Effectiveness of a group psychoeducational intervention carried out by Primary Care nurses in patients with depression and physical comorbidity (Q3136876)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3136876 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Effectiveness of a group psychoeducational intervention carried out by Primary Care nurses in patients with depression and physical comorbidity |
Project Q3136876 in Spain |
Statements
33,486.75 Euro
0 references
61,500.0 Euro
0 references
54.45 percent
0 references
1 January 2017
0 references
31 March 2020
0 references
IDIAP JORDI GOL
0 references
El objetivo principal es evaluar la efectividad de una intervención grupal psicoeducativa realizada por enfermeras de atención primaria, para mejorar la tasa de remisión y de respuesta de la depresión en pacientes con enfermedad crónica física (diabetes, EPOC, asma y/o cardiopatía isquémica). Secundariamente, evaluar el coste-efectividad de la intervención, la efectividad para mejorar el control de la patología física, el impacto sobre la calidad de vida y la factibilidad de la intervención. METODOLOGÍA: ensayo clínico multicéntrico, aleatorio, de dos grupos con evaluación enmascarada y 1 año de seguimiento. Estudio de evaluación económica. Se seleccionarán 504 pacientes (252 en cada grupo), mayores de 50 años asignados a 25 equipos de atención primaria (AP) de Cataluña (urbanos, semiurbanos y rurales) con depresión mayor y, al menos, una de las siguientes enfermedades: diabetes mellitus tipo 2, enfermedad pulmonar obstructiva crónica, asma, y/o cardiopatía isquémica. Se distribuirán de forma aleatoria en dos grupos. El grupo intervención participará en grupos psicoeducativos: 12 sesiones semanales de 90 minutos lideradas por dos enfermeras de AP consistente en educación sanitaria sobre la enfermedad física crónica y los síntomas depresivos. Mediciones principales: remisión clínica de la depresión y/o respuesta a la intervención (Inventario de depresión de Beck, BDI-II). Mediciones secundarias: mejoría en el control de la patología crónica (parámetros analíticos y físicos), cumplimiento farmacológico (test de Morinsky-Green y recuento envases), calidad de vida (EQ-5D), utilización de servicios (visitas e ingresos por complicaciones) y factibilidad de la intervención (satisfacción y adherencia). Las evaluaciones serán enmascaradas y se realizaran a los 0, 3, 6 y 12 meses. (Spanish)
0 references
The main objective is to evaluate the effectiveness of a group psychoeducational intervention performed by primary care nurses to improve the rate of remission and response of depression in patients with chronic physical disease (diabetes, COPD, asthma or ischemic heart disease). Second, to evaluate the cost-effectiveness of the intervention, the effectiveness of improving the control of the physical pathology, the impact on the quality of life and the feasibility of the intervention. METHODOLOGY: multicenter, randomised clinical trial of two groups with masked evaluation and 1 year of follow-up. Economic evaluation study. 504 patients (252 in each group), over 50 years old assigned to 25 primary care teams (PA) in Catalonia (urban, semi-urban and rural) with major depression and at least one of the following diseases will be selected: type 2 diabetes mellitus, chronic obstructive pulmonary disease, asthma, or ischemic heart disease. They shall be randomly distributed into two groups. The intervention group will participate in psychoeducational groups: 12 weekly 90-minute sessions led by two PA nurses consisting of health education on chronic physical disease and depressive symptoms. Main Measurements: clinical remission of depression or response to intervention (Beck Depression Inventory, BDI-II). Secondary Measurements: improvement in the control of chronic pathology (analytical and physical parameters), pharmacological compliance (morinsky-Green test and packaging count), quality of life (EQ-5D), use of services (visits and income for complications) and feasibility of the intervention (satisfaction and adherence). The evaluations will be masked and performed at 0, 3, 6 and 12 months. (English)
12 October 2021
0.4400389838369912
0 references
L’objectif principal est d’évaluer l’efficacité d’une intervention psycho-éducative de groupe effectuée par des infirmières de soins primaires pour améliorer le taux de rémission et de réponse de la dépression chez les patients atteints de maladies physiques chroniques (diabète, MPOC, asthme ou cardiopathie ischémique). Deuxièmement, évaluer le rapport coût-efficacité de l’intervention, l’efficacité de l’amélioration du contrôle de la pathologie physique, l’impact sur la qualité de vie et la faisabilité de l’intervention. MÉTHODOLOGIE: essai clinique multicentrique randomisé de deux groupes avec évaluation masquée et 1 an de suivi. Étude d’évaluation économique. 504 patients (252 dans chaque groupe), âgés de plus de 50 ans, affectés à 25 équipes de soins primaires (PA) en Catalogne (urbaine, semi-urbaine et rurale) présentant une dépression majeure et au moins une des maladies suivantes seront sélectionnés: diabète sucré de type 2, maladie pulmonaire obstructive chronique, asthme ou maladie cardiaque ischémique. Ils sont répartis au hasard en deux groupes. Le groupe d’intervention participera à des groupes psychoéducatifs: 12 séances hebdomadaires de 90 minutes animées par deux infirmières de l’AP, qui consistent en une éducation sanitaire sur les maladies physiques chroniques et les symptômes dépressifs. Mesures principales: rémission clinique de la dépression ou réponse à l’intervention (Beck Depression Inventory, BDI-II). Mesures secondaires: amélioration du contrôle de la pathologie chronique (paramètres analytiques et physiques), conformité pharmacologique (test morinsky-vert et nombre d’emballages), qualité de vie (QE-5D), utilisation des services (visites et revenus pour complications) et faisabilité de l’intervention (satisfaction et respect). Les évaluations seront masquées et exécutées à 0, 3, 6 et 12 mois. (French)
