CLINICAL IMPACT OF LOW-GRADE VIREMIA AND BLIPS ON HIV PATIENTS IN THE NATIONAL AIDS RESEARCH NETWORK COHORT (CORIS) (Q3140514)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3140514 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | CLINICAL IMPACT OF LOW-GRADE VIREMIA AND BLIPS ON HIV PATIENTS IN THE NATIONAL AIDS RESEARCH NETWORK COHORT (CORIS) |
Project Q3140514 in Spain |
Statements
25,779.2 Euro
0 references
32,000.0 Euro
0 references
80.56 percent
0 references
1 January 2018
0 references
31 March 2021
0 references
FUNDACION PARA LA FORMACION E INVESTIGACION SANITARIAS DE LA REGION DE MURCIA (FFIS)
0 references
La presencia de viremia de bajo grado (VBG) y/o blips son frecuentes en los pacientes con infección por VIH que reciben tratamiento antirretroviral. En la actualidad se desconoce cuáles son los factores asociados aunque se ha relacionado con baja adherencia, monoterapia con inhibidores de la proteasa, carga viral muy elevada al inicio del TAR, subtipos B del VIH y con el tipo de técnica utilizada para la determinación de la carga viral. Existen estudios que apuntan hacia un peor pronóstico en estos pacientes, como mayor probabilidad de fracaso y aparición de resistencias, activación inmune e inflamación, y aparición de eventos no sida, pero los datos disponibles sobre la evolución de estos pacientes son muy limitados. En este estudio se pretende determinar si existe asociación entre VBG o la presencia de blips y la aparición de eventos clínicos (sida, no sida y muerte). Además si existe un aumento de los marcadores de actividad inmune y/o inmunosenescencia. Se realizará un estudio de casos y controles anidados de la cohorte prospectiva y sobre muestras congeladas de la CoRIS en la que se incluyen más de 11000 pacientes seguidos desde el año 2004. Se realizarán curvas de Kaplan Meier para evaluar el tiempo hasta la aparición del evento clínico o muerte por cada grupo y análisis de regresión de Cox para obtener hazard ratios y estimar la asociación de la VBG o blips con los eventos analizados (evento sida/no sida y muerte) ajustado por las variables de confusión. (Spanish)
0 references
Low-grade viremia (LVBG) or blips are common in patients with HIV infection who receive antiretroviral therapy. It is currently unknown what are the associated factors although it has been associated with low adherence, monotherapy with protease inhibitors, very high viral load at the onset of ART, HIV subtypes B and the type of technique used to determine viral load. There are studies that point to a worse prognosis in these patients, such as greater probability of failure and onset of resistance, immune activation and inflammation, and occurrence of non-AIDS events, but the available data on the evolution of these patients are very limited. The aim of this study is to determine whether there is an association between VBG or the presence of blips and the occurrence of clinical events (AIDS, non-AIDS and death). Also if there is an increase in markers of immune activity or immunosenescence. A study of nested cases and controls of the prospective cohort and of frozen CoRIS samples will be conducted, including more than 11,000 patients followed since 2004. Kaplan Meier curves will be performed to evaluate the time to the onset of the clinical event or death by each group and Cox regression analysis to obtain hazard ratios and to estimate the association of VBG or blips with the analysed events (AIDS/AIDS and death event) adjusted by the confounding variables. (English)
12 October 2021
0.3677033700420569
0 references
La virémie de faible grade (LVBG) ou les blips sont fréquents chez les patients infectés par le VIH qui reçoivent un traitement antirétroviral. On ignore actuellement quels sont les facteurs associés, bien qu’il ait été associé à une faible adhérence, à la monothérapie avec des inhibiteurs de protéase, à une charge virale très élevée au début du TAR, aux sous-types de VIH B et au type de technique utilisée pour déterminer la charge virale. Il existe des études qui indiquent un pronostic pire chez ces patients, comme une plus grande probabilité d’échec et d’apparition de la résistance, l’activation immunitaire et l’inflammation, et l’apparition d’événements non-sida, mais les données disponibles sur l’évolution de ces patients sont très limitées. L’objectif de cette étude est de déterminer s’il existe une association entre le VBG ou la présence de blips et la survenue d’événements cliniques (sida, non-sida et décès). Aussi s’il y a une augmentation des marqueurs de l’activité immunitaire ou de l’immunosenescence. Une étude des cas imbriqués et des témoins de la cohorte prospective et des échantillons CoRIS congelés sera réalisée, incluant plus de 11 000 patients suivis depuis 2004. Des courbes de Kaplan Meier seront effectuées pour évaluer le temps avant le début de l’événement clinique ou le décès par chaque groupe et l’analyse de régression de Cox afin d’obtenir des rapports de risque et d’estimer l’association de VBG ou de blips avec les événements analysés (sida/sida et événement de décès) ajustés par les variables confusionnelles. (French)
