Integrated cardiac rehabilitation programs with physical exercise in the prevention of cardiovascular toxicity mediated by anthracyclines or anti-HER-2 antibodies. Study ONCORE (Q3140721)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3140721 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Integrated cardiac rehabilitation programs with physical exercise in the prevention of cardiovascular toxicity mediated by anthracyclines or anti-HER-2 antibodies. Study ONCORE |
Project Q3140721 in Spain |
Statements
34,984.12 Euro
0 references
64,250.0 Euro
0 references
54.45 percent
0 references
1 January 2018
0 references
31 March 2021
0 references
FUNDACION INSTITUTO DE INVESTIGACION SANITARIA DE SANTIAGO DE COMPOSTELA
0 references
La toxicidad cardiovascular (TCV) por quimioterapia es la principal causa de muerte de los pacientes que sobreviven a un cáncer. El ejercicio físico durante el tratamiento con quimioterapia ha demostrado mejorar la calidad de vida y disminuir el riesgo de muerte. El objetivo de este proyecto es conocer si una intervención mediante un programa integrado de rehabilitación cardiaca que incluya ejercicio físico supervisado es capaz de prevenir la TCV durante el tratamiento con antraciclinas y/o tratamiento con anticuerpos anti-HER-2 en mujeres con cáncer de mama. Para ello se pretende realizar un estudio prospectivo observacional de cohortes en pacientes manejadas bajo el mismo protocolo de prevención de la TCV (seguimiento clínico, analítico y ecocardiográfico) a las que se ofrece la participación en un programa multidisciplinar de rehabilitación cardiaca con ejercicio físico supervisado. El hecho de que la principal variable que determina la participación o el rechazo de un programa de rehabilitación sea la accesibilidad (distancia al centro del domicilio) nos permitirá el ajuste correcto por variables potencialmente confusoras (edad y comorbilidades). Como hipótesis del estudio planteamos que un programa de rehabilitación cardíaca podría limitar la TCV en mujeres con cáncer de mama y mejorar el remodelado cardiaco y su perfil de riesgo cardiovascular global. (Spanish)
0 references
Cardiovascular toxicity (CVT) from chemotherapy is the leading cause of death in patients who survive cancer. Physical exercise during chemotherapy treatment has been shown to improve quality of life and decrease the risk of death. The aim of this project is to know whether an intervention through an integrated cardiac rehabilitation program that includes supervised physical exercise is able to prevent VCT during treatment with anthracyclines or treatment with anti-HER-2 antibodies in women with breast cancer. For this purpose, it is intended to carry out a prospective observational study of cohorts in patients managed under the same protocol for the prevention of CVT (clinical, analytical and echocardiographic monitoring) to whom participation in a multidisciplinary cardiac rehabilitation program with supervised physical exercise is offered. The fact that the main variable that determines the participation or rejection of a rehabilitation program is accessibility (distance to the home) will allow us to adjust correctly for potentially confusing variables (age and comorbidities). As a hypothesis of the study, we suggested that a cardiac rehabilitation program could limit VCT in women with breast cancer and improve cardiac remodeling and their overall cardiovascular risk profile. (English)
12 October 2021
0.7865582785009277
0 references
La toxicité cardiovasculaire (CVT) de la chimiothérapie est la principale cause de décès chez les patients qui survivent au cancer. Il a été démontré que l’exercice physique pendant le traitement par chimiothérapie améliore la qualité de vie et réduit le risque de décès. L’objectif de ce projet est de savoir si une intervention par le biais d’un programme intégré de réadaptation cardiaque qui comprend l’exercice physique supervisé est en mesure de prévenir la TCV pendant le traitement par anthracyclines ou le traitement par anticorps anti-HER-2 chez les femmes atteintes d’un cancer du sein. À cette fin, il est prévu de réaliser