TRACTION AND MONITORING EQUIPMENT FOR AGROFORESTRY BIOMASS HARVESTING AND BALING MACHINERY (Q3136382)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3136382 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | TRACTION AND MONITORING EQUIPMENT FOR AGROFORESTRY BIOMASS HARVESTING AND BALING MACHINERY |
Project Q3136382 in Spain |
Statements
123,225.16 Euro
0 references
226,308.84 Euro
0 references
54.45 percent
0 references
1 January 2016
0 references
31 December 2018
0 references
CENTRO DE INVESTIGACION ENERGETICA MEDIOAMBIENTAL Y TECNOLOGICA (CIEMAT)
0 references
42290
0 references
El CEDER-CIEMAT ha adquirido recientemente, con el apoyo financiero de fondos FEDER (Convocatoria 2014 de ayudas a infraestructuras y equipamiento científico-técnico, del subprograma estatal de infraestructuras científicas y equipamiento-proyecto CIEM13-3E-2505), una máquina desbrozadora- recolectora-empacadora (la única de su categoría operando actualmente en España). _x000D_ Tras los primeros ensayos con esta máquina en el CEDER y otros lugares en las provincias de Soria y Ávila, se ha detectado la necesidad de una mejora sustancial en lo referente al tractor con el que se opera la máquina, así como en la cantidad y calidad de los datos que se requieren para evaluar el trabajo efectuado. Por este motivo, se hace necesaria la adquisición de nuevo equipamiento consiste en un Equipo Principal formado por un tractor adaptado al trabajo de recolección de biomasa forestal y de cultivos energéticos y otro Accesorio formado por un sistema de adquisición de datos de las variables del proceso. El objetivo de esta adquisición es mejorar la capacidad de manejo y rendimiento del equipo de desbroce y recolección de biomasa mediante la utilización de un tractor optimizado en requisitos de hidráulica, potencia y seguridad. Por otro lado, con la implantación de un sistema de monitorización de las variables del tándem tractor+apero se desea mejorar la capacidad de generar datos científicos sobre los rendimientos, costes y calidad de la biomasa obtenida para hacer viable este tipo de trabajo. (Spanish)
0 references
The CEDER-CIEMAT has recently acquired, with the financial support of ERDF funds (Call 2014 for aid to infrastructures and scientific-technical equipment, the state sub-programme for scientific infrastructures and equipment-project ICES13-3E-2505), a clearing machine-gathering-packing machine (the only one in its category currently operating in Spain). _x000D_ after the first tests with this machine in CEDER and elsewhere in the provinces of Soria and Avila, the need for a substantial improvement in the tractor with which the machine is operated, as well as in the quantity and quality of the data required to evaluate the work carried out, has been detected. For this reason, it is necessary to acquire new equipment consists of a main equipment consisting of a tractor adapted to the work of collecting forest biomass and energy crops and another accessory formed by a system of data acquisition of the process variables. The objective of this acquisition is to improve the handling and performance capacity of the biomass clearing and harvesting equipment by using an optimised tractor in hydraulic, power and safety requirements. On the other hand, with the introduction of a system to monitor the variables of the tractor+apero tandem, the aim is to improve the ability to generate scientific data on the yields, costs and quality of the biomass obtained in order to make this type of work viable. (English)