2 December 2021
0 references
Das Hauptziel besteht darin, die Wirksamkeit einer psychopädagogischen Gruppe zu bewerten, die von Krankenschwestern der Grundversorgung durchgeführt wird, um die Remissionsrate und das Ansprechen von Depressionen bei Patienten mit chronischer körperlicher Erkrankung (Diabetes, COPD, Asthma oder ischämische Herzerkrankungen) zu verbessern. Zweitens: Bewertung der Kostenwirksamkeit der Maßnahme, der Wirksamkeit der Verbesserung der Kontrolle der physikalischen Pathologie, der Auswirkungen auf die Lebensqualität und der Durchführbarkeit der Intervention. METHODIK: multizentrische, randomisierte klinische Studie mit zwei Gruppen mit maskierter Auswertung und 1 Jahr Nachbeobachtung. Wirtschaftliche Bewertungsstudie. 504 Patienten (252 in jeder Gruppe), über 50 Jahre alt, 25 primäre Pflegeteams (PA) in Katalonien (städtisch, halbstädtisch und ländlich) mit großer Depression und mindestens einer der folgenden Krankheiten werden ausgewählt: Typ-2-Diabetes mellitus, chronisch obstruktive Lungenerkrankung, Asthma oder ischämische Herzerkrankung. Sie werden nach dem Zufallsprinzip in zwei Gruppen aufgeteilt. Die Interventionsgruppe wird an psychopädagogischen Gruppen teilnehmen: 12 wöchentliche 90-minütige Sitzungen unter Leitung von zwei PA-Krankenschwestern, bestehend aus Gesundheitserziehung zu chronischen körperlichen Erkrankungen und depressiven Symptomen. Hauptmessungen: klinische Remission von Depressionen oder Ansprechen auf Intervention (Beck Depression Inventory, BDI-II). Sekundärmessungen: Verbesserung der Kontrolle der chronischen Pathologie (analytische und physikalische Parameter), pharmakologische Compliance (morinsky-Green Test und Verpackungszahl), Lebensqualität (EQ-5D), Nutzung von Dienstleistungen (Besucher und Einkommen für Komplikationen) und Machbarkeit der Intervention (Zufriedenheit und Einhaltung). Die Auswertungen werden nach 0, 3, 6 und 12 Monaten maskiert und durchgeführt. (German)
9 December 2021
0 references
Het hoofddoel is de effectiviteit te evalueren van een groep psycho-educatieve interventies uitgevoerd door eerstelijnsverpleegkundigen ter verbetering van de remissie en respons van depressie bij patiënten met chronische lichamelijke aandoeningen (diabetes, COPD, astma of ischemische hartziekte). Ten tweede om de kosteneffectiviteit van de interventie te evalueren, de doeltreffendheid van de verbetering van de controle van de fysieke pathologie, de impact op de kwaliteit van het bestaan en de haalbaarheid van de interventie. METHODOLOGIE: multicenter, gerandomiseerde klinische studie van twee groepen met gemaskerde evaluatie en 1 jaar follow-up. Economische evaluatiestudie. 504 patiënten (252 in elke groep), meer dan 50 jaar oud toegewezen aan 25 eerstelijnszorgteams (PA) in Catalonië (stedelijke, semi-stedelijke en landelijke) met een ernstige depressie en ten minste een van de volgende ziekten worden geselecteerd: type 2 diabetes mellitus, chronische obstructieve longziekte, astma of ischemische hartziekte. Zij worden willekeurig in twee groepen verdeeld. De interventiegroep neemt deel aan psycho-educatieve groepen: 12 wekelijkse 90 minuten durende sessies onder leiding van twee PA-verplegers, bestaande uit gezondheidsvoorlichting over chronische lichamelijke aandoeningen en depressieve symptomen. Belangrijkste metingen: klinische remissie van depressie of reactie op interventie (Beck Depression Inventory, BDI-II). Secundaire metingen: verbetering van de controle van chronische pathologie (analytische en fysieke parameters), farmacologische naleving (morinsky-Green test en verpakking tellen), kwaliteit van leven (EQ-5D), gebruik van diensten (bezoeken en inkomen voor complicaties) en haalbaarheid van de interventie (tevredenheid en naleving). De evaluaties worden gemaskeerd en uitgevoerd na 0, 3, 6 en 12 maanden. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo principale è valutare l'efficacia di un intervento psicoeducativo di gruppo effettuato dagli infermieri di assistenza primaria per migliorare il tasso di remissione e risposta della depressione in pazienti con malattia fisica cronica (diabete, BPCO, asma o cardiopatia ischemica). In secondo luogo, valutare il rapporto costo-efficacia dell'intervento, l'efficacia di migliorare il controllo della patologia fisica, l'impatto sulla qualità della vita e la fattibilità dell'intervento. METODOLOGIA: studio clinico multicentrico randomizzato di due gruppi con valutazione mascherata e 1 anno di follow-up. Studio di valutazione economica. 