2 December 2021
0 references
Niedriggradige Virämie (LVBG) oder Blips sind häufig bei Patienten mit HIV-Infektion, die eine antiretrovirale Therapie erhalten. Es ist derzeit nicht bekannt, was die assoziierten Faktoren sind, obwohl es mit geringer Haftung, Monotherapie mit Protease-Inhibitoren, sehr hoher Viruslast bei Beginn der ART, HIV-Subtypen B und der Art der Technik zur Bestimmung der Viruslast assoziiert wurde. Es gibt Studien, die auf eine schlechtere Prognose bei diesen Patienten hindeuten, wie etwa eine größere Wahrscheinlichkeit des Ausfalls und des Auftretens von Resistenzen, Immunaktivierung und Entzündung sowie das Auftreten von Nicht-Aids-Ereignisse, aber die verfügbaren Daten über die Entwicklung dieser Patienten sind sehr begrenzt. Ziel dieser Studie ist es, festzustellen, ob es einen Zusammenhang zwischen VBG oder dem Auftreten von Blips und dem Auftreten klinischer Ereignisse (AIDS, Nicht-Aids und Tod) gibt. Auch wenn es eine Zunahme der Marker der Immunaktivität oder Immunoseneszenz. Es wird eine Studie über verschachtelte Fälle und Kontrollen der voraussichtlichen Kohorte und der gefrorenen CoRIS-Proben durchgeführt, darunter mehr als 11.000 Patienten, die seit 2004 verfolgt wurden. Kaplan Meier Kurven werden durchgeführt, um die Zeit bis zum Beginn des klinischen Ereignisses oder des Todes durch jede Gruppe und Cox-Regressionsanalyse zu bewerten, um Gefahrenverhältnisse zu erhalten und die Assoziation von VBG oder Blips mit den analysierten Ereignissen (AIDS/AIDS und Todesfall) zu schätzen, die durch die konfundierenden Variablen angepasst werden. (German)
9 December 2021
0 references
Laagwaardige viremie (LVBG) of blips komen vaak voor bij patiënten met hiv-infectie die antiretrovirale therapie krijgen. Het is momenteel onbekend wat de geassocieerde factoren zijn hoewel het is geassocieerd met lage hechting, monotherapie met proteaseremmers, een zeer hoge virale belasting bij aanvang van ART, HIV-subtypes B en het type techniek dat wordt gebruikt om de virale belasting te bepalen. Er zijn studies die wijzen op een slechtere prognose bij deze patiënten, zoals een grotere kans op falen en het ontstaan van resistentie, immuunactivering en ontsteking, en het optreden van niet-aids-voorvallen, maar de beschikbare gegevens over de evolutie van deze patiënten zijn zeer beperkt. Het doel van deze studie is te bepalen of er een verband bestaat tussen VBG of de aanwezigheid van blips en het optreden van klinische voorvallen (aids, non-AIDS en overlijden). Ook als er een toename van markers van immuunactiviteit of immunosenescentie is. Er zal een studie worden uitgevoerd naar geneste gevallen en controles van de prospectieve cohort en van bevroren CoRIS-monsters, met inbegrip van meer dan 11 000 patiënten die sinds 2004 werden gevolgd. Kaplan Meier curves zullen worden uitgevoerd om de tijd tot het begin van het klinische voorval of overlijden door elke groep en Cox regressie analyse te evalueren om hazard ratio’s te verkrijgen en om de associatie van VBG of blips te schatten met de geanalyseerde voorvallen (aids/aids en overlijdensgebeurtenissen) aangepast door de verwarrende variabelen. