Pathological, immunohistochemical and molecular study for the characterisation of papillary thyroid microcarcinoma with clinical correlation. (Q3143447)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3143447 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Pathological, immunohistochemical and molecular study for the characterisation of papillary thyroid microcarcinoma with clinical correlation. |
Project Q3143447 in Spain |
Statements
33,486.75 Euro
0 references
61,500.0 Euro
0 references
54.45 percent
0 references
1 January 2016
0 references
30 September 2019
0 references
FUNDACION INSTITUTO DE INVESTIGACION SANITARIA DE SANTIAGO DE COMPOSTELA
0 references
Objetivos: Evaluar la utilidad de los criterios de la “propuesta de Porto” (PP), así como la participación de los receptores hormonales y del gen BRAF en la agresividad y progresión del microcarcinoma papilar (mCP) de tiroides mediante: a) Estudio clínico-patológico de 100 mCP y de 100 microtumores (mTP) clasificados según los criterios de la PP. b) Estudio de la expresión de receptores hormonales de estrógenos alfa (REa) y beta (REb), progesterona (RP) y andrógenos (RA) en dichas neoplasias. c) Estudio de la prevalencia de las mutaciones del gen BRAF en dichas series. d). Estudio de la prevalencia, distribución anatómica, estado de BRAF y expresión de receptores de los hormonales en los mCP y nidos celulares sólidos (NCS) en 100 glándulas tiroideas procedentes de la autopsia de sujetos sin patología tiroidea clínica. Metodología: Estudio unicéntrico, a 3 años, sobre muestras incluidas en parafina procedentes de hemitiroidectomía y tiroidectomía total (retrospectivo) y de glándulas tiroides de autopsia (prospectivo). Se evaluarán datos clínicos (edad, género, metástasis ganglionares y a distancia, patología tiroidea asociada y seguimiento) y patológicos (tamaño, tipo y subtipo tumoral, presencia de cápsula, extensión extratiroidea, multifocalidad, invasión linfovascular y presencia de células altas, células columnares o células en clavo). El análisis inmunohistoquímico será en secciones completas con anticuerpos para REa, REb, RP, RA, tiroglobulina y calcitonina. La expresión de los receptores se evaluará por el método de Allred. BRAF se estudiará por PCR en tiempo real a partir de muestras de microdisección láser. Se utilizará un sistema de planimetría para la distribución anatómica de los mCP y NCS. El análisis estadístico verificará la correlación entre los diferentes parámetros. (Spanish)
0 references
Objectives: To evaluate the usefulness of the criteria of the “Porto proposal” (PP), as well as the participation of hormonal receptors and the BRAF gene in the aggressiveness and progression of papillary microcarcinoma (mCP) of thyroid by: clinical-pathological study of 100 mCP and 100 microtumors (MTP) classified according to PP criteria. b) Study of the expression of hormone receptors of alpha (REa) and beta (Reb), progesterone (RP) and androgens (RA) in these neoplasms. Study of prevalence, anatomical distribution, BRAF status and expression of hormonal receptors in MCP and solid cell nests (SCNs) in 100 thyroid glands from the autopsy of subjects without clinical thyroid pathology. Methodology: 3-year unicentric study of paraffin-included samples from total hemithyroidectomy and thyroidectomy (retrospective) and autopsy thyroid glands (prospective). Clinical data (age, gender, distant and nodal metastases, associated thyroid pathology and follow-up) and pathological data (size, type and subtype tumor, presence of capsule, extrathyroid extension, multifocality, lymphovascular invasion and presence of high cells, column cells or clove cells) will be evaluated. Immunohistochemical analysis will be in complete sections with antibodies for REa, Reb, RP, RA, thyroglobulin, and calcitonin. The expression of the receptors will be evaluated by the Allred method. BRAF will be studied by PCR in real time from samples of laser microdissection. A planimetry system shall be used for the anatomical distribution of the MCP and NCS. The statistical analysis will verify the correlation between the different parameters. (English)
12 October 2021
0.3806194319145301
0 references
Objectifs: Évaluer l’utilité des critères de la «proposition Porto» (PP), ainsi que la participation des récepteurs hormonaux et du gène BRAF à l’agressivité et à la progression du microcarcinome papillaire (mCP) de la thyroïde: étude clinique-pathologique de 100 mCP et 100 microtumeurs (MTP) classés selon les critères PP. b) Étude de l’expression des récepteurs hormonaux des récepteurs alpha (REa) et bêta (Reb), progestérone (RP) et androgènes (RA) dans ces néoplasmes. Étude de la prévalence, de la distribution anatomique, du statut BRAF et de l’expression des récepteurs hormonaux dans le MCP et les nids de cellules solides (SCN) chez 100 glandes thyroïdiennes issues de l’autopsie de sujets sans pathologie thyroïdienne clinique. Méthodologie: Étude unicentrique de 3 ans sur des échantillons inclus paraffine provenant d’hémithyroïdectomie totale et de thyroïdectomie (rétrospective) et d’autopsie