une étude prospective d’observation des cohortes de patients gérés selon le même protocole pour la prévention de la TCV (surveillance clinique, analytique et échocardiographique) auxquels est offerte la participation à un programme multidisciplinaire de réadaptation cardiaque avec exercice physique supervisé. Le fait que la principale variable qui détermine la participation ou le rejet d’un programme de réadaptation est l’accessibilité (distance jusqu’à la maison) nous permettra de nous adapter correctement aux variables potentiellement confuses (âge et comorbidités). Comme hypothèse de l’étude, nous avons suggéré qu’un programme de réadaptation cardiaque pourrait limiter la TEV chez les femmes atteintes d’un cancer du sein et améliorer le remodelage cardiaque et leur profil de risque cardiovasculaire global. (French)
2 December 2021
0 references
Herz-Kreislauf-Toxizität (CVT) durch Chemotherapie ist die häufigste Todesursache bei Patienten, die Krebs überleben. Körperliche Bewegung während der Chemotherapie hat sich gezeigt, um die Lebensqualität zu verbessern und das Todesrisiko zu verringern. Ziel dieses Projekts ist es, zu wissen, ob eine Intervention durch ein integriertes Herz-Rehabilitationsprogramm, das überwachte körperliche Bewegung umfasst, in der Lage ist, VCT während der Behandlung mit Anthracyclines oder der Behandlung mit Anti-HER-2-Antikörpern bei Frauen mit Brustkrebs zu verhindern. Zu diesem Zweck soll eine prospektive Beobachtungsstudie von Kohorten bei Patienten durchgeführt werden, die im Rahmen desselben Protokolls zur Prävention von CVT (klinische, analytische und echokardiographische Überwachung) verwaltet werden, denen die Teilnahme an einem multidisziplinären Herzrehabilitationsprogramm mit überwachter körperlicher Übung angeboten wird. Die Tatsache, dass die Hauptvariable, die die Teilnahme oder Ablehnung eines Rehabilitationsprogramms bestimmt, ist die Zugänglichkeit (Entfernung zum Haus) wird es uns ermöglichen, sich korrekt auf potenziell verwirrende Variablen (Alter und Komorbiditäten) einzustellen. Als Hypothese der Studie schlugen wir vor, dass ein Herz-Rehabilitierungsprogramm bei Frauen mit Brustkrebs die VCT begrenzen und die kardiale Umgestaltung und ihr gesamtes Herz-Kreislauf-Risikoprofil verbessern könnte. (German)
9 December 2021
0 references
Cardiovasculaire toxiciteit (CVT) door chemotherapie is de belangrijkste doodsoorzaak bij patiënten die kanker overleven. Lichaamsbeweging tijdens chemotherapie is aangetoond dat het de kwaliteit van leven verbetert en het risico op overlijden vermindert. Het doel van dit project is te weten of een interventie via een geïntegreerd hartrevalidatieprogramma dat onder toezicht lichaamsbeweging omvat, in staat is om VCT te voorkomen tijdens behandeling met antracyclines of behandeling met anti-HER-2 antilichamen bij vrouwen met borstkanker. Daartoe is het bedoeld om een prospectief observationeel onderzoek uit te voeren naar cohorten bij patiënten die worden beheerd volgens hetzelfde protocol voor de preventie van CVT (klinische, analytische en echocardiografische monitoring) aan wie deelname aan een multidisciplinair hartrevalidatieprogramma met begeleide lichaamsbeweging wordt aangeboden. Het feit dat de belangrijkste variabele die de deelname of afwijzing van een revalidatieprogramma bepaalt is toegankelijkheid (afstand tot het huis) zal ons in staat stellen om ons correct aan te passen voor potentieel verwarrende variabelen (leeftijd en comorbiditeiten). Als hypothese van de studie, stelden we voor dat een hartrevalidatieprogramma VCT bij vrouwen met borstkanker kon beperken en hartremodellering en hun algehele cardiovasculaire risicoprofiel kon verbeteren. (Dutch)
17 December 2021
0 references