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Viremia di basso grado (LVBG) o blip sono comuni nei pazienti con infezione da HIV che ricevono una terapia antiretrovirale. Attualmente non è noto quali siano i fattori associati anche se è stato associato a bassa aderenza, monoterapia con inibitori della proteasi, carica virale molto elevata all'inizio di ART, sottotipi di HIV B e tipo di tecnica utilizzata per determinare la carica virale. Ci sono studi che indicano una prognosi peggiore in questi pazienti, come una maggiore probabilità di fallimento e insorgenza di resistenza, attivazione immunitaria e infiammazione, e il verificarsi di eventi non-AIDS, ma i dati disponibili sull'evoluzione di questi pazienti sono molto limitati. Lo scopo di questo studio è determinare se esiste un'associazione tra VBG o la presenza di blips e il verificarsi di eventi clinici (AIDS, non-AIDS e morte). Anche se c'è un aumento dei marcatori dell'attività immunitaria o dell'immunosescenza. Sarà condotto uno studio sui casi annidati e sui controlli della coorte prospettica e dei campioni di CoRIS congelati, compresi più di 11 000 pazienti seguiti dal 2004. Le curve di Kaplan Meier saranno eseguite per valutare il tempo all'inizio dell'evento clinico o della morte da parte di ciascun gruppo e analisi di regressione Cox per ottenere rapporti di rischio e per stimare l'associazione di VBG o blips con gli eventi analizzati (AIDS/AIDS e evento di morte) aggiustati dalle variabili confuse. (Italian)
16 January 2022
0 references
HIV- infektsiooniga patsientidel, kes saavad retroviirusevastast ravi, on sagedased madala raskusastmega vireemia (LVBG) või blips. Praegu ei ole teada, millised on seotud tegurid, kuigi seda on seostatud madala järgimisega, monoteraapiaga proteaasi inhibiitoritega, väga suure viiruskoormusega ART-i, HIV-alatüüpide B ja viiruskoormuse määramiseks kasutatava tehnika tüübiga. On uuringuid, mis osutavad nendel patsientidel halvemale prognoosile, nagu suurem ebaõnnestumise tõenäosus ja resistentsuse teke, immuunaktivatsioonid ja põletik ning mitte-AIDSi juhtude esinemine, kuid olemasolevad andmed nende patsientide arengu kohta on väga piiratud. Selle uuringu eesmärk on teha kindlaks, kas esineb seos VBG või blipside esinemise ja kliiniliste tüsistuste (AIDS, mitteAIDS ja surm) vahel. Ka siis, kui esineb immuunsüsteemi aktiivsuse või immunosenestsentsi markerite arvu suurenemine. Viiakse läbi pesitsetud haigusjuhtude uuring ning tulevase kohordi ja RIS-süsteemi külmutatud proovide kontroll, mis hõlmab enam kui 11 000 patsienti, keda jälgiti alates 2004. aastast. Kaplan Meieri kõverad tehakse selleks, et hinnata iga rühma poolt kliinilise sündmuse või surma alguseni kuluvat aega ja Coxi regressioonianalüüsi, et saada riskisuhted ja hinnata VBG või blipside seost analüüsitud juhtudega (AIDS/AIDS ja surmajuhtum), mida on kohandatud segavate muutujatega. (Estonian)
4 August 2022
0 references
ŽIV infekcija sergantiems pacientams, gydomiems antiretrovirusiniais vaistais, dažnai pasireiškia žemo laipsnio viremija (LVBG) arba blipai. Šiuo metu nežinoma, kokie yra susiję veiksniai, nors jis buvo susijęs su mažu sukibimu, monoterapija proteazių inhibitoriais, labai dideliu virusų kiekiu ARG pradžioje, ŽIV B potipiais ir viruso kiekiui nustatyti naudojamo metodo tipu. Yra tyrimų, rodančių blogesnę šių pacientų prognozę, pvz., didesnę nesėkmės tikimybę ir atsparumo pradžią, imuninę aktyvaciją ir uždegimą, taip pat su AIDS nesusijusių reiškinių pasireiškimą, tačiau turimi duomenys apie šių pacientų raidą yra labai riboti. Šio tyrimo tikslas – nustatyti, ar yra ryšys tarp VBG arba blips ir klinikinių reiškinių (AIDS, ne AIDS ir mirties). Taip pat, jei padidėja imuninio aktyvumo ar imunosensencijos žymenys. Bus atliktas būsimos kohortos ir užšaldytų CoRIS mėginių tyrimas, kuriame dalyvavo daugiau kaip 11 000 pacientų, stebimų nuo 2004 m. Kaplan Meier kreivės bus atliekamos siekiant įvertinti kiekvienos grupės laiką iki klinikinio įvykio ar mirties pradžios ir Cox regresijos analizę, kad būtų galima nustatyti rizikos santykį ir įvertinti VBG arba blips ryšį su analizuojamais reiškiniais (AIDS/AIDS ir mirties atveju), pakoreguotais pagal sumuojančius kintamuosius. (Lithuanian)
4 August 2022
0 references
Viremija niskog stupnja (LVBG) ili blips česti su u bolesnika s HIV infekcijom koji primaju antiretrovirusnu terapiju. Trenutno nije poznato koji su povezani čimbenici iako je povezan s niskim pridržavanjem, monoterapijom inhibitorima proteaze, vrlo visokim virusnim opterećenjem na početku ART-a, HIV podtipovima B i vrstom tehnike koja se koristi za određivanje virusnog opterećenja. Postoje studije koje ukazuju na lošiju prognozu u tih bolesnika, kao što su veća vjerojatnost neuspjeha i pojave rezistencije, imunološke aktivacije i upale te pojava događaja koji nisu povezani s AIDS-om, ali dostupni podaci o razvoju tih bolesnika su vrlo ograničeni. Cilj ove studije je utvrditi postoji li veza između VBG-a ili prisutnosti blipsa i pojave kliničkih događaja (AIDS, ne-AIDS i smrt). Također, ako postoji povećanje markera imunološke aktivnosti ili imunosencencije. Provest će se studija o ugniježđenim slučajevima i kontrolama buduće kohorte i zamrznutih uzoraka CoRIS-a, uključujući više od 11 000 pacijenata koji su praćeni od 2004. Kaplan Meierove krivulje provest će se kako bi se procijenilo vrijeme do početka kliničkog događaja ili smrti od strane svake skupine i Cox regresijska analiza kako bi se dobili omjeri hazarda i procijenila povezanost VBG-a ili blipsa s analiziranim događajima (AIDS/AIDS i događaj smrti) prilagođenim zbunjujućim varijablama. (Croatian)