thyroïdienne (prospective). Les données cliniques (âge, sexe, métastases lointaines et nodales, pathologie et suivi de la thyroïde associées) et pathologiques (taille, type et sous-type tumoral, présence de capsule, extension extrathyroïde, multifocalité, invasion lymphovasculaire et présence de cellules élevées, cellules de colonne ou de girofle) seront évaluées. L’analyse immunohistochimique se fera dans des sections complètes avec des anticorps contre REa, Reb, RP, RA, thyroglobuline et calcitonine. L’expression des récepteurs sera évaluée par la méthode Allred. BRAF sera étudié par PCR en temps réel à partir d’échantillons de microdissection laser. Un système de planimétrie doit être utilisé pour la distribution anatomique du MCP et du NCS. L’analyse statistique vérifiera la corrélation entre les différents paramètres. (French)
2 December 2021
0 references
Ziele: Bewertung des Nutzens der Kriterien des „Porto-Vorschlags“ (PP) sowie der Beteiligung von Hormonrezeptoren und des BRAF-Gens an der Aggressivität und Progression des papillaren Mikrokarzinoms (mCP) der Schilddrüse durch: klinisch-pathologische Studie mit 100 mCP und 100 Mikrotumoren (MTP) nach PP-Kriterien klassifiziert. b) Untersuchung der Expression von Hormonrezeptoren von Alpha (REa) und Beta (Reb), Progesteron (RP) und Androgenen (RA) in diesen Neoplasmen. Untersuchung der Prävalenz, der anatomischen Verteilung, des BRAF-Status und der Expression von Hormonrezeptoren in MCP und festzelligen Nestern (SCNs) in 100 Schilddrüsen aus der Autopsie von Probanden ohne klinische Schilddrüsenpathologie. Methodik: 3-jährige unizentrische Studie an Paraffin-inklusiven Proben aus der Gesamthemithyroidektomie und Schilddrüsenreoidektomie (retrospective) und Autopsie Schilddrüsen (prospective). Klinische Daten (Alter, Geschlecht, entfernte und nodalale Metastasen, assoziierte Schilddrüsenpathologie und Follow-up) und pathologische Daten (Größe, Typ und Subtyptumor, Vorhandensein von Kapsel, extrathyroide Erweiterung, Multifokalität, Lymphovaskuläre Invasion und Vorhandensein von hohen Zellen, Spaltenzellen oder Nelkenzellen) werden ausgewertet. Immunhistochemische Analysen werden in kompletten Abschnitten mit Antikörpern für REa, Reb, RP, RA, Thyroglobulin und Calcitonin durchgeführt. Die Expression der Rezeptoren wird nach der Allred-Methode bewertet. BRAF wird von PCR in Echtzeit anhand von Proben der Laser-Mikrodissektion untersucht. Für die anatomische Verteilung der MCP und NCS ist ein Planimetriesystem zu verwenden. Die statistische Analyse wird die Korrelation zwischen den verschiedenen Parametern überprüfen. (German)
9 December 2021
0 references
Doelstellingen: Om het nut van de criteria van het „Porto-voorstel” (PP) te evalueren, evenals de deelname van hormonale receptoren en het BRAF-gen aan de agressiviteit en progressie van papillair microcarcinoom (mCP) van de schildklier door: klinisch-pathologisch onderzoek van 100 mCP en 100 microtumoren (MTP) ingedeeld volgens PP-criteria. b) Studie van de expressie van hormoonreceptoren van alfa (REa) en beta (Reb), progesteron (RP) en androgenen (RA) in deze neoplasmen. Studie van prevalentie, anatomische distributie, BRAF-status en expressie van hormonale receptoren in MCP en vaste celnesten (SCN’s) in 100 schildklieren van de autopsie van proefpersonen zonder klinische schildklierpathologie. Methodologie: 3-jarige unicentrische studie van paraffine-inclusief monsters van totale hemithyroidectomie en thyroidectomie (retrospectief) en autopsie schildklieren (prospectief). Klinische gegevens (leeftijd, geslacht, verre en nodale metastasen, bijbehorende schildklierpathologie en follow-up) en pathologische gegevens (grootte, type en subtype tumor, aanwezigheid van capsule, extrathyroid uitbreiding, multifocaliteit, lymfovasculaire invasie en aanwezigheid van hoge cellen, kolomcellen of kruidnagelcellen) zullen worden geëvalueerd. Immunohistochemische analyse zal in volledige secties zijn met antilichamen voor REa, Reb, RP, RA, thyroglobuline, en calcitonine. De expressie van de receptoren zal worden geëvalueerd door de Allred methode. BRAF zal door PCR in real time van steekproeven van lasermicrodissectie worden bestudeerd. Voor de anatomische verdeling van het MCP en het NCS wordt een planimetriesysteem gebruikt. De statistische analyse zal de correlatie tussen de verschillende parameters verifiëren. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Obiettivi: Valutare l'utilità dei criteri della "proposta Porto" (PP), nonché la partecipazione dei recettori ormonali e del gene BRAF all'aggressività e alla progressione del microcarcinoma papillare (mCP) della tiroide mediante: studio clinico-patologico di 100 mCP e 100 microtumori (MTP) classificati secondo i criteri PP. b) Studio dell'espressione dei recettori ormonali di alfa (REa) e beta (Reb), progesterone (RP) e androgeni (RA) in queste neoplasie. Studio della prevalenza, distribuzione anatomica, stato BRAF ed espressione dei recettori ormonali in MCP e nidi a cellule solide (SCN) in 100 ghiandole tiroidee provenienti dall'autopsia di soggetti senza patologia tiroidea clinica. Metodologia: Studio unicentrico di 3 anni su campioni di paraffina inclusi da emitiroidectomia totale e tiroidectomia (retrospettiva) e tiroide autopsia (prospettiva). Saranno valutati i dati clinici (età, genere, metastasi distanti e nodali, patologia tiroidea associata e follow-up) e dati patologici (dimensioni, tipo e sottotipo di tumore, presenza di capsula, estensione extratiroide, multifocalità, invasione linfovascolare e presenza di cellule alte, cellule a colonna o cellule di chiodi di garofano). L'analisi immunoistochimica sarà in sezioni complete con anticorpi per REa, Reb, RP, RA, tireoglobulina e calcitonina. L'espressione dei recettori sarà valutata con il metodo Allred. BRAF sarà studiato da PCR in tempo reale da campioni di microdissezione laser. Per la distribuzione anatomica dell'MCP e dell'NCS deve essere utilizzato un sistema planimetrico. L'analisi statistica verificherà la correlazione tra i diversi parametri. (Italian)
16 January 2022
0 references
Στόχοι: Αξιολόγηση της χρησιμότητας των κριτηρίων της «πρότασης Πόρτο» (PP), καθώς και της συμμετοχής των ορμονικών υποδοχέων και του γονιδίου BRAF στην επιθετικότητα και την εξέλιξη του θηλικού μικροκαρκίνωμα (mCP) του θυρεοειδούς μέσω: κλινική παθολογική μελέτη 100 mCP και 100 μικροτόμων (MTP) ταξινομημένων σύμφωνα με τα κριτήρια PP. β) Μελέτη της έκφρασης των υποδοχέων ορμονών άλφα (REa) και βήτα (Reb), προγεστερόνης (RP) και ανδρογόνων (RA) σε αυτά τα νεοπλάσματα. Μελέτη επιπολασμού, ανατομικής κατανομής, κατάστασης BRAF και έκφρασης ορμονικών υποδοχέων σε MCP και φωλιές στερεών κυττάρων (SCNs) σε 100 θυρεοειδείς αδένες από την αυτοψία ασθενών χωρίς κλινική παθολογία του θυρεοειδούς. Μεθοδολογία: Τριετής μονοετής μελέτη παραφινικών δειγμάτων από ολική αιμοϋροειδεκτομή και θυρεοειδεκτομή (αναδρομική) και από θυρεοειδικούς αδένες της αυτοψίας (προοπτικές). Θα αξιολογηθούν κλινικά δεδομένα (ηλικία, φύλο, μακρινές και κομβικές μεταστάσεις, σχετική παθολογία του θυρεοειδούς και παρακολούθηση) και παθολογικά δεδομένα (μέγεθος, τύπος και υπότυπος όγκος, παρουσία καψακίων, επέκταση εξωθυρεοειδούς, πολυεστίαση, λεμφοαγγειακή εισβολή και παρουσία υψηλών κυττάρων, κυττάρων στήλης ή κυττάρων γαρύφαλλου). Η ανοσοϊστοχημική ανάλυση θα γίνει σε πλήρεις τομές με αντισώματα για REa, Reb, RP, RA, θυρεοσφαιρίνη και καλσιτονίνη. Η έκφραση των υποδοχέων θα αξιολογηθεί με τη μέθοδο Allred. Το BRAF θα μελετηθεί από PCR σε πραγματικό χρόνο από δείγματα μικροδιατομής λέιζερ. Για την ανατομική κατανομή του MCP και της NCS χρησιμοποιείται σύστημα σχεδιασμού. Η στατιστική ανάλυση επαληθεύει τη συσχέτιση μεταξύ των διαφόρων παραμέτρων. (Greek)
17 August 2022
0 references
Målsætninger: At evaluere nytten af kriterierne i "Porto-forslaget" (PP) samt deltagelsen af hormonelle receptorer og BRAF-genet i aggressivitet og progression af papillærmikrocarcinom (mCP) i skjoldbruskkirtlen ved: klinisk-patologisk undersøgelse af 100 mCP og 100 mikrotumorer (MTP) klassificeret efter PP-kriterier. b) Undersøgelse af ekspressionen af hormonreceptorer af alfa (REa) og beta (Reb), progesteron (RP) og androgener (RA) i disse neoplasmer. Undersøgelse af prævalens, anatomisk fordeling, BRAF-status og ekspression af hormonelle receptorer i MCP og faste cellereder (SCN'er) i 100 skjoldbruskkirtler fra obduktionen af forsøgspersoner uden klinisk thyreoideapatologi. Metode: 3-årig ikke-icentric undersøgelse af paraffininkluderede prøver fra total hemithyroidektomi og thyreoidektomi (retrospektivt) og obduktionsskjoldbruskkirtler (prospektivt). Kliniske data (alder, køn, fjern- og nodalmetastaser, tilhørende skjoldbruskkirtelpatologi og opfølgning) og patologiske data (størrelse, type og subtype tumor, tilstedeværelse af kapsel, ekstrathyroide forlængelse, multifokalitet, lymfovascular invasion og tilstedeværelse af høje celler, kolonneceller eller fedceller) vil blive evalueret. Immunhistokemisk analyse vil være i komplette sektioner med antistoffer mod REa, Reb, RP, RA, thyroglobulin og calcitonin. Receptorernes ekspression vil blive evalueret efter Allred-metoden. BRAF vil blive undersøgt af PCR i realtid fra prøver af lasermikrodissektion. Der skal anvendes et planimetrisystem til den anatomiske fordeling af MCP og NCS. Den statistiske analyse vil verificere korrelationen mellem de forskellige parametre. (Danish)
17 August 2022
0 references