504 pazienti (252 in ciascun gruppo) di età superiore a 50 anni assegnati a 25 gruppi di assistenza primaria (PA) in Catalogna (urbani, semiurbani e rurali) con depressione maggiore e almeno una delle seguenti malattie: diabete mellito di tipo 2, malattia polmonare ostruttiva cronica, asma o cardiopatia ischemica. Essi sono distribuiti in modo casuale in due gruppi. Il gruppo di intervento parteciperà a gruppi psicoeducativi: 12 sessioni settimanali di 90 minuti guidate da due infermieri PA, che consistono nell'educazione sanitaria su malattie fisiche croniche e sintomi depressivi. Principali misure: remissione clinica della depressione o risposta all'intervento (Inventario di depressione della piattaforma, BDI-II). Misure secondarie: miglioramento del controllo della patologia cronica (parametri analitici e fisici), conformità farmacologica (test Morinsky-Green test e conteggio degli imballaggi), qualità della vita (EQ-5D), utilizzo dei servizi (visite e reddito per complicazioni) e fattibilità dell'intervento (soddisfazione e aderenza). Le valutazioni saranno mascherate ed eseguite a 0, 3, 6 e 12 mesi. (Italian)
16 January 2022
0 references
Κύριος στόχος είναι η αξιολόγηση της αποτελεσματικότητας μιας ομαδικής ψυχοεκπαιδευτικής επέμβασης από νοσοκόμους πρωτοβάθμιας περίθαλψης για τη βελτίωση του ρυθμού ύφεσης και ανταπόκρισης της κατάθλιψης σε ασθενείς με χρόνια σωματική νόσο (διαβήτης, ΧΑΠ, άσθμα ή ισχαιμική καρδιακή νόσο). Δεύτερον, να αξιολογηθεί η σχέση κόστους-αποτελεσματικότητας της παρέμβασης, η αποτελεσματικότητα της βελτίωσης του ελέγχου της φυσικής παθολογίας, ο αντίκτυπος στην ποιότητα ζωής και η σκοπιμότητα της παρέμβασης. ΜΕΘΟΔΟΛΟΓΊΑ: πολυκεντρική, τυχαιοποιημένη κλινική δοκιμή δύο ομάδων με καλυμμένη αξιολόγηση και 1 έτος παρακολούθησης. Μελέτη οικονομικής αξιολόγησης. Θα επιλεγούν 504 ασθενείς (252 ανά ομάδα), άνω των 50 ετών που έχουν ανατεθεί σε 25 ομάδες πρωτοβάθμιας περίθαλψης (PA) στην Καταλονία (αστικό, ημιαστικό και αγροτικό) με μείζονα κατάθλιψη και τουλάχιστον μία από τις ακόλουθες ασθένειες: σακχαρώδης διαβήτης τύπου 2, χρόνια αποφρακτική πνευμονοπάθεια, άσθμα ή ισχαιμική καρδιακή νόσο. Κατανέμονται τυχαία σε δύο ομάδες. Η ομάδα παρέμβασης θα συμμετέχει σε ψυχοεκπαιδευτικές ομάδες: 12 εβδομαδιαίες συνεδρίες 90 λεπτών υπό την καθοδήγηση δύο νοσοκόμων ΠΑ που αποτελούνται από εκπαίδευση υγείας σε χρόνιες σωματικές παθήσεις και καταθλιπτικά συμπτώματα. Κύριες μετρήσεις: κλινική ύφεση ή απόκριση στην παρέμβαση (κατάλογος κατάθλιψης Beck, BDI- II). Δευτερεύουσες μετρήσεις: βελτίωση του ελέγχου της χρόνιας παθολογίας (αναλυτικές και φυσικές παράμετροι), φαρμακολογική συμμόρφωση (δοκιμή Morinsky-Green και μέτρηση συσκευασίας), ποιότητα ζωής (EQ-5D), χρήση υπηρεσιών (επισκέψεις και εισόδημα για επιπλοκές) και σκοπιμότητα της παρέμβασης (ικανοποίηση και τήρηση). Οι αξιολογήσεις θα καλυφθούν και θα διενεργηθούν σε 0, 3, 6 και 12 μήνες. (Greek)
17 August 2022
0 references
Hovedformålet er at evaluere effektiviteten af en gruppe psykopædagogisk intervention, der udføres af primærplejesygeplejersker for at forbedre graden af remission og respons af depression hos patienter med kronisk fysisk sygdom (diabetes, KOL, astma eller iskæmisk hjertesygdom). For det andet at evaluere foranstaltningens omkostningseffektivitet, effektiviteten af at forbedre kontrollen med den fysiske patologi, indvirkningen på livskvaliteten og gennemførligheden af interventionen. METODE: multicenter, randomiseret klinisk forsøg med to grupper med maskeret evaluering og 1 års opfølgning. Økonomisk evalueringsundersøgelse. 504 patienter (252 i hver gruppe), over 50 år, fordelt på 25 primære plejeteams (PA) i Catalonien (by-, halvby- og landdistrikt) med større depression, og mindst en af følgende sygdomme vil blive udvalgt: type 2 diabetes mellitus, kronisk obstruktiv lungesygdom, astma eller iskæmisk hjertesygdom. De fordeles tilfældigt i to grupper. Interventionsgruppen vil deltage i psykopædagogiske grupper: 12 ugentlige 90-minutters sessioner ledet af to PA sygeplejersker bestående af sundhedsundervisning i kronisk fysisk sygdom og depressive symptomer. Vigtigste målinger: klinisk remission af depression eller respons på intervention (Beck Depression Inventory, BDI- II). Sekundære målinger: forbedring af kontrollen med kronisk patologi (analytiske og fysiske parametre), farmakologisk overensstemmelse (morinsky-grøn test og emballeringstælling), livskvalitet (EQ-5D), brug af tjenester (besøg og indkomst for komplikationer) og gennemførligheden af interventionen (tilfredshed og overholdelse). Evalueringerne vil blive maskeret og udført efter 0, 3, 6 og 12 måneder. (Danish)
17 August 2022
0 references
Päätavoitteena on arvioida perusterveydenhuollon sairaanhoitajien suorittaman ryhmäpsykoeducationaalisen toimenpiteen tehokkuutta masennuksen remissionopeuden ja vasteen parantamiseksi potilailla, joilla on krooninen fyysinen sairaus (diabetes, keuhkoahtaumatauti, astma tai iskeeminen sydänsairaus). Toiseksi arvioidaan toimenpiteen kustannustehokkuutta, fyysisen patologian valvonnan tehostamisen tehokkuutta, vaikutusta elämänlaatuun ja toimenpiteen toteutettavuutta. MENETELMÄT: satunnaistettu kliininen monikeskustutkimus, johon osallistui kaksi ryhmää, joiden arviointi oli peitelty ja joiden seuranta oli yksi vuosi. Taloudellista arviointia koskeva tutkimus. Valitaan 504 potilasta (252 kussakin ryhmässä), jotka ovat yli 50-vuotiaita ja jotka on nimetty 25 perusterveydenhuollon ryhmään Kataloniassa (kaupunki-, puolikaupunki- ja maaseutu), joilla on vakava masennus ja vähintään yksi seuraavista sairauksista: tyypin 2 diabetes, krooninen obstruktiivinen keuhkosairaus, astma tai iskeeminen sydänsairaus. Ne jaetaan satunnaisesti kahteen ryhmään. Interventioryhmä osallistuu psykokasvatusryhmiin: 12 viikoittaista 90 minuutin istuntoa, joita johti kaksi PA-hoitajaa, jotka koostuivat kroonisista fyysisistä sairauksista ja masennusoireista. Tärkeimmät mittaukset: masennuksen tai interventiovasteen kliininen remissio (Beck Depression Inventory, BDI-II). Toissijaiset mittaukset: kroonisen patologian (analyyttiset ja fyysiset parametrit), farmakologisen vaatimustenmukaisuuden (morinsky-vihreä testi ja pakkausmäärä), elämänlaadun (EQ-5D), palvelujen käytön (käynnit ja komplikaatioiden tulot) ja toimenpiteen toteutettavuuden parantaminen (tyytyväisyys ja noudattaminen). Arvioinnit peitetään ja suoritetaan 0, 3, 6 ja 12 kuukauden kuluttua. (Finnish)
