Prevention of functional and cognitive impairment through early physical activity in elderly hospitalised by medical pathology: randomised clinical trial. Multicenter study. (Q3142352)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3142352 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Prevention of functional and cognitive impairment through early physical activity in elderly hospitalised by medical pathology: randomised clinical trial. Multicenter study. |
Project Q3142352 in Spain |
Statements
33,759.0 Euro
0 references
62,000.0 Euro
0 references
54.45 percent
0 references
1 January 2018
0 references
31 March 2021
0 references
UNIVERSIDAD PUBLICA DE NAVARRA
0 references
Introducción: Los sistemas de salud que atiendan ancianos deberían sustituir su foco de atención sobre la enfermedad y centrarlo en la capacidad funcional de las personas mayores. Esto es particularmente importante en la atención a los ancianos vulnerables que están en riesgo de discapacidad (los frágiles y con deterioro en la cognición), para prevenir o revertir su condición. El modelo tradicional facilita el encamamiento prolongado y el deterioro funcional secundario, además de deterioro cognitivo, caídas, peor calidad de vida, institucionalización y mortalidad. Objetivo e hipótesis: El principal objetivo del presente estudio es contrastar la hipótesis de que el deterioro funcional en pacientes ancianos hospitalizados por patología médica es susceptible de ser prevenido o revertido al menos parcialmente, mediante la realización de ejercicio físico adaptado. Metodología: Ensayo clínico aleatorizado de 370 pacientes mayores de 75 años ingresados en Unidades de Hospitalización de 2 Servicios de Geriatría españoles (Pamplona y San Sebastián). Los pacientes que cumplan los criterios de inclusión serán asignados de forma aleatoria al grupo control o grupo intervención (entrenamiento multicomponente), y se examinará el efecto del programa evolutivamente en la comunidad. De este modo, se examinarán los efectos de un programa de entrenamiento diario multicomponente, que incluya ejercicios de fuerza, equilibrio y marcha durante una semana sobre potencia muscular, masa muscular, capacidad funcional, estancia media hospitalaria, reingresos, institucionalización, oxigenación del músculo y cerebro, modificaciones en los marcadores bioquímicos relacionados con los perfiles inflamatorios y anabólicos detectados por proteómica diferencial y análisis de la microbiota, así como en la calidad de vida de los pacientes. (Spanish)
0 references
Introduction: Health systems that care for the elderly should replace their focus on the disease and focus on the functional capacity of older people. This is particularly important in the care of vulnerable elderly people who are at risk of disability (the fragile and impaired in cognition), in order to prevent or reverse their condition. The traditional model facilitates prolonged confinement and secondary functional deterioration, in addition to cognitive impairment, falls, poorer quality of life, institutionalisation and mortality. Objective and hypotheses: The main objective of this study is to contrast the hypothesis that functional impairment in elderly patients hospitalised by medical pathology is likely to be prevented or reversed at least partially, through the performance of adapted physical exercise. Methodology: Randomised clinical trial of 370 patients over 75 years of age admitted to Hospitalisation Units of 2 Spanish Geriatric Services (Pamplona and San Sebastian). Patients who meet the inclusion criteria will be randomly assigned to the control group or intervention group (multi-component training), and the effect of the program will be examined on an evolutionary basis in the community. In this way, the effects of a multi-component daily training program, including one-week strength, balance and walking exercises on muscle power, muscle mass, functional capacity, average hospital stay, re-entry, institutionalisation, muscle and brain oxygenation, changes in biochemical markers related to inflammatory and anabolic profiles detected by differential proteomics and microbiota analysis, as well as on the quality of life of patients, will be examined. (English)
12 October 2021
0.4573228233587689
0 references
Introduction: Les systèmes de santé qui s’occupent des personnes âgées devraient remplacer leur attention sur la maladie et se concentrer sur la capacité fonctionnelle des personnes âgées. Cela est particulièrement important dans les soins aux personnes âgées vulnérables qui sont exposées à un risque d’invalidité (les fragiles et les troubles cognitifs), afin de prévenir ou d’inverser leur état. Le modèle traditionnel facilite le confinement prolongé et la détérioration fonctionnelle secondaire, en plus des déficiences cognitives, des chutes, de la mauvaise qualité de vie, de l’institutionnalisation et de la mortalité. Objectif et hypothèses: L’objectif principal de cette étude est de contrer l’hypothèse selon laquelle la déficience fonctionnelle chez les patients âgés hospitalisés par pathologie médicale est susceptible d’être évitée ou inversée, au moins partiellement, par l’exécution d’exercices physiques adaptés. Méthodologie: Essai clinique randomisé de 370 patients de plus de 75 ans admis dans les unités d’hospitalisation de 2 services gériatriques espagnols (Pamplona et San Sebastian). Les patients qui satisfont aux critères d’inclusion seront répartis au hasard dans le groupe témoin ou le groupe d’intervention (formation multicomposante), et l’effet du programme sera examiné de façon évolutive dans la communauté. De cette façon, on examinera les effets d’un programme d’entraînement quotidien multicomposant, comprenant des exercices de force, d’équilibre et de marche d’une semaine sur la puissance musculaire, la masse musculaire, la capacité fonctionnelle, le séjour moyen à l’hôpital, la rentrée, l’institutionnalisation, l’oxygénation musculaire et cérébrale, les changements dans les marqueurs biochimiques liés aux profils inflammatoires et anaboliques détectés par la protéomique différentielle et l’analyse du microbiote, ainsi que sur la qualité de vie des patients. (French)