4 August 2022
0 references
Χαμηλής ποιότητας ιαιμία (LVBG) ή blips είναι συχνές σε ασθενείς με λοίμωξη HIV που λαμβάνουν αντιρετροϊκή θεραπεία. Επί του παρόντος είναι άγνωστο ποιοι είναι οι σχετικοί παράγοντες αν και έχει συσχετιστεί με χαμηλή προσκόλληση, μονοθεραπεία με αναστολείς πρωτεάσης, πολύ υψηλό ιικό φορτίο κατά την έναρξη του ART, υποτύπους HIV Β και τον τύπο της τεχνικής που χρησιμοποιείται για τον προσδιορισμό του ιικού φορτίου. Υπάρχουν μελέτες που δείχνουν χειρότερη πρόγνωση σε αυτούς τους ασθενείς, όπως μεγαλύτερη πιθανότητα αποτυχίας και έναρξης αντίστασης, ενεργοποίηση του ανοσοποιητικού συστήματος και φλεγμονή, και εμφάνιση συμβάντων εκτός του AIDS, αλλά τα διαθέσιμα δεδομένα για την εξέλιξη αυτών των ασθενών είναι πολύ περιορισμένα. Σκοπός αυτής της μελέτης είναι να διαπιστωθεί αν υπάρχει συσχέτιση μεταξύ του VBG ή της παρουσίας στιγμών και της εμφάνισης κλινικών συμβάντων (AIDS, μη AIDS και θάνατος). Επίσης, εάν υπάρχει αύξηση των δεικτών ανοσολογικής δραστηριότητας ή ανοσοενίσχυσης. Θα διεξαχθεί μελέτη ένθετων κρουσμάτων και ελέγχων της μελλοντικής κοόρτης και των κατεψυγμένων δειγμάτων CoRIS, συμπεριλαμβανομένων περισσότερων από 11.000 ασθενών που ακολουθήθηκαν από το 2004. Οι καμπύλες Kaplan Meier θα εκτελούνται για την αξιολόγηση του χρόνου έως την έναρξη του κλινικού συμβάντος ή του θανάτου από κάθε ομάδα και ανάλυση παλινδρόμησης Cox για τη λήψη αναλογιών κινδύνου και για την εκτίμηση της συσχέτισης του VBG ή των blips με τα περιστατικά που αναλύθηκαν (AIDS/AIDS και συμβάν θανάτου) προσαρμοσμένων από τις συγχέουσες μεταβλητές. (Greek)
4 August 2022
0 references
U pacientov s HIV infekciou, ktorí dostávajú antiretrovírusovú liečbu, sú časté virémia (LVBG) alebo blipy nízkeho stupňa. V súčasnosti nie je známe, aké sú súvisiace faktory, hoci to bolo spojené s nízkou priľnavosťou, monoterapiou inhibítormi proteázy, veľmi vysokou vírusovou záťažou pri nástupe ART, HIV podtypmi B a typom techniky použitej na určenie vírusovej záťaže. Existujú štúdie, ktoré poukazujú na horšiu prognózu u týchto pacientov, ako je väčšia pravdepodobnosť zlyhania a nástupu rezistencie, aktivácia imunitného systému a zápal a výskyt udalostí nesúvisiacich s AIDS, ale dostupné údaje o vývoji týchto pacientov sú veľmi obmedzené. Cieľom tejto štúdie je zistiť, či existuje súvislosť medzi VBG alebo prítomnosťou zábleskov a výskytom klinických príhod (AIDS, non-AIDS a smrť). Tiež, ak dôjde k zvýšeniu markerov imunitnej aktivity alebo imunosenescencie. Vykoná sa štúdia vnorených prípadov a kontrol prospektívnej kohorty a mrazených vzoriek CoRIS vrátane viac ako 11 000 pacientov sledovaných od roku 2004. Kaplanove Meierove krivky sa vykonajú s cieľom vyhodnotiť čas do nástupu klinickej udalosti alebo smrti v každej skupine a Coxova regresná analýza s cieľom získať pomer rizika a odhadnúť súvislosť VBG alebo zábleskov s analyzovanými udalosťami (AIDS/AIDS a smrteľná udalosť) upravenými podľa mätúcich premenných. (Slovak)
4 August 2022
0 references
Matala-asteinen viremia (LVBG) tai blips ovat yleisiä HIV-infektiopotilailla, jotka saavat antiretroviraalista hoitoa. Tällä hetkellä ei tiedetä, mitkä ovat asiaan liittyvät tekijät, vaikka siihen on liittynyt vähäistä noudattamista, monoterapiaa proteaasinestäjillä, erittäin suurta viruskuormaa ART-hoidon alkaessa, HIV-alatyyppejä B ja viruskuorman määrittämisessä käytettyä tekniikkaa. On tutkimuksia, jotka viittaavat huonompaan ennusteeseen näillä potilailla, kuten suurempi epäonnistumisen todennäköisyys ja resistenssin alkaminen, immuuniaktivaatio ja tulehdus sekä muiden kuin aidsiin liittyvien tapahtumien esiintyminen, mutta saatavilla olevat tiedot näiden potilaiden kehityksestä ovat hyvin rajalliset. Tämän tutkimuksen tarkoituksena on selvittää, onko VBG:n tai blipsien esiintymisen ja kliinisten tapahtumien (aids, muu kuin aids ja kuolema) välillä yhteys. Myös jos immuuniaktiivisuuden tai immunosenesenssin merkkiaineiden määrä kasvaa. Tutkitaan sisäkkäisiä tapauksia ja prospektiivisten kohorttinäytteiden ja jäädytettyjen CoRIS-näytteiden valvontaa. Vuodesta 2004 lähtien seurattiin yli 11 000 potilasta. Kaplan Meier -käyrät suoritetaan kunkin ryhmän kliinisen tapahtuman tai kuoleman ilmaantumiseen kuluvan ajan arvioimiseksi ja Cox-regressioanalyysin tekemiseksi, jotta saadaan riskisuhteet ja arvioidaan VBG:n tai blipsin yhteys analysoituihin tapahtumiin (aids/aids ja kuolematapahtuma), jotka on mukautettu sekoittavilla muuttujilla. (Finnish)