La tossicità cardiovascolare (CVT) derivante dalla chemioterapia è la principale causa di morte nei pazienti che sopravvivono al cancro. È stato dimostrato che l'esercizio fisico durante il trattamento chemioterapico migliora la qualità della vita e riduce il rischio di morte. L'obiettivo di questo progetto è di sapere se un intervento attraverso un programma integrato di riabilitazione cardiaca che preveda un esercizio fisico sorvegliato sia in grado di prevenire il VCT durante il trattamento con antracicline o il trattamento con anticorpi anti-HER-2 nelle donne con cancro al seno. A tal fine, si intende effettuare uno studio prospettico osservazionale di coorti in pazienti gestiti secondo lo stesso protocollo per la prevenzione della CVT (monitoraggio clinico, analitico ed ecocardiografico) a cui è offerta la partecipazione ad un programma di riabilitazione cardiaca multidisciplinare con esercizio fisico supervisionato. Il fatto che la principale variabile che determina la partecipazione o il rifiuto di un programma di riabilitazione sia l'accessibilità (distanza dalla casa) ci permetterà di adeguarci correttamente per variabili potenzialmente confuse (età e comorbidità). Come ipotesi dello studio, abbiamo suggerito che un programma di riabilitazione cardiaca potrebbe limitare il VCT nelle donne con cancro al seno e migliorare il rimodellamento cardiaco e il loro profilo di rischio cardiovascolare complessivo. (Italian)
16 January 2022
0 references
Η καρδιαγγειακή τοξικότητα (CVT) από τη χημειοθεραπεία είναι η κύρια αιτία θανάτου σε ασθενείς που επιβιώνουν από καρκίνο. Η σωματική άσκηση κατά τη διάρκεια της χημειοθεραπείας έχει αποδειχθεί ότι βελτιώνει την ποιότητα ζωής και μειώνει τον κίνδυνο θανάτου. Στόχος αυτού του έργου είναι να μάθει αν μια παρέμβαση μέσω ενός ολοκληρωμένου προγράμματος καρδιακής αποκατάστασης που περιλαμβάνει εποπτευόμενη σωματική άσκηση είναι σε θέση να αποτρέψει το VCT κατά τη διάρκεια της θεραπείας με ανθρακυκλίνες ή θεραπεία με αντισώματα αντι-HER-2 σε γυναίκες με καρκίνο του μαστού. Για το σκοπό αυτό, προορίζεται να πραγματοποιήσει μια μελέτη προοπτικής παρατήρησης των κοόρτων σε ασθενείς που υπόκεινται στο ίδιο πρωτόκολλο για την πρόληψη της ΣΕΚ (κλινική, αναλυτική και ηχοκαρδιογραφική παρακολούθηση) στους οποίους προσφέρεται συμμετοχή σε διεπιστημονικό πρόγραμμα καρδιακής αποκατάστασης με εποπτευόμενη σωματική άσκηση. Το γεγονός ότι η κύρια μεταβλητή που καθορίζει τη συμμετοχή ή την απόρριψη ενός προγράμματος αποκατάστασης είναι η προσβασιμότητα (απόσταση στο σπίτι) θα μας επιτρέψει να προσαρμοστούμε σωστά για δυνητικά συγκεχυμένες μεταβλητές (ηλικία και συννοσηρότητες). Ως υπόθεση της μελέτης, προτείναμε ότι ένα πρόγραμμα καρδιακής αποκατάστασης θα μπορούσε να περιορίσει τη VCT σε γυναίκες με καρκίνο του μαστού και να βελτιώσει την καρδιακή αναμόρφωση και το συνολικό προφίλ καρδιαγγειακού κινδύνου. (Greek)
17 August 2022
0 references
Kardiovaskulær toksicitet (CVT) fra kemoterapi er den vigtigste dødsårsag hos patienter, der overlever kræft. Fysisk motion under kemoterapibehandling har vist sig at forbedre livskvaliteten og mindske risikoen for dødsfald. Formålet med dette projekt er at vide, om et indgreb gennem et integreret hjerterehabiliteringsprogram, der omfatter overvåget fysisk træning, er i stand til at forebygge VCT under behandling med antracykliner eller behandling med anti-HER-2-antistoffer hos kvinder med brystkræft. Til dette formål er det hensigten at gennemføre en prospektiv observationsundersøgelse af kohorter hos patienter, der administreres i henhold til samme protokol til forebyggelse af CVT (klinisk, analytisk og ekkokardiografisk overvågning), til hvem der tilbydes deltagelse i et tværfagligt hjerterehabiliteringsprogram med overvåget fysisk motion. Det faktum, at den vigtigste variabel, der bestemmer deltagelse eller afvisning af et rehabiliteringsprogram er tilgængelighed (afstand til hjemmet) vil give os mulighed for at justere korrekt for potentielt forvirrende variabler (alder og comorbiditeter). Som en hypotese af undersøgelsen, Vi foreslog, at et hjerte rehabiliteringsprogram kunne begrænse VCT hos kvinder med brystkræft og forbedre hjerte remodeling og deres overordnede kardiovaskulære risikoprofil. (Danish)
17 August 2022
0 references