2 December 2021
0 references
Einleitung: Gesundheitssysteme, die für ältere Menschen sorgen, sollten ihre Konzentration auf die Krankheit ersetzen und sich auf die Funktionsfähigkeit älterer Menschen konzentrieren. Dies ist besonders wichtig für die Betreuung schutzbedürftiger älterer Menschen, die von einer Behinderung bedroht sind (gefährdet und beeinträchtigt in der Wahrnehmung), um ihren Zustand zu verhindern oder umzukehren. Das traditionelle Modell erleichtert neben kognitiven Beeinträchtigungen auch längere Einschränkungen und sekundäre funktionelle Verschlechterungen, geringere Lebensqualität, Institutionalisierung und Sterblichkeit. Ziel und Hypothesen: Hauptziel dieser Studie ist es, die Hypothese zu kontrastieren, dass funktionelle Beeinträchtigungen bei älteren Patienten, die durch medizinische Pathologie ins Krankenhaus eingeliefert werden, durch die Leistung einer angepassten körperlichen Bewegung zumindest teilweise verhindert oder umgekehrt werden. Methodik: Randomisierte klinische Studie mit 370 Patienten über 75 Jahren, die in Hospitalisierungseinheiten von 2 spanischen Geriatrischen Diensten (Pamplona und San Sebastian) zugelassen sind. Patienten, die die Inklusionskriterien erfüllen, werden nach dem Zufallsprinzip der Kontrollgruppe oder der Interventionsgruppe zugeordnet (Mehrkomponententraining), und die Wirkung des Programms wird evolutionär in der Gemeinschaft untersucht. Auf diese Weise werden die Auswirkungen eines täglichen Mehrkomponenten-Trainingsprogramms untersucht, einschließlich einer Woche Kraft, Balance und Gehübungen auf Muskelkraft, Muskelmasse, Funktionsfähigkeit, durchschnittliche Krankenhausaufenthalte, Wiedereintritt, Institutionalisierung, Muskel- und Gehirnsauerstoff, Veränderungen in biochemischen Markern im Zusammenhang mit entzündlichen und anabolen Profilen, die durch Differentialproteomik und Mikrobiota-Analyse nachgewiesen werden, sowie auf die Lebensqualität der Patienten. (German)
9 December 2021
0 references
Inleiding: Zorgstelsels voor ouderen moeten hun focus op de ziekte vervangen en zich richten op de functionele capaciteit van ouderen. Dit is met name van belang in de zorg voor kwetsbare ouderen die een risico lopen op een handicap (de kwetsbare en de cognitiestoornis), teneinde hun toestand te voorkomen of te keren. Het traditionele model vergemakkelijkt langdurige opsluiting en secundaire functionele verslechtering, naast cognitieve stoornissen, dalingen, slechtere levenskwaliteit, institutionalisering en sterfte. Doelstelling en hypothesen: De belangrijkste doelstelling van deze studie is om de hypothese te contrasteren dat functionele stoornissen bij oudere patiënten die door medische pathologie in het ziekenhuis zijn opgenomen, waarschijnlijk ten minste gedeeltelijk zullen worden voorkomen of omgekeerd door de prestaties van aangepaste lichaamsbeweging. Methodologie: Gerandomiseerde klinische studie van 370 patiënten ouder dan 75 jaar die worden toegelaten tot Hospitalisatie-eenheden van 2 Spaanse geriatrische diensten (Pamplona en San Sebastian). Patiënten die aan de inclusiecriteria voldoen, worden willekeurig toegewezen aan de controlegroep of interventiegroep (multicomponenttraining), en het effect van het programma zal op evolutionaire basis in de gemeenschap worden onderzocht. Op deze manier zullen de effecten van een multicomponent dagelijks trainingsprogramma, waaronder een week sterkte, balans en loopoefeningen op spierkracht, spiermassa, functionele capaciteit, gemiddeld ziekenhuisverblijf, terugkeer, institutionalisering, spier- en hersenoxygenatie, veranderingen in biochemische markers gerelateerd aan ontstekings- en anabole profielen die worden gedetecteerd door differentiële proteomica en microbiota-analyse, evenals op de levenskwaliteit van patiënten, worden onderzocht. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Introduzione: I sistemi sanitari che assistono gli anziani dovrebbero sostituire la loro attenzione alla malattia e concentrarsi sulla capacità funzionale degli anziani. Ciò è particolarmente importante nell'assistenza alle persone anziane vulnerabili che sono a rischio di disabilità (i fragili e con disabilità nella cognizione), al fine di prevenire o invertire la loro condizione. Il modello tradizionale facilita il confinamento prolungato e il deterioramento funzionale secondario, oltre alla compromissione cognitiva, le cadute, la scarsa qualità della vita, l'istituzionalizzazione e la mortalità. Obiettivi e ipotesi: L'obiettivo principale di questo studio è quello di contrastare l'ipotesi che l'insufficienza funzionale in pazienti anziani ricoverati in ospedale per patologia medica possa essere prevenuta o invertita almeno in parte, attraverso l'esecuzione di un esercizio