4 August 2022
0 references
Wirusemia niskiej jakości (LVBG) lub blips występują często u pacjentów z zakażeniem HIV, którzy otrzymują leczenie przeciwretrowirusowe. Obecnie nie wiadomo, jakie są związane z tym czynniki, chociaż wiąże się to z niskim przestrzeganiem, monoterapią inhibitorami proteazy, bardzo wysokim mianem wirusa w momencie wystąpienia ART, podtypem HIV B oraz rodzajem techniki stosowanej do określania miana wirusa. Istnieją badania, które wskazują na gorsze prognozy u tych pacjentów, takie jak większe prawdopodobieństwo niepowodzenia i wystąpienia oporności, aktywacja immunologiczna i stan zapalny oraz występowanie zdarzeń niezwiązanych z AIDS, ale dostępne dane dotyczące ewolucji tych pacjentów są bardzo ograniczone. Celem tego badania jest ustalenie, czy istnieje związek między VBG lub obecnością blipsów a występowaniem zdarzeń klinicznych (AIDS, non-AIDS i zgonu). Również w przypadku wzrostu markerów aktywności immunologicznej lub immunosenescencji. Od 2004 r. przeprowadzone zostanie badanie zagnieżdżonych przypadków i kontroli prospektywnej kohorty i zamrożonych próbek CoRIS, w tym ponad 11 000 pacjentów. Krzywe Kaplana Meiera zostaną przeprowadzone w celu oceny czasu do wystąpienia zdarzenia klinicznego lub zgonu przez każdą grupę oraz analizy regresji Coxa w celu uzyskania współczynników ryzyka i oszacowania związku VBG lub blipsów z analizowanymi zdarzeniami (AIDS/AIDS i zdarzeniem zgonu) dostosowanymi za pomocą mieszających zmiennych. (Polish)
4 August 2022
0 references
Az antiretrovirális kezelésben részesülő HIV-fertőzésben szenvedő betegeknél gyakoriak az alacsony fokú viremia (LVBG) vagy blips. Jelenleg nem ismert, hogy melyek a kapcsolódó tényezők, bár alacsony tapadással, proteázgátlókkal végzett monoterápiával, nagyon magas vírusterheléssel az ART, a HIV B altípusa és a vírusterhelés meghatározására használt technika típusa társul. Vannak olyan vizsgálatok, amelyek rosszabb prognózisra utalnak ezekben a betegeknél, mint például a nagyobb valószínűsége a kudarcnak és a rezisztencia kialakulásának, az immunaktivációnak és gyulladásnak, valamint a nem AIDS-es események előfordulásának, de a rendelkezésre álló adatok e betegek fejlődéséről nagyon korlátozottak. E tanulmány célja annak megállapítása, hogy van-e összefüggés a VBG vagy a blips jelenléte és a klinikai események (AIDS, nem AIDS és halál) előfordulása között. Akkor is, ha növekszik az immunaktivitás vagy az immunszeneszcencia markereinek száma. A leendő kohorsz és a fagyasztott CoRIS-minták beágyazott eseteit és kontrollmechanizmusait tanulmányozni fogják, amelybe 2004 óta több mint 11 000 beteget vontak be. A Kaplan Meier görbéket az egyes csoportok klinikai eseménye vagy elhalálozása előtt eltelt idő értékelésére és a Cox regresszióanalízisére kell elvégezni, hogy meg lehessen állapítani a relatív hazárdot, és meg lehessen becsülni a VBG vagy a blipek és az elemzett események (AIDS/AIDS és halál esemény) összefüggését a zavaró változókkal korrigálva. (Hungarian)
4 August 2022
0 references
Nízkostupňová virémie (LVBG) nebo blipy jsou časté u pacientů s infekcí HIV, kteří dostávají antiretrovirovou léčbu. V současné době není známo, jaké jsou související faktory, i když je spojena s nízkou přilnavostí, monoterapií inhibitory proteázy, velmi vysokou virovou zátěží při nástupu ART, HIV podtypy B a typem techniky používané ke stanovení virové zátěže. Existují studie, které poukazují na horší prognózu u těchto pacientů, jako je vyšší pravděpodobnost selhání a nástupu rezistence, imunitní aktivace a zánět a výskyt neAIDS, ale dostupné údaje o vývoji těchto pacientů jsou velmi omezené. Cílem této studie je určit, zda existuje souvislost mezi VBG nebo přítomností blipů a výskytem klinických příhod (AIDS, neAIDS a úmrtí). Také pokud dojde ke zvýšení markerů imunitní aktivity nebo imunosenescence. Od roku 2004 bude provedena studie vnořených případů a kontrol potenciální kohorty a zmrazených vzorků CoRIS, včetně více než 11 000 pacientů. Kaplan Meierovy křivky budou provedeny za účelem vyhodnocení doby do začátku klinické události nebo smrti každou skupinou a regresní analýzy Coxe s cílem získat poměr rizika a odhadnout souvislost VBG nebo blipů s analyzovanými příhodami (AIDS/AIDS a úmrtí) upravených matoucími proměnnými. (Czech)