Solunsalpaajahoidon kardiovaskulaarinen toksisuus (CVT) on tärkein kuolinsyy syövästä selviytyvillä potilailla. Solunsalpaajahoidon aikana tapahtuvan liikunnan on osoitettu parantavan elämänlaatua ja vähentävän kuoleman riskiä. Tämän hankkeen tavoitteena on tietää, voiko integroidun sydämen kuntoutusohjelman avulla toteutettu toimenpide, johon sisältyy valvottua liikuntaa, estää VCT:tä antrasykliineillä tai anti-HER-2-vasta-ainehoidolla rintasyöpää sairastavilla naisilla. Tätä varten on tarkoitus toteuttaa prospektiivinen havainnointitutkimus kohorteista potilailla, joita hoidetaan saman CVT:n ehkäisyprotokollan mukaisesti (kliininen, analyyttinen ja kaikukardiografinen seuranta), joille tarjotaan osallistumista monitieteiseen sydämen kuntoutusohjelmaan valvotun liikunnan avulla. Se, että tärkein muuttuja, joka määrittää osallistumisen tai hylkäämisen kuntoutusohjelman on esteettömyys (etäisyys kotiin) antaa meille mahdollisuuden sopeutua oikein mahdollisesti hämmentäviä muuttujia (ikä ja lähisairaudet). Tutkimuksen hypoteesina ehdotimme, että sydämen kuntoutusohjelma voisi rajoittaa VCT:tä rintasyöpää sairastavilla naisilla ja parantaa sydämen remodelingia ja heidän yleistä sydän- ja verisuoniriskiprofiiliaan. (Finnish)
17 August 2022
0 references
Tossiċità kardjovaskulari (CVT) mill-kimoterapija hija l-kawża ewlenija ta’ mewt f’pazjenti li jissopravvivu l-kanċer. L-eżerċizzju fiżiku waqt il-kura bil-kimoterapija ntwera li jtejjeb il-kwalità tal-ħajja u jnaqqas ir-riskju ta’ mewt. L-għan ta’ dan il-proġett huwa li jkun magħruf jekk intervent permezz ta’ programm integrat ta’ riabilitazzjoni kardijaka li jinkludi eżerċizzju fiżiku sorveljat jistax jipprevjeni VCT waqt kura b’antraċiklini jew kura b’antikorpi anti-HER-2 f’nisa b’kanċer tas-sider. Għal dan il-għan, huwa maħsub li jitwettaq studju prospettiv ta’ osservazzjoni ta’ koorti f’pazjenti ġestiti skont l-istess protokoll għall-prevenzjoni ta’ CVT (monitoraġġ kliniku, analitiku u ekokardjografiku) li lilhom tiġi offruta parteċipazzjoni fi programm multidixxiplinari ta’ riabilitazzjoni kardijaka b’eżerċizzju fiżiku sorveljat. Il-fatt li l-varjabbli ewlieni li jiddetermina l-parteċipazzjoni jew iċ-ċaħda ta’ programm ta’ riabilitazzjoni huwa l-aċċessibbiltà (distanza lejn id-dar) se jippermettilna naġġustaw b’mod korrett għal varjabbli potenzjalment konfużi (età u komorbiditajiet). Bħala ipoteżi tal-istudju, aħna ssuġġerejna li programm ta’ riabilitazzjoni kardijaka jista’ jillimita l-VCT f’nisa b’kanċer tas-sider u jtejjeb ir-rimudellar kardijaku u l-profil tar-riskju kardjovaskulari ġenerali tagħhom. (Maltese)
17 August 2022
0 references
Kardiovaskulārā toksicitāte (CVT) no ķīmijterapijas ir galvenais nāves cēlonis pacientiem, kas izdzīvo vēzi. Ir pierādīts, ka fiziskās aktivitātes ķīmijterapijas laikā uzlabo dzīves kvalitāti un samazina nāves risku. Šā projekta mērķis ir noskaidrot, vai iejaukšanās, izmantojot integrētu sirds rehabilitācijas programmu, kas ietver uzraudzītu fizisko slodzi, spēj novērst VCT ārstēšanas laikā ar antraciklīniem vai ārstēšanai ar anti-HER-2 antivielām sievietēm ar krūts vēzi. Šim nolūkam ir paredzēts veikt prospektīvu novērojumu pētījumu par kohortām pacientiem, kurus pārvalda saskaņā ar to pašu protokolu PAM profilaksei (klīniskais, analītiskais un ehokardiogrāfiskais monitorings), kuriem tiek piedāvāta dalība daudzdisciplīnu sirds rehabilitācijas programmā ar uzraudzītu fizisko slodzi. Fakts, ka galvenais mainīgais, kas nosaka rehabilitācijas programmas līdzdalību vai noraidīšanu, ir pieejamība (attālums līdz mājām), ļaus mums pareizi pielāgoties potenciāli mulsinošiem mainīgajiem lielumiem (vecums un blakusslimības). Kā pētījuma hipotēzi mēs ierosinājām, ka sirds rehabilitācijas programma varētu ierobežot VCT sievietēm ar krūts vēzi un uzlabot sirds remodelāciju un vispārējo kardiovaskulāro risku profilu. (Latvian)
17 August 2022
0 references