Tavoitteet: Arvioida ”Porto-ehdotuksen” (PP) kriteerien hyödyllisyyttä sekä hormonaalisten reseptorien ja BRAF-geenin osallistumista kilpirauhasen papillaarisen mikrokarsinooman (mCP) aggressiivisuuteen ja etenemiseen kliininen ja patologinen tutkimus, jossa oli 100 mCP ja 100 mikrokasvainta (MTP), jotka on luokiteltu PP-kriteerien mukaisesti. b) Tutkimus alfan (REa) ja beeta- (Reb), progesteronin (RP) ja androgeenien (RA) hormonireseptorien ilmentymisestä näissä kasvaimissa. Tutkimus hormonaalisten reseptorien esiintyvyydestä, anatomisesta jakautumisesta, BRAF-statuksesta ja hormonaalisten reseptorien ilmentymisestä MCP- ja kiinteäsolupesissä 100 kilpirauhasen ruumiinavauksessa tutkittavilla, joilla ei ole kliinistä kilpirauhaspatologiaa. Menetelmät: 3 vuoden yksikeskinen tutkimus parafiiniin sisältyvistä näytteistä, jotka on otettu kokonaishemithyroidektomiasta ja kilpirauhasen poistosta (retrospektiivinen) ja kilpirauhasen ruumiinavauksesta (ennuste). Kliiniset tiedot (ikä, sukupuoli, etä- ja nodaalimetastaasit, niihin liittyvä kilpirauhasen patologia ja seuranta) ja patologiset tiedot (koko, tyyppi ja alatyyppi kasvain, kapselin esiintyminen, kilpirauhasen lisäosa, multifokaliteetti, lymfovoskulaarinen invaasio ja korkeiden solujen, pylvässolujen tai neilikkasolujen esiintyminen) arvioidaan. Immunohistokemiallinen analyysi tehdään täydessä osassa REa:n, Rebin, RP:n, RA:n, tyroglobuliinin ja kalsitoniinin vasta-aineita. Reseptorien ilmentymistä arvioidaan Allred-menetelmällä. BRAF:ää tutkitaan PCR:llä reaaliajassa lasermikrodisektion näytteistä. MCP:n ja NCS:n anatomiseen jakautumiseen on käytettävä planmetriajärjestelmää. Tilastollisessa analyysissä todennetaan eri parametrien välinen korrelaatio. (Finnish)
17 August 2022
0 references
Għanijiet: Biex tiġi evalwata l-utilità tal-kriterji tal-“proposta Porto” (PP), kif ukoll il-parteċipazzjoni ta’ riċetturi ormonali u l-ġene BRAF fl-aggressività u l-progressjoni ta’ mikrokarċinoma papillari (mCP) tat-tirojde permezz ta’: studju patoloġiku kliniku ta’ 100 mCP u 100 mikrotumur (MTP) ikklassifikati skont il-kriterji PP. b) Studju tal-espressjoni tar-riċetturi tal-ormoni ta’ alpha (REa) u beta (Reb), proġesteron (RP) u androġeni (RA) f’dawn in-neoplażmi. Studju ta’ prevalenza, distribuzzjoni anatomika, l-istat BRAF u l-espressjoni ta’ riċetturi ormonali f’MCP u bejtiet ta’ ċelloli solidi (SCNs) f’100 glandola tat-tirojde mill-awtopsja ta’ individwi mingħajr patoloġija klinika tat-tirojde. Metodoloġija: Studju uniċentriku ta’ 3 snin ta’ kampjuni inklużi fil-paraffina minn hemithyroidectomy totali u thyroidectomy (retrospective) u glandoli tat-tirojde awtopsja (prospettivi). Dejta klinika (età, sess, metastasi mbiegħda u nodali, patoloġija tat-tirojde assoċjata u follow-up) u dejta patoloġika (id-daqs, it-tip u s-sottotip tat-tumur, il-preżenza ta’ kapsula, l-estensjoni ta’ extratirojde, multifokalità, invażjoni limfovaskulari u l-preżenza ta’ ċelluli għoljin, ċelluli tal-kolonna jew ċelluli clove) se jiġu evalwati. Analiżi immunoistokimika se tkun f’sezzjonijiet sħaħ b’antikorpi għal REa, Reb, RP, RA, thyroglobulin, u calcitonin. L-espressjoni tar-riċetturi se tiġi evalwata bil-metodu Allred. BRAF se jiġi studjat permezz ta’ PCR f’ħin reali minn kampjuni ta’ mikrodissezzjoni bil-lejżer. Għandha tintuża sistema ta’ planimetrija għad-distribuzzjoni anatomika tal-MCP u l-NCS. L-analiżi statistika għandha tivverifika l-korrelazzjoni bejn il-parametri differenti. (Maltese)
17 August 2022
0 references
Mērķi: Novērtēt “Porto priekšlikuma” (PP) kritēriju lietderību, kā arī hormonālo receptoru un BRAF gēna dalību vairogdziedzera papilāru mikrokarcinomas (mCP) agresivitātes un progresēšanas procesā: klīniski patoloģisks pētījums ar 100 mCP un 100 mikrotumoriem (MTP), kas klasificēti saskaņā ar PP kritērijiem. b) alfa (REa) un beta (Reb), progesterona (RP) un androgēnu (RA) hormonu receptoru ekspresija šajos audzējos. Pētījums par hormonālo receptoru izplatību, anatomisko izkliedi, BRAF statusu un hormonālo receptoru ekspresiju MCP un cieto šūnu ligzdās (SCN) 100 vairogdziedzera dziedzeros no autopsijas pacientiem bez klīniskās vairogdziedzera patoloģijas. Metodika: 3 gadus ilgs unicentrisks pētījums ar parafīna paraugiem no kopējās hemitireodektomijas un tireodektomijas (retrospektīvas) un autopsijas vairogdziedzera (prospektīvas). Tiks izvērtēti klīniskie dati (vecums, dzimums, tālā un mezgla metastāzes, ar to saistītā vairogdziedzera patoloģija un novērošana) un patoloģiskie dati (izmērs, tips un apakštips audzējs, kapsulas klātbūtne, ekstratireoīdais pagarinājums, multifokalitāte, limfovaskulāra invāzija un augstu šūnu, kolonnu šūnu vai krustnagliņu šūnu klātbūtne). Imūnhistoķīmiskā analīze tiks veikta pilnās daļās ar REa, Reb, RP, RA, tireoglobulīna un kalcitonīna antivielām. Receptoru ekspresija tiks vērtēta ar Allred metodi. BRAF tiks pētīta ar PCR reālā laikā no lāzera mikrodiszekcijas paraugiem. MCP un NCS anatomiskajam sadalījumam izmanto planimetrijas sistēmu. Statistiskā analīze pārbaudīs korelāciju starp dažādiem parametriem. (Latvian)
17 August 2022
0 references
