MULTI-FACETED DOMAIN ADAPTATION FOR ADVANCED TEXTUAL SEMANTIC PROCESSING (Q3140121)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3140121 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | MULTI-FACETED DOMAIN ADAPTATION FOR ADVANCED TEXTUAL SEMANTIC PROCESSING |
Project Q3140121 in Spain |
Statements
104,492.81 Euro
0 references
191,906.0 Euro
0 references
54.45 percent
0 references
1 January 2016
0 references
31 December 2018
0 references
UNIVERSIDAD DEL PAIS VASCO/EUSKAL HERRIKO UNIBERTSITATEA
0 references
20009
0 references
LAS DIFERENCIAS EN DOMINIO DISCURSIVO, ESTILO Y VOCABULARIO SON LAS CAUSAS DE QUE EL RENDIMIENTO DE LAS HERRAMIENTAS DE PROCESAMIENTO DEL LENGUAJE NATURAL (PLN) EMPEOREN SUSTANCIALMENTE CUANDO SE USAN FUERA DE DOMINIO. ESTO SE DEBE PRINCIPALMENTE AL USO PREFERENTE EN EL PLN, POR SU MEJOR RENDIMIENTO, DE LAS TECNICAS DE APRENDIZAJE AUTOMATICO SUPERVISADO. SIN EMBARGO, PARA SU FUNCIONAMIENTO OPTIMO, EL ENFOQUE SUPERVISADO REQUIERE SER ENTRENADO SOBRE TEXTOS DEL DOMINIO DE APLICACION MANUALMENTE ETIQUETADOS. ASI, CUALQUIER ENTIDAD INTERESADA EN APLICAR TECNOLOGIA DE PLN EN SU SECTOR TENDRIA QUE DEDICAR UN GRAN ESFUERZO E INVERSION AL ETIQUETADO MANUAL DE TEXTOS DE UN DOMINIO ESPECIFICO. ESTO CLARAMENTE SUPONE UNA BARRERA INFRANQUEABLE PARA MUCHAS EMPRESAS (ESPECIALMENTE PYMES) QUE PIERDEN ASI OPORTUNIDADES CLARAS DE NEGOCIO. ADEMAS, ESTE PROBLEMA IMPIDE LA ADOPCION DE TECNOLOGIA DE PLN EN LA ADMINISTRACION PUBLICA. POR EJEMPLO, EN EL DOMINIO MEDICO, PLN PUEDE SER MUY UTIL PARA AYUDAR A LOS SISTEMAS DE SOPORTE A LA DECISION CLINICA, LO CUAL PERMITIRIA AYUDAR A PROFESIONALES DE LA MEDICINA A TOMAR DECISIONES CLINICAS, A LA GESTION DE LA GRAN CANTIDAD DE DATOS RELACIONADOS CON EL HISTORIAL DE PACIENTES, O CON EL CONOCIMIENTO NECESARIO PARA INTERPRETAR ESOS DATOS._x000D_ _x000D_ POR OTRA PARTE, EN EL DOMINIO TURISTICO, LOS PROFESIONALES DEL SECTOR NECESITAN CONOCIMIENTO NO-AMBIGUO Y ESTRUCTURADO PARA AYUDARLES A ENTENDER EL MERCADO TURISTICO, A REALIZAR ANALISIS COMPLETOS Y TOMAR DECISIONES ACERCA DE LA ESTRATEGIA COMERCIAL O PUBLICITARIA QUE DEBE SEGUIR LA INDUSTRIA O LA ADMINISTRACION PARA GESTIONAR SUS RECURSOS TURISTICOS, TODO ELLO BASADO EN LA INFORMACION PROPORCIONADA POR LOS USUARIOS EN SUS OPINIONES EXPRESADAS POR EJEMPLO EN REDES SOCIALES O PORTALES ESPECIALIZADOS._x000D_ _x000D_ POR TANTO, EN DOMINIOS COMO LOS MENCIONADOS, LA TECNOLOGIA DE PLN ES NECESARIA PARA EXTRAER CONOCIMIENTO ESTRUCTURADO A PARTIR DE CANTIDADES MASIVAS DE TEXTO NO-ESTRUCTURADO QUE SEA COMPLETO, PRECISO, RELEVANTE E INTER-OPERABLE PARA REALIZAR DECISIONES INFORMADAS. EN TUNER SE INVESTIGARAN TECNOLOGIAS GENERALES Y ESPECIFICAS DE CADA DOMINIO PARA INDUCIR LAS INFORMACION NECESARIA PARA DESARROLLAR HERRAMIENTAS DE PLN CUANDO NO HAY DISPONIBLES DATOS DE ENTRENAMIENTO ETIQUETADOS MANUALMENTE PARA ESE DOMINIO. A ESTE RESPECTO, TUNER DESARROLLARA SISTEMAS INTERLINGUISTICOS Y ORIENTADOS A UN DOMINIO QUE PROPORCIONARAN CAPACIDADES SEMANTICAS AVANZADAS PARA EL PROCESAMIENTO MASIVO DE DATOS. ADEMAS, TUNER PROPORCIONARA ESTAS TECNICAS EN UN ENTORNO MULTILINGUE PARA EL DESARROLLO DEL PLN EN CASTELLANO, CATALAN, GALLEGO, EUSKARA E INGLES._x000D_ PARA LA FORMACION DEL EQUIPO DE INVESTIGACION SE HAN SELECCIONADO CUIDADOSAMENTE UN GRUPO COMPLEMENTARIO DE INVESTIGADORES PROVENIENTES DE CINCO GRUPOS DE INVESTIGACION LOS CUALES SE CONFORMAN EN UN LABORATORIO VIRTUAL DE INVESTIGACION CON LA MASA CRITICA NECESARIA PARA TRATAR Y ALCANZAR LOS RETOS Y OBJETIVOS PLANTEADOS EN EL PROYECTO. TUNER ESTA POR TANTO FORMADO POR UN GRUPO INTERDISCIPLINAR CON EXPERIENCIA PROBADA TANTO EN INFORMATICA COMO EN PLN COMO EN CONOCIMIENTO EN LOS CINCO IDIOMAS INCLUIDOS EN EL PROYECTO._x000D_ _x000D_ LA TRANSFERENCIA DE TECNOLOGIA A LA INDUSTRIA SERA FACILITADA POR LA ADOPCION DE LOS ESTANDARES DE REPRESENTACION, LAS PRACTICAS Y LAS LICENCIAS DE SOFTWARE Y RECURSOS LIBRES MAS ADECUADAS. LA CANTIDAD E IMPORTANCIA DE LAS EMPRESAS Y ORGANISMOS INTERESADOS EN ESTA PROPUESTA MUESTRAN CLARAMENTE EL INTERES QUE YA SUSCITA ESTE PROYECTO. (Spanish)
0 references
DIFFERENCES IN DISCURSIVE DOMAIN, STYLE, AND VOCABULARY ARE THE CAUSES FOR THE PERFORMANCE OF NATURAL LANGUAGE PROCESSING TOOLS (PLN) TO WORSEN SUBSTANTIALLY WHEN USED OUTSIDE THE DOMAIN. THIS IS MAINLY DUE TO THE PREFERRED USE IN THE PLN, DUE TO ITS BEST PERFORMANCE, OF SUPERVISED AUTOMATIC LEARNING TECHNIQUES. HOWEVER, FOR ITS OPTIMAL FUNCTIONING, THE SUPERVISED APPROACH REQUIRES BEING TRAINED ON MANUALLY LABELED APPLICATION DOMAIN TEXTS. THUS, ANY ENTITY INTERESTED IN APPLYING PLN TECHNOLOGY IN ITS SECTOR WOULD HAVE TO DEVOTE A GREAT EFFORT AND INVESTMENT TO MANUAL LABELING OF TEXTS OF A SPECIFIC DOMAIN. THIS CLEARLY REPRESENTS AN INSURMOUNTABLE BARRIER FOR MANY COMPANIES (ESPECIALLY SMES) WHICH THUS LOSE CLEAR BUSINESS OPPORTUNITIES. MOREOVER, THIS PROBLEM PREVENTS THE ADOPTION OF PLN TECHNOLOGY IN THE PUBLIC ADMINISTRATION. For example, IN THE MEDICAL DOMINUM, PLN can be used very much to assist the systems supporting the CLINICAL decision, which would enable it to assist professionals of the MEDICINE to take CLINICAL decisions, to the management of the great quantity of data related to the history of paternities, or with the necessary know-how to enter these data._x000D_ _x000D_ BY OTHER PART, IN THE TURISTIC DOMARY, the SECTOR’s PROFESSIONALS NECESITENT NON-ambiguous KNOWORKING AND STRUCTURED TO HEAD THE TURISTIC MARKET, to implement analyses and take decisions on trade or marketing strategies that must be followed by industry or administration to manage their turistic resources, all of which are based on the information provided by users in their operations in Europe special SOCIALISED SOCIALISED._x000D_ _x000D_ BY QUANT, IN DOMINIES AS MENCIONED, PLN’S TECHNOLOGY IS NEED TO EXTRACE STRATEGED KNOWING TO PART OF MASIVE QANTITIES OF NON-STRUCTURED TEXT THAT IS COMPLETE, PRICE, RELEVANT AND INTER-OPERABLE TO RELATED DECISIONS. TUNER WILL INVESTIGATE GENERAL AND DOMAIN-SPECIFIC TECHNOLOGIES TO INDUCE THE INFORMATION NEEDED TO DEVELOP PLN TOOLS WHEN MANUALLY LABELED TRAINING DATA ARE NOT AVAILABLE FOR THAT DOMAIN. IN THIS RESPECT, TUNER WILL DEVELOP INTERLINGUISTIC, DOMAIN-ORIENTED SYSTEMS THAT WILL PROVIDE ADVANCED SEMANTIC CAPABILITIES FOR MASS DATA PROCESSING. In addition, TUNER will provide these techniques in a multi-lingual environment for the development of the PLN in CASTELLANO, CATALAN, GALLEGO, EUSKARA and INGLES._x000D_ FOR THE FORMATION OF THE RESEARCH EQUIPMENT TECHNOLOGY A COMPLEMENTARY GROUP OF PROVENENT RESEARCH of FIVE RESEARCH GROUPS WHAT IS CONFORMED IN A VIRTUAL LABORATORY OF RESEARCH WITH THE CRITICAL WEEKS OF NECESARY TO TREAT AND ARE THE RETS AND OBJECTIVES PLANTED IN THE PROJECT. Tuner is for as long as it was formed by an interdisciplinary group with experienced experience in information as in PLN as in knowledge in the five countries included in the project._x000D__x000D__x000D_ THE TRANSFERENCE OF TECHNOLOGY TO INDUSTRY will be FACILITED by the adoption of the standards of replenishment, the PRACTICAS AND LICENCES OF SOFTWARE AND FREE RESOURCES MORE ADECTED. THE NUMBER AND IMPORTANCE OF THE COMPANIES AND BODIES INVOLVED IN THIS PROPOSAL CLEARLY SHOW THE INTEREST ALREADY AROUSED BY THIS PROJECT. (English)
12 October 2021
0.0707231456944649
0 references
LES DIFFÉRENCES DANS LE DOMAINE DISCURSIF, LE STYLE ET LE VOCABULAIRE SONT LES CAUSES POUR QUE LES PERFORMANCES DES OUTILS DE TRAITEMENT DU LANGAGE NATUREL (PLN) S’AGGRAVENT CONSIDÉRABLEMENT LORSQU’ELLES SONT UTILISÉES EN DEHORS DU DOMAINE. CECI EST PRINCIPALEMENT DÛ À L’UTILISATION PRIVILÉGIÉE DANS LE PLN, EN RAISON DE SES MEILLEURES PERFORMANCES, DE TECHNIQUES D’APPRENTISSAGE AUTOMATIQUE SUPERVISÉS. TOUTEFOIS, POUR SON FONCTIONNEMENT OPTIMAL, L’APPROCHE SUPERVISÉE NÉCESSITE UNE FORMATION SUR LES TEXTES DE DOMAINE D’APPLICATION ÉTIQUETÉS MANUELLEMENT. AINSI, TOUTE ENTITÉ INTÉRESSÉE PAR L’APPLICATION DE LA TECHNOLOGIE PLN DANS SON SECTEUR DEVRAIT CONSACRER BEAUCOUP D’EFFORTS ET D’INVESTISSEMENTS À L’ÉTIQUETAGE MANUEL DE TEXTES D’UN DOMAINE SPÉCIFIQUE. IL S’AGIT CLAIREMENT D’UN OBSTACLE INSURMONTABLE POUR DE NOMBREUSES ENTREPRISES (EN PARTICULIER LES PME) QUI PERDENT AINSI DES DÉBOUCHÉS COMMERCIAUX ÉVIDENTS. EN OUTRE, CE PROBLÈME EMPÊCHE L’ADOPTION DE LA TECHNOLOGIE PLN DANS L’ADMINISTRATION PUBLIQUE. Par exemple, DANS LE MÉDICAL Dominum, PLN peut être très utilisé pour aider les systèmes soutenant la décision CLINICAL, ce qui lui permettrait d’aider les professionnels de la MEDICINE à prendre des décisions CLINICAL, à la gestion de la grande quantité de données liées à l’histoire des paternités, ou avec le savoir-faire nécessaire pour saisir ces données._x000D_ _x000D_ PAR AUTRES PARTIES, au DOMAIRE TURISTIQUE, les PROFESSIONNELS DU SECTEUR NECESITENTS NON ambigueux KNOWORKING ET STRUCTURE DANS LE MARCHÉ TURISTIQUE, de mettre en œuvre des analyses et de prendre des décisions sur les stratégies commerciales ou commerciales qui doivent être suivies par l’industrie ou l’administration pour gérer leurs ressources turistiques, toutes basées sur les informations fournies par les utilisateurs dans leurs opérations en Europe SOCIALISED SPÉCIALISÉ._x000D_ _x000D_ BY QUANT, la TECHNOLOGIE DE LA TECHNOLOGIE DE PLN est nécessaire pour EXTRACE STRATÉGÉ STRATÉGÉ CONCERNANT une partie des qualités masives du TEXTE NON-STRUCTURED QUE est COMPLETE, PRIX, RELEVANT ET INTEROPÉRABLE aux DÉCISIONS RELATIVES. TUNER ÉTUDIERA LES TECHNOLOGIES GÉNÉRALES ET SPÉCIFIQUES AU DOMAINE AFIN D’INCITER LES INFORMATIONS NÉCESSAIRES À LA MISE AU POINT D’OUTILS PLN LORSQUE DES DONNÉES DE FORMATION ÉTIQUETÉES MANUELLEMENT NE SONT PAS DISPONIBLES POUR CE DOMAINE. À CET ÉGARD, TUNER DÉVELOPPERA DES SYSTÈMES INTERLINGUISTIQUES AXÉS SUR LE DOMAINE QUI FOURNIRONT DES CAPACITÉS SÉMANTIQUES AVANCÉES POUR LE TRAITEMENT DES DONNÉES DE MASSE. En outre, TUNER fournira ces techniques dans un environnement multilingue pour le développement du PLN à CASTELLANO, CATALAN, GALLEGO, EUSKARA et INGLES._x000D_ POUR LA FORMATION DE LA TECHNOLOGIE DE L’ÉQUIPEMENT DE RECHERCHE UNE GROUPE COMPLÉMENTAIRE DE RECHERCHE PROVENENTE DE CINQ GROUPS DE RECHERCHE QUE est conforme dans une LABORATOIRE VIRTUELLE DE RECHERCHE AVEC les SEMAINES CRITICALES DU TRAITEMENT ET DES OBJECTIFS DANS LE PROJET. Tuner est pour autant qu’il a été formé par un groupe interdisciplinaire ayant une expérience expérimentée dans l’information comme en PLN que dans les connaissances dans les cinq pays inclus dans le projet._x000D_x000D__x000D_La TRANSFERENCE DE TECHNOLOGIE À L’INDUSTRIE sera facilitée par l’adoption des normes de reconstitution, les PRACTIQUES ET LICENCES DE SOFTWARE ET LES RESSOURCES GRATUITES PLUS ADECTÉS. LE NOMBRE ET L’IMPORTANCE DES ENTREPRISES ET DES ORGANISMES CONCERNÉS PAR CETTE PROPOSITION TÉMOIGNENT CLAIREMENT DE L’INTÉRÊT DÉJÀ SUSCITÉ PAR CE PROJET. (French)