4 August 2022
0 references
Pacientiem ar HIV infekciju, kuri saņem pretretrovīrusu terapiju, bieži novēro zemas pakāpes virēmiju (LVBG) vai klipus. Pašlaik nav zināms, kādi ir saistītie faktori, lai gan tie ir saistīti ar zemu pieķeršanos, monoterapiju ar proteāzes inhibitoriem, ļoti lielu vīrusu slodzi ART sākumā, HIV B apakštipu un vīrusu slodzes noteikšanai izmantoto paņēmienu veidu. Ir pētījumi, kas norāda uz sliktāku prognozi šiem pacientiem, piemēram, lielāku neveiksmes un rezistences rašanās iespējamību, imūno aktivāciju un iekaisumu, kā arī ne-AIDS notikumu rašanos, bet pieejamie dati par šo pacientu attīstību ir ļoti ierobežoti. Šā pētījuma mērķis ir noteikt, vai pastāv saistība starp VBG vai blips klātbūtni un klīnisko notikumu (AIDS, ne-AIDS un nāves gadījumu) biežumu. Arī tad, ja palielinās imūnās aktivitātes marķieri vai imūnsensescence. Tiks veikts pētījums par ligzdotiem gadījumiem un potenciālās kohortas un saldētu CoRIS paraugu kontroli, iekļaujot vairāk nekā 11 000 pacientu, kas tika novēroti kopš 2004. gada. Kaplan Meier līknes tiks veiktas, lai novērtētu laiku līdz klīniskā notikuma vai nāves sākumam katrā grupā un Cox regresijas analīzi, lai iegūtu riska attiecības, un lai novērtētu VBG vai klipu saistību ar analizētajiem notikumiem (AIDS/AIDS un nāves gadījums), kas koriģēti ar sajauktajiem mainīgajiem lielumiem. (Latvian)
4 August 2022
0 references
Tá viremia íseal-ghrád (LVBG) nó blips coitianta in othair a bhfuil ionfhabhtú VEID acu a fhaigheann teiripe frith-aisvíreasach. Níl sé ar eolas faoi láthair cad iad na fachtóirí gaolmhara cé go raibh baint aige le cloí íseal, monotherapy le coscairí protease, ualach víreasach an-ard ag tosú ART, fochineálacha VEID B agus an cineál teicníc a úsáidtear chun ualach víreasach a chinneadh. Tá staidéir ann a léiríonn go bhfuil prognóis níos measa sna hothair seo, mar shampla dóchúlacht níos mó go dteipfeadh orthu agus go dtosaítear ar fhrithsheasmhacht, gníomhachtú imdhíonachta agus athlasadh, agus go dtarlaíonn imeachtaí neamh-AIDS, ach tá na sonraí atá ar fáil maidir le héabhlóid na n-othar seo an-teoranta. Is é aidhm an staidéir seo a chinneadh an bhfuil comhlachas idir VBG nó láithreacht blipeanna agus teagmhais chliniciúla (AIDS, neamh-SEIF agus bás). Chomh maith leis sin má tá méadú ar marcóirí gníomhaíochta imdhíonachta nó imdhíonachta. Déanfar staidéar ar chásanna neadaithe agus ar rialuithe ar an gcohórt ionchasach agus ar shamplaí CORIS reoite, lena n-áirítear níos mó ná 11,000 othar ó 2004 i leith. Déanfar Kaplan Meier curves chun meastóireacht a dhéanamh ar an am chun tús an teagmhais chliniciúil nó an bháis ag gach grúpa agus anailís cúlchéimnithe Cox chun cóimheasa guaise a fháil agus chun comhcheangal VBG nó blips leis na himeachtaí anailísithe (AIDS/AIDS agus teagmhas báis) arna gcoigeartú ag na hathróga inbhréagnaithe a mheas. (Irish)
4 August 2022
0 references
Viremija nizke stopnje (LVBG) ali blips sta pogosta pri bolnikih z okužbo z virusom HIV, ki prejemajo protiretrovirusno zdravljenje. Trenutno ni znano, kateri so povezani dejavniki, čeprav je bil povezan z nizkim oprijemom, monoterapijo z zaviralci proteaz, zelo visoko virusno obremenitvijo ob nastopu ART, podtipi HIV B in vrsto tehnike, ki se uporablja za določanje virusnega bremena. Obstajajo študije, ki kažejo na poslabšanje prognoze pri teh bolnikih, kot so večja verjetnost neuspeha in pojav odpornosti, imunska aktivacija in vnetje ter pojav ne-AIDS-ov, vendar so razpoložljivi podatki o razvoju teh bolnikov zelo omejeni. Namen te študije je ugotoviti, ali obstaja povezava med VBG ali prisotnostjo utripa in pojavom kliničnih dogodkov (AIDS, ne-AIDS in smrt). Tudi če pride do povečanja označevalcev imunske aktivnosti ali imunosenescence. Opravljena bo študija gnezdnih primerov in kontrol prospektivne kohorte in zamrznjenih vzorcev CoRIS, ki bo vključevala več kot 11.000 bolnikov, ki so jih spremljali od leta 2004. Krivulje Kaplan Meier bodo izvedene, da se oceni čas do začetka kliničnega dogodka ali smrti v vsaki skupini in analiza regresije Cox, da se pridobijo razmerja tveganja in oceni povezava VBG ali utripa z analiziranimi dogodki (AIDS/AIDS in smrtni dogodek), prilagojenimi z zavajajočimi spremenljivkami. (Slovenian)
