиничните и полизомнографските характеристики на детското население със и без SAHS и идентифицирайте прогнозните променливи на детската SAHS; 2) Знайте честотата на остатъчните SAHS и нейните предсказатели; (3) Да познават случаите на SAHS при детското население и рисковите фактори; (4) Да познават честотата на ремисията на SAHS в детското население и нейните прогностични фактори; 5) Знайте честотата на повторение на SAHS в детското население и рисковите фактори. ПРОЕКТИРАНЕ: Наблюдение, надлъжно, ретроспективно и прогнозно проучване (амбициозно). ПРОУЧВАТЕЛНА ПОПУЛАЦИЯ: Деца между 0 и 14 години се позоваха на мултидисциплинарното звено за сън в Бургос за клинично съмнение за SAHS (наличие на хъркане или респираторни прекъсвания) от 2000 до 2010 г. МЕТОДОЛОГИЯ: Проучването ще се проведе на два етапа. Фаза I: Всички деца, посочени поради клинично съмнение за SAHS, на които е била извършена клиничната анамнеза и сън, ще бъдат анализирани физически и отоларингологични изследвания и изследване на съня (полисомнография или полиграфия) и ще бъдат установени две групи: SAHS и NO SAHS, които от своя страна се различават в две подгрупи: Хирургично и нехирургично лечение. По PHASE II: Нова медицинска история и изследване на съня, изследване и изследване на съня ще бъдат извършени на произволна проба. (Bulgarian)
4 August 2022
0 references
Is-Sindrome tal-Apnea Rieqed fit-Tfulija (SAHS) jista’ jseħħ f’etajiet differenti u b’rabta ma’ fatturi etjopatoġeniċi differenti. Nagħmlu approċċ għall-istorja naturali ta ‘SAHS permezz evoluzzjoni tagħha fil-popolazzjoni klinika tat-tfal huwa utli u meħtieġ. GĦANIJIET: 1) Iddeskrivi u tqabbel il-karatteristiċi kliniċi u polisomnografiċi tal-popolazzjoni tat-tfal bi u mingħajr SAHS u identifika varjabbli ta ‘tbassir ta’ SAHS fit-tfulija; 2) Kun af il-frekwenza ta ‘SAHS residwu u tbassir tagħha; (3) Kun af l-inċidenza tas-SAHS fil-popolazzjoni tat-tfal u l-fatturi ta’ riskju tagħha; (4) Kun af il-frekwenza tar-remissjoni tas-SAHS fil-popolazzjoni tat-tfal u l-fatturi pronjostiċi tagħha; 5) Kun af il-frekwenza ta ‘rikorrenza ta’ SAHS fil-popolazzjoni tat-tfal u l-fatturi ta ‘riskju tagħha. DISINN: Studju ta’ osservazzjoni, lonġitudinali, retrospettiv u prospettiv (ambetttiv). POPOLAZZJONI TA’ STUDJU: It-tfal ta’ bejn 0 u 14 irreferew għall-Unità Multidixxiplinari tal-irqad tal-Burgos għal suspett kliniku ta’ SAHS (preżenza ta’ interruzzjonijiet jew waqfiet respiratorji) mill-2000 sal-2010. METODOLOĠIJA: L-istudju se jsir f’żewġ fażijiet. Fażi I: It-tfal kollha rreferew minħabba suspett kliniku ta’ SAHS li għalihom saru storja klinika u irqad, eżami fiżiku u otolaryngological u studju ta’ l-irqad (polisomografija jew Poligrafija) se jiġu analizzati u żewġ gruppi stabbiliti: SAHS u NO SAHS li min-naħa tagħhom ivarjaw f’żewġ sottogruppi: Kura kirurġika u mhux kirurġika. F’PHASE II: A storja medika ġdida u irqad, esplorazzjoni u studju irqad se jitwettqu fuq kampjun każwali. (Maltese)
4 August 2022
0 references
A Síndrome da Apneia do Sono Infantil (SAHS) pode ocorrer em diferentes idades e em relação a diferentes fatores etiopatogênicos. Fazer uma abordagem da história natural da SAHS por meio de sua evolução na população clínica infantil é útil e necessário. OBJETIVOS: 1) Descrever e comparar as características clínicas e polissonográficas da população infantil com e sem SAHS e identificar variáveis preditivas da SAHS infantil; 2) Conheça a frequência de SAHS residual e seus preditores; (3) Conhecer a incidência de SAHS na população infantil e seus fatores de risco; (4) Conhecer a frequência de remissão do SAHS na população infantil e seus fatores prognósticos; 5) Conhecer a frequência de recorrência do SAHS na população infantil e seus fatores de risco. CONCEÇÃO: Estudo observacional, longitudinal, retrospetivo e prospetivo (ambiente). POPULAÇÃO DO ESTUDO: Crianças entre 0 e 14 anos referiram-se à Unidade Multidisciplinar do Sono de Burgos para suspeita clínica de SAHS (presença de ronco ou pausa respiratória) no período de 2000 a 2010. METODOLOGIA: O estudo será realizado em duas fases. Fase I: Todas as crianças encaminhadas devido à suspeita clínica de SAHS a quem foram realizados história clínica e sono, exame físico e otorrinolaringológico e estudo do sono (polisomnografia ou Poligrafia) serão analisadas e dois grupos estabelecidos: SAHS e NO SAHS que, por sua vez, diferem em dois subgrupos: Tratamento cirúrgico e não cirúrgico. Na FASE II: Um novo estudo de história médica e de sono, exploração e sono será realizado em uma amostra aleatória. (Portuguese)
4 August 2022
0 references