2 December 2021
0 references
UNTERSCHIEDE IN DISKURSIVER DOMÄNE, STIL UND VOKABULAR SIND DIE URSACHEN FÜR DIE LEISTUNG VON NATÜRLICHEN SPRACHVERARBEITUNGSWERKZEUGEN (PLN), WENN SIE AUSSERHALB DER DOMAIN VERWENDET WERDEN. DIES IST VOR ALLEM AUF DIE BEVORZUGTE VERWENDUNG VON ÜBERWACHTEN AUTOMATISCHEN LERNTECHNIKEN IM PLN AUFGRUND SEINER BESTEN LEISTUNG ZURÜCKZUFÜHREN. FÜR SEIN OPTIMALES FUNKTIONIEREN MUSS DER ÜBERWACHTE ANSATZ JEDOCH AUF MANUELL BESCHRIFTETE ANWENDUNGSDOMÄNETEXTE GESCHULT WERDEN. DAHER MÜSSTE JEDE EINRICHTUNG, DIE AN DER ANWENDUNG DER PLN-TECHNOLOGIE IN IHREM SEKTOR INTERESSIERT IST, GROSSE ANSTRENGUNGEN UND INVESTITIONEN FÜR DIE MANUELLE KENNZEICHNUNG VON TEXTEN EINES BESTIMMTEN BEREICHS EINSETZEN. DIES STELLT EINDEUTIG EIN UNÜBERWINDBARES HINDERNIS FÜR VIELE UNTERNEHMEN (INSBESONDERE KMU) DAR, DIE SOMIT KLARE GESCHÄFTSMÖGLICHKEITEN VERLIEREN. DARÜBER HINAUS VERHINDERT DIESES PROBLEM DIE EINFÜHRUNG VON PLN-TECHNOLOGIE IN DER ÖFFENTLICHEN VERWALTUNG. So kann z. B. im MEDICAL Dominum PLN die Systeme zur Unterstützung der CLINICAL-Entscheidung unterstützt werden, die es den Fachleuten des MEDICINEs ermöglichen würden, CLINICAL-Entscheidungen zu treffen, die Verwaltung der großen Datenmenge im Zusammenhang mit der Geschichte der Vaterschaften oder mit dem nötigen Know-how, um diese Daten einzugeben._x000D_ _x000D_ BY OTHER PART, im TURISTIC DOMARY, dem SECTOR PROFESSIONALS NECESITENT NON-ambiguous KNOWORKING UND STRUCTURED, um Analysen durchzuführen und Entscheidungen über Handels- oder Marketingstrategien zu treffen, die von der Industrie oder Verwaltung zur Verwaltung ihrer touristischen Ressourcen befolgt werden müssen, die alle auf den Informationen basieren, die von den Nutzern in ihrem Betrieb in Europa speziell sozialisiert SOCIALISED bereitgestellt werden._x000D_ _x000D_ BY QUANT, in DOMINIES Wie gedanklich, PLN’S TECHNOLOGIE ist nicht verpflichtet, zu EXTRATEGIERTEN WISSEN ZU PARTEN von masive qantities von NON-STRUCTURED TEXT, dass es COMPLETE, PREIS, RELEVANT und INTER-OPERABLE zu RELATED DECISIONEN. TUNER WIRD ALLGEMEINE UND BEREICHSSPEZIFISCHE TECHNOLOGIEN UNTERSUCHEN, UM DIE INFORMATIONEN ZU VERANLASSEN, DIE FÜR DIE ENTWICKLUNG VON PLN-TOOLS BENÖTIGT WERDEN, WENN FÜR DIESEN BEREICH KEINE MANUELL GEKENNZEICHNETEN SCHULUNGSDATEN VERFÜGBAR SIND. IN DIESEM ZUSAMMENHANG WIRD TUNER INTERLINGUISTISCHE, BEREICHSORIENTIERTE SYSTEME ENTWICKELN, DIE FORTGESCHRITTENE SEMANTISCHE FÄHIGKEITEN FÜR DIE MASSENDATENVERARBEITUNG BIETEN. Darüber hinaus wird TUNER diese Techniken in einem mehrsprachigen Umfeld für die Entwicklung des PLN in CASTELLANO, CATALAN, GALLEGO, EUSKARA und INGLES bereitstellen._x000D_ FÜR DIE FORMATION DES RESEARCH EQUIPMENTS TECHNOLOGY A COMPLEMENTAR GROUP OF PROVENENT RESEARCH FIVE RESEARCH GROUPEN, die in einer VIRTUAL LABORATORY OF RESEARCH MIT DAS konform sind ÜBERZEICHNUNG VON TREAT und ÜBERZEUGUNGSVERFAHREN, die im Rahmen des PROJEKTs angepaßt sind. Tuner ist so lange, wie es von einer interdisziplinären Gruppe mit Erfahrung in der Information wie in PLN gebildet wurde, wie in den fünf Ländern, die in dem Projekt enthalten sind._x000D_x000D_x000D_ Die TRANSFERENCE OF TECHNOLOGY TO INDUSTRY wird durch die Annahme der Standards der Nachfüllung, der PRACTICAS und LICENCES OF SOFTWARE UND FREIE RESOURCES MORE ADECTED erleichtert. DIE ZAHL UND DIE BEDEUTUNG DER AN DIESEM VORSCHLAG BETEILIGTEN UNTERNEHMEN UND EINRICHTUNGEN ZEIGEN EINDEUTIG DAS INTERESSE, DAS DIESES PROJEKT BEREITS ERREGT HAT. (German)
9 December 2021
0 references
VERSCHILLEN IN DISCURSIEVE DOMEIN, STIJL EN WOORDENSCHAT ZIJN DE OORZAKEN VOOR DE PRESTATIES VAN NATUURLIJKE TAALVERWERKINGSTOOLS (PLN) AANZIENLIJK VERERGEREN WANNEER ZE BUITEN HET DOMEIN WORDEN GEBRUIKT. DIT IS VOORNAMELIJK HET GEVOLG VAN HET GEBRUIK VAN ONDER TOEZICHT STAANDE AUTOMATISCHE LEERTECHNIEKEN IN DE PLN, VANWEGE DE BESTE PRESTATIES ERVAN. VOOR DE OPTIMALE WERKING ERVAN IS ECHTER VEREIST DAT DE GECONTROLEERDE AANPAK WORDT GETRAIND OP HANDMATIG GELABELDE APPLICATIEDOMEINTEKSTEN. ELKE ENTITEIT DIE GEÏNTERESSEERD IS IN DE TOEPASSING VAN PLN-TECHNOLOGIE IN HAAR SECTOR, ZOU DUS EEN GROTE INSPANNING EN INVESTERING MOETEN BESTEDEN AAN DE HANDMATIGE ETIKETTERING VAN TEKSTEN VAN EEN SPECIFIEK DOMEIN. DIT VORMT DUIDELIJK EEN ONOVERKOMELIJKE BARRIÈRE VOOR VEEL BEDRIJVEN (MET NAME KMO’S) DIE DAARDOOR DUIDELIJKE ZAKELIJKE KANSEN VERLIEZEN. BOVENDIEN VERHINDERT DIT PROBLEEM DE INVOERING VAN PLN-TECHNOLOGIE IN HET OPENBAAR BESTUUR. Zo kan PLN in THE MEDICAL Dominum in hoge mate worden gebruikt om de systemen ter ondersteuning van de CLINICAL-beslissing te ondersteunen, waardoor zij de beroepsbeoefenaren van de MEDICINE kan helpen bij het nemen van CLINICAL-besluiten, bij het beheer van de grote hoeveelheid gegevens die verband houden met de geschiedenis van de vaderschappen, of met de nodige knowhow om deze gegevens in te voeren._x000D_ _x000D_ BY ANDERE PART, in de TURISTIC DOMARY, de PROFESSIONALS van de SECTOR NECESITENT NON-ambiguous KNOWORKING EN STRUCTURED VOOR DE TURISTIEK MARKET, om analyses uit te voeren en beslissingen te nemen over handels- of marketingstrategieën die door de industrie of de overheid moeten worden gevolgd om hun turïstische middelen te beheren, die allemaal gebaseerd zijn op de informatie die de gebruikers in hun activiteiten in Europa hebben verstrekt, speciaal gesocialiseerd SOCIALISED._x000D_ _x000D_ BY QUANT, in DOMINIES ALS mencioned, is de TECHNOLOGIE van PLN bedoeld om te weten hoe groot de masive qantities OF NON-STRUCTURED TEXTAT IS, DAT IS COMPLETE, PRIJS, RELEVANT EN INTEROPERABELIJK BESLUIT. TUNER ZAL ALGEMENE EN DOMEINSPECIFIEKE TECHNOLOGIEËN ONDERZOEKEN OM DE INFORMATIE TE GENEREREN DIE NODIG IS OM PLN-TOOLS TE ONTWIKKELEN WANNEER ER VOOR DAT DOMEIN GEEN HANDMATIG GELABELDE OPLEIDINGSGEGEVENS BESCHIKBAAR ZIJN. IN DIT VERBAND ZAL TUNER INTERLINGUÏSTISCHE, DOMEINGERICHTE SYSTEMEN ONTWIKKELEN DIE GEAVANCEERDE SEMANTISCHE MOGELIJKHEDEN BIEDEN VOOR MASSAVERWERKING VAN GEGEVENS. Daarnaast zal TUNER deze technieken in een meertalige omgeving aanbieden voor de ontwikkeling van de PLN in CASTELLANO, CATALAN, GALLEGO, EUSKARA en INGLES._x000D_ VOOR DE FORMATION OF THE RESEARCH EQUIPMENT TECHNOLOGY A COMPLEMENTARY GROUP OF PROVENENT RESEARCH GROUPS WAT IS conform in een VIRTUAL LABORATORY OF RESEARCH met de CRITICAL WEEKS van de noodzaak om te behandelen EN ZIJN DE RETS EN OBJECTIEVEN IN HET PROJECT. Tuner is voor zolang het werd gevormd door een interdisciplinaire groep met ervaring in informatie als in PLN als in kennis in de vijf landen van het project._x000D__x000D_x000D__x000D_ DE TRANSFERENCE VAN TECHNOLOGIE AAN INDUSTRIE zal worden vergemakkelijkt door de goedkeuring van de normen voor aanvulling, de PRACTICAS EN LICENCES VAN SOFTWARE EN GRATIS RESOURCES MEER ADECTED. UIT HET AANTAL EN HET BELANG VAN DE BIJ DIT VOORSTEL BETROKKEN ONDERNEMINGEN EN ORGANEN BLIJKT DUIDELIJK DAT DIT PROJECT AL BELANGSTELLING HEEFT GEWEKT. (Dutch)
17 December 2021
0 references
LE DIFFERENZE NEL DOMINIO, NELLO STILE E NEL VOCABOLARIO SONO LE CAUSE PER CUI LE PRESTAZIONI DEGLI STRUMENTI DI ELABORAZIONE DEL LINGUAGGIO NATURALE (PLN) PEGGIORANO NOTEVOLMENTE SE UTILIZZATE AL DI FUORI DEL DOMINIO. CIÒ È DOVUTO PRINCIPALMENTE ALL'USO PREFERITO NEL PLN, GRAZIE ALLE SUE MIGLIORI PRESTAZIONI, DI TECNICHE DI APPRENDIMENTO AUTOMATICO SORVEGLIATE. TUTTAVIA, PER IL SUO FUNZIONAMENTO OTTIMALE, L'APPROCCIO SUPERVISIONATO RICHIEDE UNA FORMAZIONE SU TESTI DI DOMINIO APPLICATIVI ETICHETTATI MANUALMENTE. PERTANTO, QUALSIASI ENTITÀ INTERESSATA AD APPLICARE LA TECNOLOGIA PLN NEL SUO SETTORE DOVREBBE DEDICARE UN GRANDE SFORZO E INVESTIMENTO ALL'ETICHETTATURA MANUALE DEI TESTI DI UN SETTORE SPECIFICO. CIÒ RAPPRESENTA CHIARAMENTE UN OSTACOLO INSORMONTABILE PER MOLTE IMPRESE (IN PARTICOLARE LE PMI) CHE PERDONO QUINDI CHIARE OPPORTUNITÀ COMMERCIALI. INOLTRE, QUESTO PROBLEMA IMPEDISCE L'ADOZIONE DELLA TECNOLOGIA PLN NELLA PUBBLICA AMMINISTRAZIONE. Ad esempio, NEL MEDICAL Dominum, PLN può essere utilizzato molto per assistere i sistemi che supportano la decisione CLINICAL, che le consentirebbe di aiutare i professionisti della MEDICINE a prendere decisioni CLINICAL, alla gestione della grande quantità di dati relativi alla storia delle paternità, o con il know-how necessario per inserire tali dati._x000D_ _x000D_ DA ALTRO PARTE, nella DOMARIA TURISTICA, i PROFESSIONALI NECESITENTI NECESITENTI DEL SETTORE NON Ambiguo CONOSCENZE E STRUTTURATI PER RUBRICARE IL MERCATO TURIStico, per implementare analisi e prendere decisioni su strategie commerciali o di marketing che devono essere seguite dall'industria o dall'amministrazione per gestire le proprie risorse turistiche, tutte basate sulle informazioni fornite dagli utenti nelle loro operazioni in Europa speciale socializzata SOCIALISED._x000D_ _x000D_ BY QUANT, nelle DOMINIE, come si è detto, la tecnologia di PLN ha bisogno di estrarre STRATEGED CONCENTO DELLA PARTE DI TESTO NON STRUTTURATO DI TESTO NON STRUTTATO CHE è COMPLETO, PREZZO, RILEVANTE E INTEROPERABILE alle DECISIONI RELATIVE. TUNER ESAMINERÀ LE TECNOLOGIE GENERALI E SPECIFICHE DI DOMINIO PER INDURRE LE INFORMAZIONI NECESSARIE PER SVILUPPARE STRUMENTI PLN QUANDO PER QUEL DOMINIO NON SONO DISPONIBILI DATI DI FORMAZIONE ETICHETTATI MANUALMENTE. A QUESTO PROPOSITO, IL SINTONIZZATORE SVILUPPERÀ SISTEMI INTERLINGUISTICI ORIENTATI AL DOMINIO CHE FORNIRANNO CAPACITÀ SEMANTICHE AVANZATE PER L'ELABORAZIONE DI DATI DI MASSA. Inoltre, TUNER fornirà queste tecniche in un ambiente multilingue per lo sviluppo del PLN in CASTELLANO, CATALAN, GALLEGO, EUSKARA e INGLES._x000D_ PER LA FORMAZIONE DELLA TECNOLOGIA DI ATTENZIONE DI RICERCA UN GRUPPO COMPLEMENTARIO DI RICERCA PROVENENTE DI GRUPPI DI RICERCA FIVE CHE È conforme in una LABORATORIA VIRTUALE DI RICERCA CON LA RICERCA le SERVIZIE CRITICALI DI CREDITORIO DI TRATTAMENTO E SONO I SERVIZI E OBIETTIVI PLANTIVI NEL PROGETTO. Sintonizzatore è stato formato da un gruppo interdisciplinare con esperienza nell'informazione come in PLN come nella conoscenza nei cinque paesi inclusi nel progetto._x000D__x000D__x000D_x000D_ La TRANSFERENZA DI TECNOLOGIA ALL'INDUSTRIA sarà facilitata dall'adozione degli standard di rifornimento, le PRACTICAS E LE LICENZA DI SOFTWARE E RESOURCES GRATUITI MORE ADECTED. IL NUMERO E L'IMPORTANZA DELLE IMPRESE E DEGLI ORGANISMI COINVOLTI NELLA PRESENTE PROPOSTA DIMOSTRANO CHIARAMENTE L'INTERESSE GIÀ SUSCITATO DA QUESTO PROGETTO. (Italian)