17 August 2022
0 references
L-għan ewlieni huwa li tiġi evalwata l-effikaċja ta’ intervent psikoedukattiv ta’ grupp imwettaq minn infermiera tal-kura primarja biex titjieb ir-rata ta’ remissjoni u rispons ta’ dipressjoni f’pazjenti b’mard fiżiku kroniku (dijabete, COPD, ażżma jew mard tal-qalb iskemiku). It-tieni, biex tiġi evalwata l-kosteffettività tal-intervent, l-effettività tat-titjib tal-kontroll tal-patoloġija fiżika, l-impatt fuq il-kwalità tal-ħajja u l-fattibbiltà tal-intervent. METODOLOĠIJA: prova klinika multiċentrika, randomizzata ta’ żewġ gruppi b’evalwazzjoni moħbija u sena ta’ follow-up. Studju ta’ evalwazzjoni ekonomika. 504 pazjenti (252 f’kull grupp), ta’ aktar minn 50 sena assenjati lil 25 tim ta’ kura primarja (PA) fil-Katalonja (urbana, semiurbana u rurali) b’dipressjoni maġġuri u se tintgħażel mill-inqas waħda mill-mardiet li ġejjin: dijabete mellitus tat-tip 2, mard pulmonari ostruttiv kroniku, ażżma, jew mard tal-qalb iskemiku. Dawn għandhom jitqassmu b’mod aleatorju f’żewġ gruppi. Il-grupp ta’ intervent se jipparteċipa fi gruppi psikoedukattivi: 12-il sessjoni ta’ kull ġimgħa ta’ 90 minuta mmexxija minn żewġ infermiera tal-PA li jikkonsistu f’edukazzjoni dwar is-saħħa dwar mard fiżiku kroniku u sintomi dipressivi. Kejl prinċipali: tnaqqis kliniku tad-depressjoni jew rispons għall-intervent (Inventarju tad-Depressjoni tal-Għonq, BDI-II). Kejl Sekondarju: it-titjib fil-kontroll tal-patoloġija kronika (parametri analitiċi u fiżiċi), il-konformità farmakoloġika (it-test tal-morinsky-Green u l-għadd tal-imballaġġ), il-kwalità tal-ħajja (EQ-5D), l-użu tas-servizzi (żjarat u dħul għall-kumplikazzjonijiet) u l-fattibbiltà tal-intervent (is-sodisfazzjon u l-aderenza). L-evalwazzjonijiet se jiġu moħbija u se jitwettqu fix-xhur 0, 3, 6 u 12-il xahar. (Maltese)
17 August 2022
0 references
Galvenais mērķis ir novērtēt primārās aprūpes māsu veiktās psihoizglītības iejaukšanās efektivitāti, lai uzlabotu remisijas ātrumu un depresijas reakciju pacientiem ar hroniskām fiziskām slimībām (diabētu, HOPS, astmu vai sirds išēmisku slimību). Otrkārt, lai novērtētu intervences rentabilitāti, fiziskās patoloģijas kontroles uzlabošanas efektivitāti, ietekmi uz dzīves kvalitāti un intervences iespējamību. METODIKA: daudzcentru, randomizēts klīniskais pētījums divās grupās ar maskētu novērtējumu un 1 gadu ilga novērošana. Ekonomiskā novērtējuma pētījums. Tiks atlasīti 504 pacienti (252 pacienti katrā grupā), kas vecāki par 50 gadiem un iekļauti 25 primārās aprūpes komandās (PA) Katalonijā (pilsētā, puspilsētā un laukos) ar smagu depresiju un vismaz vienu no šādām slimībām: 2. tipa cukura diabēts, hroniska obstruktīva plaušu slimība, astma vai sirds išēmiska slimība. Tos pēc nejaušības principa sadala divās grupās. Intervences grupa piedalīsies psihoizglītības grupās: 12 iknedēļas 90 minūšu sesijas, ko vada divas PA medmāsas, kas ietver veselības izglītību par hroniskām fiziskām slimībām un depresīviem simptomiem. Galvenie mērījumi: depresijas klīniskā remisija vai atbildes reakcija uz iejaukšanos (Beck Depresijas inventarizācija, BDI-II). Sekundārie mērījumi: hroniskās patoloģijas (analītisko un fizisko parametru), farmakoloģiskās atbilstības (morinska-zaļā testa un iepakojuma skaita) kontroles uzlabošana, dzīves kvalitāte (EQ-5D), pakalpojumu izmantošana (apmeklējumi un komplikāciju ienākumi) un intervences iespējamība (apmierinātība un ievērošana). Novērtējumi tiks maskēti un veikti 0, 3, 6 un 12 mēnešu laikā. (Latvian)
17 August 2022
0 references
Hlavným cieľom je vyhodnotiť účinnosť skupinovej psychoeducačnej intervencie vykonávanej sestrami primárnej starostlivosti s cieľom zlepšiť mieru remisie a odpovede depresie u pacientov s chronickým fyzickým ochorením (diabetes, CHOCHP, astma alebo ischemická choroba srdca). Po druhé, vyhodnotiť nákladovú efektívnosť intervencie, účinnosť zlepšenia kontroly fyzickej patológie, vplyv na kvalitu života a uskutočniteľnosť intervencie. METODIKA: multicentrické, randomizované klinické skúšanie dvoch skupín s maskovaným hodnotením a 1 rok sledovania. Štúdia ekonomického hodnotenia. Vyberie sa 504 pacientov (252 v každej skupine), viac ako 50 rokov pridelených 25 tímom primárnej starostlivosti (PA) v Katalánsku (mestské, polomestské a vidiecke) s veľkou depresiou a aspoň jednou z nasledujúcich chorôb: diabetes mellitus 2. typu, chronická obštrukčná choroba pľúc, astma alebo ischemická choroba srdca. Náhodne sa rozdelia do dvoch skupín. Intervenčná skupina sa zúčastní v psychovzdelávacích skupinách: 12 týždenných 90-minútových sedení vedených dvoma zdravotnými sestrami, ktoré pozostávajú zo zdravotnej výchovy o chronických telesných ochoreniach a depresívnych symptómoch. Hlavné merania: klinická remisia depresie alebo odpoveď na intervenciu (Beck Depresion Inventory, BDI-II). Sekundárne merania: zlepšenie kontroly chronickej patológie (analytické a fyzikálne parametre), farmakologického súladu (morinsky-zelený test a počet obalov), kvality života (EQ-5D), využívania služieb (návštevy a príjmy v prípade komplikácií) a uskutočniteľnosti zásahu (uspokojenie a dodržiavanie). Hodnotenia budú zamaskované a vykonané v čase 0, 3, 6 a 12 mesiacov. (Slovak)