12 October 2021
0.5069009044106851
0 references
Le CEDER-CIEMAT a récemment acquis, avec le soutien financier des fonds du FEDER (appel 2014 d’aide aux infrastructures et aux équipements scientifiques-techniques, sous-programme d’État pour les infrastructures scientifiques et le projet d’équipement ICES13-3E-2505), une machine de compensation de collecte de machines d’emballage (la seule dans sa catégorie actuellement en activité en Espagne). _x000D_ après les premiers essais avec cette machine dans le CEDER et ailleurs dans les provinces de Soria et Avila, la nécessité d’une amélioration substantielle du tracteur avec lequel la machine est utilisée, ainsi que de la quantité et de la qualité des données nécessaires à l’évaluation des travaux effectués, a été détectée. Pour cette raison, il est nécessaire d’acquérir de nouveaux équipements constitués d’un équipement principal composé d’un tracteur adapté aux travaux de collecte de la biomasse forestière et des cultures énergétiques et d’un autre accessoire formé par un système d’acquisition de données des variables de processus. L’objectif de cette acquisition est d’améliorer la capacité de manutention et de performance des équipements de déboisement et de récolte de la biomasse en utilisant un tracteur optimisé pour les exigences hydrauliques, de puissance et de sécurité. D’autre part, avec l’introduction d’un système de suivi des variables du tandem tracteur+apero, l’objectif est d’améliorer la capacité à générer des données scientifiques sur les rendements, les coûts et la qualité de la biomasse obtenue afin de rendre ce type de travail viable. (French)
2 December 2021
0 references
Die CEDER-CIEMAT hat vor kurzem mit finanzieller Unterstützung aus EFRE-Mitteln (Aufforderung 2014 für Beihilfen für Infrastrukturen und wissenschaftlich-technische Ausrüstung, das staatliche Teilprogramm für wissenschaftliche Infrastrukturen und Ausrüstungsgegenstände, ICES13-3E-2505), eine Clearingmaschine für Sammelverpackungsmaschinen (die einzige ihrer Kategorie, die derzeit in Spanien tätig ist) erworben. _x000D_ nach den ersten Tests mit dieser Maschine in CEDER und anderswo in den Provinzen Soria und Avila wurde die Notwendigkeit einer wesentlichen Verbesserung der Zugmaschine, mit der die Maschine betrieben wird, sowie die Menge und Qualität der für die Bewertung der durchgeführten Arbeiten erforderlichen Daten erkannt. Aus diesem Grund ist es notwendig, neue Geräte zu erwerben, die aus einer Zugmaschine bestehen, die an die Arbeiten der Sammlung von Biomasse und Energiepflanzen aus Wäldern angepasst ist, und ein weiteres Zubehör, das durch ein System der Datenerfassung der Prozessvariablen gebildet wird. Ziel dieser Akquisition ist es, die Handhabung und Leistungsfähigkeit der Biomasse-Räumungs- und Ernteanlagen durch den Einsatz eines optimierten Traktors in Hydraulik-, Leistungs- und Sicherheitsanforderungen zu verbessern. Andererseits soll mit der Einführung eines Systems zur Überwachung der Variablen des Traktors+apero Tandem die Fähigkeit verbessert werden, wissenschaftliche Daten über die Erträge, Kosten und Qualität der gewonnenen Biomasse zu generieren, um diese Art von Arbeit rentabel zu machen. (German)
9 December 2021
0 references