fisico adeguato. Metodologia: Studio clinico randomizzato su 370 pazienti di età superiore ai 75 anni ricoverati nelle Unità Ospedaliere di 2 Servizi Geriatrici Spagnoli (Pamplona e San Sebastian). I pazienti che soddisfano i criteri di inclusione saranno assegnati casualmente al gruppo di controllo o al gruppo di intervento (formazione multicomponente), e l'effetto del programma sarà esaminato su base evolutiva nella comunità. In questo modo, saranno esaminati gli effetti di un programma di allenamento giornaliero multicomponente, tra cui esercizi di forza, equilibrio e camminata di una settimana sulla forza muscolare, massa muscolare, capacità funzionale, permanenza media in ospedale, rientro, istituzionalizzazione, ossigenazione muscolare e cerebrale, cambiamenti nei marcatori biochimici relativi ai profili infiammatori e anabolizzanti rilevati da proteomica differenziale e analisi microbiota, nonché sulla qualità della vita dei pazienti. (Italian)
16 January 2022
0 references
Εισαγωγή: Τα συστήματα υγείας που φροντίζουν τους ηλικιωμένους θα πρέπει να αντικαταστήσουν την εστίασή τους στη νόσο και να επικεντρωθούν στη λειτουργική ικανότητα των ηλικιωμένων. Αυτό είναι ιδιαίτερα σημαντικό για τη φροντίδα ευάλωτων ηλικιωμένων που διατρέχουν κίνδυνο αναπηρίας (ευάλωτων και μειονεκτούντων στη γνωστική κατάσταση), προκειμένου να προληφθεί ή να αντιστραφεί η κατάστασή τους. Το παραδοσιακό μοντέλο διευκολύνει τον παρατεταμένο εγκλεισμό και τη δευτερογενή λειτουργική επιδείνωση, εκτός από τη γνωστική δυσλειτουργία, τις πτώσεις, τη χαμηλότερη ποιότητα ζωής, τη θεσμοθέτηση και τη θνησιμότητα. Στόχος και υποθέσεις: Ο κύριος στόχος αυτής της μελέτης είναι να αντιπαραβάλει την υπόθεση ότι η λειτουργική βλάβη σε ηλικιωμένους ασθενείς που νοσηλεύονται από ιατρική παθολογία είναι πιθανό να προληφθεί ή να αντιστραφεί τουλάχιστον εν μέρει, μέσω της εκτέλεσης προσαρμοσμένης σωματικής άσκησης. Μεθοδολογία: Τυχαιοποιημένη κλινική δοκιμή 370 ασθενών ηλικίας άνω των 75 ετών που εισήχθησαν σε μονάδες νοσηλείας 2 ισπανικών γηριατρικών υπηρεσιών (Παμπλόνα και Σαν Σεμπαστιάν). Οι ασθενείς που πληρούν τα κριτήρια ένταξης θα εκχωρηθούν τυχαία στην ομάδα ελέγχου ή στην ομάδα παρέμβασης (εκπαίδευση πολλαπλών συστατικών) και η επίδραση του προγράμματος θα εξεταστεί σε εξελικτική βάση στην κοινότητα. Με τον τρόπο αυτό, θα εξεταστούν τα αποτελέσματα ενός προγράμματος καθημερινής κατάρτισης πολλαπλών συστατικών, συμπεριλαμβανομένων ασκήσεων δύναμης μιας εβδομάδας, ισορροπίας και βάδισης στη μυϊκή δύναμη, τη μυϊκή μάζα, τη λειτουργική ικανότητα, τη μέση νοσοκομειακή παραμονή, την επανείσοδο, την ιδρυματοποίηση, την οξυγόνωση των μυών και του εγκεφάλου, τις αλλαγές στους βιοχημικούς δείκτες που σχετίζονται με φλεγμονώδη και αναβολικά προφίλ που ανιχνεύονται από διαφορική πρωτεωμική και μικροβιακή ανάλυση, καθώς και στην ποιότητα ζωής των ασθενών. (Greek)
17 August 2022
0 references
Indledning: Sundhedssystemer, der tager sig af ældre, bør erstatte deres fokus på sygdommen og fokusere på ældres funktionelle kapacitet. Dette er særlig vigtigt i forbindelse med pleje af sårbare ældre, der er i risiko for handicap (de skrøbelige og svækkede ved kognition), for at forebygge eller vende deres tilstand. Den traditionelle model fremmer langvarig indespærring og sekundær funktionel forringelse ud over kognitiv svækkelse, fald, dårligere livskvalitet, institutionalisering og dødelighed. Formål og hypoteser: Hovedformålet med denne undersøgelse er at kontrastere hypotesen om, at funktionsnedsættelse hos ældre patienter, der er indlagt med medicinsk patologi, sandsynligvis vil blive forhindret eller i det mindste delvist vendt ved hjælp af tilpasset motion. Metode: Randomiseret klinisk forsøg med 370 patienter over 75 år, der er indlagt på hospitalsafdelinger af 2 spanske geriatriske tjenester (Pamplona og San Sebastian). Patienter, der opfylder inklusionskriterierne, vil blive tildelt kontrolgruppen eller interventionsgruppen (multikomponenttræning), og effekten af programmet vil blive undersøgt på et evolutionært grundlag i samfundet. På denne måde vil virkningerne af en multi-komponent daglig træningsprogram, herunder en-ugers styrke, balance og gå øvelser på muskelkraft, muskelmasse, funktionel kapacitet, gennemsnitlig hospitalsophold, re-entry, institutionalisering, muskel og hjerne iltning, ændringer i biokemiske markører relateret til inflammatoriske og anabolske profiler opdaget ved differential proteomik og mikrobiota analyse, samt på livskvaliteten for patienter, blive undersøgt. (Danish)
17 August 2022
0 references
Johdanto: Vanhuksia hoitavien terveydenhuoltojärjestelmien olisi korvattava keskittyminen sairauteen ja keskityttävä ikääntyneiden toimintakykyyn. Tämä on erityisen tärkeää sellaisten haavoittuvassa asemassa olevien vanhusten hoidossa, jotka ovat vaarassa joutua vammaan (hauras ja kognitiohäiriö), jotta heidän tilansa voidaan estää tai kääntää. Perinteinen malli helpottaa pitkittynyttä eristämistä ja sekundaarista toiminnan heikkenemistä kognitiivisen heikentymisen, putoamisen, elämänlaadun heikkenemisen, laitoshoidon ja kuolleisuuden lisäksi. Tavoite ja oletukset: Tämän tutkimuksen päätavoitteena on verrata olettamusta, jonka mukaan lääketieteellisen patologian vuoksi sairaalahoidossa olevien iäkkäiden potilaiden toimintahäiriöt todennäköisesti ehkäistään tai palautuvat ainakin osittain mukautetun liikunnan avulla. Menetelmät: Satunnaistettu kliininen tutkimus, johon osallistui 370 yli 75-vuotiasta potilasta, jotka otettiin sairaalaan kahden espanjalaisen Geriatrisen palvelun (Pamplona ja San Sebastian) sairaalaan. Potilaat, jotka täyttävät sisällyttämiskriteerit, osoitetaan satunnaisesti kontrolliryhmälle tai interventioryhmälle (monikomponenttikoulutus), ja ohjelman vaikutus tutkitaan yhteisössä evoluutioperusteisesti. Tällä tavoin tutkitaan monikomponenttisen päivittäisen koulutusohjelman vaikutuksia, mukaan lukien yhden viikon lujuus, tasapaino ja kävelyharjoitukset lihasvoimaan, lihasmassaan, toimintakykyyn, keskimääräiseen sairaalahoitoon, paluuseen, laitoshoitoon, lihasten ja aivojen hapetukseen, tulehduksellisiin ja anabolisiin profiileihin liittyvien biokemiallisten merkkiaineiden muutoksiin, jotka havaitaan erotusproteomian ja mikrobiota-analyysin avulla, sekä potilaiden elämänlaatuun. (Finnish)