16 January 2022
0 references
ERINEVUSED DISKURSIIVSES DOMEENIS, STIILIS JA SÕNAVARAS ON PÕHJUSEKS, MIKS LOOMULIKU KEELE TÖÖTLEMISE TÖÖRIISTAD (PLN) TOIMIVAD OLULISELT, KUI NEID KASUTATAKSE VÄLJASPOOL DOMEENI. SEE ON PEAMISELT TINGITUD SELLEST, ET POOLA ZLOTTIDES EELISTATAKSE TÄNU OMA PARIMATELE TULEMUSTELE AUTOMAATSETE ÕPPETEHNIKATE KASUTAMIST POOLA ZLOTTIDES. SELLE OPTIMAALSEKS TOIMIMISEKS NÕUAB JÄRELEVALVE ALL OLEV LÄHENEMISVIIS SIISKI KOOLITUST KÄSITSI MÄRGISTATUD RAKENDUSVALDKONNA TEKSTIDE KOHTA. SEEGA PEAKS IGA ÜKSUS, KES ON HUVITATUD POOLA ZLOTI TEHNOLOOGIA KASUTAMISEST OMA SEKTORIS, TEGEMA SUURI JÕUPINGUTUSI JA INVESTEERINGUID KONKREETSE VALDKONNA TEKSTIDE KÄSITSI MÄRGISTAMISEKS. SEE KUJUTAB ENDAST SELGELT ÜLETAMATUT TAKISTUST PALJUDELE ETTEVÕTJATELE (ERITI VKEDELE), KES SEEGA KAOTAVAD SELGED ÄRIVÕIMALUSED. LISAKS TAKISTAB SEE PROBLEEM POOLA ZLOTTIDE TEHNOLOOGIA KASUTUSELEVÕTTU AVALIKUS HALDUSES. Näiteks MEDICAL Dominumis saab Poola zlotti kasutada CLINICALi otsust toetavate süsteemide abistamiseks, mis võimaldaks tal aidata MEDICINE’i spetsialistidel teha CLINICALi otsuseid, hallata suurt hulka andmeid, mis on seotud isaduse ajalooga, või vajalikku oskusteavet nende andmete sisestamiseks._x000D_ _x000D_ BY OTHER PART, TURISTIC DOMARY, SEKTORI PROFESSIONALS NECESITENT NON-ambiguous KOHTUASI TURISTIC MARKET, et rakendada analüüse ja võtta vastu otsuseid kaubandus- või turundusstrateegiate kohta, mida tööstus või ametiasutused peavad järgima, et hallata oma turistlikke ressursse, mis kõik põhinevad teabel, mida kasutajad esitavad oma tegevuses Euroopas sotsialiseeritud SOTSIALISED._x000D_ _x000D_ BY QUANT, in DOMINIES AS mencioned, PLN’S TECHNOLOOGY on VÄLJA VÄLJA VÄLJAVÕTMISE KASUTADA VÕIMALUSED NON-STRUCTURED TEXT, mis on COMPLETE, PRICE, RELEVANT JA INTER-OPERABLE KÄSITLEVA OTSUSE. TUUNER UURIB ÜLD- JA DOMEENISPETSIIFILISI TEHNOLOOGIAID, ET SAADA TEAVET, MIS ON VAJALIK POOLA ZLOTTIDE VÄLJATÖÖTAMISEKS, KUI KÄSITSI MÄRGISTATUD KOOLITUSANDMED EI OLE SELLE VALDKONNA KOHTA KÄTTESAADAVAD. SELLEGA SEOSES TÖÖTAB TUUNER VÄLJA KEELEDEVAHELISED DOMEENIPÕHISED SÜSTEEMID, MIS PAKUVAD TÄIUSTATUD SEMANTILISI VÕIMEID MASSANDMETE TÖÖTLEMISEKS. Lisaks pakub TUNER neid tehnikaid mitmekeelses keskkonnas Poola zloti arendamiseks CASTELLANOs, CATALANis, GALLEGOs, EUSKARAs ja INGLESes._x000D_ FOR THE FOR THE THE RESEARCH EQUIPMENT TEKHNOLOGY TEKHNOLOGY TEKHNOLOOGIA PROVENENT TEADERITUD TEADUSED, mis vastavad VÄLJAVAHENDUSE VÄLJENDAMISE VÄLJA TEADLIK VÕIMALUSED VALITSUSTE VÕTNUD KOHUSTUSLIK JA VASTU VÕTNUD PROJEKTID. Tuuner on moodustatud interdistsiplinaarsest rühmast, kellel on kogemusi teabe alal, näiteks Poola zlottide puhul, nagu teadmised viies projekti kaasatud riigis._x000D__x000D__x000D_ THE TRANSFERENCE of TECHNOLOGY INDUSTRY aitab kaasa täiendamise standardite vastuvõtmisele, PRACTICAS ja LICENCES OF SOFTWARE JA TASUTA RESOURCES MORE ADECTED. KÄESOLEVAS ETTEPANEKUS OSALEVATE ETTEVÕTETE JA ASUTUSTE ARV JA TÄHTSUS NÄITAVAD SELGELT PROJEKTIST JUBA TEKKINUD HUVI. (Estonian)
4 August 2022
0 references
SKIRTUMAI DISKONTUOJANT DOMENĄ, STILIŲ IR ŽODYNĄ YRA PRIEŽASTYS, DĖL KURIŲ NATŪRALIOS KALBOS APDOROJIMO PRIEMONĖS (PLN) ŽYMIAI PABLOGĖJA, KAI NAUDOJAMOS UŽ SRITIES RIBŲ. TAIP IŠ ESMĖS YRA DĖL TO, KAD DĖL GERIAUSIŲ REZULTATŲ LENKIJOS ZLOTUOSE NAUDOJAMI PRIŽIŪRIMI AUTOMATINIO MOKYMOSI METODAI. TAČIAU, KAD PRIŽIŪRIMAS METODAS VEIKTŲ OPTIMALIAI, JIS TURI BŪTI MOKOMAS RANKINIU BŪDU PAŽENKLINTŲ TAIKOMŲJŲ PROGRAMŲ SRIČIŲ TEKSTŲ. TAIGI BET KURIS SUBJEKTAS, SUINTERESUOTAS TAIKYTI PLN TECHNOLOGIJĄ SAVO SEKTORIUJE, TURĖTŲ DAUG PASTANGŲ IR INVESTICIJŲ SKIRTI TAM TIKROS SRITIES TEKSTŲ ŽENKLINIMUI RANKINIU BŪDU. AKIVAIZDU, KAD TAI YRA NEĮVEIKIAMA KLIŪTIS DAUGELIUI ĮMONIŲ (YPAČ MVĮ), KURIOS PRARANDA AIŠKIAS VERSLO GALIMYBES. BE TO, ŠI PROBLEMA NELEIDŽIA VIEŠOJO ADMINISTRAVIMO SEKTORIUJE DIEGTI PLN TECHNOLOGIJOS. Pavyzdžiui, MEDICAL Dominum, PLN gali būti labai naudojamas padėti sistemoms, palaikančioms CLINICAL sprendimą, kuris leistų jam padėti MEDICINE specialistams priimti CLINICAL sprendimus, tvarkyti didelį duomenų kiekį, susijusį su tėvystės istorija, arba turėti reikiamą praktinę patirtį šiems duomenims įvesti._x000D_ _x000D_ BY OTHER DALIS, TURISTINĖS DOMARYJE, SECTORIO PROFESIONALIOS NECESITENTOS NON dviprasmiškos KNOWORKINĖS IR STRUCTUREDOS TURISTINĖS MARKETĄ, atlikti analizes ir priimti sprendimus dėl prekybos ar rinkodaros strategijų, kurių turi laikytis pramonė ar administracija, kad valdytų savo turistinius išteklius; visa tai grindžiama informacija, kurią naudotojai pateikė vykdydami veiklą Europoje specialioje socializuotoje socializuotoje SOCIALISED._x000D_ _x000D_ BY QUANT, DOMINIE, kaip mencioned, PLN’S TECHNOLOGY yra netikslūs STRATEGINIAI ŽYDŽIAI DĖL netradicinių netradicinių TIKSLAS, KAIP, PRICE, RELEVANT IR INTER-OPERABLE SU SUSITARIANČIŲ SPRENDIMŲ. DERINTUVAS TIRS BENDRĄSIAS IR SU KONKREČIA SRITIMI SUSIJUSIAS TECHNOLOGIJAS, KAD PASKATINTŲ INFORMACIJĄ, REIKALINGĄ PLN PRIEMONĖMS KURTI, KAI RANKINIU BŪDU PAŽYMĖTŲ MOKYMO DUOMENŲ APIE ŠIĄ SRITĮ NĖRA. ŠIUO ATŽVILGIU DERINTUVAS KURS TARPLINGVISTINES, DOMENŲ ORIENTUOTAS SISTEMAS, KURIOS SUTEIKS PAŽANGIAS SEMANTINES GALIMYBES MASINIAM DUOMENŲ APDOROJIMUI. Be to, TUNER teiks šiuos metodus daugiakalbėje aplinkoje, kad būtų galima sukurti PLN CASTELLANO, CATALAN, GALLEGO, EUSKARA ir INGLES._x000D_ formuluojant RESEARCH EQUIPMENT TECHNOLOGIJOS TECHNOLOGIJOS ĮGYVENDINIMO GRUPĖJIMĄ FIVE RESEARCH GROUPS, Kuris atitinka VIETUALOJE LABORATORIJA su CRITICAL WEEKS SU KREIPIAVIMO ĮSIPAREIGOJIMAI TIKSLAS IR KONKRETOJE PASIŪLYMAI PASIŪLYMAI. Tiuneris yra tol, kol jį sudaro tarpdisciplininė grupė, turinti patirties informacijos srityje kaip PLN, kaip žinių penkiose šalyse, įtrauktose į projektą._x000D__x000D__x000D__x000D_ TECHNOLOGIJOS ĮSIPAREIGOJIMO TRANSFERENCE bus palengvinta priėmus papildymo standartus, PRACTICAS ir PROGRAMOS RESOURCES DAUGIAU. ŠIAME PASIŪLYME DALYVAUJANČIŲ ĮMONIŲ IR ĮSTAIGŲ SKAIČIUS IR SVARBA AIŠKIAI RODO, KAD ŠIS PROJEKTAS JAU YRA SUSIDOMĖJĘS. (Lithuanian)
4 August 2022
0 references
RAZLIKE U DISKURZIVNOJ DOMENI, STILU I VOKABULARU UZROCI SU ZNATNOG POGORŠANJA UČINKOVITOSTI ALATA ZA OBRADU PRIRODNOG JEZIKA (PLN) KADA SE KORISTE IZVAN DOMENE. TO JE UGLAVNOM POSLJEDICA KORIŠTENJA NADZIRANIH TEHNIKA AUTOMATSKOG UČENJA U PLN-U ZBOG NAJBOLJIH REZULTATA. MEĐUTIM, ZA OPTIMALNO FUNKCIONIRANJE NADZIRANOG PRISTUPA POTREBNO JE OBUČITI RUČNO OZNAČENE TEKSTOVE DOMENA APLIKACIJA. STOGA BI SVAKI SUBJEKT ZAINTERESIRAN ZA PRIMJENU TEHNOLOGIJE PLN U SVOJEM SEKTORU MORAO ULOŽITI VELIKE NAPORE I ULAGATI U RUČNO OZNAČAVANJE TEKSTOVA ODREĐENOG PODRUČJA. TO OČITO PREDSTAVLJA NEPREMOSTIVU PREPREKU ZA MNOGA PODUZEĆA (POSEBNO MSP-OVE) KOJA STOGA GUBE JASNE POSLOVNE PRILIKE. OSIM TOGA, TAJ PROBLEM SPRJEČAVA UVOĐENJE TEHNOLOGIJE PLN U JAVNOJ UPRAVI. Na primjer, U MEDICAL Dominumu, PLN se može koristiti u velikoj mjeri za pomoć sustavima koji podržavaju CLINICAL odluku, što bi omogućilo da pomogne stručnjacima MEDICINE u donošenju CLINICAL odluka, za upravljanje velikom količinom podataka vezanih uz povijest očinstva, ili s potrebnim znanjem i iskustvom za unos tih podataka._x000D_ _x000D_ BY OTHER PART, u TURISTIČKI DOMARIJA, SECTOR-ovi PROFESSIONALI NON-a dvosmislene ZNANJE I STRUCTUREDNOSTI TRURISTIČKE MARKET, za provedbu analiza i donošenje odluka o trgovinskim ili marketinškim strategijama koje moraju slijediti industrija ili administracija kako bi upravljali svojim turističkim resursima, a sve se temelje na informacijama koje korisnici pružaju u svom poslovanju u Europi, specijaliziranim socijaliziranim SOCIALISED._x000D_ _x000D_ BY QUANT, u DOMINIES Kao mencioned, PLN’S TECHNOLOGY je potrebno da se proširio STRATEGED ZNANJE DIO masivnih količina NON-STRUCTURED TEXT da je to kompletira, Cjenica, RELEVANT I INTER-OPERABLE za RELATED ODLUKE. TUNER ĆE ISTRAŽITI OPĆE TEHNOLOGIJE I TEHNOLOGIJE SPECIFIČNE ZA ODREĐENO PODRUČJE KAKO BI SE POTAKNULE INFORMACIJE POTREBNE ZA RAZVOJ ALATA PLN KADA RUČNO OZNAČENI PODACI ZA OSPOSOBLJAVANJE NISU DOSTUPNI ZA TO PODRUČJE. U TOM POGLEDU, TUNER ĆE RAZVITI MEĐUJEZIČNE SUSTAVE USMJERENE NA DOMENE KOJI ĆE OSIGURATI NAPREDNE SEMANTIČKE SPOSOBNOSTI ZA MASOVNU OBRADU PODATAKA. Osim toga, TUNER će osigurati ove tehnike u višejezičnom okruženju za razvoj PLN u CASTELLANO, CATALAN, GALLEGO, EUSKARA i INGLES._x000D_ ZA OBAVIJESTI RESEARCH EQUIPMENT TECHNOLOGY A COMPLEMENTARY GROUP PROVENENTNO RESEARCH GROUPS WHAT je usklađen u VIRTUALnoj LABORATORiji RESEARCH S CRITICAL WEEKS Nužnih za TREAT I POSTUPAK I OBJEKTI U PROJEKTU. Tuner je formiran od strane interdisciplinarne grupe s iskusnim iskustvom u informacijama kao u PLN kao u znanju u pet zemalja uključenih u projekt._x000D__x000D__x000D_ TRANSFERENCE TECHNOLOGY TO INDUSTRIJA bit će olakšan usvajanjem standarda nadopunjavanja, PRACTICAS I LICENCES SOFTWARE I FREE RESOURCES VIŠE. BROJ I VAŽNOST PODUZEĆA I TIJELA UKLJUČENIH U OVAJ PRIJEDLOG JASNO POKAZUJU INTERES KOJI JE OVAJ PROJEKT VEĆ IZAZVAO. (Croatian)