Kardiovaskulárna toxicita (CVT) z chemoterapie je hlavnou príčinou smrti u pacientov, ktorí prežili rakovinu. Ukázalo sa, že telesné cvičenie počas chemoterapeutickej liečby zlepšuje kvalitu života a znižuje riziko úmrtia. Cieľom tohto projektu je zistiť, či je intervencia prostredníctvom integrovaného srdcového rehabilitačného programu, ktorý zahŕňa telesné cvičenie pod dohľadom, schopná zabrániť VCT počas liečby antracyklínmi alebo počas liečby anti-HER-2 protilátkami u žien s rakovinou prsníka. Na tento účel je určená na vykonanie prospektívnej pozorovacej štúdie kohort u pacientov liečených rovnakým protokolom na prevenciu CVT (klinické, analytické a echokardiografické monitorovanie), ktorým sa ponúka účasť na multidisciplinárnom kardiologickom rehabilitačnom programe s telesným cvičením pod dohľadom. Skutočnosť, že hlavnou premennou, ktorá určuje účasť alebo odmietnutie rehabilitačného programu, je dostupnosť (vzdialenosť od domova) nám umožní správne sa prispôsobiť pre potenciálne mätúce premenné (vek a komorbidity). Ako hypotéza štúdie sme navrhli, že rehabilitačný program srdca by mohol obmedziť VCT u žien s rakovinou prsníka a zlepšiť remodeláciu srdca a ich celkový profil kardiovaskulárneho rizika. (Slovak)
17 August 2022
0 references
Is í tocsaineacht chardashoithíoch (CVT) ó cheimiteiripe an chúis is mó báis in othair a mhaireann ailse. Tá sé léirithe go gcuireann cleachtadh fisiciúil le linn cóireála ceimiteiripe feabhas ar chaighdeán na beatha agus go laghdaíonn sé an baol báis. Is é is aidhm don tionscadal seo a fháil amach an bhfuil idirghabháil trí chlár comhtháite athshlánaithe chairdiach lena n-áirítear cleachtadh fisiciúil faoi mhaoirseacht in ann VCT a chosc le linn cóireála le línte anthracycline nó cóireáil le hantasubstaintí frith-HER-2 i measc na mban a bhfuil ailse chíche orthu. Chun na críche sin, tá sé beartaithe staidéar breathnaitheach ionchasach a dhéanamh ar chohóirt in othair a bhainistítear faoin bprótacal céanna chun CVT a chosc (faireachán cliniciúil, anailíseach agus echocardiographic) dá dtairgtear rannpháirtíocht i gclár athshlánaithe cairdiach ildisciplíneach le cleachtadh fisiciúil faoi mhaoirseacht. Is é an bhfíric go bhfuil an athróg is mó a chinneann an rannpháirtíocht nó diúltú clár athshlánúcháin inrochtaineacht (achar go dtí an baile) a cheadú dúinn a choigeartú i gceart le haghaidh athróga a d’fhéadfadh mearbhall (aois agus comorbidities). Mar hipitéis an staidéir, mhol muid go bhféadfadh clár athshlánaithe cairdiach teorainn VCT i measc na mban le hailse chíche agus feabhas a chur ar athmhúnlú cairdiach agus a bpróifíl riosca cardashoithíoch foriomlán. (Irish)
17 August 2022
0 references
Kardiovaskulární toxicita (CVT) z chemoterapie je hlavní příčinou úmrtí u pacientů, kteří přežijí rakovinu. Bylo prokázáno, že fyzické cvičení během léčby chemoterapií zlepšuje kvalitu života a snižuje riziko úmrtí. Cílem tohoto projektu je zjistit, zda je zásah prostřednictvím integrovaného programu kardiální rehabilitace, který zahrnuje cvičení pod dohledem, schopen předcházet VCT během léčby antracykliny nebo léčbě anti-HER-2 protilátek u žen s rakovinou prsu. Za tímto účelem je určen k provedení prospektivní pozorovací studie kohort u pacientů léčených podle stejného protokolu pro prevenci CVT (klinické, analytické a echokardiografické sledování), kterým je nabízena účast v multidisciplinárním programu kardiální rehabilitace s pod dohledem fyzického cvičení. Skutečnost, že hlavní proměnnou, která určuje účast nebo odmítnutí rehabilitačního programu, je dostupnost (vzdálenost od domova) nám umožní správně přizpůsobit potenciálně matoucí proměnné (věk a komorbidity). Jako hypotéza studie jsme navrhli, že program kardiální rehabilitace by mohl omezit VCT u žen s rakovinou prsu a zlepšit srdeční remodelaci a jejich celkový kardiovaskulární rizikový profil. (Czech)
17 August 2022
0 references
A toxicidade cardiovascular (CVT) proveniente da quimioterapia é a principal causa de morte em doentes que sobrevivem ao cancro. O exercício físico durante o tratamento quimioterápico tem demonstrado melhorar a qualidade de vida e diminuir o risco de morte. O objetivo deste projeto é saber se uma intervenção através de um programa integrado de reabilitação cardíaca que inclua exercício físico supervisionado é capaz de prevenir o TEV durante o tratamento com antraciclinas ou o tratamento com anticorpos anti-HER2 em raparigas com cancro de mama. Para tanto, pretende-se realizar um estudo observacional prospetivo de coortes em pacientes gerenciados sob o mesmo protocolo de prevenção da TVC (monitorização clínica, analítica