17 August 2022
0 references
Introduzzjoni: Is-sistemi tas-saħħa li jieħdu ħsieb l-anzjani għandhom jissostitwixxu l-enfasi tagħhom fuq il-marda u jiffukaw fuq il-kapaċità funzjonali tal-anzjani. Dan huwa partikolarment importanti fil-kura ta’ persuni anzjani vulnerabbli li huma f’riskju ta’ diżabbiltà (il-fraġilità u l-indeboliment fil-konjizzjoni), sabiex tiġi evitata jew titreġġa’ lura l-kundizzjoni tagħhom. Il-mudell tradizzjonali jiffaċilita l-konfinament fit-tul u d-deterjorament funzjonali sekondarju, minbarra l-indeboliment konjittiv, it-tnaqqis fil-kwalità tal-ħajja, l-istituzzjonalizzazzjoni u l-mortalità. Għan u ipoteżijiet: L-għan ewlieni ta’ dan l-istudju huwa li jikkuntrasta l-ipoteżi li l-indeboliment funzjonali f’pazjenti anzjani li jiddaħħlu l-isptar minħabba patoloġija medika x’aktarx li jiġi evitat jew imreġġa’ lura tal-inqas parzjalment, permezz tal-prestazzjoni ta’ eżerċizzju fiżiku adattat. Metodoloġija: Prova klinika randomizzata ta’ 370 pazjent ta’ ‘l fuq minn 75 sena li ddaħħlu f’Unitajiet ta’ Hospitalizzazzjoni ta’ 2 Servizzi Ġerjatriċi Spanjoli (Pamplona u San Sebastian). Pazjenti li jissodisfaw il-kriterji ta ‘inklużjoni se jiġu assenjati b’mod każwali lill-grupp ta’ kontroll jew grupp ta ‘intervent (taħriġ b’diversi komponenti), u l-effett tal-programm se jiġu eżaminati fuq bażi evoluzzjonarja fil-komunità. B’dan il-mod, se jiġu eżaminati l-effetti ta’ programm ta’ taħriġ ta’ kuljum b’diversi komponenti, inklużi eżerċizzji ta’ saħħa ta’ ġimgħa, bilanċ u mixi fuq il-qawwa tal-muskoli, il-massa tal-muskoli, il-kapaċità funzjonali, iż-żjara medja fl-isptar, id-dħul mill-ġdid, l-istituzzjonalizzazzjoni, l-ossiġenazzjoni tal-muskoli u l-moħħ, il-bidliet fil-markaturi bijokimiċi relatati mal-profili infjammatorji u anaboliċi identifikati mill-analiżi proteomika u mikrobijota differenzjali, kif ukoll fuq il-kwalità tal-ħajja tal-pazjenti. (Maltese)
17 August 2022
0 references
Ievads: Veselības sistēmām, kas rūpējas par vecāka gadagājuma cilvēkiem, būtu jāaizstāj uzsvars uz slimību un jākoncentrējas uz vecāka gadagājuma cilvēku funkcionālajām spējām. Tas ir īpaši svarīgi neaizsargātu vecāka gadagājuma cilvēku aprūpē, kuriem draud invaliditāte (nestabili un izziņas traucējumi), lai novērstu vai mainītu viņu stāvokli. Tradicionālais modelis veicina ilgstošu dzemdību un sekundārās funkcionālās pasliktināšanās, kā arī kognitīvo traucējumu, kritumu, dzīves kvalitātes pazemināšanos, institucionalizāciju un mirstību. Mērķis un hipotēzes: Šā pētījuma galvenais mērķis ir pretstatīt hipotēzi, ka funkcionālie traucējumi gados vecākiem pacientiem, kuri hospitalizēti medicīniskās patoloģijas dēļ, visticamāk, tiks novērsti vai novērsti vismaz daļēji, veicot pielāgotas fiziskās aktivitātes. Metodika: Randomizēts klīniskais pētījums ar 370 pacientiem, kas vecāki par 75 gadiem un uzņemti 2 Spānijas geriatrisko pakalpojumu (Pamplona un San Sebastian) hospitalizācijas nodaļās. Pacientus, kas atbilst iekļaušanas kritērijiem, pēc nejaušības principa iedala kontroles grupā vai intervences grupā (vairākkomponentu apmācība), un programmas ietekme tiks pētīta uz evolūcijas pamata sabiedrībā. Šādā veidā tiks pētīta daudzkomponentu ikdienas apmācības programmas ietekme, tostarp vienas nedēļas spēka, līdzsvara un pastaigas vingrinājumi uz muskuļu spēku, muskuļu masu, funkcionālo kapacitāti, vidējo uzturēšanos slimnīcā, atkārtotu iekļūšanu, institucionalizāciju, muskuļu un smadzeņu oksigenāciju, bioķīmisko marķieru izmaiņas, kas saistītas ar iekaisuma un anaboliskajiem profiliem, kas konstatēti diferenciālajā proteomikā un mikrobiotas analīzē, kā arī uz pacientu dzīves kvalitāti. (Latvian)
17 August 2022
0 references
Úvod: Systémy zdravotnej starostlivosti, ktoré sa starajú o starších ľudí, by mali nahradiť ich zameranie na chorobu a zamerať sa na funkčnú kapacitu starších ľudí. Je to obzvlášť dôležité pri starostlivosti o zraniteľné staršie osoby, ktorým hrozí zdravotné postihnutie (krehké a postihnuté poznanie), s cieľom predchádzať ich stavu alebo ho zvrátiť. Tradičný model okrem kognitívnych porúch, pádov, slabšej kvality života, inštitucionalizácie a úmrtnosti uľahčuje dlhodobé obmedzenie pohybu a sekundárne zhoršenie funkcie. Objektívne a hypotézy: Hlavným cieľom tejto štúdie je porovnať hypotézu, že funkčná porucha u starších pacientov hospitalizovaných lekárskou patológiou bude pravdepodobne aspoň čiastočne zabránená alebo zvrátená, a to prostredníctvom prispôsobenej fyzickej záťaže. Metodika: Randomizovaná klinická štúdia s 370 pacientmi staršími ako 75 rokov, ktorí boli prijatí do hospitalizačných jednotiek 2 španielskych Geriatric Services (Pamplona a San Sebastian). Pacienti, ktorí spĺňajú kritériá na zaradenie, budú náhodne zaradení do kontrolnej skupiny alebo intervenčnej skupiny (viaczložková odborná príprava) a účinok programu sa bude skúmať na evolučnom základe v komunite. Týmto spôsobom sa preskúmajú účinky viaczložkového denného tréningového programu vrátane jednotýždňovej sily, rovnováhy a chôdze na svalovú silu, svalovú hmotu, funkčnú kapacitu, priemerný pobyt v nemocnici, opätovný vstup, inštitucionalizáciu, okysličovanie svalov a mozgu, zmeny biochemických markerov súvisiacich so zápalovými a anabolickými profilmi zistenými diferenciálnou proteomikou a analýzou mikrobioty, ako aj na kvalitu života pacientov. (Slovak)