Het CEDER-CIEMAT heeft onlangs, met de financiële steun van EFRO-middelen (oproep 2014 voor steun aan infrastructuur en wetenschappelijk-technische uitrusting, het staatssubprogramma voor wetenschappelijke infrastructuur en apparatuur-project ICES13-3E-2505), een machine voor het vergaren van machines verworven (de enige in zijn categorie die momenteel in Spanje actief is). _x000D_ na de eerste tests met deze machine in CEDER en elders in de provincies Soria en Avila, is de behoefte aan een aanzienlijke verbetering van de trekker waarmee de machine wordt bediend, alsmede in de kwantiteit en kwaliteit van de gegevens die nodig zijn om de uitgevoerde werkzaamheden te evalueren, vastgesteld. Om deze reden is het noodzakelijk om nieuwe apparatuur aan te schaffen, bestaande uit een trekker die is aangepast aan het verzamelen van bosbiomassa en energiegewassen en een ander accessoire dat wordt gevormd door een systeem van gegevensverzameling van de procesvariabelen. Het doel van deze overname is het verbeteren van de verwerkings- en prestatiecapaciteit van de apparatuur voor het ruimen en oogsten van biomassa door gebruik te maken van een geoptimaliseerde trekker in hydraulische, vermogens- en veiligheidseisen. Met de invoering van een systeem voor de controle van de variabelen van de tractor+apero tandem is het doel daarentegen het vermogen om wetenschappelijke gegevens te genereren over de opbrengsten, de kosten en de kwaliteit van de verkregen biomassa te verbeteren teneinde dit soort werkzaamheden levensvatbaar te maken. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il CEDER-CIEMAT ha recentemente acquisito, con il sostegno finanziario dei fondi FESR (chiamata 2014 per gli aiuti alle infrastrutture e alle attrezzature scientifico-tecniche, il sottoprogramma statale per le infrastrutture scientifiche e le attrezzature — progetto CIEM13-3E-2505), una macchina per la raccolta di macchine di compensazione (l'unica nella sua categoria attualmente in funzione in Spagna). _x000D_ dopo le prime prove con questa macchina in CEDER e altrove nelle province di Soria e Avila, è stata rilevata la necessità di un sostanziale miglioramento del trattore con cui la macchina è azionata, nonché della quantità e qualità dei dati necessari per valutare il lavoro svolto. Per questo motivo è necessario acquisire nuove attrezzature costituite da un attrezzo principale costituito da un trattore adattato al lavoro di raccolta di biomassa forestale e colture energetiche e da un altro accessorio formato da un sistema di acquisizione dati delle variabili di processo. L'obiettivo di questa acquisizione è quello di migliorare la capacità di movimentazione e prestazione delle attrezzature di depurazione e raccolta della biomassa utilizzando un trattore ottimizzato nei requisiti idraulici, di potenza e di sicurezza. D'altra parte, con l'introduzione di un sistema di monitoraggio delle variabili del trattore+apero tandem, l'obiettivo è quello di migliorare la capacità di generare dati scientifici sulle rese, i costi e la qualità della biomassa ottenuta al fine di rendere questo tipo di lavoro redditizio. (Italian)
16 January 2022
0 references
CEDER-CIEMAT omandas hiljuti Euroopa Regionaalarengu Fondist (2014. aasta projektikonkurss infrastruktuuridele ja teadus-tehnilistele seadmetele antava abi saamiseks, teadustaristu ja -seadmete riikliku allprogrammi ICES13–3E-2505) rahalise toetusega puhastusmasinate pakkimismasina (mis on praegu Hispaanias ainus oma kategoorias). _x000D_ pärast esimesi katseid selle masinaga CEDERis ning mujal Soria ja Avila provintsides on tuvastatud vajadus oluliselt parandada traktorit, millega masinat kasutatakse, samuti tehtud töö hindamiseks vajalike andmete kvantiteeti ja