e ecocardiográfica) aos quais é oferecida a participação em um programa multidisciplinar de reabilitação cardíaca com exercício físico supervisionado. O fato de que a principal variável que determina a participação ou rejeição de um programa de reabilitação é a acessibilidade (distância ao domicílio) nos permitirá ajustar corretamente para variáveis potencialmente confusas (idade e comorbidades). Como hipótese do estudo, sugerimos que um programa de reabilitação cardíaca poderia limitar o TEV em raparigas com cancro de mama e melhorar o remodelamento cardíaco e seu perfil de risco cardiovascular geral. (Portuguese)
17 August 2022
0 references
Keemiaravi kardiovaskulaarne toksilisus (CVT) on peamine surmapõhjus vähi üleelanud patsientidel. Füüsiline koormus kemoteraapia ajal on näidanud, et see parandab elukvaliteeti ja vähendab surmariski. Projekti eesmärk on teada, kas interventsioon integreeritud südame taastusravi programmi kaudu, mis hõlmab kehalist koormust, on võimeline vältima VCTd ravi ajal antratsükliinidega või anti-HER-2 antikehadega rinnavähiga naistel. Selleks on ette nähtud kohortide prospektiivne vaatlusuuring patsientidel, keda ravitakse sama CVT ennetamise protokolli alusel (kliiniline, analüütiline ja ehhokardiograafiline jälgimine), kellele pakutakse osalemist multidistsiplinaarses südame taastusravi programmis koos juhendatava füüsilise koormusega. Asjaolu, et peamine muutuja, mis määrab rehabilitatsiooniprogrammis osalemise või tagasilükkamise, on juurdepääsetavus (vahemaa koduni), võimaldab meil õigesti kohaneda potentsiaalselt segadust tekitavate muutujatega (vanus ja kaasuvad haigused). Uuringu hüpoteesina tegime ettepaneku, et südame rehabilitatsiooni programm võiks piirata rinnavähiga naistel VCTd ja parandada südame remodelleerimist ja nende üldist kardiovaskulaarset riskiprofiili. (Estonian)
17 August 2022
0 references
A kemoterápiából származó kardiovaszkuláris toxicitás (CVT) a rákot túlélő betegeknél a fő halálok. A kemoterápiás kezelés során a testmozgás bizonyítottan javítja az életminőséget és csökkenti a halál kockázatát. A projekt célja annak megismerése, hogy egy integrált szívrehabilitációs programon keresztüli beavatkozás, amely felügyelt testmozgást is magában foglal, képes-e megelőzni a VCT-t antraciklinekkel vagy anti-HER-2 antitestekkel emlőrákos nőknél. E célból célja, hogy prospektív megfigyeléses vizsgálatot végezzen a CVT megelőzésére ugyanazon protokoll szerint kezelt betegeken (klinikai, analitikai és echokardiográfiai monitorozás), akik számára egy multidiszciplináris szívrehabilitációs programban való részvételt kínálnak felügyelt testmozgással. Az a tény, hogy a rehabilitációs program részvételét vagy elutasítását meghatározó fő változó a hozzáférhetőség (az otthontól való távolság) lehetővé teszi számunkra, hogy megfelelően igazodjunk a potenciálisan zavaró változókhoz (életkor és komorbiditások). A vizsgálat hipotéziseként azt javasoltuk, hogy egy szívrehabilitációs program korlátozhatja a VCT-t emlőrákban szenvedő nőknél, és javíthatja a szívrendszer átalakítását és általános kardiovaszkuláris kockázati profilját. (Hungarian)
17 August 2022
0 references
Сърдечно-съдовата токсичност (CVT) от химиотерапията е водеща причина за смърт при пациенти, които оцеляват от рак. Доказано е, че физическите упражнения по време на химиотерапия подобряват качеството на живот и намаляват риска от смърт. Целта на този проект е да се знае дали интервенция чрез интегрирана програма за сърдечна рехабилитация, която включва контролирани физически упражнения, е в състояние да предотврати VCT по време на лечение с антрациклини или лечение с анти-HER-2 антитела при жени с рак на гърдата. За тази цел той е предназначен за провеждане на проспективно наблюдение на кохорти при пациенти, управлявани по същия протокол за превенция на ППО (клинично, аналитично и ехокардиографско наблюдение), на които се предлага участие в мултидисциплинарна програма за сърдечна рехабилитация с контролирано физическо натоварване. Фактът, че основната променлива, която определя участието или отхвърлянето на програма за рехабилитация, е достъпността (разстоянието до дома) ще ни позволи да коригираме правилно за потенциално объркващи променливи (възраст и съпътстващи заболявания). Като хипотеза на проучването, ние предложихме, че програма за сърдечна рехабилитация може да ограничи VCT при жени с рак на гърдата и подобряване на сърдечната ремоделиране и общия им сърдечно-съдов рисков профил. (Bulgarian)