17 August 2022
0 references
Réamhrá: Ba cheart córais sláinte a thugann aire do dhaoine scothaosta a chur in ionad a bhfócais ar an ngalar agus ba cheart dóibh díriú ar chumas feidhmiúil daoine scothaosta. Tá tábhacht ar leith ag baint leis sin maidir le cúram a thabhairt do dhaoine scothaosta leochaileacha atá i mbaol míchumais (na daoine leochaileacha agus lagaithe i gcognaíocht), chun a riocht a chosc nó a aisiompú. Éascaíonn an tsamhail thraidisiúnta gaibhniú fada agus meath ar fheidhmiú tánaisteach, chomh maith le lagú cognaíoch, titim, cáilíocht saoil níos boichte, institiúidiú agus mortlaíocht. Cuspóir agus hipitéisí: Is é príomhchuspóir an staidéir seo codarsnacht a dhéanamh ar an hipitéis gur dócha go ndéanfar lagú feidhmiúil in othair scothaosta atá san ospidéal le paiteolaíocht leighis a chosc nó a aisiompú go páirteach ar a laghad, trí chleachtadh fisiciúil oiriúnaithe a dhéanamh. Modheolaíocht: Triail chliniciúil randamach de 370 othar os cionn 75 bliain d’aois a ligeadh isteach in Aonaid Ospidéil de 2 Seirbhísí Geriatric Spáinnis (Pamplona agus San Sebastian). Déanfar othair a chomhlíonann na critéir maidir le cuimsiú a shannadh go randamach don ghrúpa rialaithe nó don ghrúpa idirghabhála (oiliúint il-chomhpháirt), agus scrúdófar éifeacht an chláir ar bhonn éabhlóideach sa phobal. Ar an mbealach seo, déanfar scrúdú ar na héifeachtaí a bhaineann le clár oiliúna laethúil il-chomhpháirt, lena n-áirítear neart seachtaine, cleachtaí cothromaíochta agus siúil ar chumhacht muscle, mais muscle, cumas feidhme, meánfhanacht ospidéil, ath-iontráil, institiúidiú, ocsaiginiú muscle agus inchinn, athruithe i marcóirí bithcheimiceacha a bhaineann le próifílí athlastacha agus anabalacha a bhraitheann proteomics difreálach agus anailís microbiota, chomh maith le cáilíocht saoil na n-othar. (Irish)
17 August 2022
0 references
Úvod: Zdravotní systémy, které pečují o starší osoby, by měly nahradit jejich zaměření na nemoc a zaměřit se na funkční kapacitu starších osob. To je obzvláště důležité v péči o zranitelné starší osoby, které jsou ohroženy zdravotním postižením (křehké a postižené při poznání), aby se zabránilo nebo zvrátil jejich stav. Tradiční model usnadňuje dlouhodobé omezení volného pohybu osob a sekundární funkční zhoršení, kromě kognitivního poškození, pádů, horší kvality života, institucionalizace a úmrtnosti. Cíl a hypotézy: Hlavním cílem této studie je kontrastovat s hypotézou, že funkční porucha u starších pacientů hospitalizovaných lékařskou patologií bude pravděpodobně zabráněno nebo alespoň částečně zvráceno, a to prostřednictvím upraveného fyzického cvičení. Metodika: Randomizovaná klinická studie 370 pacientů starších 75 let přijatých do hospitalizačních jednotek 2 španělských Geriatric Services (Pamplona a San Sebastian). Pacienti, kteří splňují kritéria zařazení, budou náhodně zařazeni do kontrolní skupiny nebo intervenční skupiny (vícesložkový trénink) a účinek programu bude zkoumán na evolučním základě v komunitě. Tímto způsobem budou zkoumány účinky vícesložkového denního tréninkového programu, včetně týdenní síly, rovnováhy a chůze na svalovou sílu, svalovou hmotu, funkční kapacitu, průměrný pobyt v nemocnici, re-vstup, institucionalizaci, okysličování svalů a mozku, změny biochemických markerů souvisejících se zánětlivými a anabolickými profily detekovanými diferenciální proteomickou analýzou a analýzou mikrobioty, jakož i na kvalitu života pacientů. (Czech)
17 August 2022
0 references
Introdução: Os sistemas de saúde que cuidam dos idosos devem substituir seu foco na doença e concentrar-se na capacidade funcional dos idosos. Isto é particularmente importante no cuidado de idosos vulneráveis que estão em risco de incapacidade (os frágeis e deficientes na cognição), a fim de prevenir ou reverter a sua condição. O modelo tradicional facilita o confinamento prolongado e a deterioração funcional secundária, além do comprometimento cognitivo, quedas, pior qualidade de vida, institucionalização e mortalidade. Objetivo e hipóteses: O principal objetivo deste estudo é contrastar a hipótese de que o comprometimento funcional em idosos hospitalizados por patologia médica é suscetível de ser prevenido ou revertido, pelo menos parcialmente, através da realização de exercício físico adaptado. Metodologia: Ensaio clínico aleatório de 370 doentes com mais de 75 anos de idade admitidos em unidades de hospitalização de 2 serviços geriátricos espanhóis (Pamplona e São Sebastião). Os pacientes que cumprem os critérios de inclusão serão atribuídos aleatoriamente ao grupo de controlo ou ao grupo de intervenção (formação multicomponente), e o efeito do programa será examinado numa base evolutiva na comunidade. Desta forma, serão examinados os efeitos de um programa de treino diário multicomponente, incluindo exercícios de uma semana de força, equilíbrio e marcha sobre a potência muscular, massa muscular, capacidade funcional, média de internação hospitalar, reentrada, institucionalização, oxigenação muscular e cerebral, alterações nos marcadores bioquímicos relacionados com perfis inflamatórios e anabólicos detetados por análise proteómica diferencial e microbiota, bem como sobre a qualidade de vida dos doentes. (Portuguese)