4 August 2022
0 references
ΟΙ ΔΙΑΦΟΡΈΣ ΣΕ ΔΙΑΚΡΙΤΙΚΌ ΤΟΜΈΑ, ΣΤΥΛ ΚΑΙ ΛΕΞΙΛΌΓΙΟ ΕΊΝΑΙ ΟΙ ΑΙΤΊΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΠΌΔΟΣΗ ΤΩΝ ΕΡΓΑΛΕΊΩΝ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΊΑΣ ΦΥΣΙΚΉΣ ΓΛΏΣΣΑΣ (PLN) ΝΑ ΕΠΙΔΕΙΝΩΘΟΎΝ ΣΗΜΑΝΤΙΚΆ ΌΤΑΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΟΎΝΤΑΙ ΕΚΤΌΣ ΤΟΥ ΤΟΜΈΑ. ΑΥΤΌ ΟΦΕΊΛΕΤΑΙ ΚΥΡΊΩΣ ΣΤΗΝ ΠΡΟΤΙΜΏΜΕΝΗ ΧΡΉΣΗ ΣΤΟ PLN, ΛΌΓΩ ΤΗΣ ΒΈΛΤΙΣΤΗΣ ΑΠΌΔΟΣΉΣ ΤΟΥ, ΤΩΝ ΕΠΟΠΤΕΥΌΜΕΝΩΝ ΤΕΧΝΙΚΏΝ ΑΥΤΌΜΑΤΗΣ ΜΆΘΗΣΗΣ. ΩΣΤΌΣΟ, ΓΙΑ ΤΗ ΒΈΛΤΙΣΤΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΊΑ ΤΗΣ, Η ΕΠΟΠΤΕΥΌΜΕΝΗ ΠΡΟΣΈΓΓΙΣΗ ΑΠΑΙΤΕΊ ΝΑ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΕΊ ΣΕ ΚΕΊΜΕΝΑ ΤΟΜΈΑ ΕΦΑΡΜΟΓΉΣ ΧΕΙΡΟΚΊΝΗΤΑ. ΩΣ ΕΚ ΤΟΎΤΟΥ, ΚΆΘΕ ΟΝΤΌΤΗΤΑ ΠΟΥ ΕΝΔΙΑΦΈΡΕΤΑΙ ΝΑ ΕΦΑΡΜΌΣΕΙ ΤΕΧΝΟΛΟΓΊΑ PLN ΣΤΟΝ ΤΟΜΈΑ ΤΗΣ ΘΑ ΠΡΈΠΕΙ ΝΑ ΚΑΤΑΒΆΛΕΙ ΜΕΓΆΛΕΣ ΠΡΟΣΠΆΘΕΙΕΣ ΚΑΙ ΕΠΕΝΔΎΣΕΙΣ ΣΤΗ ΧΕΙΡΟΚΊΝΗΤΗ ΕΠΙΣΉΜΑΝΣΗ ΚΕΙΜΈΝΩΝ ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΈΝΟΥ ΤΟΜΈΑ. ΑΥΤΌ ΑΠΟΤΕΛΕΊ ΣΑΦΏΣ ΑΝΥΠΈΡΒΛΗΤΟ ΕΜΠΌΔΙΟ ΓΙΑ ΠΟΛΛΈΣ ΕΤΑΙΡΕΊΕΣ (ΙΔΊΩΣ ΜΜΕ), ΟΙ ΟΠΟΊΕΣ, ΩΣ ΕΚ ΤΟΎΤΟΥ, ΧΆΝΟΥΝ ΣΑΦΕΊΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΈΣ ΕΥΚΑΙΡΊΕΣ. ΕΠΙΠΛΈΟΝ, ΤΟ ΠΡΌΒΛΗΜΑ ΑΥΤΌ ΕΜΠΟΔΊΖΕΙ ΤΗΝ ΥΙΟΘΈΤΗΣΗ ΤΗΣ ΤΕΧΝΟΛΟΓΊΑΣ PLN ΣΤΗ ΔΗΜΌΣΙΑ ΔΙΟΊΚΗΣΗ. Για παράδειγμα, στο πλαίσιο του ιατρικού Dominum, το PLN μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε μεγάλο βαθμό για να βοηθήσει τα συστήματα που υποστηρίζουν την Κλινική απόφαση, η οποία θα της επιτρέψει να βοηθήσει τους επαγγελματίες του MEDICINE να λάβουν Κλινικές αποφάσεις, στη διαχείριση της μεγάλης ποσότητας δεδομένων που σχετίζονται με την ιστορία της πατρότητας, ή με την απαραίτητη τεχνογνωσία για την εισαγωγή αυτών των δεδομένων._x000D_ _x000D_ BY OTHER PART, ΣΤΗΝ ΤΕΧΝΙΚΗ ΔΟΜΗ, η ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗ του ΤΟΜΕΑ ΜΗ αμφίσημη ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΗ ΚΑΙ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΤΗΣ ΤΟΠΙΚΗΣ ΑΓΟΡΑΣ, να υλοποιήσει αναλύσεις και να λάβει αποφάσεις σχετικά με τις στρατηγικές εμπορίου ή μάρκετινγκ που πρέπει να ακολουθούνται από τη βιομηχανία ή τη διοίκηση για τη διαχείριση των τουριστικών πόρων τους, οι οποίες βασίζονται στις πληροφορίες που παρέχουν οι χρήστες στο πλαίσιο των δραστηριοτήτων τους στην Ευρώπη με ειδική κοινωνική κοινωνική διάσταση._x000D_ _x000D_ BY QUANT, η ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑ ΤΗΣ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑΣ ΤΗΣ ΔΟΜΙΚΗΣ ΓΝΩΡΙΖΟΜΕΝΗΣ ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΗΣ ΓΝΩΡΙΖΟΝΤΑΙ ΤΟ ΜΕΡΟΣ ΤΗΣ ΠΟΙΟΤΗΤΑΣ ΤΟΥ ΜΗ ΡΥΘΜΙΖΟΜΕΝΟΥ ΚΕΙΜΕΝΟΥ, ΤΙΜΗ, ΑΝΑΦΕΡΟΝΤΑΙ ΚΑΙ ΣΥΝΕΡΓΑΖΟΜΕΝΩΝ ΑΠΟΦΑΣΕΩΝ. Ο ΔΈΚΤΗΣ ΘΑ ΔΙΕΡΕΥΝΉΣΕΙ ΤΙΣ ΓΕΝΙΚΈΣ ΤΕΧΝΟΛΟΓΊΕΣ ΚΑΙ ΤΙΣ ΤΕΧΝΟΛΟΓΊΕΣ ΠΟΥ ΑΦΟΡΟΎΝ ΤΟΝ ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΈΝΟ ΤΟΜΈΑ, ΏΣΤΕ ΝΑ ΠΑΡΑΚΙΝΗΘΟΎΝ ΟΙ ΠΛΗΡΟΦΟΡΊΕΣ ΠΟΥ ΑΠΑΙΤΟΎΝΤΑΙ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΝΆΠΤΥΞΗ ΕΡΓΑΛΕΊΩΝ PLN ΌΤΑΝ ΔΕΝ ΥΠΆΡΧΟΥΝ ΔΙΑΘΈΣΙΜΑ ΔΕΔΟΜΈΝΑ ΕΚΠΑΊΔΕΥΣΗΣ ΜΕ ΧΕΙΡΟΚΊΝΗΤΗ ΕΠΙΣΉΜΑΝΣΗ ΓΙΑ ΤΟΝ ΕΝ ΛΌΓΩ ΤΟΜΈΑ. ΑΠΌ ΤΗΝ ΆΠΟΨΗ ΑΥΤΉ, Ο ΔΈΚΤΗΣ ΘΑ ΑΝΑΠΤΎΞΕΙ ΔΙΓΛΩΣΣΙΚΆ ΣΥΣΤΉΜΑΤΑ ΠΡΟΣΑΝΑΤΟΛΙΣΜΈΝΑ ΣΤΟΝ ΤΟΜΈΑ, ΤΑ ΟΠΟΊΑ ΘΑ ΠΑΡΈΧΟΥΝ ΠΡΟΗΓΜΈΝΕΣ ΣΗΜΑΣΙΟΛΟΓΙΚΈΣ ΙΚΑΝΌΤΗΤΕΣ ΓΙΑ ΜΑΖΙΚΉ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΊΑ ΔΕΔΟΜΈΝΩΝ. Επιπλέον, η TUNER θα παρέχει αυτές τις τεχνικές σε ένα πολύγλωσσο περιβάλλον για την ανάπτυξη του PLN σε CASTELLANO, CATALAN, GALLEGO, EUSKARA και INGLES._x000D_ ΓΙΑ ΤΗΝ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑΣ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑΣ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΚΗΣ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑΣ ΤΗΣ ΠΑΡΟΧΗΣ ΕΡΕΥΝΑΣ ΟΜΑΔΩΝ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΩΝ ΕΡΕΥΝΑΣ ΤΩΝ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΚΩΝ ΣΧΕΔΙΩΝ ΤΗΣ ΕΡΕΥΝΑΣ ΜΕ ΤΙΣ ΑΠΑΙΤΗΤΙΚΕΣ ΕΒΔΟΜΕΣ ΤΩΝ ΑΠΑΙΤΗΣΕΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΩΝ ΚΑΙ ΣΤΟΧΩΝ ΠΟΥ ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΟΥΝΤΑΙ ΣΤΟ ΕΡΓΟ. Ο δέκτης είναι για όσο χρονικό διάστημα σχηματίστηκε από μια διεπιστημονική ομάδα με εμπειρία στην πληροφόρηση όπως στο PLN όπως στη γνώση των πέντε χωρών που περιλαμβάνονται στο έργο._x000D__x000D__x000D_ Η ΜΕΤΑΦΟΡΑ ΤΗΣ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑΣ ΣΤΗΝ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑ θα διευκολυνθεί με την υιοθέτηση των προτύπων αναπλήρωσης, οι ΠΡΑΚΤΙΚΕΣ ΚΑΙ οι ΔΙΚΑΙΩΣΕΙΣ ΤΗΣ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗΣ ΚΑΙ ΔΩΡΕΑΝ RESOURCES MORE. Ο ΑΡΙΘΜΌΣ ΚΑΙ Η ΣΗΜΑΣΊΑ ΤΩΝ ΕΤΑΙΡΕΙΏΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΦΟΡΈΩΝ ΠΟΥ ΣΥΜΜΕΤΈΧΟΥΝ ΣΤΗΝ ΠΑΡΟΎΣΑ ΠΡΌΤΑΣΗ ΚΑΤΑΔΕΙΚΝΎΟΥΝ ΣΑΦΏΣ ΤΟ ΕΝΔΙΑΦΈΡΟΝ ΠΟΥ ΈΧΕΙ ΉΔΗ ΠΡΟΚΑΛΈΣΕΙ ΤΟ ΕΝ ΛΌΓΩ ΣΧΈΔΙΟ. (Greek)
4 August 2022
0 references
ROZDIELY V DISKURZÍVNEJ DOMÉNE, ŠTÝLE A SLOVNEJ ZÁSOBE SÚ PRÍČINOU TOHO, ŽE VÝKON NÁSTROJOV NA SPRACOVANIE PRIRODZENÉHO JAZYKA (PLN) SA PODSTATNE ZHORŠUJE PRI POUŽÍVANÍ MIMO DOMÉNY. DÔVODOM JE NAJMÄ UPREDNOSTŇOVANIE POUŽÍVANIA AUTOMATICKÝCH VZDELÁVACÍCH TECHNÍK POD DOHĽADOM V PLN VZHĽADOM NA JEHO NAJLEPŠÍ VÝKON. NA TO, ABY BOL PRÍSTUP POD DOHĽADOM OPTIMÁLNY, SI VŠAK VYŽADUJE ODBORNÚ PRÍPRAVU V OBLASTI RUČNE OZNAČENÝCH TEXTOV APLIKAČNEJ DOMÉNY. KAŽDÝ SUBJEKT, KTORÝ MÁ ZÁUJEM O POUŽÍVANIE TECHNOLÓGIE PLN VO SVOJOM ODVETVÍ, BY TEDA MUSEL VYNALOŽIŤ VEĽKÉ ÚSILIE A INVESTÍCIE NA RUČNÉ OZNAČOVANIE TEXTOV KONKRÉTNEJ DOMÉNY. TO JEDNOZNAČNE PREDSTAVUJE NEPREKONATEĽNÚ PREKÁŽKU PRE MNOHÉ SPOLOČNOSTI (NAJMÄ MALÉ A STREDNÉ PODNIKY), KTORÉ TAK STRÁCAJÚ JASNÉ PODNIKATEĽSKÉ PRÍLEŽITOSTI. TENTO PROBLÉM NAVYŠE BRÁNI PRIJATIU TECHNOLÓGIE PLN VO VEREJNEJ SPRÁVE. Napríklad v MEDICAL Dominum sa môže PLN veľmi využiť na pomoc systémom podporujúcim rozhodnutie CLINICAL, čo by mu umožnilo pomôcť odborníkom z MEDICINE prijímať rozhodnutia CLINICAL, spravovať veľké množstvo údajov súvisiacich s históriou otcovstva alebo s potrebným know-how na zadávanie týchto údajov._x000D_ _x000D_ BY OTHER PART, v TURISTICKEJ POZORNOSTI PROFESSIONÁLY SEKTORA NECESITENTNÉ NON-nejednoznačné OZNÁMENIE A STRUCTUJÚCE SA TURISTICKÉHO MARKETU, vykonávať analýzy a prijímať rozhodnutia o obchodných alebo marketingových stratégiách, ktoré musí priemysel alebo administratíva dodržiavať, aby riadili svoje turistické zdroje, z ktorých všetky vychádzajú z informácií poskytnutých používateľmi v ich operáciách v Európe so špeciálnym socializovaným SOCIALISED._x000D_ _x000D_ BY QUANT, v DOMINIES AS mencioned, PLN’S TECHNOLOGY je potrebné, aby EXTRACE STRATEGED VEDOMIE ČASTI masive qantities NON-STRUCTURED TEXT, že je COMPLETE, CECE, RELEVANT A INTER-OPERABLE TO REELATED ROZHODNUTIE. TUNER PRESKÚMA VŠEOBECNÉ TECHNOLÓGIE A TECHNOLÓGIE ŠPECIFICKÉ PRE DOMÉNU S CIEĽOM INDUKOVAŤ INFORMÁCIE POTREBNÉ NA VÝVOJ NÁSTROJOV PLN, KEĎ MANUÁLNE OZNAČENÉ ÚDAJE O ODBORNEJ PRÍPRAVE NIE SÚ K DISPOZÍCII PRE TÚTO DOMÉNU. V TEJTO SÚVISLOSTI BUDE TUNER VYVÍJAŤ INTERLINGVISTICKÉ, DOMÉNOVO ORIENTOVANÉ SYSTÉMY, KTORÉ POSKYTNÚ POKROČILÉ SÉMANTICKÉ SCHOPNOSTI PRE HROMADNÉ SPRACOVANIE ÚDAJOV. Okrem toho bude TUNER poskytovať tieto techniky vo viacjazyčnom prostredí pre rozvoj PLN v CASTELLANO, CATALAN, GALLEGO, EUSKARA a INGLES._x000D_ pre FORMATION OF RESEARCH EQUIPMENT TECHNOLOGY A COMPLEMENTARY PROVENENTÝ RESEARCH FIVE REZERVY, ktorý je v súlade s VIRTUÁLNEJ LABORATORY zo ZÁKLADNEHO KRÁĽOVSTVA S KRITICKÝmi odpadmi, ktoré sú potrebné na liečbu a sú REZERVÁCIE A BEZPEČNOSTNÉ V PROJEKTU. Tuner je tak dlho, ako bol vytvorený interdisciplinárnou skupinou so skúsenosťami v informáciách ako v PLN, ako v znalostiach v piatich krajinách zahrnutých do projektu._x000D__x000D__x000D_ TRANSFERENCE OF TECHNOLOGY TO INDUSTRY bude uľahčená prijatím štandardov dopĺňania, PRAKTIKA A LICENCES SOFTWARE A BEZPLATNÝCH ZDROJOV VIAC PRIJATÉ. POČET A VÝZNAM SPOLOČNOSTÍ A ORGÁNOV ZAPOJENÝCH DO TOHTO NÁVRHU JASNE POUKAZUJÚ NA ZÁUJEM, KTORÝ TENTO PROJEKT UŽ VZBUDIL. (Slovak)
4 August 2022
0 references
EROT DISKURSIIVISESSA VERKKOTUNNUKSESSA, TYYLISSÄ JA SANASTOSSA OVAT SYYNÄ LUONNOLLISEN KIELEN KÄSITTELYTYÖKALUJEN (PLN) SUORITUSKYVYN HEIKKENEMISEEN MERKITTÄVÄSTI, KUN NIITÄ KÄYTETÄÄN VERKKOTUNNUKSEN ULKOPUOLELLA. TÄMÄ JOHTUU PÄÄASIASSA SIITÄ, ETTÄ PUOLAN ZLOTYA KÄYTETÄÄN PARHAASTA SUORITUSKYVYSTÄÄN JOHTUEN VALVOTTUJA AUTOMAATTISIA OPPIMISTEKNIIKOITA. JOTTA VALVOTTU LÄHESTYMISTAPA TOIMISI OPTIMAALISESTI, SITÄ ON KUITENKIN KOULUTETTAVA MANUAALISESTI MERKITTYIHIN SOVELLUSALAN TEKSTEIHIN. NÄIN OLLEN JOKAISEN TAHON, JOKA ON KIINNOSTUNUT SOVELTAMAAN PLN-TEKNOLOGIAA OMALLA ALALLAAN, OLISI TEHTÄVÄ PALJON TYÖTÄ JA INVESTOINTEJA TIETYN ALAN TEKSTIEN MANUAALISEEN MERKITSEMISEEN. TÄMÄ MUODOSTAA SELVÄSTI YLITSEPÄÄSEMÄTTÖMÄN ESTEEN MONILLE YRITYKSILLE (ERITYISESTI PK-YRITYKSILLE), JOTKA MENETTÄVÄT NÄIN SELKEÄT LIIKETOIMINTAMAHDOLLISUUDET. LISÄKSI TÄMÄ ONGELMA ESTÄÄ ZLOTYN TEKNOLOGIAN KÄYTTÖÖNOTON JULKISHALLINNOSSA. Esimerkiksi MEDICAL Dominumissa PLN:ää voidaan käyttää hyvin paljon CLINICAL-päätöstä tukevien järjestelmien tukemiseen, minkä ansiosta se voisi auttaa MEDICINEn ammattilaisia tekemään CLINICAL-päätöksiä, hallinnoimaan isyyshistoriaan liittyviä suuria määriä tietoja tai käyttämään tarvittavaa taitotietoa näiden tietojen syöttämiseksi. TURISTIC DOMARIA, SECTOR’s PROFESSIONALS NECESITENT NON-ambiguous KNOWORKING and STRUCTURURED TO TERVESTIC MARKET, joka toteuttaa analyysejä ja tekee kauppa- tai markkinointistrategioita koskevia analyysejä ja päätöksiä, joita teollisuuden tai hallinnon on noudatettava voidakseen hallinnoida turistic-resurssejaan, jotka kaikki perustuvat tietoihin, joita käyttäjät ovat toimittaneet toiminnassaan Euroopassa._x000D_ _x000D_ BY QUANT, TEHNOLOGIA ON TECHNOLOGIA ON TEKNOLOGIA ON TEKNOLOGIA TEHTÄVÄ TEKNISET TEKNISET TIEDOT OIKEUSSA KOSKEVAT KOSKEVAT KOSKEVAT KOSKEVAT KOSKEVAT KOSKEVAT KOSKEVAT KOSKEVAT KOSKEVAT KOSKEVAT KOSKEVAT TIEDOT. VIRITIN TUTKII YLEISIÄ JA ALAKOHTAISIA TEKNOLOGIOITA, JOILLA SAADAAN AIKAAN PLN-TYÖKALUJEN KEHITTÄMISEEN TARVITTAVAT TIEDOT, KUN KYSEISELLÄ ALALLA EI OLE SAATAVILLA KÄSIN MERKITTYJÄ KOULUTUSTIETOJA. TÄSSÄ SUHTEESSA VIRITIN KEHITTÄÄ INTERLINGUISTISIA, ALAKOHTAISIA JÄRJESTELMIÄ, JOTKA TARJOAVAT KEHITTYNEITÄ SEMANTTISIA VALMIUKSIA MASSADATAN KÄSITTELYYN. Lisäksi TUNER tarjoaa näitä tekniikoita monikielisessä ympäristössä PLN: n kehittämiseksi CASTELLANO, CATALAN, GALLEGO, EUSKARA ja INGLES._x000D_ FORMATION OF RESEARCH EQUIPMENT TECHNOLOGY A COMPLEMENTARY GROUP OF PROVENENT RESEARCH GROUPS WHAT ISIT ON VIRTUAL LABORATORY TUTKIMUKSEN JÄRJESTELMÄN KÄYTTÖJÄRJESTELMÄN JÄRJESTELMÄN JÄRJESTELMÄN JÄRJESTELMÄT JA OHJELMAJÄRJESTELMÄT HANKEEN JÄRJESTELMÄT. Viritin on perustettu niin kauan kuin se on muodostettu monialainen ryhmä, jolla on kokemusta tietoa kuten PLN kuin tietämys viidessä maassa mukana hankkeen._x000D_x000D__x000D_X000D_ TECHNOLOGY TO INDUSTRY TRANSFERENCE TECHNOLOGY TO INDUSTRY on helpottanut hyväksymällä vaatimukset täydentää, PRACTICAS JA LICENCES SOFTWARE JA ILMAISTA RESOURCES MORE ADECTED. TÄHÄN EHDOTUKSEEN OSALLISTUVIEN YRITYSTEN JA ELINTEN MÄÄRÄ JA MERKITYS OSOITTAVAT SELVÄSTI HANKKEEN JO HERÄTTÄMÄN KIINNOSTUKSEN. (Finnish)