kvaliteeti. Seetõttu on vaja omandada uus varustus, mis koosneb metsa biomassi ja energiakultuuride kogumiseks kohandatud traktorist ja muust lisaseadmest, mis on moodustatud protsessimuutujate andmete kogumise süsteemist. Selle omandamise eesmärk on parandada biomassi puhastus- ja kogumisseadmete käitlemis- ja jõudlusvõimet, kasutades optimeeritud traktorit hüdraulilistes, võimsus- ja ohutusnõuetes. Teisest küljest on traktori+apero tandemi muutujate jälgimise süsteemi kasutuselevõtu eesmärk parandada suutlikkust koguda teaduslikke andmeid saadud biomassi saagikuse, kulude ja kvaliteedi kohta, et muuta selline töö elujõuliseks. (Estonian)
4 August 2022
0 references
CEDER-CIEMAT, teikdama finansinę paramą iš ERPF lėšų (2014 m. kvietimas teikti pagalbą infrastruktūrai ir mokslinei techninei įrangai, Valstybinė mokslinės infrastruktūros paprogramė ir įrangos projektas ICES13–3E-2505), neseniai įsigijo tarpuskaitos mašinų rinkimo-pakavimo mašiną (vienintelę pagal šiuo metu Ispanijoje veikiančią kategoriją). _x000D_ po pirmųjų šios mašinos bandymų CEDER ir kitose Sorijos ir Avilos provincijose buvo nustatyta, kad reikia iš esmės patobulinti traktorių, su kuriais ji valdoma, taip pat kiekybę ir duomenų, reikalingų atliktiems darbams įvertinti, kokybę. Dėl šios priežasties būtina įsigyti naują įrangą, kurią sudaro pagrindinė įranga, kurią sudaro traktorius, pritaikytas miško biomasės ir energetinių augalų surinkimo darbams, ir kitas priedas, kurį sudaro proceso kintamųjų duomenų rinkimo sistema. Šio įsigijimo tikslas – pagerinti biomasės kliringo ir derliaus nuėmimo įrangos tvarkymo ir veikimo pajėgumus, naudojant optimalų traktorių hidraulinių, galios ir saugos reikalavimų atžvilgiu. Kita vertus, įdiegus traktoriaus+apero tandemo kintamųjų stebėsenos sistemą, siekiama pagerinti galimybes rinkti mokslinius duomenis apie gaunamos biomasės derlių, sąnaudas ir kokybę, kad tokio tipo darbas būtų perspektyvus. (Lithuanian)
4 August 2022
0 references
CEDER-CIEMAT nedavno je uz financijsku potporu iz fondova EFRR-a (poziv 2014. za potporu infrastrukturi i znanstveno-tehničkoj opremi) stekao državni potprogram za znanstvene infrastrukture i projekt opreme ICES13 – 3E-2505, stroj za čišćenje strojeva za pakiranje (jedini u svojoj kategoriji trenutačno djeluje u Španjolskoj). _x000D_ nakon prvih ispitivanja s ovim strojem u CEDER-u i drugdje u provincijama Soria i Avila otkrivena je potreba za znatnim poboljšanjem traktora s kojim stroj radi, kao i količine i kvalitete podataka potrebnih za procjenu obavljenog rada. Zbog toga je potrebno nabaviti novu opremu koja se sastoji od glavne opreme koja se sastoji od traktora prilagođenog radu prikupljanja šumske biomase i energetskih usjeva i drugog pribora koji se sastoji od sustava prikupljanja podataka o procesnim varijablama. Cilj je te nabave poboljšati sposobnost rukovanja i učinkovitosti opreme za čišćenje i sakupljanje biomase upotrebom optimiziranog traktora u hidrauličkim, energetskim i sigurnosnim zahtjevima. S druge strane, uvođenjem sustava za praćenje varijabli traktora + apero tandem, cilj je poboljšati sposobnost generiranja znanstvenih podataka o prinosima, troškovima i kvaliteti dobivene biomase kako bi ta vrsta rada bila održiva. (Croatian)
4 August 2022
0 references