17 August 2022
0 references
Chemoterapijos sukeliamas toksinis poveikis širdies ir kraujagyslių sistemai (CVT) yra pagrindinė vėžio išgyvenusių pacientų mirties priežastis. Nustatyta, kad gydymo chemoterapija metu fizinis krūvis pagerina gyvenimo kokybę ir sumažina mirties riziką. Šio projekto tikslas – žinoti, ar intervencija per integruotą širdies reabilitacijos programą, apimančią prižiūrimą fizinį krūvį, gali užkirsti kelią VKT gydymo antraciklinais ar krūties vėžiu sergančių moterų anti-HER-2 antikūnais metu. Šiuo tikslu ketinama atlikti prospektyvinį kohortų tyrimą su pacientais, kuriems taikomas tas pats TVT prevencijos protokolas (klinikinis, analitinis ir echokardiografinis stebėjimas), kuriems siūloma dalyvauti daugiadisciplinėje širdies reabilitacijos programoje su prižiūrimu fiziniu krūviu. Tai, kad pagrindinis kintamasis, lemiantis reabilitacijos programos dalyvavimą ar atmetimą, yra prieinamumas (atstumas iki namų) leis mums tinkamai prisitaikyti prie potencialiai painių kintamųjų (amžiaus ir gretutinių ligų). Kaip tyrimo hipotezę, mes pasiūlėme, kad širdies reabilitacijos programa galėtų apriboti VCT moterims, sergančioms krūties vėžiu ir pagerinti širdies remodeliavimą bei jų bendrą širdies ir kraujagyslių rizikos profilį. (Lithuanian)
17 August 2022
0 references
Kardiovaskularna toksičnost (CVT) uzrokovana kemoterapijom vodeći je uzrok smrti u bolesnika koji prežive rak. Pokazalo se da tjelesna vježba tijekom kemoterapije poboljšava kvalitetu života i smanjuje rizik od smrti. Cilj ovog projekta je znati je li intervencija kroz integrirani program srčane rehabilitacije koja uključuje nadziranu tjelovježbu sposobna spriječiti VCT tijekom liječenja antraciklinima ili liječenja anti-HER-2 antitijelima u žena s rakom dojke. U tu svrhu namijenjena je provedbi prospektivnog opservacijskog ispitivanja kohorti u bolesnika kojima se upravlja prema istom protokolu za prevenciju KVT-a (kliničkog, analitičkog i ehokardiografskog praćenja) kojima se nudi sudjelovanje u multidisciplinarnom programu srčane rehabilitacije s nadziranom tjelesnom tjelovježbom. Činjenica da je glavna varijabla koja određuje sudjelovanje ili odbijanje programa rehabilitacije pristupačnost (udaljenost do kuće) omogućit će nam da se ispravno prilagodimo potencijalno zbunjujućim varijablama (dob i komorbiditet). Kao hipoteza studije, predložili smo da program srčane rehabilitacije može ograničiti VCT kod žena s rakom dojke i poboljšati remodeliranje srca i njihov ukupni kardiovaskularni profil rizika. (Croatian)
17 August 2022
0 references
Kardiovaskulär toxicitet (CVT) från kemoterapi är den främsta dödsorsaken hos patienter som överlever cancer. Fysisk träning under kemoterapibehandling har visat sig förbättra livskvaliteten och minska risken för dödsfall. Syftet med detta projekt är att veta om en insats genom ett integrerat hjärtrehabiliteringsprogram som innefattar övervakad fysisk träning kan förebygga VCT under behandling med antracykliner eller behandling med anti-HER-2-antikroppar hos kvinnor med bröstcancer. För detta ändamål är avsikten att genomföra en prospektiv observationsstudie av kohorter hos patienter som hanteras enligt samma protokoll för förebyggande av CVT (klinisk, analytisk och ekokardiografisk övervakning) för vilka deltagande i ett tvärvetenskapligt hjärtrehabiliteringsprogram med övervakad fysisk träning erbjuds. Det faktum att den viktigaste variabeln som avgör deltagande eller förkastande av ett rehabiliteringsprogram är tillgänglighet (avstånd till hemmet) kommer att göra det möjligt för oss att justera korrekt för potentiellt förvirrande variabler (ålder och komorbiditeter). Som en hypotes i studien föreslog vi att ett hjärtrehabiliteringsprogram skulle kunna begränsa VCT hos kvinnor med bröstcancer och förbättra hjärtremodeleringen och deras totala kardiovaskulära riskprofil. (Swedish)