4 August 2022
0 references
RÓŻNICE W DOMENACH DYSKURSYWNYCH, STYLACH I SŁOWNICTWIE SĄ PRZYCZYNĄ ZNACZNEGO POGORSZENIA WYDAJNOŚCI NARZĘDZI PRZETWARZANIA JĘZYKA NATURALNEGO (PLN) W PRZYPADKU UŻYCIA POZA DOMENĄ. WYNIKA TO GŁÓWNIE Z PREFEROWANEGO WYKORZYSTANIA W PLN, ZE WZGLĘDU NA JEGO NAJLEPSZE WYNIKI, NADZOROWANYCH TECHNIK AUTOMATYCZNEGO UCZENIA SIĘ. JEDNAK DLA OPTYMALNEGO FUNKCJONOWANIA NADZOROWANE PODEJŚCIE WYMAGA PRZESZKOLENIA W ZAKRESIE RĘCZNIE OZNAKOWANYCH TEKSTÓW DOMENY APLIKACJI. W ZWIĄZKU Z TYM KAŻDY PODMIOT ZAINTERESOWANY STOSOWANIEM TECHNOLOGII PLN W SWOIM SEKTORZE MUSIAŁBY POŚWIĘCIĆ OGROMNY WYSIŁEK I INWESTYCJĘ RĘCZNEMU ZNAKOWANIU TEKSTÓW DANEJ DZIEDZINY. STANOWI TO NIE DO POKONANIA BARIERĘ DLA WIELU PRZEDSIĘBIORSTW (ZWŁASZCZA MŚP), KTÓRE W TEN SPOSÓB TRACĄ WYRAŹNE MOŻLIWOŚCI BIZNESOWE. PONADTO PROBLEM TEN UNIEMOŻLIWIA PRZYJĘCIE TECHNOLOGII PLN W ADMINISTRACJI PUBLICZNEJ. Na przykład w Dominum MEDYCZNYm można bardzo wykorzystać PLN na wsparcie systemów wspierających decyzję CLINICALną, co umożliwiłoby jej pomoc specjalistom MEDICINE w podejmowaniu decyzji CLINICALnych, zarządzaniu dużą ilością danych związanych z historią ojcostwa lub z niezbędnym know-how do wprowadzania tych danych._x000D_ _x000D_ BY OTHER PART, w DOMARY TURYSTYCZNEJ PROFESJONALNOŚCI SEKTORAJNEGO NON-jednoznacznego KNOWORKOWANIA I STRUKTURY ZDROWIA TURYSTYCZNEGO, wdrażania analiz i podejmowania decyzji w sprawie strategii handlowych lub marketingowych, które muszą być przestrzegane przez przemysł lub administrację, aby zarządzać swoimi zasobami turystycznymi, z których wszystkie opierają się na informacjach dostarczanych przez użytkowników podczas ich działalności w Europie, ze specjalizacją socjalizmu SOCIALISED._x000D_ _x000D_ BY QUANT, w DOMINIES AS mencioned, PLN’S TECHNOLOGIA JEST potrzebna do EXTRACE STRATEGED WIĘCEJ DO CZĘŚCI masywnych ilości TEXT NON-STRUCTURED JEST COMPLETE, PRICE, RELEVANT I INTER-OPERABLE DO DECYZJI. TUNER ZBADA TECHNOLOGIE OGÓLNE I SPECYFICZNE DLA DANEJ DZIEDZINY W CELU WYWOŁANIA INFORMACJI POTRZEBNYCH DO OPRACOWANIA NARZĘDZI PLN, GDY DLA TEJ DZIEDZINY NIE SĄ DOSTĘPNE RĘCZNIE OZNAKOWANE DANE SZKOLENIOWE. POD TYM WZGLĘDEM TUNER OPRACUJE MIĘDZYLINGWISTYCZNE SYSTEMY ZORIENTOWANE NA DOMENY, KTÓRE ZAPEWNIĄ ZAAWANSOWANE MOŻLIWOŚCI SEMANTYCZNE W ZAKRESIE MASOWEGO PRZETWARZANIA DANYCH. Ponadto TUNER zapewni te techniki w wielojęzycznym środowisku dla rozwoju PLN w CASTELLANO, CATALAN, GALLEGO, EUSKARA i INGLES._x000D_ FORMATION OF THE RESEARCH EQUIPMENT TECHNOLOGY A COMPLEMENTARY GROUP OF PROVENENT RESEARCH GROUPs, Które są zgodne w VIRTUALNYCH LABORATORII RESEARCH CRITICAL WEEKS of Necesary to TREATAT AND ABJECTIVES PLANTED in the PROJECT. Tuner jest tak długo, jak długo został utworzony przez interdyscyplinarną grupę z doświadczonym doświadczeniem w zakresie informacji, jak w PLN jak w wiedzy w pięciu krajach objętych projektem._x000D__x000D__x000D_ TRANSFERENCJA TECHNOLOGII DO PRZEMYSŁU będzie ułatwiona przez przyjęcie standardów uzupełniania, PRACTICAS I LICENCES OF SOFTWARE AND FREE RESOURCES MORE ADECTED. LICZBA I ZNACZENIE PRZEDSIĘBIORSTW I ORGANÓW ZAANGAŻOWANYCH W NINIEJSZY WNIOSEK WYRAŹNIE WSKAZUJĄ NA ZAINTERESOWANIE JUŻ WZBUDZONYM PRZEZ TEN PROJEKT. (Polish)
4 August 2022
0 references
A DISZKURZÍV TARTOMÁNY, A STÍLUS ÉS A SZÓKINCS KÜLÖNBSÉGEI A TERMÉSZETES NYELVFELDOLGOZÓ ESZKÖZÖK (PLN) TELJESÍTMÉNYÉNEK JELENTŐS ROMLÁSÁT OKOZZÁK, HA A TARTOMÁNYON KÍVÜL HASZNÁLJÁK. EZ ELSŐSORBAN ANNAK TUDHATÓ BE, HOGY A PLN-BEN A LEGJOBB TELJESÍTMÉNYNEK KÖSZÖNHETŐEN A FELÜGYELT AUTOMATIKUS TANULÁSI TECHNIKÁKAT ELŐNYBEN RÉSZESÍTETTÉK. OPTIMÁLIS MŰKÖDÉSE ÉRDEKÉBEN AZONBAN A FELÜGYELT MEGKÖZELÍTÉS MEGKÖVETELI, HOGY A MANUÁLISAN MEGJELÖLT ALKALMAZÁSTARTOMÁNY-SZÖVEGEKET KIKÉPEZZÉK. ÍGY MINDEN OLYAN JOGALANYNAK, AMELY ÉRDEKELT ABBAN, HOGY SAJÁT ÁGAZATÁBAN ALKALMAZZA A PLN TECHNOLÓGIÁT, NAGY ERŐFESZÍTÉST ÉS BERUHÁZÁST KELLENE FORDÍTANIA EGY ADOTT TERÜLET SZÖVEGEINEK MANUÁLIS CÍMKÉZÉSÉRE. EZ EGYÉRTELMŰEN LEKÜZDHETETLEN AKADÁLYT JELENT SZÁMOS VÁLLALAT (KÜLÖNÖSEN A KKV-K) SZÁMÁRA, AMELYEK ÍGY ELVESZÍTIK AZ EGYÉRTELMŰ ÜZLETI LEHETŐSÉGEKET. EZENKÍVÜL EZ A PROBLÉMA MEGAKADÁLYOZZA A PLN-TECHNOLÓGIA ALKALMAZÁSÁT A KÖZIGAZGATÁSBAN. Például a MEDICAL Dominumban a PLN nagy mértékben felhasználható a CLINICAL határozatot támogató rendszerek támogatására, amelyek lehetővé tennék számára, hogy segítséget nyújtson a MEDICINE szakembereinek a CLINICAL döntések meghozatalában, az apaságok történetével kapcsolatos nagy mennyiségű adat kezelésében, vagy az adatok beviteléhez szükséges know-how-val._x000D_ _x000D_ BY OTHER RART, a BIZTONSÁGI DOMARYÁBAN a TURISTIKAI TUDOMÁSUL VONATKOZÓ NEMZETES NEMZETKÖZI NECESITENT NECESIONALS NECESITENT NECESITENT NECESIONALS AND STRUCTURED A BIZTONSÁGI MEGHATÁROZÁSA, a kereskedelmi vagy marketingstratégiákkal kapcsolatos olyan elemzések és döntések meghozatala, amelyeket az iparnak vagy a közigazgatásnak követnie kell a turisztikus erőforrásaik kezelése érdekében, amelyek mindegyike a felhasználók által az európai működés során szolgáltatott információkon alapul._x000D_ _x000D_ BY QUANT, a mencionáláskor a PLN TECHNOLOGIA-nak szüksége van arra, hogy a TECHNOLOGIA-t a KÖLTSÉGVETÉSI KÖVETKEZETT KÖVETKEZŐ RENDELKEZÉSEKRE VONATKOZÓ RENDELKEZÉSEK RÉSZLETÉRE VONATKOZÓ RÉSZRE VONATKOZÓ RENDELKEZÉSEKRE VONATKOZÓ RÉSZRE VONATKOZÓ KÖVETELMÉNYEKRE VONATKOZÓ KÖTELEZETTEL. A TUNER MEGVIZSGÁLJA AZ ÁLTALÁNOS ÉS TARTOMÁNYSPECIFIKUS TECHNOLÓGIÁKAT ANNAK ÉRDEKÉBEN, HOGY A PLN-ESZKÖZÖK KIFEJLESZTÉSÉHEZ SZÜKSÉGES INFORMÁCIÓKAT ELŐSEGÍTSÉK, AMENNYIBEN AZ ADOTT TARTOMÁNYRA VONATKOZÓAN NEM ÁLLNAK RENDELKEZÉSRE MANUÁLISAN CÍMKÉZETT KÉPZÉSI ADATOK. E TEKINTETBEN A TUNER INTERLINGVISZTIKUS, TARTOMÁNYORIENTÁLT RENDSZEREKET FOG KIFEJLESZTENI, AMELYEK FEJLETT SZEMANTIKAI KÉPESSÉGEKET BIZTOSÍTANAK A TÖMEGES ADATFELDOLGOZÁSHOZ. Ezenkívül a TUNER többnyelvű környezetben biztosítja ezeket a technikákat CASTELLANO, CATALAN, GALLEGO, EUSKARA és INGLES-ben._x000D_ A RESEARCH EQUIPMENT TECHNOLOGIA KÖLTSÉGVETÉSÉRE VONATKOZÓ KÖLTSÉGVETÉSI ÁLLAMOK KÖLTSÉGVETÉSÉNEK MEGÁLLAPODÁSA a PROJEKT-ben szereplő kritikus szükségletekkel, hogy kezeljék és kezeljék a REKT-t és a CÉLKÉPEKBEN. Tuner van mindaddig, amíg azt egy interdiszciplináris csoport tapasztalt információ, mint a PLN, mint a tudás a projektben szereplő öt országban._x000D_x000D___x000D_ A TRANSFERENCE A TECHNOLOGY AZ INDUSTRY lesz megkönnyítve elfogadása a szabványok a feltöltés, a PRACTICAS és LICENCES of SOFTWARE ÉS INGYENES ÚJRA KÖVETKEZTETENDŐ. A JAVASLATBAN RÉSZT VEVŐ VÁLLALATOK ÉS SZERVEK SZÁMA ÉS JELENTŐSÉGE EGYÉRTELMŰEN JELZI A PROJEKT ÁLTAL MÁR FELKELTETT ÉRDEKLŐDÉST. (Hungarian)
4 August 2022
0 references
ROZDÍLY V DISKURZIVNÍ DOMÉNĚ, STYLU A SLOVNÍ ZÁSOBĚ JSOU PŘÍČINOU TOHO, ŽE SE VÝKON NÁSTROJŮ PRO ZPRACOVÁNÍ PŘIROZENÉHO JAZYKA (PLN) PODSTATNĚ ZHORŠUJE PŘI POUŽITÍ MIMO DOMÉNU. DŮVODEM JE ZEJMÉNA UPŘEDNOSTŇOVANÉ POUŽITÍ TECHNIK AUTOMATICKÉHO UČENÍ POD DOHLEDEM V PLN V DŮSLEDKU JEHO NEJLEPŠÍHO VÝKONU. PRO OPTIMÁLNÍ FUNGOVÁNÍ VŠAK PŘÍSTUP, KTERÝ JE POD DOHLEDEM, VYŽADUJE ŠKOLENÍ O RUČNĚ OZNAČENÝCH TEXTECH APLIKAČNÍCH DOMÉN. KAŽDÝ SUBJEKT, KTERÝ MÁ ZÁJEM O POUŽITÍ TECHNOLOGIE PLN VE SVÉM ODVĚTVÍ, BY TEDY MUSEL VYNALOŽIT VELKÉ ÚSILÍ A INVESTICE NA RUČNÍ OZNAČOVÁNÍ TEXTŮ KONKRÉTNÍ OBLASTI. TO JEDNOZNAČNĚ PŘEDSTAVUJE NEPŘEKONATELNOU PŘEKÁŽKU PRO MNOHO SPOLEČNOSTÍ (ZEJMÉNA MALÝCH A STŘEDNÍCH PODNIKŮ), KTERÉ TAK PŘICHÁZEJÍ O JASNÉ OBCHODNÍ PŘÍLEŽITOSTI. TENTO PROBLÉM NAVÍC BRÁNÍ PŘIJETÍ TECHNOLOGIE PLN VE VEŘEJNÉ SPRÁVĚ. Například v MEDICAL Dominum lze PLN velmi využít na pomoc systémům podporujícím rozhodnutí CLINICAL, které by mu umožnilo pomoci odborníkům z MEDICINE při přijímání rozhodnutí CLINICAL, při správě velkého množství údajů souvisejících s historií otcovství nebo s potřebným know-how pro zadání těchto údajů._x000D_ _x000D_ BY OTHER PART, v TURISTICKÉ DOMĚRU, PROFESIONÁLNÍHO PROFESIONÁLNÍHO PŘÍSLUŠNOSTI NON-jednoznačného ZŘÍZENÍ A STRUCTURE NA TURISTICKÉM MARKETU, provádět analýzy a přijímat rozhodnutí o obchodních nebo marketingových strategiích, které musí následovat průmysl nebo administrativa, aby mohly spravovat své turistické zdroje, které jsou všechny založeny na informacích poskytnutých uživateli v jejich operacích v Evropě speciální socializované SOCIALISED._x000D_ _x000D_ BY QUANT, TECHNOLOGIE PLN je nutná k tomu, aby se v DOMINICH, jak je zmýleno, objevila část masivních množství NON-STRUCTURED TEXT, že se jedná o kompletní, cenovou, relevantickou a inter-OPERABILNÍ ROZHODNUTÍ ROZHODNUTÍ. TUNER BUDE ZKOUMAT OBECNÉ TECHNOLOGIE A TECHNOLOGIE SPECIFICKÉ PRO DANOU OBLAST S CÍLEM ZÍSKAT INFORMACE POTŘEBNÉ K VÝVOJI NÁSTROJŮ PLN, POKUD PRO TUTO OBLAST NEBUDOU K DISPOZICI RUČNĚ OZNAČENÉ ÚDAJE O ŠKOLENÍ. V TOMTO OHLEDU BUDE TUNER ROZVÍJET INTERLINGVISTICKÉ A DOMÉNĚ ORIENTOVANÉ SYSTÉMY, KTERÉ POSKYTNOU POKROČILÉ SÉMANTICKÉ SCHOPNOSTI PRO HROMADNÉ ZPRACOVÁNÍ DAT. Kromě toho bude TUNER poskytovat tyto techniky ve vícejazyčném prostředí pro rozvoj PLN v CASTELLANO, CATALAN, GALLEGO, EUSKARA a INGLES._x000D_ Pro FORMATION of the RESEARCH EQUIPMENT TECHNOLOGY A COMPLEMENTARY GROUP OF PROVENENT RESEARCH GROUPS WHAT je v souladu s VIRTUAL LABORATORY RESEARCH s KRITICKÝMI VÍCEJÍCÍM KREATEM A OBJEKTIVY V PROJEKTU. Tuner je tak dlouho, jak byl vytvořen interdisciplinární skupinou se zkušenostmi s informacemi jako v PLN jako ve znalostech v pěti zemích zahrnutých do projektu._x000D__x000D__x000D__x000D_ TRANSFERENCE TECHNOLOGIE TONDUSTRY bude usnadněna přijetím norem pro doplňování, PRAKTIKY A LICENCES SOFTWARE A FREE RESOURCES VÍCE PŘEDSEDÁNÍ. POČET A VÝZNAM SPOLEČNOSTÍ A SUBJEKTŮ ZAPOJENÝCH DO TOHOTO NÁVRHU JASNĚ UKAZUJE ZÁJEM, KTERÝ TENTO PROJEKT JIŽ VZBUDIL. (Czech)