17 August 2022
0 references
Is é an príomhchuspóir meastóireacht a dhéanamh ar éifeachtacht idirghabhála sícoideachasúil grúpa a dhéanann altraí cúraim phríomhúil chun feabhas a chur ar ráta loghadh agus freagartha an dúlagar in othair a bhfuil galar fisiciúil ainsealach orthu (diaibéiteas, COPD, asma nó galar croí ischemic). Ar an dara dul síos, meastóireacht a dhéanamh ar chost-éifeachtúlacht na hidirghabhála, ar éifeachtacht feabhas a chur ar rialú na paiteolaíochta fisicí, ar an tionchar ar cháilíocht na beatha agus ar indéantacht na hidirghabhála. MODHEOLAÍOCHT: triail chliniciúil randamaithe illárnach dhá ghrúpa le meastóireacht mascáilte agus 1 bhliain oibre leantaí. Staidéar meastóireachta eacnamaíche. 504 othar (252 i ngach grúpa), os cionn 50 bliain d’aois sannta do 25 fhoireann cúraim phríomhúil (PA) sa Chatalóin (uirbeach, leathuirbeach agus tuaithe) le dúlagar mór agus ceann amháin ar a laghad de na galair seo a leanas a roghnú: cineál 2 diaibéiteas mellitus, galar ainsealach bacúil scamhógach, asma, nó galar croí ischemic. Déanfar iad a dháileadh go randamach in dhá ghrúpa. Glacfaidh an grúpa idirghabhála páirt i ngrúpaí sícoideachasúla: 12 seisiún seachtainiúil 90 nóiméad faoi stiúir beirt altra PA ina bhfuil oideachas sláinte ar ghalar ainsealach fisiciúil agus comharthaí dúlagair. Príomhthomhas: loghadh cliniciúil dúlagar nó freagairt ar idirghabháil (Fardal Storm Beck, BDI-II). Tomhais thánaisteacha: feabhas a chur ar rialú paiteolaíochta ainsealach (paraiméadair anailíseacha agus fhisiceacha), comhlíonadh cógaseolaíoch (Morinsky-Green test and packaging count), cáilíocht saoil (EQ-5D), úsáid seirbhísí (cuairteanna agus ioncam le haghaidh deacrachtaí) agus indéantacht na hidirghabhála (sástacht agus comhlíonadh). Déanfar na meastóireachtaí a cheilt agus a dhéanamh ag 0, 3, 6 agus 12 mhí. (Irish)
17 August 2022
0 references
Hlavním cílem je vyhodnotit účinnost skupinové psychovzdělávací intervence prováděné zdravotními sestrami primární péče za účelem zlepšení rychlosti remise a reakce deprese u pacientů s chronickým fyzickým onemocněním (diabetes, CHOPN, astma nebo ischemická choroba srdeční). Zadruhé, vyhodnocení nákladové efektivnosti intervence, účinnosti zlepšení kontroly fyzické patologie, dopadu na kvalitu života a proveditelnosti zásahu. METODIKA: multicentrické randomizované klinické hodnocení dvou skupin s maskovaným hodnocením a 1 rok sledování. Studie ekonomického hodnocení. 504 pacientů (252 v každé skupině), více než 50 let přidělených do 25 týmů primární péče (PA) v Katalánsku (městské, poloměstské a venkovské) s velkou depresí a alespoň jednou z následujících onemocnění: diabetes mellitus 2. typu, chronické obstrukční plicní onemocnění, astma nebo ischemická choroba srdeční. Jsou náhodně rozděleny do dvou skupin. Intervenční skupina se bude účastnit psychovzdělávacích skupin: 12 týdenních 90minutových sezení vedených dvěma zdravotními sestrami, které se skládají ze zdravotní výchovy o chronických tělesných onemocněních a depresivních symptomech. Hlavní měření: klinická remise deprese nebo reakce na intervenci (soupis recese Beck, BDI- II). Sekundární měření: zlepšení kontroly chronické patologie (analytické a fyzikální parametry), farmakologická shoda (morinsky-zelená zkouška a počet obalů), kvalita života (EQ-5D), využívání služeb (návštěvy a příjem pro komplikace) a proveditelnost intervence (uspokojení a dodržování). Hodnocení budou zamaskována a provedena za 0, 3, 6 a 12 měsíců. (Czech)
17 August 2022
0 references
O principal objetivo é avaliar a eficácia de uma intervenção psicoeducativa de grupo realizada por enfermeiros de cuidados primários para melhorar a taxa de remissão e resposta da depressão em doentes com doença física crónica (diabetes, DPOC, asma ou doença cardíaca isquémica). Em segundo lugar, avaliar a relação custo-eficácia da intervenção, a eficácia da melhoria do controlo da patologia física, o impacto na qualidade de vida e a viabilidade da intervenção. METODOLOGIA: ensaio clínico aleatorizado multicêntrico de dois grupos com avaliação mascarada e 1 ano de seguimento. Estudo de avaliação económica. Serão selecionados 504 doentes (252 em cada grupo), com mais de 50 anos, afetos a 25 equipas de cuidados primários (AP) na Catalunha (urbana, semiurbana e rural) com depressão major e pelo menos uma das seguintes doenças: diabetes mellitus tipo 2, doença pulmonar obstrutiva crónica, asma ou doença cardíaca isquémica. Devem ser distribuídos aleatoriamente em dois grupos. O grupo de intervenção participará em grupos psicoeducativos: 12 sessões semanais de 90 minutos lideradas por dois enfermeiros da AP que consistem em educação em saúde sobre doença física crónica e sintomas depressivos. Principais medições: remissão clínica da depressão ou resposta à intervenção (Inventário de Depressão de Beck, BDI-II). Medições secundárias: melhoria do controlo da patologia crónica (parâmetros analíticos e físicos), conformidade farmacológica (teste Morinsky-Green e contagem de embalagens), qualidade de vida (EQ-5D), utilização de serviços (visitas e rendimento por complicações) e viabilidade da intervenção (satisfação e adesão). As avaliações serão mascaradas e realizadas aos 0, 3, 6 e 12 meses. (Portuguese)