Ciele: Vyhodnotiť užitočnosť kritérií „Porto návrhu“ (PP), ako aj účasť hormonálnych receptorov a génu BRAF v agresivite a progresii papilárneho mikrokarcinómu (mCP) štítnej žľazy: klinicko-patologická štúdia 100 mCP a 100 mikronádorov (MTP) klasifikovaných podľa kritérií PP. b) Štúdia expresie hormonálnych receptorov alfa (REa) a beta (Reb), progesterónu (RP) a androgénov (RA) v týchto novotvaroch. Štúdia prevalencie, anatomickej distribúcie, stavu BRAF a expresie hormonálnych receptorov v MCP a pevných bunkových hniezdach (SCNs) u 100 štítnych žliaz z pitvy jedincov bez klinickej patológie štítnej žľazy. Metodika: 3-ročná unicentrická štúdia parafínových vzoriek z celkovej hemityreoidektómie a tyreoidektómie (retrospektívna) a pitvy štítnej žľazy (prospektívne). Vyhodnotia sa klinické údaje (vek, pohlavie, vzdialené a uzlové metastázy, súvisiaca patológia štítnej žľazy a následné sledovanie) a patologické údaje (veľkosť, typ a podtyp nádoru, prítomnosť kapsuly, rozšírenie extratyroidov, multifokalita, lymfovaskulárna invázia a prítomnosť vysokých buniek, stĺpcových buniek alebo klinčekových buniek). Imunohistochemická analýza bude v kompletných častiach s protilátkami proti REa, Reb, RP, RA, tyroglobulínu a kalcitonínu. Expresia receptorov sa vyhodnotí metódou Allred. BRAF sa bude skúmať pomocou PCR v reálnom čase zo vzoriek laserovej mikrodisekcie. Na anatomickú distribúciu MCP a NCS sa používa plánovací systém. Štatistickou analýzou sa overí korelácia medzi rôznymi parametrami. (Slovak)
17 August 2022
0 references
Cuspóirí: Meastóireacht a dhéanamh ar a úsáidí atá critéir “togra Porto” (PP), chomh maith le rannpháirtíocht gabhdóirí hormónacha agus géine BRAF i ionsaitheacht agus dul chun cinn microcarcinoma papillary (MCP) de thyroid trí: staidéar cliniciúil-paiteolaíoch ar 100 MCP agus 100 microtumors (MTP) aicmithe de réir chritéir PP. b) Staidéar ar léiriú gabhdóirí hormóin alfa (rea) agus béite (Reb), progesterone (RP) agus androgens (RA) sna neoplasmaí seo. Staidéar ar leitheadúlacht, dáileadh anatamaíoch, stádas BRAF agus léiriú gabhdóirí hormónacha i MCP agus neadacha cille soladacha (SCNs) i 100 faireoga thyroid ó autopsy na n-ábhar gan paiteolaíocht thyroid cliniciúil. Modheolaíocht: 3-bliana staidéar unicentric de paraifín-san áireamh samplaí ó iomlán hemithyroidectomy agus thyroidectomy (retrospective) agus autopsy thyroid glands (prospective). Déanfar meastóireacht ar shonraí cliniciúla (aois, inscne, meiteastáis i bhfad i gcéin agus nodal, paiteolaíocht thyroid gaolmhar agus obair leantach) agus sonraí paiteolaíocha (méid, cineál agus meall fochineál, láithreacht capsule, síneadh extrathyroid, multifocality, ionradh lymphovascular agus láithreacht cealla ard, cealla colún nó cealla clove). Beidh anailís imdhíonachta i gcodanna iomlána le antasubstaintí le haghaidh rea, Reb, RP, RA, thyroglobulin, agus calcitonin. Déanfar léiriú na ngabhdóirí a mheas leis an modh Allred. Déanfaidh PCR staidéar ar BRAF i bhfíor-am ó shamplaí de microdissection léasair. Úsáidfear córas plániméadrachta le haghaidh dháileadh anatamaíoch MCP agus NCS. Fíorófar leis an anailís staitistiúil an comhghaol idir na paraiméadair éagsúla. (Irish)
17 August 2022
0 references
Cíle: Vyhodnotit užitečnost kritérií „Porto návrhu“ (PP), stejně jako účast hormonálních receptorů a genu BRAF v agresivitě a progresi papilárního mikrokarcinomu (mCP) štítné žlázy: klinická patologická studie 100 mCP a 100 mikrotumorů (MTP) klasifikovaných podle kritérií PP. b) Studie exprese hormonálních receptorů alfa (REa) a beta (Reb), progesteronu (RP) a androgenů (RA) v těchto novotvarech. Studie prevalence, anatomické distribuce, stavu BRAF a exprese hormonálních receptorů v MCP a v hnízdech s pevnými buňkami (SCN) u 100 štítných žláz z pitvy subjektů bez klinické patologie štítné žlázy. Metodika: 3-letá unicentrická studie vzorků z celkové hemithyroidektomie a štítné žlázy (retrospektivní) a pitevní štítné žlázy zahrnutá parafínem. Budou hodnoceny klinické údaje (věk, pohlaví, vzdálené a uzlové metastázy, související patologie štítné žlázy a následné sledování) a patologické údaje (velikost, typ a podtyp nádoru, přítomnost kapslí, extratyroidní rozšíření, multifokality, lymfovaskulární invaze a přítomnost vysokých buněk, kolonních buněk nebo hřebíkových buněk). Imunohistochemická analýza bude v kompletních sekcích s protilátky pro REa, Reb, RP, RA, thyroglobulin a kalcitonin. Exprese receptorů bude hodnocena metodou Allred. BRAF bude studován PCR v reálném čase ze vzorků laserové mikrodisekce. Pro anatomické rozložení MCP a NCS se použije planimetrický systém. Statistická analýza ověří korelaci mezi různými parametry. (Czech)
17 August 2022
0 references
Objetivos: Avaliar a utilidade dos critérios da «proposta Porto» (PP), bem como a participação dos recetores hormonais e do gene BRAF na agressividade e progressão do microcarcinoma papilar (mCP) da tireoide por: estudo clínico-patológico de 100 mCP e 100 microtumores (MTP) classificados de acordo com os critérios PP. b) Estudo da expressão de recetores hormonais de alfa (REa) e beta (Reb), progesterona (RP) e andrógenos (RA) nestas neoplasias. Estudo da prevalência, distribuição anatômica, estado BRAF e expressão de recetores hormonais em MCP e ninhos de células sólidas (SCNs) em 100 glândulas tireoidianas da autópsia de indivíduos sem patologia clínica da tireoide. Metodologia: Estudo unicêntrico de 3 anos de amostras incluídas em parafina de hemitireoidectomia total e tireoidectomia (retrospetiva) e autópsia glândulas tireoidianas (prospetivas). Serão avaliados os dados clínicos (idade, sexo, metástases distantes e nodais, patologia e seguimento da tiroide associados) e os dados patológicos (tamanho, tipo e subtipo tumor, presença de cápsula, extensão extratireoidea, multifocalidade, invasão linfovascular e presença de células altas, células da coluna ou células cravo). A análise imuno-histoquímica estará em seções completas com anticorpos para REa, Reb, RP, AR, tireoglobulina e calcitonina. A expressão dos recetores será avaliada pelo método Allred. O BRAF será estudado pela PCR em tempo real a partir de amostras de microdissecção a laser. Deve ser utilizado um sistema de planimetria para a distribuição anatómica do MCP e da NCS. A análise estatística verificará a correlação entre os diferentes parâmetros. (Portuguese)