17 August 2022
0 references
Sissejuhatus: Tervishoiusüsteemid, mis hoolitsevad eakate eest, peaksid asendama oma keskendumise haigusele ja keskenduma eakate inimeste funktsionaalsele suutlikkusele. See on eriti oluline selliste haavatavate eakate hooldamisel, keda ohustab puue (habras ja halvenenud tunnetus), et ennetada või muuta nende seisundit. Traditsiooniline mudel hõlbustab lisaks kognitiivsele kahjustusele, kukkumisele, halvemale elukvaliteedile, institutsionaliseerumisele ja suremusele pikaajalist liikumispiirangut ja teisest talitluse halvenemist. Eesmärk ja hüpotees: Selle uuringu peamine eesmärk on vastandada hüpoteesi, et funktsionaalset kahjustust eakamatel patsientidel, kes on haiglaravil meditsiinipatoloogiaga, on tõenäoliselt võimalik vältida või vähemalt osaliselt tühistada kohandatud füüsilise koormuse abil. Metoodika: Randomiseeritud kliiniline uuring, milles osales 370 üle 75-aastast patsienti, kes võeti vastu 2 Hispaania geriaatrilise ravi üksusesse (Pamplona ja San Sebastian). Patsiendid, kes vastavad kaasamiskriteeriumidele, määratakse juhuslikult kontrollrühma või sekkumisrühma (mitmekomponendiline koolitus) ja programmi mõju uuritakse kogukonnas evolutsiooni alusel. Sel viisil uuritakse mitmekomponendilise igapäevase koolitusprogrammi mõju, sealhulgas ühenädalase tugevuse, tasakaalu ja kõndimise harjutuste mõju lihasjõule, lihasmassile, funktsionaalsele suutlikkusele, keskmisele haiglaravile, taassisenemisele, institutsionaliseerumisele, lihaste ja aju hapnikuga rikastamisele, põletikuliste ja anaboolsete profiilidega seotud biokeemiliste markerite muutustele, mis on tuvastatud diferentseeritud proteoomika ja mikrobioota analüüsiga, samuti patsientide elukvaliteedile. (Estonian)
17 August 2022
0 references
Bevezetés: Az időseket gondozó egészségügyi rendszereknek fel kell váltaniuk a betegségre való összpontosításukat, és az idősek funkcionális kapacitására kell összpontosítaniuk. Ez különösen fontos a fogyatékosság veszélyének kitett, kiszolgáltatott idős emberek (az instabil és a felismerésben károsodott) gondozásában, az állapotuk megelőzése vagy megfordítása érdekében. A hagyományos modell a kognitív károsodáson, az elesésen, a rosszabb életminőségen, az intézményesítésen és a halálozáson túl elősegíti a tartós elzárást és a másodlagos funkcionális állapotromlást. Célkitűzések és hipotézisek: E vizsgálat fő célja, hogy szembeszálljon azzal a feltételezéssel, hogy az orvosi patológiával kórházba került idős betegek funkcionális károsodását valószínűleg megelőzik vagy legalább részben visszafordítják az adaptált testmozgás révén. Módszertan: Randomizált klinikai vizsgálat, amelyben 370 75 év feletti beteg vett részt 2 spanyol Geriátriai Szolgálat (Pamplona és San Sebastian) Hospitalization Units egységében. Azok a betegek, akik megfelelnek a befogadási kritériumoknak, véletlenszerűen kerülnek a kontrollcsoportba vagy az intervenciós csoportba (többkomponensű képzés), és a program hatását evolúciós alapon vizsgálják a közösségben. Ily módon meg kell vizsgálni a többkomponensű napi képzési program hatásait, beleértve az egyhetes erőt, az egyensúlyt és a gyaloglást az izomerőre, az izomtömegre, a funkcionális kapacitásra, az átlagos kórházi tartózkodásra, az újrabelépésre, az intézményesítésre, az izom- és agyoxigenizációra, a gyulladásos és anabolikus profilokhoz kapcsolódó biokémiai markerek változásaira, amelyeket differenciálproteomika és mikrobióta analízis mutat ki, valamint a betegek életminőségére. (Hungarian)
17 August 2022
0 references
Въведение: Здравните системи, които се грижат за възрастните хора, следва да заменят фокуса си върху болестта и да се съсредоточат върху функционалния капацитет на възрастните хора. Това е особено важно за грижите за уязвими възрастни хора, които са изложени на риск от увреждане (уязвими и увредени при познанието), за да се предотврати или промени състоянието им. Традиционният модел улеснява продължителното задържане и вторичното функционално влошаване, в допълнение към когнитивното увреждане, падането, по-лошото качество на живот, институционализацията и смъртността. Обективни и хипотези: Основната цел на това проучване е да се контрастира хипотезата, че функционалното увреждане при пациенти в напреднала възраст, хоспитализирани чрез медицинска патология, вероятно ще бъде предотвратено или поне частично отстранено чрез извършване на адаптирани физически упражнения. Методология: Рандомизирано клинично изпитване на 370 пациенти на възраст над 75 години, приети в хоспитализация на 2 испански гериатрични служби (Памплона и Сан Себастиан). Пациентите, които отговарят на критериите за включване, ще бъдат произволно разпределени в контролната група или интервенционната група (многокомпонентно обучение), а ефектът от програмата ще бъде изследван на еволюционна основа в общността. По този начин ще бъдат изследвани ефектите от многокомпонентна програма за ежедневно обучение, включително едноседмична сила, баланс и ходене упражнения върху мускулната сила, мускулната маса, функционалния капацитет, средния болничен престой, повторното влизане, институционализацията, мускулната и мозъчната оксигенация, промените в биохимичните маркери, свързани с възпалителни и анаболни профили, открити чрез диференциална протеомика и микробиота анализ, както и върху качеството на живот на пациентите. (Bulgarian)