4 August 2022
0 references
DISKRĒTĀS DOMĒNA, STILA UN VĀRDU KRĀJUMA ATŠĶIRĪBAS IR DABAS VALODAS APSTRĀDES RĪKU (PLN) VEIKTSPĒJAS IEMESLI, KAS IEVĒROJAMI PASLIKTINĀS, JA TOS IZMANTO ĀRPUS DOMĒNA. TAS GALVENOKĀRT IR SAISTĪTS AR TO, KA PLN VISLABĀKĀS VEIKTSPĒJAS DĒĻ TIEK IZMANTOTAS UZRAUDZĪTAS AUTOMĀTISKĀS MĀCĪŠANĀS METODES. TOMĒR, LAI VARĒTU OPTIMĀLI DARBOTIES, UZRAUDZĪTĀ PIEEJA PRASA APMĀCĪBU PAR MANUĀLI MARĶĒTIEM LIETOJUMPROGRAMMU DOMĒNU TEKSTIEM. TĀDĒJĀDI JEBKURAM UZŅĒMUMAM, KAS IR IEINTERESĒTS IZMANTOT PLN TEHNOLOĢIJU SAVĀ NOZARĒ, BŪTU JĀVELTA LIELAS PŪLES UN JĀVEIC IEGULDĪJUMI KONKRĒTAS JOMAS TEKSTU MANUĀLAI MARĶĒŠANAI. TAS NEPĀRPROTAMI IR NEPĀRVARAMS ŠĶĒRSLIS DAUDZIEM UZŅĒMUMIEM (JO ĪPAŠI MVU), KAS TĀDĒJĀDI ZAUDĒ SKAIDRAS UZŅĒMĒJDARBĪBAS IESPĒJAS. TURKLĀT ŠĪ PROBLĒMA KAVĒ PLN TEHNOLOĢIJAS IEVIEŠANU VALSTS PĀRVALDĒ. Piemēram, MEDICAL Dominum PLN var izmantot ļoti daudz, lai palīdzētu sistēmām, kas atbalsta CLINICAL lēmumu, kas ļautu tai palīdzēt MEDICINE speciālistiem pieņemt CLINICAL lēmumus, pārvaldīt lielu daudzumu datu, kas saistīti ar paternitātes vēsturi, vai ar nepieciešamo zinātību, lai ievadītu šos datus._x000D_ _x000D_ BY OTHER PART, TURISTIC DOMARY, SEKTORA PROFESSIONALS NECESITENT NON-neviennozīmīga KINOŠANAS UN STRUCTURED UZ TURISTIC MARKET, lai īstenotu analīzi un pieņemtu lēmumus par tirdzniecības vai mārketinga stratēģijām, kas jāievēro nozarei vai administrācijai, lai pārvaldītu savus turistiskos resursus, un kuri visi ir balstīti uz informāciju, ko sniedz lietotāji savā darbībā Eiropā specializētā socializētā SOCIALISED._x000D_ _x000D_ BY QUANT, in DOMINIES AS mencioned, PLN’S TECHNOLOGY ir nepieciešams, lai EXTRACE STRATEGED ZINĀŠANA, lai daļa no masive qantities NON-STRUCTURED TEXT THAT ir COMPLETE, PRICE, ATTIECĪBAS UN INTER-OPERABLE TO REZATED LĒMUMI. UZTVĒRĒJS PĒTĪS VISPĀRĪGAS UN AR KONKRĒTU JOMU SAISTĪTAS TEHNOLOĢIJAS, LAI ROSINĀTU INFORMĀCIJU, KAS VAJADZĪGA PLN RĪKU IZSTRĀDEI, JA PAR ŠO JOMU NAV PIEEJAMI MANUĀLI MARĶĒTI MĀCĪBU DATI. ŠAJĀ SAKARĀ UZTVĒRĒJS IZSTRĀDĀS STARPVALODU, UZ DOMĒNU ORIENTĒTAS SISTĒMAS, KAS NODROŠINĀS PROGRESĪVAS SEMANTISKĀS SPĒJAS MASVEIDA DATU APSTRĀDEI. Turklāt TUNER nodrošinās šīs metodes daudzvalodu vidē, lai izstrādātu PLN CASTELLANO, CATALAN, GALLEGO, EUSKARA un INGLES._x000D_ FOR THE FOR THE RESEARCH EQUIPMENT TECHNOLOGY A COMPLEMENTARY GROUP of FIVE RESEARCH GROUPS WHAT ir saskaņā ar RESEARCH RESEARCH PROVENENT RESEARCH PROVENENT RESEARCH PROVENENT RESEARCH GROUP GROUP. ar KRITISKĀS WEEKS, kas ir nepieciešamas, lai pārbaudītu, un ir klāt, un ar to, ka PROJEKTS ir nolemts. Tuner ir tik ilgi, kamēr to izveidoja starpdisciplināru grupu ar pieredzi informācijas, kā PLN, kā zināšanās piecās valstīs, kas iekļautas projektā._x000D__x000D__x000D__x000D_ TECHNOLOGY TRANSFERENCE TO INDUSTRY tiks veicināta, pieņemot papildināšanas standartus, PRACTICAS UN LICENCES OF SOFTWARE UN BEZMAKSAS RESOURCES MORE ADECTED. ŠAJĀ PRIEKŠLIKUMĀ IESAISTĪTO UZŅĒMUMU UN STRUKTŪRU SKAITS UN NOZĪME SKAIDRI LIECINA PAR INTERESI, KO ŠIS PROJEKTS JAU IR IZRAISĪJIS. (Latvian)
4 August 2022
0 references
IS IAD NA DIFRÍOCHTAÍ I BHFEARANN DISCRÉIDEACH, STÍL AGUS STÓR FOCAL NA CÚISEANNA LE FEIDHMÍOCHT UIRLISÍ PRÓISEÁLA TEANGA NÁDÚRTHA (PLN) CHUN DUL IN OLCAS GO MÓR NUAIR A ÚSÁIDTEAR IAD LASMUIGH DEN FHEARANN. IS É IS CÚIS LEIS SIN, DEN CHUID IS MÓ, AN ÚSÁID IS FEARR SA PLN, MAR GHEALL AR A FHEIDHMÍOCHT IS FEARR, AR THEICNÍCÍ FOGHLAMA UATHOIBRÍOCHA MAOIRSITHE. CHUN GO BHFEIDHMEOIDH AN CUR CHUIGE IS FEARR IS FÉIDIR, ÁFACH, NÍ MÓR OILIÚINT A CHUR AR THÉACSANNA FEARAINN FEIDHME ATÁ LIPÉADAITHE DE LÁIMH LEIS AN GCUR CHUIGE FAOI MHAOIRSEACHT. DÁ BHRÍ SIN, BHEADH AR AON EINTITEAS A BHFUIL SUIM AIGE TEICNEOLAÍOCHT PLN A CHUR I BHFEIDHM INA EARNÁIL IARRACHT MHÓR AGUS INFHEISTÍOCHT A DHÉANAMH CHUN LIPÉADÚ LÁIMHE A DHÉANAMH AR THÉACSANNA D’FHEARANN SONRACH. IS LÉIR GUR BACAINN DHOSHÁRAITHE É SIN AR GO LEOR CUIDEACHTAÍ (GO HÁIRITHE FBMANNA) A CHAILLEANN DEISEANNA GNÓ SOILÉIRE DÁ BHRÍ SIN. THAIRIS SIN, CUIREANN AN FHADHB SEO COSC AR THEICNEOLAÍOCHT PLN A GHLACADH SA RIARACHÁN POIBLÍ. Mar shampla, SA DOMINUM leighis, is féidir PLN a úsáid go mór chun cabhrú leis na córais a thacaíonn leis an gcinneadh CLINICAL, rud a chuirfeadh ar a chumas cuidiú le gairmithe an MEDICINE cinntí CLINICAL a ghlacadh, chun bainistiú a dhéanamh ar an méid mór sonraí a bhaineann le stair na n-atharthachtaí, nó leis an bhfios gnó is gá chun na sonraí seo a chur isteach._x000D_ _x000D_ BY OTHER PART, sa DOMARY TURISTIC, AN STIÚRTHÓIR’s PROFESSIONALS NECESITENT NON-ambiguous KNOWORKING AGUS STRUCTURED LEIS AN MARKET TURISTIC, chun anailísí a chur chun feidhme agus cinntí a ghlacadh ar straitéisí trádála nó margaíochta nach mór a leanúint ag tionscal nó riarachán a bhainistiú a n-acmhainní turistic, gach ceann acu bunaithe ar an bhfaisnéis arna soláthar ag úsáideoirí ina n-oibríochtaí san Eoraip sóisialú speisialta SOCIALED._x000D_ _x000D_ BY QUANT, i Dominies MAR MENCIONED, tá PLN’S TECHNOLOGY SIN NÁDHÉANAMH AR AN RIALACHÁN SOLÁTHAR A DHÉANAMH AR AN gCÚIRTEANNA MAIDIR LE TEXT nach bhfuil níos mó, PRAGHAS, LÁITHREANNA agus Idirréimneach chun cinntí a dhéanamh. DÉANFAIDH TUNER IMSCRÚDÚ AR THEICNEOLAÍOCHTAÍ GINEARÁLTA AGUS AR THEICNEOLAÍOCHTAÍ A BHAINEANN GO SONRACH LE FEARANN CHUN AN FHAISNÉIS IS GÁ A SPREAGADH CHUN UIRLISÍ PLN A FHORBAIRT NUAIR NACH BHFUIL SONRAÍ OILIÚNA LIPÉADAITHE DE LÁIMH AR FÁIL DON FHEARANN SIN. I NDÁIL LEIS SIN, FORBRÓIDH TUNER CÓRAIS IDIRTHEANGEOLAÍOCHA ATÁ DÍRITHE AR FHEARANN A CHUIRFIDH ARDCHUMAIS SHÉIMEANTACHA AR FÁIL LE HAGHAIDH OLLPHRÓISEÁIL SONRAÍ. Ina theannta sin, cuirfidh TUNER na teicnící seo ar fáil i dtimpeallacht ilteangach d’fhorbairt an PLN i CASTELLANO, CATALAN, GALLEGO, Euskara agus INGLES._x000D_ D’Fhoirmiú an TECHNOLOGY CÁILÍOCHTA A GHLACADH COMHPHOBAL A BHAINEANN LE hAGHAIDH GRÚRSAÍ BEO cé gurbh iad Avondale rogha na coitianta tháinig buachaillí GCM le plean agus chuireadar I bhfeidhm é. Tá Tuner chomh fada agus a bunaíodh é ag grúpa idirdhisciplíneach a bhfuil taithí acu ar fhaisnéis mar atá i PLN mar atá in eolas sna cúig thír atá san áireamh sa tionscadal._x000D__x000D__x000D_ Beidh AISTRIÚ AN TECHNOLOGY TO INDUSTRY á n-éascú trí ghlacadh na gcaighdeán athlánaithe, an PRACTICAS AGUS LICENCES SOFTWARE AND SAOR IN AISCE. LÉIRÍONN LÍON AGUS TÁBHACHT NA GCUIDEACHTAÍ AGUS NA GCOMHLACHTAÍ A BHFUIL BAINT ACU LEIS AN TOGRA SEO AN SPÉIS A LÉIRIGH AN TIONSCADAL SEO CHEANA FÉIN. (Irish)
4 August 2022
0 references
RAZLIKE V DISKURZIVNEM DOMENI, SLOGU IN BESEDNJAKU SO VZROKI ZA BISTVENO POSLABŠANJE DELOVANJA ORODIJ ZA OBDELAVO NARAVNEGA JEZIKA (PLN), KADAR SE UPORABLJAJO ZUNAJ DOMENE. TO JE PREDVSEM POSLEDICA PREDNOSTNE UPORABE NADZOROVANIH AVTOMATSKIH UČNIH TEHNIK V PLN ZARADI NJENE NAJBOLJŠE USPEŠNOSTI. VENDAR JE ZA OPTIMALNO DELOVANJE NADZOROVANEGA PRISTOPA POTREBNO USPOSABLJANJE O ROČNO OZNAČENIH BESEDILIH DOMENE APLIKACIJ. ZATO BI MORAL VSAK SUBJEKT, KI BI SE ZANIMAL ZA UPORABO TEHNOLOGIJE PLN V SVOJEM SEKTORJU, VLOŽITI VELIKO TRUDA IN NALOŽB V ROČNO OZNAČEVANJE BESEDIL NA DOLOČENEM PODROČJU. TO JASNO PREDSTAVLJA NEPREMOSTLJIVO OVIRO ZA ŠTEVILNA PODJETJA (ZLASTI MSP), KI TAKO IZGUBIJO JASNE POSLOVNE PRILOŽNOSTI. POLEG TEGA TA TEŽAVA PREPREČUJE SPREJETJE TEHNOLOGIJE PLN V JAVNI UPRAVI. Na primer, V MEDICALnem Dominumu se lahko PLN zelo uporablja za pomoč sistemom, ki podpirajo odločitev CLINICAL, kar bi strokovnjakom MEDICINE omogočilo, da sprejmejo odločitve CLINICAL, pri upravljanju velike količine podatkov, povezanih z zgodovino očetovstva, ali s potrebnim znanjem in izkušnjami za vnos teh podatkov. v TURISTIČNI DOMARJI, SEKTORJI PROFESSIONALI NEČNO nedvoumno KOWORKING IN STRUCTURED TO HEAD THE TURISTIC MARKET, za izvajanje analiz in sprejemanje odločitev o trgovinskih ali tržnih strategijah, ki jih mora upoštevati industrija ali uprava za upravljanje svojih turisticnih virov, ki temeljijo na informacijah, ki jih uporabniki v svojem poslovanju v Evropi posebni socializirani SOCIALISED._x000D_ _x000D_ BY QUANT, v DOMINIJAH, kot so uprizorjene, TEHNOLOGIJA PLN je potrebna, da se DODATNO STRATEGIJE ZA DELITEV masivnih količin ne-STRUCTURED TEXT, ki so kompleten, vzorec, RELEVANT IN INTER-OPERABLE TO RELATED SKLEP. SPREJEMNIK BO RAZISKAL SPLOŠNE TEHNOLOGIJE IN TEHNOLOGIJE, SPECIFIČNE ZA POSAMEZNA PODROČJA, DA BI SPODBUDIL INFORMACIJE, POTREBNE ZA RAZVOJ ORODIJ PLN, KADAR ROČNO OZNAČENI PODATKI O USPOSABLJANJU ZA TO PODROČJE NISO NA VOLJO. V ZVEZI S TEM BO SPREJEMNIK RAZVIL MEDJEZIKOVNE SISTEME, USMERJENE V DOMENO, KI BODO ZAGOTAVLJALI NAPREDNE SEMANTIČNE ZMOGLJIVOSTI ZA MNOŽIČNO OBDELAVO PODATKOV. Poleg tega bo TUNER zagotovil te tehnike v večjezičnem okolju za razvoj PLN v CASTELLANO, Katalan, GALLEGO, EUSKARA in INGLES._x000D_ ZA FORMATION OF RESEARCH EQUIPMENT TEHNOLOGY A COMPLEMENTARY GROUP OF PROVENENT RESEARCH of FIVE RESEARCH GROUPS, ki so skladni v VIRTUALNI LABORATORJI RESEARCH GROUPS s KRITIČNIM ODBORU, ki je potreben za to, da bi se spopadli, in da so se spopadli z odpadki, ki so se jih lotili v PROJEKTU. Tuner je tako dolgo, kot ga je oblikovala interdisciplinarna skupina z izkušnjami z informacijami, kot v PLN, kot v znanju v petih državah, vključenih v projekt._x000D__x000D__x000D_ TRANSFERENCE TEHNOLOGIJE TO INDUSTRIJA bo lažje s sprejetjem standardov za dopolnitev, PRAKTIKE IN LICENCES SOFTWARE IN BREZPLAČNE RESOURCES VEČ SPREJETO. ŠTEVILO IN POMEN PODJETIJ IN ORGANOV, VKLJUČENIH V TA PREDLOG, JASNO KAŽETA NA INTERES, KI GA TA PROJEKT ŽE VZBUJA. (Slovenian)
4 August 2022
0 references