17 August 2022
0 references
Peamine eesmärk on hinnata esmatasandi meditsiiniõdede grupi psühhopedagoogilise sekkumise tõhusust, et parandada kroonilise füüsilise haigusega (diabeet, KOK, astma või südame isheemiatõbi) patsientidel depressiooni remissiooni ja ravivastust. Teiseks hinnata sekkumise kulutasuvust, füüsilise patoloogia kontrolli parandamise tõhusust, mõju elukvaliteedile ja sekkumise teostatavust. METOODIKA: mitmekeskuseline randomiseeritud kliiniline uuring kahes rühmas maskeeritud hindamise ja 1-aastase järelkontrolliga. Majandusliku hindamise uuring. 504 patsienti (252 patsienti igas rühmas), kes on üle 50 aasta vanused ja kes on määratud Kataloonias (linna-, poollinna- ja maapiirkonna) 25 esmatasandi ravirühma, kellel on suur depressioon ja vähemalt üks järgmistest haigustest: tüüpi suhkurtõbi, krooniline obstruktiivne kopsuhaigus, astma või südame isheemiatõbi. Need jaotatakse juhuslikult kahte rühma. Sekkumisrühm osaleb psühhopedagoogilistes rühmades: 12 iganädalast 90-minutilist seanssi, mida juhivad kaks PA meditsiiniõde, mis koosnevad terviseharidusest krooniliste füüsiliste haiguste ja depressiivsete sümptomite kohta. Peamised mõõtmised: depressiooni kliiniline remissioon või reaktsioon sekkumisele (Beck Depression Inventory, BDI-II). Teisesed mõõtmised: kroonilise patoloogia (analüütilised ja füüsikalised parameetrid), farmakoloogilise vastavuse (morinski-roheline test ja pakendite arv), elukvaliteedi (EQ-5D), teenuste kasutamise (visiidid ja sissetulek komplikatsioonide korral) ja sekkumise teostatavuse parandamine (rahulolu ja järgimine). Hindamisi varjatakse ja need viiakse läbi 0, 3, 6 ja 12 kuud. (Estonian)
17 August 2022
0 references
A fő cél az alapápoló ápolók által végzett csoportos pszichoeducációs beavatkozás hatékonyságának értékelése a krónikus fizikai betegségben (diabétesz, COPD, asztma vagy ischaemiás szívbetegség) szenvedő betegeknél a remisszió és a depresszió válaszának javítása érdekében. Másodszor, értékelni kell a beavatkozás költséghatékonyságát, a fizikai patológia ellenőrzésének hatékonyabbá tételét, az életminőségre gyakorolt hatást és a beavatkozás megvalósíthatóságát. MÓDSZERTAN: multicentrikus, randomizált klinikai vizsgálat két csoportban, maszkos értékeléssel és 1 éves követéssel. Gazdasági értékelő tanulmány. 504 (városi, félvárosi és vidéki) katalóniai (városi, félvárosi és vidéki) alapellátási csoportba tartozó, 50 évesnél idősebb, súlyos depresszióban szenvedő, 50 évesnél idősebb, súlyos depresszióban szenvedő beteget választanak ki, és az alábbi betegségek közül legalább egyet kiválasztanak: 2-es típusú diabetes mellitus, krónikus obstruktív tüdőbetegség, asztma vagy ischaemiás szívbetegség. Ezeket véletlenszerűen két csoportra kell osztani. A beavatkozási csoport pszichopedagógiai csoportokban vesz részt: 12 heti 90 perces ülés, amelyet két PA ápoló vezet, amelyek a krónikus testi betegségekre és a depressziós tünetekre vonatkozó egészségügyi oktatásból állnak. Főbb mérések: depresszió klinikai remissziója vagy beavatkozásra adott válasz (Beck Depression Inventory, BDI-II). Másodlagos mérések: a krónikus patológia (analitikai és fizikai paraméterek), a farmakológiai megfelelés (morinsky-zöld teszt és csomagolási szám), az életminőség (EQ-5D), a szolgáltatások igénybevétele (a szövődmények miatti látogatások és bevételek) és a beavatkozás megvalósíthatósága (elégedettség és ragaszkodás) ellenőrzésének javítása. Az értékeléseket álcázzák és 0, 3, 6 és 12 hónapon belül elvégzik. (Hungarian)
17 August 2022
0 references
Основната цел е да се оцени ефективността на групова психо-образователна интервенция, извършвана от медицински сестри за първична медицинска помощ, за да се подобри степента на ремисия и отговор на депресията при пациенти с хронични физически заболявания (диабет, ХОББ, астма или исхемична болест на сърцето). Второ, да се оцени икономическата ефективност на интервенцията, ефективността на подобряването на контрола на физическата патология, въздействието върху качеството на живот и осъществимостта на интервенцията. МЕТОДОЛОГИЯ: многоцентрово, рандомизирано клинично изпитване на две групи с маскирана оценка и 1 година проследяване. Проучване за икономическа оценка. 504 пациенти (252 във всяка група), над 50-годишна възраст, разпределени в 25 екипа за първична медицинска помощ (PA) в Каталуния (градски, полуградски и селски) с тежка депресия и поне едно от следните заболявания ще бъде избрано: захарен диабет тип 2, хронична обструктивна белодробна болест, астма или исхемична болест на сърцето. Те се разпределят на случаен принцип в две групи. Интервенционната група ще участва в психо-образователни групи: 12 седмични 90-минутни сесии, водени от две медицински сестри, състоящи се от здравно образование за хронични физически заболявания и депресивни симптоми. Основни измервания: клинична ремисия на депресия или отговор на интервенция (Опис на депресията на бека, BDI- II). Вторични измервания: подобряване на контрола на хроничната патология (аналитични и физически параметри), фармакологично съответствие (брой тестове и опаковки на Morinsky-Green), качество на живот (EQ-5D), използване на услуги (посещения и доходи за усложнения) и осъществимост на интервенцията (удовлетвореност и придържане). Оценките ще бъдат маскирани и извършени на 0, 3, 6 и 12 месеца. (Bulgarian)