Hypopnea Sleep Apnea Syndrome (SAHS) kan forekomme i forskellige aldre og i forhold til forskellige etiopatogene faktorer. Det er nyttigt og nødvendigt at gøre en tilgang til naturhistorien for SAHS gennem dets udvikling i børns kliniske befolkning. MÅLSÆTNINGER: 1) Beskriv og sammenligne de kliniske og polysomnografiske karakteristika for børnepopulationen med og uden SAHS og identificere prædiktive variabler i barndommen SAHS; 2) Kend hyppigheden af resterende SAHS og dets forudsigere; (3) Kend forekomsten af SAHS i børnepopulationen og dens risikofaktorer; (4) Kend hyppigheden af SAHS remission i børnepopulationen og dens prognosefaktorer; 5) Kend hyppigheden af recidiv af SAHS i børnepopulationen og dens risikofaktorer. KONSTRUKTION: Observations-, tids-, retrospektiv og prospektiv undersøgelse (ambispektiv). UNDERSØGELSESPOPULATION: Børn mellem 0 og 14 henviste til den tværfaglige soveenhed i Burgos for klinisk mistanke om SAHS (tilstedeværelse af snorken eller åndedrætsafbrydelser) fra 2000 til 2010. METODE: Undersøgelsen vil blive gennemført i to faser. Fase I: Alle børn, der er henvist til på grund af klinisk mistanke om SAHS, som klinisk anamnes og søvn er blevet udført til, fysisk og otolaryngologisk undersøgelse og søvnundersøgelse (polisomnografi eller polygrafi) vil blive analyseret, og der vil blive etableret to grupper: SAHS og NO SAHS, som igen er forskellige i to undergrupper: Kirurgisk og ikke-kirurgisk behandling. I FASE II: En ny medicinsk og søvn historie, udforskning og søvn undersøgelse vil blive udført på en tilfældig prøve. (Danish)
4 August 2022
0 references
Sindromul apneei somnului din copilărie (SAHS) poate apărea la vârste diferite și în raport cu diferiți factori etiopatogeni. Este util și necesar să se facă o abordare a istoricului natural al SHAS prin evoluția sa în populația clinică a copiilor. OBIECTIVE: 1) Descrieți și comparați caracteristicile clinice și polisomnografice ale populației de copii cu și fără SAHS și identificați variabilele predictive ale SAHS infantile; 2) Cunoaște frecvența SAHS reziduale și predictorii săi; (3) Cunoașterea incidenței SHSA la populația infantilă și a factorilor de risc ai acesteia; (4) Cunoaște frecvența remisiunii SAHS la populația infantilă și factorii de prognostic ai acesteia; 5) Cunoașteți frecvența reapariției SHSA la populația infantilă și factorii de risc ai acesteia. PROIECTARE: Studiu observațional, longitudinal, retrospectiv și prospectiv (ambispectiv). POPULAȚIA DE STUDIU: Copiii cu vârste cuprinse între 0 și 14 ani s-au referit la Unitatea Multidisciplinară de somn din Burgos pentru suspiciunea clinică de SHSA (prezența sforăitului sau a pauzelor respiratorii) în perioada 2000-2010. METODOLOGIE: Studiul va fi realizat în două etape. Etapa I: Toți copiii la care s-a făcut referire din cauza suspiciunii clinice de SHSA la care s-au efectuat antecedente clinice și somn, vor fi analizate examenul fizic și otolaringologic și studiul somnului (polisomnografie sau poligrafie) și se vor stabili două grupuri: SAHS și NO SAHS care, la rândul lor, diferă în două subgrupuri: Tratament chirurgical și non-chirurgical. În PHASE II: Un nou istoric medical și al somnului, explorarea și studiul somnului vor fi efectuate pe o probă aleatorie. (Romanian)
4 August 2022
0 references
Hypopnea Sleep Apnea Syndrome (SAHS) kan uppträda i olika åldrar och i förhållande till olika etiopatogena faktorer. Att göra ett förhållningssätt till den naturliga historien av SAHS genom dess utveckling i barns kliniska population är användbart och nödvändigt. MÅL: 1) Beskriv och jämföra de kliniska och polysomnografiska egenskaperna hos barnpopulationen med och utan SAHS och identifiera prediktiva variabler för barns SAHS; 2) Vet frekvensen av rest SAHS och dess prediktorer; (3) Vet incidensen av SAHS i barnpopulationen och dess riskfaktorer, (4) Vet frekvensen av SAHS remission i barnpopulationen och dess prognostiska faktorer; 5) Vet frekvensen av återfall av SAHS i barnpopulationen och dess riskfaktorer. UTFORMNING: Observationsstudie, longitudinell, retrospektiv och prospektiv studie (ambispektiv). STUDIEPOPULATION: Barn mellan 0 och 14 hänvisade till den tvärvetenskapliga sömnenheten i Burgos för klinisk misstanke om SAHS (förekomst av snarkning eller andningsavbrott) från 2000 till 2010. METOD: Studien kommer att genomföras i två faser. Fas I: Alla barn som hänvisas till på grund av klinisk misstanke om SAHS för vilka klinisk anamnes och sömn utfördes, fysisk och otolaryngologisk undersökning och sömnstudie (polisomnografi eller polygrafi) kommer att analyseras och två grupper inrättas: SAHS och NO SAHS som i sin tur skiljer sig åt i två undergrupper: Kirurgisk och icke-kirurgisk behandling. I fas II: En ny medicinsk och sömnhistoria, prospektering och sömn studie kommer att utföras på ett slumpmässigt urval. (Swedish)
4 August 2022
0 references
Burgos
0 references
20 December 2023
0 references
Identifiers
PI15_01334
0 references