17 August 2022
0 references
Eesmärgid: Hinnata „Porto ettepaneku“ kriteeriumide kasulikkust ning hormonaalsete retseptorite ja BRAF-geeni osalemist kilpnäärme papillaarse mikrokartsinoomi (mCP) agressiivsuses ja progresseerumises: kliiniline-patoloogiline uuring 100 mCP ja 100 mikrotuumoriga (MTP), mis on klassifitseeritud vastavalt PP kriteeriumidele; b) alfa (REa) ja beeta (Reb), progesterooni (RP) ja androgeenide (RA) hormooniretseptorite ekspressiooni uuring nendes kasvajates. Uuring hormonaalsete retseptorite levimuse, anatoomilise jaotumise, BRAF-staatuse ja ekspressiooni kohta MCP-s ja tahkeraku pesades 100 kilpnäärmes, mis tekkisid kliinilise kilpnäärme patoloogiata uuritavate lahkamisel. Metoodika: 3-aastane üheaegne uuring parafiini sisaldavate proovide kohta kogu hemitüreoidektoomiast ja türeoidektoomiast (tagasivaade) ja kilpnäärme lahkamisest (prospektiivne). Hinnatakse kliinilisi andmeid (vanus, sugu, kauged ja nodaalsed metastaasid, sellega seotud kilpnäärme patoloogia ja järelkontrollid) ja patoloogilist teavet (suurus, tüüp ja alatüüp kasvaja, kapsli olemasolu, kilpnäärme ekstralüüs, multifokaalsus, lümfovaskulaarne invasioon ja kõrgete rakkude, kolonnirakkude või nelgirakkude olemasolu). Immunohistokeemiline analüüs koosneb tervetest lõikudest REa, Reb, RP, RA, türeoglobuliini ja kaltsitoniini antikehadega. Retseptorite ekspressiooni hinnatakse Allred meetodil. BRAF-i uuritakse polümeraasi ahelreaktsiooni abil reaalajas lasermikrodissekteerimise proovidest. MCP ja NCS anatoomiliseks jaotuseks kasutatakse planimeetrilist süsteemi. Statistilise analüüsi käigus kontrollitakse eri parameetrite vahelist korrelatsiooni. (Estonian)
17 August 2022
0 references
Célkitűzések: A „Porto javaslat” (PP) kritériumai hasznosságának értékelése, valamint a hormonális receptorok és a BRAF gén részvétele a pajzsmirigy papilláris mikrocarcinomájának (mCP) agresszivitásában és progressziójában: klinikai-patológiai vizsgálat 100 mCP és 100 mikrotumor (MTP) PP kritériumok szerint osztályozva. b) Az alfa (REa) és béta (Reb), progeszteron (RP) és androgének (RA) hormonreceptorainak expressziójának vizsgálata ezekben a daganatokban. Klinikai pajzsmirigy patológiával nem rendelkező vizsgálati alanyok boncolásából származó 100 pajzsmirigyen végzett vizsgálat az MCP-ben és a szilárd sejtfészkekben található hormonális receptorok prevalenciájának, anatómiai eloszlásának, BRAF státuszának és expressziójának vizsgálata. Módszertan: A teljes hemithyreroidectomiából és pajzsmirigyektómiából (retrospektív) és boncolási pajzsmirigyekből (prospektív) származó paraffinminták 3 éves egycentrikus vizsgálata. Klinikai adatok (kor, nem, távoli és nodális metasztázisok, kapcsolódó pajzsmirigy patológia és nyomon követés) és kóros adatok (a tumor mérete, típusa és altípusa, kapszula jelenléte, extra pajzsmirigy-kiterjesztés, multifokalitás, lymphovascularis invázió és magas sejtek, oszlopsejtek vagy szegfűszegsejtek jelenléte). Az immunhisztokémiai analízis a REa, Reb, RP, RA, tiroglobulin és kalcitonin elleni antitestekkel rendelkező teljes szakaszokban lesz. A receptorok expresszióját az Allred módszerrel értékelik. A BRAF-ot a PCR valós időben, lézermikrodisszekciós mintákból tanulmányozza. Az MCP és az NCS anatómiai eloszlására síkmetriai rendszert kell használni. A statisztikai elemzés ellenőrzi a különböző paraméterek közötti korrelációt. (Hungarian)
17 August 2022
0 references
Цели: Да се оцени полезността на критериите на „Порто предложение“ (PP), както и участието на хормоналните рецептори и гена BRAF в агресивността и прогресията на папилярния микрокарцином (mCP) на щитовидната жлеза чрез: клинично-патологично проучване на 100 mCP и 100 микротумора (MTP), класифицирани според критериите РР. б) Проучване на експресията на хормоналните рецептори на алфа (REa) и бета (Reb), прогестерон (RP) и андрогени (RA) при тези неоплазми. Проучване на разпространението, анатомично разпределение, статус на BRAF и експресия на хормоналните рецептори в MCP и твърди клетъчни гнезда (SCNs) в 100 щитовидни жлези от аутопсия на лица без клинична патология на щитовидната жлеза. Методология: 3-годишно проучване с включени парафинови проби от тотална хемитрийоидектомия и тиреоидектомия (ретроспективна) и аутопсия на щитовидната жлеза (бъдещи). Ще бъдат оценени клинични данни (възраст, пол, отдалечени и възлови метастази, свързана с щитовидната патология и проследяване) и патологични данни (размер, тип и подтип тумор, наличие на капсула, екстратиреоидно разширение, мултифокалност, лимфоваскуларна инвазия и наличие на високи клетки, клетки от колона или карамфилни клетки). Имунохистохимичният анализ ще бъде в пълни секции с антитела за REa, Reb, RP, RA, тиреоглобулин и калцитонин. Експресията на рецепторите ще бъде оценена по метода Allred. BRAF ще бъде проучен чрез PCR в реално време от проби от лазерна микродисекция. За анатомичното разпределение на MCP и NCS се използва планиметрична система. Статистическият анализ ще провери корелацията между различните параметри. (Bulgarian)