17 August 2022
0 references
Įžanga: Sveikatos priežiūros sistemos, kuriose rūpinamasi pagyvenusiais žmonėmis, turėtų pakeisti dėmesį ligai ir sutelkti dėmesį į vyresnio amžiaus žmonių funkcinį pajėgumą. Tai ypač svarbu rūpinantis pažeidžiamais vyresnio amžiaus žmonėmis, kuriems gresia neįgalumas (sunkūs ir sutrikę pažinimo sutrikimai), siekiant užkirsti kelią jų būklei arba ją pakeisti. Tradicinis modelis palengvina ne tik pažinimo sutrikimus, bet ir ilgalaikį izoliavimą ir antrinį funkcijų pablogėjimą, prastesnę gyvenimo kokybę, institucionalizavimą ir mirtingumą. Tikslai ir prielaidos: Pagrindinis šio tyrimo tikslas yra priešintis hipotezei, kad dėl medicininės patologijos hospitalizuotų senyvo amžiaus pacientų funkcinio sutrikimo gali būti užkirstas kelias arba jis bus bent iš dalies pakeistas, atliekant pritaikytą fizinį krūvį. Metodika: Atsitiktinių imčių klinikinis tyrimas, kuriame dalyvavo 370 vyresnių nei 75 metų pacientų, įtrauktų į 2 Ispanijos Geriatrijos tarnybų (Pamplona ir San Sebastian) hospitalizavimo skyrius. Pacientai, kurie atitinka įtraukimo kriterijus, bus atsitiktinai priskirti kontrolinei grupei arba intervencinei grupei (daugiakomponentinis mokymas), o programos poveikis bus tiriamas evoliuciniu pagrindu bendruomenėje. Tokiu būdu bus išnagrinėtas daugiakomponentės kasdienės mokymo programos poveikis, įskaitant vienos savaitės stiprumo, pusiausvyros ir vaikščiojimo pratimus raumenų galiai, raumenų masei, funkciniam pajėgumui, vidutinei ligoninės buvimui, pakartotiniam atvykimui, institucionalizavimui, raumenų ir smegenų deguoninimui, biocheminių žymenų pokyčiams, susijusiems su uždegiminiais ir anaboliniais profiliais, nustatytais diferencinės proteomikos ir mikrobiotos analizės būdu, taip pat pacientų gyvenimo kokybei. (Lithuanian)
17 August 2022
0 references
Uvod: Zdravstveni sustavi koji skrbe o starijim osobama trebali bi zamijeniti naglasak na bolesti i usredotočiti se na funkcionalnu sposobnost starijih osoba. To je posebno važno u skrbi za ranjive starije osobe kojima prijeti rizik od invaliditeta (nestabilne i narušene spoznaje) kako bi se spriječilo ili preokrenulo njihovo stanje. Tradicionalnim modelom olakšava se dugotrajno zadržavanje i sekundarno funkcionalno pogoršanje, uz kognitivno oštećenje, padove, lošiju kvalitetu života, institucionalizaciju i smrtnost. Cilj i hipoteze: Glavni cilj ovog ispitivanja je kontrast hipoteze da će se funkcionalno oštećenje u starijih bolesnika hospitaliziranih medicinskom patologijom vjerojatno spriječiti ili preokrenuti barem djelomično, obavljanjem prilagođene tjelesne aktivnosti. Metodologija: Randomizirano kliničko ispitivanje na 370 bolesnika starijih od 75 godina primljenih u bolničke jedinice 2 španjolske Gerijatrijske službe (Pamplona i San Sebastian). Bolesnici koji zadovoljavaju kriterije uključivanja bit će nasumično raspoređeni u kontrolnu skupinu ili interventnu skupinu (višekomponentna obuka), a učinak programa ispitat će se na evolucijskoj osnovi u zajednici. Na taj će se način ispitati učinci višekomponentnog dnevnog programa obuke, uključujući jednotjednu snagu, ravnotežu i vježbe hodanja na mišićnu snagu, mišićnu masu, funkcionalnu sposobnost, prosječni boravak u bolnici, ponovni ulazak, institucionalizaciju, oksigenaciju mišića i mozga, promjene biokemijskih markera vezanih uz upalne i anaboličke profile otkrivene diferencijalnom proteomikom i mikrobiotomskom analizom, kao i na kvalitetu života bolesnika. (Croatian)
17 August 2022
0 references
Inledning: Hälso- och sjukvårdssystem som vårdar äldre bör ersätta deras fokus på sjukdomen och fokusera på äldre människors funktionsförmåga. Detta är särskilt viktigt när det gäller vård av utsatta äldre personer som riskerar att drabbas av funktionsnedsättning (sköra och nedsatt kognition) för att förebygga eller vända deras tillstånd. Den traditionella modellen underlättar långvarig isolering och sekundär funktionsförsämring, förutom kognitiv funktionsnedsättning, fall, sämre livskvalitet, institutionalisering och dödlighet. Mål och hypoteser: Huvudsyftet med denna studie är att kontrastera hypotesen att funktionsnedsättning hos äldre patienter som är inlagda på sjukhus av medicinsk patologi sannolikt kommer att förhindras eller vändas åtminstone delvis genom utförandet av anpassad fysisk träning. Metod: Randomiserad klinisk prövning på 370 patienter över 75 år som är upptagna till sjukhusvårdsenheter på 2 spanska Geriatriska tjänster (Pamplona och San Sebastian). Patienter som uppfyller inklusionskriterierna kommer att slumpmässigt tilldelas kontrollgruppen eller interventionsgruppen (multikomponentutbildning), och effekten av programmet kommer att undersökas på evolutionär basis i samhället. På detta sätt kommer effekterna av en multikomponent daglig träningsprogram, inklusive en veckas styrka, balans och gångövningar på muskelkraft, muskelmassa, funktionell kapacitet, genomsnittlig sjukhusvistelse, återinträde, institutionalisering, muskel- och hjärnsyrkning, förändringar i biokemiska markörer relaterade till inflammatoriska och anabola profiler som upptäcks genom differential proteomik och mikrobiotaanalys, liksom på livskvaliteten hos patienter, att undersökas. (Swedish)
17 August 2022