17 August 2022
0 references
Pagrindinis tikslas – įvertinti grupinės psichoedukacinės intervencijos, kurią atlieka pirminės sveikatos priežiūros slaugytojai, veiksmingumą siekiant pagerinti lėtine fizine liga (diabetu, LOPL, astma ar išemine širdies liga) sergančių pacientų depresijos remisijos ir atsako į ją dažnį. Antra, įvertinti intervencijos ekonominį efektyvumą, fizinės patologijos kontrolės gerinimo veiksmingumą, poveikį gyvenimo kokybei ir intervencijos įgyvendinamumą. METODIKA: daugiacentris atsitiktinių imčių klinikinis tyrimas, kuriame dalyvavo dvi grupės su maskuotu įvertinimu ir 1 metų trukmės stebėjimu. Ekonominio vertinimo tyrimas. Bus atrinkti 504 pacientai (252 kiekvienoje grupėje), vyresni nei 50 metų, paskirti į 25 pirminės sveikatos priežiūros grupes (PA) Katalonijoje (miesto, pusiau miesto ir kaimo) su didžiąja depresija ir bent viena iš šių ligų: 2 tipo cukrinis diabetas, lėtinė obstrukcinė plaučių liga, astma ar išeminė širdies liga. Jie atsitiktine tvarka paskirstomi į dvi grupes. Intervencijos grupė dalyvaus psichoedukacinėse grupėse: 12 kas savaitę 90 minučių trunkančių sesijų, kurias veda du PA slaugytojai, kurių metu mokoma apie lėtines fizines ligas ir depresinius simptomus. Pagrindiniai matavimai: klinikinė depresijos remisija arba atsakas į intervenciją (Beck depresijos inventorius, BDI-II). Antriniai matavimai: lėtinės patologijos kontrolės gerinimas (analiziniai ir fiziniai parametrai), farmakologinis laikymasis (morinsky-Green testas ir pakuočių skaičius), gyvenimo kokybė (EQ-5D), naudojimasis paslaugomis (vizitai ir pajamos dėl komplikacijų) ir intervencijos įgyvendinamumas (pasitenkinimas ir laikymasis). Vertinimai bus užmaskuoti ir atlikti 0, 3, 6 ir 12 mėnesių. (Lithuanian)
17 August 2022
0 references
Glavni je cilj procijeniti učinkovitost grupne psihoedukacijske intervencije koju provode medicinske sestre primarne zdravstvene zaštite kako bi se poboljšala stopa remisije i odgovora depresije u bolesnika s kroničnim fizičkim bolestima (dijabetes, KOPB, astma ili ishemijska srčana bolest). Drugo, ocijeniti troškovnu učinkovitost intervencije, učinkovitost poboljšanja kontrole fizičke patologije, utjecaj na kvalitetu života i izvedivost intervencije. METODOLOGIJA: multicentrično, randomizirano kliničko ispitivanje dviju skupina s maskiranom procjenom i godinu dana praćenja. Studija gospodarske evaluacije. 504 bolesnika (252 u svakoj skupini), stariji od 50 godina raspoređeni u 25 timova primarne skrbi (PA) u Kataloniji (urbani, poluurbani i seoski) s velikom depresijom i najmanje jedna od sljedećih bolesti: dijabetes melitus tipa 2, kronična opstruktivna plućna bolest, astma ili ishemijska srčana bolest. Nasumično se raspoređuju u dvije skupine. Interventna skupina sudjelovat će u psihoobrazovnim skupinama: 12 tjednih 90-minutnih sesija koje vode dvije medicinske sestre koje se sastoje od zdravstvenog obrazovanja o kroničnim fizičkim bolestima i depresivnim simptomima. Glavna mjerenja: klinička remisija depresije ili odgovor na intervenciju (Beck Depression Inventory, BDI-II). Sekundarna mjerenja: poboljšanje kontrole kronične patologije (analitičkih i fizičkih parametara), farmakološke usklađenosti (morinsky-Zeleni test i broj pakiranja), kvalitete života (EQ-5D), korištenja usluga (posjeta i prihoda za komplikacije) i izvedivosti intervencije (zadovoljavanje i pridržavanje). Evaluacije će biti skrivene i provedene na 0, 3, 6 i 12 mjeseci. (Croatian)
17 August 2022
0 references
Huvudsyftet är att utvärdera effektiviteten av en grupp psykoeducational intervention som utförs av primärvårdssköterskor för att förbättra graden av remission och svar på depression hos patienter med kronisk fysisk sjukdom (diabetes, KOL, astma eller ischemisk hjärtsjukdom). För det andra att utvärdera åtgärdens kostnadseffektivitet, effektiviteten i att förbättra kontrollen av den fysiska patologin, inverkan på livskvaliteten och åtgärdens genomförbarhet. METOD: multicenter, randomiserad klinisk prövning av två grupper med maskerad utvärdering och 1 års uppföljning. Ekonomisk utvärderingsstudie. 504 patienter (252 i varje grupp), äldre än 50 år, tilldelades 25 primärvårdsgrupper i Katalonien (stads-, halvstads- och landsbygdsgrupper) med stor depression och minst en av följande sjukdomar kommer att väljas ut: typ 2-diabetes mellitus, kronisk obstruktiv lungsjukdom, astma eller ischemisk hjärtsjukdom. De ska fördelas slumpmässigt i två grupper. Interventionsgruppen kommer att delta i psykopedagogiska grupper: 12 90-minuterspass per vecka ledda av två PA-sjuksköterskor bestående av hälsoutbildning om kroniska fysiska sjukdomar och depressiva symtom. Huvudmätningar: klinisk remission av depression eller svar på intervention (Beck Depression Inventory, BDI-II). Sekundära mätningar: förbättring av kontrollen av kronisk patologi (analytiska och fysikaliska parametrar), farmakologisk överensstämmelse (morinsky-grönt test och förpackningsantal), livskvalitet (EQ-5D), användning av tjänster (besök och inkomster för komplikationer) och genomförbarhet (tillfredsställelse och efterlevnad). Utvärderingarna kommer att maskeras och utföras vid 0, 3, 6 och 12 månader. (Swedish)