17 August 2022
0 references
Tikslai: Įvertinti „Porto pasiūlymo“ (PP) kriterijų naudingumą, taip pat hormoninių receptorių ir BRAF geno dalyvavimą skydliaukės papiliarinės mikrokarcinomos (mCP) agresyvumui ir progresavimui: 100 mCP ir 100 mikronavikų (MTP), klasifikuojamų pagal PP kriterijus, klinikinis-patologinis tyrimas. b) hormonų receptorių alfa (REa) ir beta (Reb), progesterono (RP) ir androgenų (RA) ekspresijos šiuose navikuose tyrimas. Tiriamų asmenų, kuriems nėra klinikinės skydliaukės patologijos, skrodimo, anatominio pasiskirstymo, BRAF būklės ir hormoninių receptorių ekspresijos MCP ir kietųjų ląstelių lizduose (SCN) 100 skydliaukės liaukų tyrimas. Metodika: 3 metų necentrinis parafino tyrimas apėmė bendros hemithyroidektomijos ir tiroidektomijos (retrospektyvios) ir skrodimo skydliaukės (perspektyvos) mėginius. Bus įvertinti klinikiniai duomenys (amžiaus, lyties, tolimos ir mazginės metastazių, susijusios skydliaukės patologijos ir stebėjimo) ir patologiniai duomenys (dydis, tipas ir potipis navikas, kapsulės buvimas, ekstratiroidinis išplėtimas, daugiažidiniškumas, limfovaskulinė invazija ir didelių ląstelių, kolonėlių ląstelių ar gvazdikėlių ląstelių buvimas). Imunohistocheminė analizė bus išsami su antikūnais REa, Reb, RP, RA, tiroglobulinu ir kalcitoninu. Receptorių išraiška bus vertinama Allred metodu. BRAF bus tiriamas PGR realiu laiku iš lazerio mikrodisekcijos mėginių. MCP ir NCS anatominiam paskirstymui naudojama planimetrinė sistema. Atliekant statistinę analizę bus patikrinta skirtingų parametrų koreliacija. (Lithuanian)
17 August 2022
0 references
Ciljevi: Procijeniti korisnost kriterija „Porto prijedloga” (PP), kao i sudjelovanje hormonskih receptora i BRAF gena u agresivnosti i progresiji papilarnog mikrokarcinoma (mCP) štitnjače: kliničko-patološko ispitivanje na 100 mCP i 100 mikrotutora (MTP) razvrstanih prema kriterijima PP. b) Ispitivanje ekspresije hormonskih receptora alfa (REa) i beta (Reb), progesterona (RP) i androgena (RA) u tim novotvorinama. Ispitivanje prevalencije, anatomske distribucije, BRAF statusa i ekspresije hormonskih receptora u MCP-u i krutim staničnim gnijezdama (SCN) na 100 štitnjača nakon obdukcije ispitanika bez kliničke patologije štitnjače. Metodologija: 3-godišnje jednocentrično ispitivanje parafinskih uzoraka iz ukupne hemitiroidektomije i tireoidektomije (retrospektivne) i obdukcije štitnjače (prospektivna). Procijenit će se klinički podaci (dob, spol, udaljene i nodalne metastaze, povezana patologija štitnjače i praćenje) i patološki podaci (veličina, tip i podtip tumora, prisutnost kapsule, ekstenzija ekstratiroida, multifokalnost, limfovaskularna invazija i prisutnost visokih stanica, stanica stupaca ili stanica klinčića). Imunohistokemijska analiza bit će u potpunim dijelovima s antitijelima za REa, Reb, RP, RA, tiroglobulin i kalcitonin. Ekspresija receptora ocijenit će se Allred metodom. BRAF će se proučavati pomoću PCR-a u stvarnom vremenu iz uzoraka laserskog mikrodisekcije. Za anatomsku distribuciju MCP-a i NCS-a upotrebljava se planimetrijski sustav. Statistička analiza provjerit će korelaciju između različitih parametara. (Croatian)
17 August 2022
0 references
Mål: För att utvärdera användbarheten av kriterierna i ”Porto-förslaget” (PP), liksom deltagandet av hormonella receptorer och BRAF-genen i aggressiviteten och progressionen av papillär mikrokarcinom (mCP) av sköldkörteln genom att: klinisk-patologisk studie av 100 mCP och 100 mikrotumörer (MTP) klassificerade enligt PP-kriterier. b) Studie av uttrycket av hormonreceptorer av alfa (REa) och beta (Reb), progesteron (RP) och androgener (RA) i dessa neoplasmer. Studie av prevalens, anatomisk fördelning, BRAF-status och hormonella receptorers uttryck i MCP och solidcellsbo (SCNs) i 100 sköldkörtlar från obduktion av försökspersoner utan klinisk sköldkörtelpatologi. Metod: 3-årig encentrisk studie av paraffininkluderade prover från total hemithyroidektomi och tyreoidektomi (retrospektiv) och obduktion av sköldkörtlar (prospektive). Kliniska data (ålder, kön, avlägsna metastaser och nodal metastaser, tillhörande sköldkörtelpatologi och uppföljning) och patologiska data (storlek, typ och subtyp tumör, närvaro av kapsel, extratyreoid förlängning, multifokalitet, lymfovaskulär invasion och närvaro av högceller, kolonnceller eller kryddnejlika celler) kommer att utvärderas. Immunohistokemisk analys kommer att göras i kompletta sektioner med antikroppar för REa, Reb, RP, RA, thyroglobulin och kalcitonin. Receptorernas uttryck utvärderas med Allred-metoden. BRAF kommer att studeras av PCR i realtid från prover av lasermikrodissektion. Ett planimetrisystem ska användas för den anatomiska fördelningen av MCP och NCS. Den statistiska analysen kommer att verifiera korrelationen mellan de olika parametrarna. (Swedish)