17 August 2022
0 references
Toxicitatea cardiovasculară (CVT) cauzată de chimioterapie este principala cauză de deces la pacienții care supraviețuiesc cancerului. S-a demonstrat că exercițiul fizic în timpul chimioterapiei îmbunătățește calitatea vieții și reduce riscul de deces. Scopul acestui proiect este de a ști dacă o intervenție printr-un program integrat de reabilitare cardiacă care include exerciții fizice supravegheate este capabilă să prevină TVC în timpul tratamentului cu antracicline sau al tratamentului cu anticorpi anti-HER-2 la femeile cu cancer mamar. În acest scop, se intenționează efectuarea unui studiu observațional prospectiv al cohortelor la pacienții tratați în cadrul aceluiași protocol pentru prevenirea FPC (monitorizare clinică, analitică și ecocardiografică) cărora li se oferă participarea la un program multidisciplinar de reabilitare cardiacă cu exerciții fizice supravegheate. Faptul că principala variabilă care determină participarea sau respingerea unui program de reabilitare este accesibilitatea (distanța până la domiciliu) ne va permite să ajustăm corect variabilele potențial confuze (vârsta și comorbiditățile). Ca o ipoteză a studiului, am sugerat că un program de reabilitare cardiacă ar putea limita TCV la femeile cu cancer mamar și ar putea îmbunătăți remodelarea cardiacă și profilul lor general de risc cardiovascular. (Romanian)
17 August 2022
0 references
Kardiovaskularna toksičnost (CVT) zaradi kemoterapije je glavni vzrok smrti pri bolnikih, ki preživijo raka. Telesna vadba med kemoterapijo dokazano izboljšuje kakovost življenja in zmanjšuje tveganje smrti. Cilj tega projekta je vedeti, ali je poseg v okviru integriranega programa srčne rehabilitacije, ki vključuje nadzorovano telesno vadbo, sposoben preprečiti VCT med zdravljenjem z antraciklini ali zdravljenjem s protitelesi anti-HER-2 pri ženskah z rakom dojke. V ta namen je namenjena izvedbi prospektivne opazovalne študije kohort pri bolnikih, ki se zdravijo po istem protokolu za preprečevanje CVT (klinično, analitično in ehokardiografsko spremljanje), ki jim je na voljo sodelovanje v multidisciplinarnem programu srčne rehabilitacije z nadzorovano telesno vadbo. Dejstvo, da je glavna spremenljivka, ki določa sodelovanje ali zavrnitev rehabilitacijskega programa, dostopnost (oddaljenost od doma) nam bo omogočila, da se pravilno prilagodimo za potencialno nejasne spremenljivke (starost in komorbidnosti). Kot hipotezo študije smo predlagali, da bi program rehabilitacije srca lahko omejil VCT pri ženskah z rakom dojke in izboljšal remodeliranje srca ter njihov celotni kardiovaskularni profil tveganja. (Slovenian)
17 August 2022
0 references
Toksyczność sercowo-naczyniowa (CVT) z chemioterapii jest główną przyczyną zgonu u pacjentów, którzy przeżyli raka. Wykazano, że ćwiczenia fizyczne podczas chemioterapii poprawiają jakość życia i zmniejszają ryzyko zgonu. Celem projektu jest ustalenie, czy interwencja poprzez zintegrowany program rehabilitacji serca, który obejmuje nadzorowane ćwiczenia fizyczne, jest w stanie zapobiegać VCT podczas leczenia antracyklinami lub leczenia przeciwciałami anty-HER-2 u kobiet z rakiem piersi. W tym celu planuje się przeprowadzenie prospektywnego badania obserwacyjnego kohort u pacjentów leczonych zgodnie z tym samym protokołem zapobiegania USZ (monitorowanie kliniczne, analityczne i echokardiograficzne), którym oferuje się udział w wielodyscyplinarnym programie rehabilitacji serca z nadzorowanym ćwiczeniem fizycznym. Fakt, że główną zmienną decydującą o udziale lub odrzuceniu programu rehabilitacji jest dostępność (odległość do domu) pozwoli nam prawidłowo dostosować się do potencjalnie mylących zmiennych (wiek i współistniejące choroby). Jako hipotezę badania, zasugerowaliśmy, że program rehabilitacji serca może ograniczyć VCT u kobiet z rakiem piersi i poprawić przebudowę serca i ich ogólny profil ryzyka sercowo-naczyniowego. (Polish)
17 August 2022
0 references
Santiago de Compostela
0 references
20 December 2023
0 references
Identifiers
PI17_01687
0 references