0 references
Introducere: Sistemele de sănătate care îngrijesc persoanele în vârstă ar trebui să înlocuiască accentul pus pe boală și să se concentreze asupra capacității funcționale a persoanelor în vârstă. Acest lucru este deosebit de important în îngrijirea persoanelor în vârstă vulnerabile care sunt expuse riscului de invaliditate (slabe și afectate de cunoaștere), pentru a preveni sau a inversa starea lor. Modelul tradițional facilitează izolarea prelungită și deteriorarea funcțională secundară, pe lângă afectarea cognitivă, căderile, calitatea inferioară a vieții, instituționalizarea și mortalitatea. Obiectiv și ipoteze: Obiectivul principal al acestui studiu este de a contrasta cu ipoteza conform căreia este probabil ca insuficiența funcțională la pacienții vârstnici spitalizați prin patologie medicală să fie prevenită sau inversată cel puțin parțial, prin efectuarea unui exercițiu fizic adaptat. Metodologie: Studiu clinic randomizat la care au participat 370 de pacienți cu vârsta peste 75 de ani internați în unități de spitalizare din 2 servicii geriatrice spaniole (Pamplona și San Sebastian). Pacienții care îndeplinesc criteriile de includere vor fi repartizați aleatoriu grupului de control sau grupului de intervenție (instruire multicomponentă), iar efectul programului va fi examinat pe o bază evolutivă în comunitate. În acest fel, vor fi examinate efectele unui program de formare zilnică multicomponent, inclusiv exerciții de rezistență, echilibru și mers pe jos de o săptămână asupra puterii musculare, masei musculare, capacității funcționale, șederii medii în spital, reintrarii, instituționalizării, oxigenării musculare și cerebrale, modificărilor markerilor biochimici legate de profilurile inflamatorii și anabolice detectate prin analiza proteomicii diferențiale și microbiotei, precum și asupra calității vieții pacienților. (Romanian)
17 August 2022
0 references
Uvod: Zdravstveni sistemi, ki skrbijo za starejše, bi morali nadomestiti njihovo osredotočenost na bolezen in se osredotočiti na funkcionalno zmogljivost starejših. To je zlasti pomembno pri oskrbi ranljivih starejših oseb, ki jim grozi invalidnost (šibke in oslabljene pri prepoznavanju), da se prepreči ali spremeni njihovo stanje. Tradicionalni model poleg kognitivnih okvar, slabi kakovosti življenja, institucionalizacije in umrljivosti omogoča dolgotrajno zapiranje in sekundarno poslabšanje delovanja. Cilj in hipoteze: Glavni cilj te študije je nasprotovati hipotezi, da je verjetno, da se bo funkcionalna okvara pri starejših bolnikih, hospitaliziranih zaradi zdravstvene patologije, vsaj delno preprečila ali obrnila z izvajanjem prilagojene telesne vadbe. Metodologija: Randomizirano klinično preskušanje 370 bolnikov, starejših od 75 let, sprejetih v hospitalizacijski enoti 2 španskih geriatričnih služb (Pamplona in San Sebastian). Bolniki, ki izpolnjujejo merila za vključitev, bodo naključno dodeljeni kontrolni skupini ali intervencijski skupini (večkomponentno usposabljanje), učinek programa pa bo preučen na evolucijski osnovi v skupnosti. Na ta način bodo preučeni učinki večkomponentnega dnevnega programa usposabljanja, vključno z enotedenskimi vajami za moč, ravnotežje in hojo na mišično moč, mišično maso, funkcionalno zmogljivost, povprečno bivanje v bolnišnici, ponovni vstop, institucionalizacijo, oksigenacijo mišic in možganov, spremembe biokemičnih označevalcev, povezanih z vnetnimi in anabolnimi profili, ki jih zaznajo diferencialna proteomika in analiza mikrobiota, ter na kakovost življenja bolnikov. (Slovenian)
17 August 2022
0 references
Wprowadzenie: Systemy opieki zdrowotnej, które opiekują się osobami starszymi, powinny zastąpić skupienie się na chorobie i skupić się na zdolnościach funkcjonalnych osób starszych. Jest to szczególnie ważne w przypadku opieki nad osobami starszymi znajdującymi się w trudnej sytuacji, które są zagrożone niepełnosprawnością (wrażliwymi i upośledzonymi w poznaniu), w celu zapobiegania lub odwrócenia ich stanu. Tradycyjny model ułatwia wydłużenie okresu izolacji i wtórne pogorszenie czynności, oprócz upośledzenia funkcji poznawczych, upadków, gorszej jakości życia, instytucjonalizacji i śmiertelności. Cel i hipotezy: Głównym celem tego badania jest przeciwstawienie się hipotezie, zgodnie z którą zaburzenia czynnościowe u pacjentów w podeszłym wieku hospitalizowanych przez patologię medyczną mogą być co najmniej częściowo zapobiegane lub cofane w wyniku przystosowanego wysiłku fizycznego. Metodyka: Randomizowane badanie kliniczne z udziałem 370 pacjentów w wieku powyżej 75 lat przyjętych do szpitali 2 Hiszpańskich Służb Geriatrycznych (Pamplona i San Sebastian). Pacjenci, którzy spełniają kryteria włączenia zostaną losowo przydzieleni do grupy kontrolnej lub grupy interwencyjnej (szkolenie wieloskładnikowe), a efekt programu będzie badany na zasadzie ewolucyjnej w społeczności. W ten sposób zostaną zbadane wpływ wieloskładnikowego codziennego programu treningowego, w tym tygodniowej siły, równowagi i ćwiczeń chodzenia na siłę mięśni, masę mięśniową, zdolność funkcjonalną, średni pobyt w szpitalu, ponowne wejście, instytucjonalizacja, dotlenienie mięśni i mózgu, zmiany w markerach biochemicznych związanych z profilami zapalnymi i anabolicznymi wykrywanymi przez różnicowe proteomiki i analizę mikrobioty, a także na jakość życia pacjentów. (Polish)
17 August 2022
0 references
Pamplona/Iruña
0 references
20 December 2023
0 references
Identifiers
PI17_01814
0 references