4 August 2022
0 references
Нискокачествена виремия (LVBG) или блипове са чести при пациенти с HIV инфекция, които получават антиретровирусна терапия. Понастоящем не е известно какви са свързаните фактори, въпреки че се свързва с слабо придържане, монотерапия с протеазни инхибитори, много високо вирусно натоварване в началото на АРТ, HIV подтипове B и вида на техниката, използвана за определяне на вирусното натоварване. Има проучвания, които показват по-лоши прогнози при тези пациенти, като например по-голяма вероятност от неуспех и начало на резистентност, имунно активиране и възпаление, както и поява на не- СПИН събития, но наличните данни за еволюцията на тези пациенти са много ограничени. Целта на това проучване е да се определи дали съществува връзка между VBG или наличието на блипове и появата на клинични събития (СПИН, неСПИН и смърт). Също така, ако има увеличение на маркерите на имунна активност или имуносенесценция. От 2004 г. ще бъде проведено проучване на вложените случаи и контролите на перспективната кохорта и на замразените проби от КРИС, включително над 11 000 пациенти. Ще бъдат извършени криви на Kaplan Meier, за да се оцени времето до началото на клиничното събитие или смърт от всяка група и регресионен анализ на Кокс, за да се получат съотношения на опасностите и да се оцени връзката на VBG или блипове с анализираните събития (СПИН/СПИН и смъртно събитие), коригирани от объркващите променливи. (Bulgarian)
4 August 2022
0 references
Viremija ta’ grad baxx (LVBG) jew papoċċi huma komuni f’pazjenti b’infezzjoni tal-HIV li jirċievu terapija antiretrovirali. Bħalissa mhux magħruf x’inhuma l-fatturi assoċjati għalkemm ġie assoċjat ma’ aderenza baxxa, monoterapija b’inibituri tal-protease, viral load għoli ħafna fil-bidu tal-ART, is-sottotipi B tal-HIV u t-tip ta’ teknika użata biex tiddetermina l-ammont virali. Hemm studji li jindikaw pronjosi agħar f’dawn il-pazjenti, bħal probabbiltà akbar ta’ falliment u bidu ta’ reżistenza, attivazzjoni immuni u infjammazzjoni, u l-okkorrenza ta’ avvenimenti mhux tal-AIDS, iżda d-dejta disponibbli dwar l-evoluzzjoni ta’ dawn il-pazjenti hija limitata ħafna. L-għan ta’ dan l-istudju huwa li jiddetermina jekk hemmx assoċjazzjoni bejn VBG jew il-preżenza ta’ żibeġ u l-okkorrenza ta’ avvenimenti kliniċi (AIDS, non-AIDS u mewt). Ukoll jekk ikun hemm żieda fil-markaturi ta’ attività immuni jew immunosenexxenza. Ser isir studju ta’ każijiet u kontrolli ta’ nested tal-koorti prospettiv u tal-kampjuni ffriżati tal-CoRIS, inkluż aktar minn 11,000 pazjent segwiti mill-2004 ‘l hawn. Il-kurvi Kaplan Meier se jsiru biex jevalwaw iż-żmien sal-bidu tal-avveniment kliniku jew mewt minn kull grupp u analiżi ta’ rigressjoni ta’ Cox biex jinkisbu proporzjonijiet ta’ periklu u biex tiġi stmata l-assoċjazzjoni ta’ VBG jew blips mal-avvenimenti analizzati (AIDS/AIDS u event ta’ mewt) aġġustati mill-varjabbli li jħawdu. (Maltese)
4 August 2022
0 references
Viremia de baixo grau (LVBG) ou blips são comuns em doentes com infeção pelo VIH que recebem terapêutica antirretroviral. Atualmente, desconhece-se quais são os fatores associados, embora tenha sido associado a baixa adesão, monoterapia com inibidores da protease, carga viral muito alta no início da TARV, subtipos de HIV B e o tipo de técnica utilizada para determinar a carga viral. Há estudos que apontam para um pior prognóstico nesses pacientes, como maior probabilidade de falência e início de resistência, ativação imune e inflamação e ocorrência de eventos não-aids, mas os dados disponíveis sobre a evolução desses pacientes são muito limitados. O objetivo deste estudo é determinar se existe associação entre a VBG ou a presença de blips e a ocorrência de eventos clínicos (Aids, não-Aids e óbito). Também se houver um aumento nos marcadores de atividade imunológica ou imunossenescência. Será realizado um estudo de casos aninhados e controles da coorte prospetiva e de amostras de CoRIS congeladas, incluindo mais de 11.000 pacientes acompanhados desde 2004. As curvas de Kaplan Meier serão realizadas para avaliar o tempo até o início do evento clínico ou óbito por cada grupo e análise de regressão de Cox para obter razões de risco e estimar a associação de VBG ou blips com os eventos analisados (Aids/AIDS e evento de óbito) ajustados pelas variáveis de confusão. (Portuguese)
4 August 2022
0 references