17 August 2022
0 references
Obiectivul principal este de a evalua eficacitatea unei intervenții psihoeducaționale de grup efectuate de asistenții medicali primari pentru a îmbunătăți rata de remisie și răspunsul depresiei la pacienții cu boală fizică cronică (diabet, BPOC, astm sau boală cardiacă ischemică). În al doilea rând, evaluarea raportului cost-eficacitate al intervenției, eficacitatea îmbunătățirii controlului patologiei fizice, impactul asupra calității vieții și fezabilitatea intervenției. METODOLOGIE: studiu clinic multicentric, randomizat, efectuat pe două grupuri cu evaluare mascată și 1 an de urmărire. Studiu de evaluare economică. Vor fi selectați 504 pacienți (252 din fiecare grup), cu vârsta peste 50 de ani, repartizați în 25 de echipe de asistență medicală primară (AP) din Catalonia (urban, semiurban și rural) cu depresie majoră și cel puțin una dintre următoarele boli: diabet zaharat de tip 2, boală pulmonară obstructivă cronică, astm sau boală cardiacă ischemică. Acestea sunt distribuite aleatoriu în două grupuri. Grupul de intervenție va participa la grupurile psihoeducaționale: 12 sesiuni săptămânale de 90 de minute conduse de două asistente medicale PA constând în educație medicală privind bolile fizice cronice și simptomele depresive. Principalele măsurători: remisiunea clinică a depresiei sau a răspunsului la intervenție (Inventarul depresieick, BDI-II). Măsurători secundare: îmbunătățirea controlului patologiei cronice (parametri analitici și fizici), conformarea farmacologică (testul morinsky-verde și numărul de ambalaje), calitatea vieții (EQ-5D), utilizarea serviciilor (vizite și venituri pentru complicații) și fezabilitatea intervenției (satisfacție și aderență). Evaluările vor fi mascate și efectuate la 0, 3, 6 și 12 luni. (Romanian)
17 August 2022
0 references
Glavni cilj je oceniti učinkovitost skupinskih psihoizobraževalnih posegov, ki jih izvajajo medicinske sestre za primarno zdravstveno nego, da bi izboljšali stopnjo remisije in odziva depresije pri bolnikih s kronično fizično boleznijo (sladkorno boleznijo, KOPB, astmo ali ishemično boleznijo srca). Drugič, oceniti stroškovno učinkovitost intervencije, učinkovitost izboljšanja nadzora nad fizično patologijo, vpliv na kakovost življenja in izvedljivost intervencije. METODOLOGIJA: multicentrično, randomizirano klinično preskušanje dveh skupin z zakrito oceno in 1 leto spremljanja. Študija ekonomske ocene. 504 bolnikov (252 v vsaki skupini), starejših od 50 let, dodeljenih 25 skupinam primarnega zdravstvenega varstva (PA) v Kataloniji (mestna, polmestna in podeželska), z veliko depresijo in vsaj eno od naslednjih bolezni bo izbranih: sladkorna bolezen tipa 2, kronična obstruktivna pljučna bolezen, astma ali ishemična bolezen srca. Naključno se razdelijo v dve skupini. Intervencijska skupina bo sodelovala v psihoizobraževalnih skupinah: 12 tedenskih 90-minutnih sej pod vodstvom dveh medicinskih sester PA, ki jih sestavljajo zdravstvena vzgoja o kroničnih fizičnih boleznih in depresivnih simptomih. Glavne meritve: klinična remisija depresije ali odziv na poseg (inventory depresije beck, BDI-II). Sekundarne meritve: izboljšanje nadzora kronične patologije (analitični in fizikalni parametri), farmakološke skladnosti (morinsky-Green test in štetje embalaže), kakovosti življenja (EQ-5D), uporabe storitev (obiski in dohodek za zaplete) in izvedljivosti posega (zadovoljstvo in upoštevanje). Ocene bodo zakrite in izvedene po 0, 3, 6 in 12 mesecih. (Slovenian)
17 August 2022
0 references
Głównym celem jest ocena skuteczności grupowej interwencji psychoedukacyjnej wykonywanej przez pielęgniarki podstawowej opieki zdrowotnej w celu poprawy szybkości remisji i odpowiedzi na depresję u pacjentów z przewlekłą chorobą fizyczną (cukrzycą, POChP, astmą lub niedokrwistością serca). Po drugie, ocena opłacalności interwencji, skuteczności poprawy kontroli patologii fizycznej, wpływu na jakość życia i wykonalności interwencji. METODYKA: wieloośrodkowe, randomizowane badanie kliniczne z udziałem dwóch grup z zamaskowaną oceną i 1 rok obserwacji. Badanie z zakresu oceny ekonomicznej. 504 pacjentów (252 w każdej grupie), powyżej 50 lat przydzielonych do 25 zespołów podstawowej opieki zdrowotnej (PA) w Katalonii (miejskich, półmiejskich i wiejskich) z poważną depresją i co najmniej jedną z następujących chorób zostanie wybranych: cukrzyca typu 2, przewlekła obturacyjna choroba płuc, astma lub niedokrwienna choroba serca. Są one losowo rozdzielane na dwie grupy. Grupa interwencyjna będzie uczestniczyć w grupach psychoedukacyjnych: 12 cotygodniowych 90-minutowych sesji prowadzonych przez dwie pielęgniarki AP składające się z edukacji zdrowotnej na przewlekłą chorobę fizyczną i objawy depresyjne. Główne pomiary: kliniczna remisja depresji lub reakcja na interwencję (Beck Depression Inventory, BDI-II). Pomiary wtórne: poprawa kontroli przewlekłej patologii (parametry analityczne i fizyczne), zgodności farmakologicznej (test morinsky-zielony i liczba opakowań), jakości życia (EQ-5D), korzystania z usług (wizyt i dochodów w przypadku komplikacji) oraz wykonalności interwencji (zadowolenie i przestrzeganie). Oceny zostaną zamaskowane i przeprowadzone w terminie 0, 3, 6 i 12 miesięcy. (Polish)
17 August 2022
0 references
Barcelona
0 references
20 December 2023
0 references
Identifiers
PI16_01272
0 references