РАЗЛИКИТЕ В ДИСКУРСИВНИТЕ ДОМЕЙНИ, СТИЛ И ЛЕКСИКА СА ПРИЧИНИТЕ ЗА ЗНАЧИТЕЛНО ВЛОШАВАНЕ НА ЕФЕКТИВНОСТТА НА ИНСТРУМЕНТИТЕ ЗА ОБРАБОТКА НА ЕСТЕСТВЕНИ ЕЗИЦИ (PLN), КОГАТО СЕ ИЗПОЛЗВАТ ИЗВЪН ОБЛАСТТА. ТОВА СЕ ДЪЛЖИ ГЛАВНО НА ПРЕДПОЧИТАНОТО ИЗПОЛЗВАНЕ В PLN ПОРАДИ НАЙ-ДОБРИТЕ РЕЗУЛТАТИ НА ТЕХНИКИТЕ ЗА АВТОМАТИЧНО УЧЕНЕ ПОД НАБЛЮДЕНИЕ. ВЪПРЕКИ ТОВА, ЗА ДА ФУНКЦИОНИРА ОПТИМАЛНО, ПОДХОДЪТ ПОД НАДЗОР ИЗИСКВА ДА БЪДЕ ОБУЧЕН ЗА РЪЧНО МАРКИРАНИ ТЕКСТОВЕ ЗА ДОМЕЙНИ НА ПРИЛОЖЕНИЯ. ПО ТОЗИ НАЧИН ВСЕКИ СУБЕКТ, КОЙТО ПРОЯВЯВА ИНТЕРЕС КЪМ ПРИЛАГАНЕТО НА ТЕХНОЛОГИЯТА НА PLN В СВОЯ СЕКТОР, ЩЕ ТРЯБВА ДА ПОСВЕТИ ГОЛЕМИ УСИЛИЯ И ИНВЕСТИЦИИ НА РЪЧНОТО ЕТИКЕТИРАНЕ НА ТЕКСТОВЕ ОТ КОНКРЕТНА ОБЛАСТ. ТОВА ОЧЕВИДНО ПРЕДСТАВЛЯВА НЕПРЕОДОЛИМА ПРЕЧКА ЗА МНОГО ДРУЖЕСТВА (ОСОБЕНО МСП), КОИТО ПО ТОЗИ НАЧИН ГУБЯТ ЯСНИ БИЗНЕС ВЪЗМОЖНОСТИ. ОСВЕН ТОВА ТОЗИ ПРОБЛЕМ ПРЕЧИ НА ВЪЗПРИЕМАНЕТО НА ТЕХНОЛОГИЯТА PLN В ПУБЛИЧНАТА АДМИНИСТРАЦИЯ. Например, В MEDICAL Dominum, PLN могат да бъдат използвани в голяма степен за подпомагане на системите, подкрепящи решението CLINICAL, което би му позволило да помогне на професионалистите от MEDICINE да вземат решения CLINICAL, за управлението на голямото количество данни, свързани с историята на бащите, или с необходимото ноу-хау за въвеждане на тези данни._x000D_ _x000D_ BY OTHER PART, в TURISTIC DOMARY, ПРОФЕСИОНАЛНИ ПРОФЕСИОНАЛНИ НЕКЕСИТЕН НЕЧЕСТВЕН СЪОБЩЕНИЕ И СЪТРУДНИЧЕСТВОТО НА ТУРИСТВОТО, да извършва анализи и да взема решения относно търговски или маркетингови стратегии, които трябва да бъдат следвани от индустрията или администрацията, за да управляват своите туристични ресурси, като всички те се основават на информацията, предоставена от потребителите в техните операции в Европа, специално социализирана СОЦИАЛИСЕД._x000D_ _x000D_ BY QUANT, в ДОМИНИИ, като менционери, ТЕХНОЛОГИЯТА на PLNте трябва да се ИЗРАЗЯВА, за да се разбере, че част от масивните количества, които не са обвързани, са пълни, ЦЕВИ, ОТВЪРЖДАВАНИ И МЕЖДУНАРОДНИ РЕШЕНИЯ. ТУНЕРЪТ ЩЕ ПРОУЧИ ОБЩИТЕ И СПЕЦИФИЧНИТЕ ЗА ОТДЕЛНИТЕ ОБЛАСТИ ТЕХНОЛОГИИ, ЗА ДА ОСИГУРИ ИНФОРМАЦИЯТА, НЕОБХОДИМА ЗА РАЗРАБОТВАНЕТО НА ИНСТРУМЕНТИ НА PLN, КОГАТО ЗА ТАЗИ ОБЛАСТ НЯМА РЪЧНО ЕТИКЕТИРАНИ ДАННИ ЗА ОБУЧЕНИЕ. В ТОВА ОТНОШЕНИЕ ТУНЕРЪТ ЩЕ РАЗРАБОТИ МЕЖДУЕЗИКОВИ, ОРИЕНТИРАНИ КЪМ ДОМЕЙНА СИСТЕМИ, КОИТО ЩЕ ОСИГУРЯТ УСЪВЪРШЕНСТВАНИ СЕМАНТИЧНИ ВЪЗМОЖНОСТИ ЗА МАСОВА ОБРАБОТКА НА ДАННИ. Освен това TUNER ще предостави тези техники в многоезична среда за развитието на PLN в CASTELLANO, CATALAN, GALLEGO, EUSKARA и INGLES._x000D_ за Формулирането на ТЕХНОЛОГИЯ ЗА ИЗСЛЕДВАНЕ НА ТЕХНОЛОГИЯ ЗА ИЗСЛЕДВАНЕ НА ОБЯВЛЕНОСТТА НА ПЪРВИТЕ ИЗСЛЕДВАНИЯ, които отговарят във виртуална лаборатория ОЧАКВАНЕ С КРИТИКИТЕ ОБРАЗОВАНИЕ НА ПРЕВОЗНОТО И СЪОБЩЕНИЕТО НА ПРЕДСТАВИТЕЛИТЕ И МОЖЕНИ ВЪПРОСИ В ПРОЕКТА. Тунерът е създаден от интердисциплинарна група с опит в областта на информацията като в PLN, както и познанията в петте страни, включени в проекта._x000D_x000D__x000D_x000D_ ТРАНСТЕРЕНТА НА ТЕХНОЛОГИЯТА НА ИНДУСТЪРА ще бъде улеснена от приемането на стандартите за попълване, ПРАКТИКА И НАСЛЕДВАНИЯ НА СОФТУАРИ И БЕЗПЛАТНИ РЕШИЦИИ ПОВЕЧЕ. БРОЯТ И ЗНАЧЕНИЕТО НА ДРУЖЕСТВАТА И ОРГАНИТЕ, УЧАСТВАЩИ В НАСТОЯЩОТО ПРЕДЛОЖЕНИЕ, ЯСНО ПОКАЗВАТ ИНТЕРЕСА, КОЙТО ТОЗИ ПРОЕКТ ВЕЧЕ ПРЕДИЗВИКА. (Bulgarian)
4 August 2022
0 references
ID-DIFFERENZI FID-DOMINJU, L-ISTIL U L-VOKABULARJU DISKURSIVI HUMA L-KAWŻI BIEX IL-PRESTAZZJONI TAL-GĦODOD TAL-IPPROĊESSAR TAL-LINGWA NATURALI (PLN) TMUR GĦALL-AGĦAR B’MOD SOSTANZJALI META TINTUŻA BARRA MID-DOMINJU. DAN HUWA PRINĊIPALMENT MINĦABBA L-UŻU PREFERUT FIL-PLN, MINĦABBA L-AĦJAR PRESTAZZJONI TIEGĦU, TA’ TEKNIKI TA’ TAGĦLIM AWTOMATIKU SSORVELJATI. MADANKOLLU, GĦALL-FUNZJONAMENT OTTIMALI TIEGĦU, L-APPROĊĊ SORVELJAT JEĦTIEĠ LI JIĠI MĦARREĠ FUQ TESTI TAD-DOMINJU TAL-APPLIKAZZJONI TTIKKETTATI MANWALMENT. GĦALHEKK, KWALUNKWE ENTITÀ INTERESSATA LI TAPPLIKA T-TEKNOLOĠIJA PLN FIS-SETTUR TAGĦHA JKOLLHA TIDDEDIKA SFORZ U INVESTIMENT KBIR GĦAT-TIKKETTAR MANWALI TA’ TESTI TA’ DOMINJU SPEĊIFIKU. DAN JIRRAPPREŻENTA B’MOD ĊAR OSTAKLU LI MA JISTAX JINGĦELEB GĦAL ĦAFNA KUMPANIJI (SPEĊJALMENT L-SMES) LI B’HEKK JITILFU OPPORTUNITAJIET KUMMERĊJALI ĊARI. BARRA MINN HEKK, DIN IL-PROBLEMA TIPPREVJENI L-ADOZZJONI TAT-TEKNOLOĠIJA PLN FL-AMMINISTRAZZJONI PUBBLIKA. Pereżempju, fid-Dominum MEDIKU, PLN tista’ tintuża ħafna biex tgħin lis-sistemi li jappoġġjaw id-deċiżjoni CLINICAL, li jippermettulha tassisti lill-professjonisti tal-MEDICINE biex jieħdu deċiżjonijiet CLINICAL, għall-ġestjoni tal-kwantità kbira ta’ data relatata mal-istorja tal-paternitajiet, jew bl-għarfien meħtieġ biex iddaħħal din id-data._x000D_ _x000D_ BY OTHER PART, fid-DOMARJA TURISTIKA, il-PROFESSJONALI TA’ SEGTORJI NECESITENT NONWORKORKING U STRUTTIKU FUQ IL-KUMMERĊ TURISTIKU, biex jimplimentaw analiżijiet u jieħdu deċiżjonijiet dwar strateġiji ta’ kummerċ jew kummerċjalizzazzjoni li jridu jiġu segwiti mill-industrija jew l-amministrazzjoni biex jimmaniġġjaw ir-riżorsi turistiċi tagħhom, li kollha huma bbażati fuq l-informazzjoni pprovduta mill-utenti fl-operazzjonijiet tagħhom fl-Ewropa SOCIALISED soċjalizzat speċjali._x000D_ _x000D_ _x000D_ BY QUANT, F’DOMINJONIJIET KIF imħeġġeġ, PLN’S TEKNOLOĠIJA MHUX GĦANDHOM EXTRAĊI STRATEĠIJA GĦANDHOM FUQ IL-PARTI TA’ qantitajiet mastiċi MHUX STRUCTURATI LI GĦANDHOM JIŻLU, PRICE, RELEVANT U INTER-OPERABLE GĦAD-DEĊIŻJONIJIET RELATATI. TUNER SE TINVESTIGA TEKNOLOĠIJI ĠENERALI U SPEĊIFIĊI GĦAD-DOMINJU BIEX TINDUĊI L-INFORMAZZJONI MEĦTIEĠA GĦALL-IŻVILUPP TAL-GĦODOD TAL-PLN META DEJTA TA’ TAĦRIĠ ITTIKKETTATA MANWALMENT MA TKUNX DISPONIBBLI GĦAL DAK ID-DOMINJU. F’DAN IR-RIGWARD, IT-TUNER SE JIŻVILUPPA SISTEMI INTERLINGWISTIĊI ORJENTATI LEJN ID-DOMINJU LI SE JIPPROVDU KAPAĊITAJIET SEMANTIĊI AVVANZATI GĦALL-IPPROĊESSAR TAD-DATA TAL-MASSA. Barra minn hekk, TUNER se jipprovdi dawn it-tekniki f’ambjent multilingwali għall-iżvilupp tal-PLN f’CASTELLANO, CATALAN, GALLEGO, EUSKARA u INGLES._x000D_ GĦALL-FORMAZZJONI TAR-REĊERKA TEKNOLOĠIJA A GROPP TA’ KOMLIMENT TA’ PROVENENT TA’ RIĊERKA FIVE RIĊERKA LI GĦANDHOM Ikunu konformi F’LABORATORJU VITURALI TA’ RIĊERKA MAL-XEWQA KITITIKA TA’ neċesarju biex TRATTA U TIEGĦU L-GĦAR u l-OBJETTIVI PLANTEDENTI FIL-PROJECT. Tuner huwa sakemm kien iffurmat minn grupp interdixxiplinarju b’esperjenza fl-informazzjoni bħal fil-PLN kif ukoll fl-għarfien fil-ħames pajjiżi inklużi fil-proġett._x000D_x000D__x000D__x000D_ THE TRANSFERENCE TA TEKNOLOĠIJA GĦALL-INDUSTRIJA se tkun iffaċilitata bl-adozzjoni ta’ l-istandards ta’ riforniment, il-PRACTICAS U LIĊENZI TA’ SOFTWARE U RIŻORTI FREE ADKETT. IN-NUMRU U L-IMPORTANZA TAL-KUMPANIJI U L-KORPI INVOLUTI F’DIN IL-PROPOSTA JURU B’MOD ĊAR L-INTERESS DIĠÀ MQANQAL MINN DAN IL-PROĠETT. (Maltese)
4 August 2022
0 references
DIFERENÇAS NO DOMÍNIO DISCURSIVO, ESTILO E VOCABULÁRIO SÃO AS CAUSAS PARA O DESEMPENHO DE FERRAMENTAS DE PROCESSAMENTO DE LINGUAGEM NATURAL (PLN) PARA PIORAR SUBSTANCIALMENTE QUANDO USADO FORA DO DOMÍNIO. ISTO DEVE-SE PRINCIPALMENTE À UTILIZAÇÃO PREFERENCIAL NO PLN, DEVIDO AO SEU MELHOR DESEMPENHO, DE TÉCNICAS DE APRENDIZAGEM AUTOMÁTICA SUPERVISIONADAS. NO ENTANTO, PARA SEU FUNCIONAMENTO IDEAL, A ABORDAGEM SUPERVISIONADA REQUER TREINAMENTO EM TEXTOS DE DOMÍNIO DE APLICATIVOS ROTULADOS MANUALMENTE. ASSIM, QUALQUER ENTIDADE INTERESSADA EM APLICAR A TECNOLOGIA PLN NO SEU SETOR TERIA DE DEDICAR UM GRANDE ESFORÇO E INVESTIMENTO À ROTULAGEM MANUAL DE TEXTOS DE UM DOMÍNIO ESPECÍFICO. ISTO REPRESENTA CLARAMENTE UM OBSTÁCULO INTRANSPONÍVEL PARA MUITAS EMPRESAS (ESPECIALMENTE PME) QUE PERDEM ASSIM OPORTUNIDADES DE NEGÓCIO CLARAS. ALÉM DISSO, ESTE PROBLEMA IMPEDE A ADOÇÃO DA TECNOLOGIA PLN NA ADMINISTRAÇÃO PÚBLICA. Por exemplo, NO MÉDICO Dominum, PLN pode ser muito utilizado para auxiliar os sistemas de apoio à decisão CLINICAL, o que lhe permitiria auxiliar os profissionais da MEDICINA a tomar decisões CLINICAS, à gestão da grande quantidade de dados relacionados com a história das paternidades, ou com o know-how necessário para inserir esses dados._x000D_ _x000D_ POR OUTRO PARTE, na DOMÍNIA TURÍSTICA, os PROFISSIONAIS PROFISSIONAIS NECESITENTES NÃO Ambíguos CONHECIMENTO E ESTRUTUURADOS AO MERCADO TURÍSTICA, para implementar análises e tomar decisões sobre estratégias comerciais ou de marketing que devem ser seguidas pela indústria ou administração para gerir seus recursos turísticos, todos ganzas nas informações fornecidas pelos utentes em suas operações na Europa especial socializado SOCIALISED._x000D_ _x000D_ POR QUANT, em domínios como mencionou, a tecnologia de PLN é necessária para extrair estrategicamente, sabendo que parte de qantidades masive do texto não-estrutuado que é COMPLETO, PREÇO, RELEVANTE E INTEROPERABLE A DECISÕES RELATIVAS. O AFINADOR INVESTIGARÁ TECNOLOGIAS GERAIS E ESPECÍFICAS DE DOMÍNIO PARA INDUZIR AS INFORMAÇÕES NECESSÁRIAS PARA DESENVOLVER FERRAMENTAS DE PLN QUANDO NÃO ESTIVEREM DISPONÍVEIS DADOS DE FORMAÇÃO ROTULADOS MANUALMENTE PARA ESSE DOMÍNIO. A ESTE RESPEITO, O SINTONIZADOR DESENVOLVERÁ SISTEMAS INTERLINGUÍSTICOS E ORIENTADOS PARA O DOMÍNIO QUE PROPORCIONARÃO CAPACIDADES SEMÂNTICAS AVANÇADAS PARA O PROCESSAMENTO DE DADOS EM MASSA. Além disso, a TUNER fornecerá essas técnicas em um ambiente multilingue para o desenvolvimento do PLN em CASTELLANO, CATALAN, GALLEGO, EUSKARA e INGLES._x000D_ PARA A FORMAÇÃO DA TECNOLOGIA DE EQUIPAMENTO DE INVESTIGAÇÃO Um GRUPO COMPLEMENTÁRIO DE INVESTIGAÇÃO DE PROVENÇÃO DE GROUPS DE INVESTIGAÇÃO QUE É conforme em uma LABORATORIA VIRTUAL DE INVESTIGAÇÃO COM O Crítico buscas de necessidade para tratar e são as rédeas e os objetivos promovidos no projeto. Sintonizador é desde que foi formado por um grupo interdisciplinar com experiência experiente em informação como em PLN como no conhecimento nos cinco países incluídos no projeto._x000D__x000D_x000D_ A TRANSFERÊNCIA DE TECNOLOGIA PARA INDÚSTRIA será facilitada pela adoção das normas de reabastecimento, as PRÁTICAS E LICENCIAS DE SOFTWARE E RESOURCES GRÁTIS MAIS ADECTED. O NÚMERO E A IMPORTÂNCIA DAS EMPRESAS E DOS ORGANISMOS ENVOLVIDOS NESTA PROPOSTA MOSTRAM CLARAMENTE O INTERESSE JÁ SUSCITADO POR ESTE PROJETO. (Portuguese)
4 August 2022
0 references