Lavkvalitets viræmi (LVBG) eller blips er almindelige hos patienter med HIV- infektion, som får antiretroviral behandling. Det er i øjeblikket ukendt, hvad der er de tilknyttede faktorer, selv om det har været forbundet med lav tilslutning, monoterapi med proteasehæmmere, meget høj virusbelastning ved ART's begyndelse, HIV-subtype B og den type teknik, der anvendes til at bestemme virusbelastningen. Der er undersøgelser, der peger på en værre prognose hos disse patienter, såsom større sandsynlighed for svigt og indtræden af resistens, immunaktivering og inflammation samt forekomst af ikke-aids-hændelser, men de tilgængelige data om udviklingen af disse patienter er meget begrænsede. Formålet med denne undersøgelse er at fastslå, om der er en sammenhæng mellem VBG eller tilstedeværelsen af blips og forekomsten af kliniske hændelser (aids, ikke-aids og død). Også hvis der er en stigning i markører for immunaktivitet eller immunsenescens. Der vil blive gennemført en undersøgelse af indlejrede tilfælde og kontrol af den potentielle kohorte og af frosne CORIS-prøver, herunder mere end 11.000 patienter, der er blevet fulgt siden 2004. Kaplan Meier-kurver vil blive udført for at evaluere tidspunktet for den kliniske hændelse eller død for hver gruppe og Cox regressionsanalyse for at opnå fareforhold og for at vurdere sammenhængen mellem VBG eller blips med de analyserede hændelser (aids/aids og dødshændelse) justeret med de konstituerende variabler. (Danish)
4 August 2022
0 references
Viremia de grad scăzut (LVBG) sau blipurile sunt frecvente la pacienții infectați cu HIV care primesc terapie antiretrovirală. În prezent, nu se cunoaște care sunt factorii asociați, deși a fost asociat cu aderență scăzută, monoterapie cu inhibitori de protează, încărcătură virală foarte mare la debutul TAR, subtipurile HIV B și tipul de tehnică utilizată pentru determinarea încărcării virale. Există studii care indică un prognostic mai rău la acești pacienți, cum ar fi probabilitatea mai mare de eșec și debutul rezistenței, activarea imună și inflamația și apariția evenimentelor non-SIDA, dar datele disponibile privind evoluția acestor pacienți sunt foarte limitate. Scopul acestui studiu este de a determina dacă există o asociere între VBG sau prezența blipurilor și apariția evenimentelor clinice (SIDA, non-SIDA și deces). De asemenea, dacă există o creștere a markerilor de activitate imunitară sau imunosenescență. Se va efectua un studiu privind cazurile imbricate și controalele asupra viitoarei cohorte și a eșantioanelor CoRIS congelate, care va include peste 11 000 de pacienți urmăriți începând din 2004. Curbele Kaplan Meier vor fi efectuate pentru a evalua timpul până la debutul evenimentului clinic sau al decesului de către fiecare grup și analiza de regresie Cox pentru a obține rapoarte de risc și pentru a estima asocierea VBG sau a blipurilor cu evenimentele analizate (SIDA/SIDA și evenimente de deces) ajustate de variabilele confundante. (Romanian)
4 August 2022
0 references
Låggradig viremi (LVBG) eller blips är vanliga hos patienter med hiv-infektion som får antiretroviral behandling. Det är för närvarande okänt vilka som är de associerade faktorerna även om det har associerats med låg följsamhet, monoterapi med proteashämmare, mycket hög virusbelastning vid starten av ART, HIV-subtyper B och den typ av teknik som används för att bestämma virusbelastningen. Det finns studier som pekar på en sämre prognos hos dessa patienter, såsom större sannolikhet för svikt och insättande av resistens, immunaktivering och inflammation samt förekomst av icke-AIDS-händelser, men tillgängliga data om dessa patienters utveckling är mycket begränsade. Syftet med denna studie är att fastställa om det finns ett samband mellan VBG eller förekomst av blips och förekomsten av kliniska händelser (aids, non-AIDS och död). Även om det finns en ökning av markörer för immunaktivitet eller immunsenescens. En studie av kapslade fall och kontroller av den blivande kohorten och av frysta ReKIS-prover kommer att genomföras, inklusive mer än 11 000 patienter som följts sedan 2004. Kaplan Meier-kurvor kommer att utföras för att utvärdera tiden till uppkomsten av den kliniska händelsen eller döden för varje grupp- och Cox-regressionsanalys för att erhålla riskkvoter och för att uppskatta sambandet mellan VBG eller blips med de analyserade händelserna (AIDS/AIDS and death event) justerade med de förvirrande variablerna. (Swedish)
4 August 2022
0 references
Murcia
0 references
20 December 2023
0 references
Identifiers
PI17_01545
0 references