17 August 2022
0 references
Obiective: Pentru a evalua utilitatea criteriilor „Propunerii Porto” (PP), precum și participarea receptorilor hormonali și a genei BRAF în agresivitatea și progresia microcarcinomului papilar (mCP) al tiroidei prin: studiu clinico-patologic cu 100 mCP și 100 microtumori (MTP) clasificați conform criteriilor PP. b) Studiul expresiei receptorilor hormonali ai alfa (REa) și beta (Reb), progesteronului (RP) și androgenilor (RA) în aceste neoplasme. Studiu privind prevalența, distribuția anatomică, statusul BRAF și exprimarea receptorilor hormonali în MCP și cuiburile cu celule solide (SCN) în 100 de glande tiroide de la autopsia subiecților fără patologie tiroidiană clinică. Metodologie: Studiu unicentric cu durata de 3 ani al probelor incluse cu parafină din hemitiroidectomie totală și tiroidectomie (retrospectivă) și glandele tiroide ale autopsiei (prospectivă). Vor fi evaluate datele clinice (vârsta, sexul, metastazele îndepărtate și nodale, patologia tiroidiană asociată și monitorizarea) și datele patologice (dimensiunea, tipul și subtipul tumorii, prezența capsulei, extensia extratiroidiană, multifocalitatea, invazia limfovasculară și prezența celulelor înalte, a celulelor de coloană sau a celulelor cu cuișoare). Analiza imunohistochimică va fi în secțiuni complete cu anticorpi pentru REa, Reb, RP, RA, tireoglobulină și calcitonină. Expresia receptorilor va fi evaluată prin metoda Allred. BRAF va fi studiat de PCR în timp real din probe de microdisecție laser. Se utilizează un sistem de planimetrie pentru distribuția anatomică a MCP și NCS. Analiza statistică va verifica corelația dintre diferiții parametri. (Romanian)
17 August 2022
0 references
Cilji: Oceniti uporabnost meril iz „Portoovega predloga“ (PP) ter sodelovanje hormonskih receptorjev in gena BRAF pri agresivnosti in napredovanju papilarnega mikrokarcinoma (mCP) ščitnice z: klinično-patološka študija 100 mCP in 100 mikrotumorjev (MTP), razvrščenih po kriterijih PP. b) Študija izražanja hormonskih receptorjev alfa (REa) in beta (Reb), progesterona (RP) in androgenov (RA) v teh novotvorbah. Študija razširjenosti, anatomske porazdelitve, statusa BRAF in izražanja hormonskih receptorjev v MCP in gnezdih trdnih celic (SCN) pri 100 ščitničnih žlezah iz obdukcije preiskovancev brez klinične patologije ščitnice. Metodologija: 3-letna enocentrična študija s parafinom vključenih vzorcev iz celotne hemitiroidektomije in tiroidektomije (retrospektivne) in obdukcijskih ščitničnih žlez (predvideva). Ovrednoteni bodo klinični podatki (starost, spol, oddaljene in vozličaste metastaze, povezana patologija ščitnice in spremljanje) in patološki podatki (velikost, tip in podtip tumorja, prisotnost kapsul, ekstratiroidno podaljšanje, multifocalnost, limfakularni invazija in prisotnost visokih celic, celic stolpcev ali celic nageljnovih žbic). Imunohistokemična analiza bo v popolnih oddelkih s protitelesi za REa, Reb, RP, RA, tiroglobulin in kalcitonin. Izražanje receptorjev bo ocenjeno z metodo Allred. Zdravilo BRAF se bo s PCR proučevalo v realnem času iz vzorcev laserske mikrodisekcije. Za anatomsko porazdelitev MCP in NCS se uporablja sistem planimetrije. S statistično analizo se preveri korelacija med različnimi parametri. (Slovenian)
17 August 2022
0 references
Cele: Ocena przydatności kryteriów „propozycji porto” (PP), a także udziału receptorów hormonalnych i genu BRAF w agresywności i progresji mikroraku brodawkowego (mCP) tarczycy poprzez: badanie kliniczne-patologiczne 100 mCP i 100 mikrotumorów (MTP) sklasyfikowanych zgodnie z kryteriami PP. b) Badanie ekspresji receptorów hormonalnych alfa (REa) i beta (Reb), progesteronu (RP) i androgenów (RA) w tych nowotworach. Badanie częstości występowania, rozkładu anatomicznego, stanu BRAF i ekspresji receptorów hormonalnych w MCP i gniazdach stałych komórek (SCN) w 100 tarczycy z autopsji pacjentów bez klinicznej patologii tarczycy. Metodyka: 3-letnie jednocentryczne badanie próbek zawierających parafinę z całkowitej hemithyroidektomii i tarczycy (retrospektywnej) i autopsji tarczycy (prospektywne). Oceniane będą dane kliniczne (wiek, płeć, przerzuty odległe i węzłowe, związane z nią patologia tarczycy i obserwacja) oraz dane patologiczne (rozmiar, typ i podtyp guza, obecność kapsułki, rozszerzenie pozatarczycy, wieloogniskość, inwazja chłoniaków i obecność wysokich komórek, komórek kolumnowych lub komórek goździkowych). Analiza immunohistochemiczna będzie w kompletnych sekcjach z przeciwciałami dla REa, Reb, RP, RA, tyroglobuliny i kalcytoniny. Ekspresja receptorów będzie oceniana metodą Allreda. BRAF będzie badany przez PCR w czasie rzeczywistym z próbek mikrodyssekcji laserowej. Do anatomicznego rozkładu MCP i NCS stosuje się system planistyczny. Analiza statystyczna weryfikuje korelację między różnymi parametrami. (Polish)
17 August 2022
0 references
Santiago de Compostela
0 references
20 December 2023
0 references
Identifiers
PI15_01501
0 references