FORSKELLE I DISKURSIVE DOMÆNE, STIL OG ORDFORRÅD ER ÅRSAGERNE TIL UDFØRELSEN AF NATURLIGE SPROGBEHANDLINGSVÆRKTØJER (PLN) TIL AT FORVÆRRES VÆSENTLIGT, NÅR DE BRUGES UDEN FOR DOMÆNET. DETTE SKYLDES HOVEDSAGELIG DEN FORETRUKNE ANVENDELSE I PLN PÅ GRUND AF SIN BEDSTE YDEEVNE AF OVERVÅGEDE AUTOMATISKE LÆRINGSTEKNIKKER. FOR AT KUNNE FUNGERE OPTIMALT KRÆVER DEN OVERVÅGEDE TILGANG IMIDLERTID AT BLIVE UDDANNET I MANUELT MÆRKEDE APPLIKATIONSDOMÆNETEKSTER. ENHVER VIRKSOMHED, DER ER INTERESSERET I AT ANVENDE PLN-TEKNOLOGI I SIN SEKTOR, SKAL DERFOR GØRE EN STOR INDSATS OG INVESTERE I MANUEL MÆRKNING AF TEKSTER INDEN FOR ET BESTEMT OMRÅDE. DETTE UDGØR KLART EN UOVERSTIGELIG HINDRING FOR MANGE VIRKSOMHEDER (ISÆR SMV'ER), SOM DERMED MISTER KLARE FORRETNINGSMULIGHEDER. DESUDEN FORHINDRER DETTE PROBLEM INDFØRELSEN AF PLN-TEKNOLOGI I DEN OFFENTLIGE FORVALTNING. F.eks. kan PLN i MEDICAL Dominum i høj grad anvendes til at bistå de systemer, der understøtter CLINICAL-beslutningen, hvilket vil sætte den i stand til at bistå fagfolk i MEDICINE med at træffe CLINICAL-beslutninger, til forvaltningen af den store mængde data vedrørende fædrenes historie eller med den nødvendige knowhow til at indtaste disse data._x000D_ _x000D_ BY ANDRE PART, i den TURISTISKE DOMARY, SEKTORs PROFESSIONALER NØJE NON-ambiguous KNOWORKING OG STRUCTUERET FOR DEN TURISTISKE MARKET, at gennemføre analyser og træffe beslutninger om handels- eller markedsføringsstrategier, der skal følges af industrien eller administrationen for at forvalte deres turistmæssige ressourcer, som alle er baseret på de oplysninger, som brugerne har givet i deres aktiviteter i Europa, og som er særligt socialiserede SOCIALISED._x000D_ _x000D_ _x000D_ BY QUANT, i DOMINIER, der er underordnet, er PLN' TEKHNOLOGI ikke forpligtet til at gøre opmærksom på, at der er tale om en blanding af masive mængder af ikke-stukturerede produkter, da det drejer sig om konkurrence, pris, RELEVANT og INTER-OPERABLE, der skal træffes afgørelse om. TUNER VIL UNDERSØGE GENERELLE OG DOMÆNESPECIFIKKE TEKNOLOGIER FOR AT FREMKALDE DE OPLYSNINGER, DER ER NØDVENDIGE FOR AT UDVIKLE PLN-VÆRKTØJER, NÅR MANUELT MÆRKEDE UDDANNELSESDATA IKKE ER TILGÆNGELIGE FOR DET PÅGÆLDENDE OMRÅDE. I DEN FORBINDELSE VIL TUNER UDVIKLE INTERSPROGLIGE, DOMÆNEORIENTEREDE SYSTEMER, DER VIL GIVE AVANCEREDE SEMANTISKE KAPACITETER TIL MASSEDATABEHANDLING. Desuden vil TUNER levere disse teknikker i et flersproget miljø til udvikling af PLN i CASTELLANO, CATALAN, GALLEGO, EUSKARA og INGLES._x000D_ TIL FORMATION AF FORMATION AF RESEARCH EQUIPMENT TECHNOLOGY En COMPLEMENTARY GROUP AF PROVENENT RESEARCH GROUPS, der er i overensstemmelse med en VIRTUAL LABORATORY RESEARCH med de rettigheder, der er nødvendige for at opnå dette, og som er gældende i henhold til PROJEKT. Tuner er, så længe det blev dannet af en tværfaglig gruppe med erfaring i information som i PLN, som i viden i de fem lande, der indgår i projektet._x000D__x000D__x000D__x000D_ THE TRANSFERENCE OF TECHNOLOGY TO INDUSTRY vil blive lettet ved vedtagelsen af standarderne for genopfyldning, PRACTICAS OG LICENCES AF SOFTWARE OG GRATIS RESOURCES MERE ADECTED. ANTALLET OG BETYDNINGEN AF DE VIRKSOMHEDER OG ORGANER, DER ER INVOLVERET I DETTE FORSLAG, VISER KLART DEN INTERESSE, SOM DETTE PROJEKT ALLEREDE HAR VAKT. (Danish)
4 August 2022
0 references
DIFERENȚELE ÎN DOMENIUL DISCURSIV, STIL ȘI VOCABULAR SUNT CAUZELE PENTRU PERFORMANȚA INSTRUMENTELOR DE PROCESARE A LIMBAJULUI NATURAL (PLN) SĂ SE AGRAVEZE SUBSTANȚIAL ATUNCI CÂND SUNT UTILIZATE ÎN AFARA DOMENIULUI. ACEST LUCRU SE DATOREAZĂ ÎN PRINCIPAL UTILIZĂRII PREFERATE ÎN PLN, DATORITĂ CELEI MAI BUNE PERFORMANȚE A TEHNICILOR DE ÎNVĂȚARE AUTOMATĂ SUPRAVEGHEATE. CU TOATE ACESTEA, PENTRU FUNCȚIONAREA SA OPTIMĂ, ABORDAREA SUPRAVEGHEATĂ NECESITĂ INSTRUIRE CU PRIVIRE LA TEXTE DE DOMENIU DE APLICARE ETICHETATE MANUAL. ASTFEL, ORICE ENTITATE INTERESATĂ SĂ APLICE TEHNOLOGIA PLN ÎN SECTORUL SĂU AR TREBUI SĂ DEPUNĂ EFORTURI MARI ȘI INVESTIȚII PENTRU ETICHETAREA MANUALĂ A TEXTELOR DINTR-UN ANUMIT DOMENIU. ACEST LUCRU REPREZINTĂ ÎN MOD CLAR O BARIERĂ INSURMONTABILĂ PENTRU MULTE ÎNTREPRINDERI (ÎN SPECIAL IMM-URI) CARE PIERD ASTFEL OPORTUNITĂȚI DE AFACERI CLARE. ÎN PLUS, ACEASTĂ PROBLEMĂ ÎMPIEDICĂ ADOPTAREA TEHNOLOGIEI PLN ÎN ADMINISTRAȚIA PUBLICĂ. De exemplu, în dominumul MEDICAL, PLN poate fi utilizată foarte mult pentru a sprijini sistemele care susțin decizia CLINICALă, ceea ce i-ar permite să ajute profesioniștii din MEDICINE să ia decizii CLINICALE, să gestioneze cantitatea mare de date referitoare la istoria paternităților sau cu know-how-ul necesar pentru a introduce aceste date._x000D_ _x000D_ BY OTHER PART, în DOMARUL TURISTIC, PROFESIONALILE SECTORULUI NECESITENT NON-ambiguu KNOWORKING ȘI STRUCTURED TOAD THE TURISTIC MARKET, să pună în aplicare analize și să ia decizii privind strategiile comerciale sau de marketing care trebuie urmate de industrie sau administrație pentru a-și gestiona resursele turistice, toate acestea bazându-se pe informațiile furnizate de utilizatori în cadrul operațiunilor lor din Europa socializate SOCIALISED._x000D_ _x000D_ BY QUANT, în DOMINIS AS mencioned, TECHNOLOGY PLN are nevoie de a extrăda STRATEGED KNOWING pentru a realiza cantități masive de TEXT NON-STRUCTURAT care este complet, PRICE, RELEVANT ȘI INTER-OPERABLE pentru DECIZIILE RELATE. TUNERUL VA INVESTIGA TEHNOLOGIILE GENERALE ȘI SPECIFICE DOMENIULUI PENTRU A INDUCE INFORMAȚIILE NECESARE PENTRU DEZVOLTAREA INSTRUMENTELOR PLN ATUNCI CÂND PENTRU DOMENIUL RESPECTIV NU SUNT DISPONIBILE DATE DE FORMARE ETICHETATE MANUAL. ÎN ACEST SENS, TUNERUL VA DEZVOLTA SISTEME INTERLINGVISTICE, ORIENTATE PE DOMENII, CARE VOR OFERI CAPACITĂȚI SEMANTICE AVANSATE PENTRU PRELUCRAREA ÎN MASĂ A DATELOR. În plus, TUNER va pune la dispoziție aceste tehnici într-un mediu multilingv pentru dezvoltarea PLN în CASTELLANO, CATALAN, GALLEGO, EUSKARA și INGLES._x000D_ PENTRU FORMAȚIA TEHNOLOGIEI ECUIPMENTULUI DE CERCETARE A GROUPULUI COMPLEMENTAR DE CERCETARE PROVENENTĂ a FIVE GROUPS DE CERCETARE CARE este conform într-o LABORATORIE VIRTUALĂ DE CERCETARE CU CERCETARE dorințele critice ale necesității de a trata și de a fi reperele și obiectivele propuse în proiect. Tunerul este format atât timp cât a fost format de un grup interdisciplinar cu experiență în informații precum în PLN ca și în cunoștințele din cele cinci țări incluse în proiect._x000D__x000D__x000D__x000D_ TRANSFERENȚA TEHNOLOGIEI PENTRU INDUSTRIE va fi facilitată de adoptarea standardelor de realimentare, PRACTICAS ȘI LICENȚELE DE SOFTWARE ȘI RESURSE GRATUITE MAI ADECTATE. NUMĂRUL ȘI IMPORTANȚA ÎNTREPRINDERILOR ȘI ORGANISMELOR IMPLICATE ÎN PREZENTA PROPUNERE DEMONSTREAZĂ ÎN MOD CLAR INTERESUL DEJA TREZIT DE ACEST PROIECT. (Romanian)
4 August 2022
0 references
SKILLNADER I DISKURSIV DOMÄN, STIL OCH ORDFÖRRÅD ÄR ORSAKERNA TILL ATT PRESTANDAN HOS VERKTYG FÖR BEARBETNING AV NATURLIGT SPRÅK (PLN) FÖRSÄMRAS AVSEVÄRT NÄR DE ANVÄNDS UTANFÖR DOMÄNEN. DETTA BEROR FRÄMST PÅ DEN FÖREDRAGNA ANVÄNDNINGEN I PLN, PÅ GRUND AV DESS BÄSTA PRESTANDA, AV ÖVERVAKAD AUTOMATISK INLÄRNINGSTEKNIK. FÖR ATT DEN ÖVERVAKADE METODEN SKA FUNGERA OPTIMALT MÅSTE DEN DOCK UTBILDAS I MANUELLT MÄRKTA PROGRAMDOMÄNTEXTER. VARJE ENHET SOM ÄR INTRESSERAD AV ATT TILLÄMPA PLN-TEKNIK I SIN SEKTOR SKULLE DÄRFÖR BEHÖVA ÄGNA STORA ANSTRÄNGNINGAR OCH INVESTERINGAR ÅT MANUELL MÄRKNING AV TEXTER INOM ETT VISST OMRÅDE. DETTA UTGÖR HELT KLART ETT OÖVERSTIGLIGT HINDER FÖR MÅNGA FÖRETAG (SÄRSKILT SMÅ OCH MEDELSTORA FÖRETAG) SOM DÄRMED FÖRLORAR TYDLIGA AFFÄRSMÖJLIGHETER. DESSUTOM FÖRHINDRAR DETTA PROBLEM INFÖRANDET AV PLN-TEKNIK I DEN OFFENTLIGA FÖRVALTNINGEN. Till exempel, I MEDICAL Dominum, PLN kan i hög grad användas för att bistå de system som stöder CLINICAL-beslutet, vilket skulle göra det möjligt för det att hjälpa yrkesverksamma inom Medicine att fatta KLINICAL-beslut, för att hantera den stora mängd data som rör faderskapens historia, eller med den kunskap som krävs för att mata in dessa data._x000D_ _x000D_ BY OTHER PART, i TURISTIC DOMARY, SECTORS PROFESSIONALS NECESITENT NON tvetydiga VETOWORKING OCH STRUCTURED TO HEAD THE TURISTIC MARKET, genomföra analyser och fatta beslut om handels- eller marknadsföringsstrategier som industrin eller administrationen måste följa för att förvalta sina turistiska resurser, som alla bygger på den information som tillhandahålls av användarna i deras verksamhet i Europa, särskild socialiserad SOCIALISED._x000D_ _x000D_ BY QUANT, i DOMINIES AS mencioned, PLN’S TECHNOLOGY ANSER att EXTRACE STRATEGERADE VETING AV PART of masive qantities OF NON-STRUCTURED TEXT HAT ÄR COMPLETE, PRIS, RELEVANT OCH INTER-OPERABLELE FÖR RELERADE BESLUT. TUNER KOMMER ATT UNDERSÖKA ALLMÄN OCH DOMÄNSPECIFIK TEKNIK FÖR ATT INDUCERA DEN INFORMATION SOM BEHÖVS FÖR ATT UTVECKLA PLN-VERKTYG NÄR MANUELLT MÄRKTA TRÄNINGSDATA INTE ÄR TILLGÄNGLIGA FÖR DEN DOMÄNEN. I DETTA AVSEENDE KOMMER TUNER ATT UTVECKLA INTERLINGVISISTISKA, DOMÄNORIENTERADE SYSTEM SOM KOMMER ATT GE AVANCERAD SEMANTISK KAPACITET FÖR MASSDATABEHANDLING. Dessutom kommer TUNER att tillhandahålla dessa tekniker i en flerspråkig miljö för utvecklingen av PLN i CASTELLANO, CATALAN, GALLEGO, EUSKARA och INGLES._x000D_ FÖR FORMATION AV FORMATION AV RESEARCH EQUIPMENT TECHNOLOGY A COMPLEMENTARY GROUP OF PROVENENT RESEARCH of FIVE RESEARCH GROUPS VAT ÄR I EN VIRTUAL LABORATORY OF RESEARCH WITH de KRITISKA WEEKS of necessary to TREAT and ARE RETS OCH OBJEKTIVerna PLANTES I PROJEKT. Tuner är så länge som den bildades av en tvärvetenskaplig grupp med erfaren erfarenhet av information som i PLN som i kunskap i de fem länder som ingår i projektet._x000D_x000D__x000D_ THE TRANSFERENCE OF TECHNOLOGY TO INDUSTRY kommer att underlättas av antagandet av standarder för påfyllning, PRACTICAS OCH LICENCES OF SOFTWARE OCH FRI RESOURCES MER ADEKTED. ANTALET OCH BETYDELSEN AV DE FÖRETAG OCH ORGAN SOM DELTAR I DETTA FÖRSLAG VISAR TYDLIGT PÅ DET INTRESSE SOM PROJEKTET REDAN VÄCKT. (Swedish)
4 August 2022
0 references
Donostia/San Sebastián
0 references
20 December 2023
0 references
Identifiers
TIN2015-65308-C5-1-R
0 references