Το CEDER-CIEMAT απέκτησε πρόσφατα, με τη χρηματοδοτική στήριξη των κονδυλίων του ΕΤΠΑ (πρόσκληση 2014 για ενισχύσεις σε υποδομές και επιστημονικό-τεχνικό εξοπλισμό, το κρατικό υποπρόγραμμα για τις επιστημονικές υποδομές και τον εξοπλισμό-έργο ICES13-3E-2505), ένα μηχάνημα εκκαθάρισης-συσκευασίας μηχανών (το μοναδικό στην κατηγορία του που λειτουργεί επί του παρόντος στην Ισπανία). _x000D_ μετά τις πρώτες δοκιμές με αυτό το μηχάνημα στο CEDER και αλλού στις επαρχίες Soria και Avila, εντοπίστηκε η ανάγκη ουσιαστικής βελτίωσης του ελκυστήρα με τον οποίο λειτουργεί το μηχάνημα, καθώς και της ποσότητας και της ποιότητας των στοιχείων που απαιτούνται για την αξιολόγηση των πραγματοποιηθεισών εργασιών. Για το λόγο αυτό, είναι απαραίτητο να αποκτηθεί νέος εξοπλισμός αποτελούμενος από έναν ελκυστήρα προσαρμοσμένο στις εργασίες συλλογής δασικής βιομάζας και ενεργειακών καλλιεργειών και ένα άλλο εξάρτημα που σχηματίζεται από ένα σύστημα απόκτησης δεδομένων των μεταβλητών της διεργασίας. Στόχος της απόκτησης αυτής είναι η βελτίωση της ικανότητας χειρισμού και απόδοσης του εξοπλισμού καθαρισμού και υλοτόμησης βιομάζας με τη χρήση βελτιστοποιημένου ελκυστήρα σε υδραυλικές απαιτήσεις, απαιτήσεις ισχύος και απαιτήσεις ασφάλειας. Από την άλλη πλευρά, με την εισαγωγή ενός συστήματος παρακολούθησης των μεταβλητών του ελκυστήρα+apero αλληλεπικάλυψης, στόχος είναι να βελτιωθεί η ικανότητα παραγωγής επιστημονικών δεδομένων σχετικά με τις αποδόσεις, το κόστος και την ποιότητα της παραγόμενης βιομάζας, προκειμένου να καταστεί βιώσιμο αυτό το είδος εργασίας. (Greek)
4 August 2022
0 references
CEDER-CIEMAT nedávno získal s finančnou podporou z fondov EFRR (výzva na pomoc na infraštruktúru a vedecko-technické vybavenie, štátny podprogram pre vedeckú infraštruktúru a projekt vybavenia ICES13 – 3E-2505) klíringový stroj na zhromažďovanie strojov (jediný vo svojej kategórii, ktorý v súčasnosti pôsobí v Španielsku). _x000D_ po prvých skúškach s týmto strojom v CEDER a inde v provinciách Soria a Avila bola zistená potreba podstatného zlepšenia traktora, s ktorým je stroj ovládaný, ako aj množstvo a kvalita údajov potrebných na vyhodnotenie vykonanej práce. Z tohto dôvodu je potrebné získať nové vybavenie pozostávať z hlavného zariadenia pozostávajúceho z traktora prispôsobeného na zber lesnej biomasy a energetických plodín a iného príslušenstva vytvoreného systémom získavania údajov o procesných premenných. Cieľom tejto akvizície je zlepšiť ovládateľnosť a výkonnosť zariadení na čistenie a ťažbu biomasy pomocou optimalizovaného traktora v hydraulických, výkonových a bezpečnostných požiadavkách. Na druhej strane, zavedením systému na monitorovanie premenných traktora+apero tandem je cieľom zlepšiť schopnosť získavať vedecké údaje o výnosoch, nákladoch a kvalite získanej biomasy, aby bol tento druh práce životaschopný. (Slovak)
4 August 2022
0 references
CEDER-CIEMAT on hiljattain hankkinut EAKR:n varoista (ehdotuspyyntö 2014 infrastruktuureille ja tieteellisille ja teknisille laitteille myönnettävästä tuesta, tieteellisiä infrastruktuureja ja laitteita koskeva valtion alaohjelma – ICES13–3E-2505) – selvityskoneen, joka on tällä hetkellä Espanjassa toimiva selvityskone. _x000D_ ensimmäisen testin jälkeen tällä koneella CEDERissa ja muualla Sorian ja Avilan maakunnissa on havaittu tarve parantaa merkittävästi traktoria, jolla konetta käytetään, sekä työn arviointiin tarvittavien tietojen määrää ja laatua. Tästä syystä on tarpeen hankkia uusia laitteita, jotka koostuvat traktorista, joka on mukautettu metsäbiomassan ja energiakasvien keräämiseen, ja toisesta lisävarusteesta, joka muodostuu prosessimuuttujien tiedonkeruujärjestelmästä. Hankinnan tavoitteena on parantaa biomassan puhdistus- ja korjuulaitteiden käsittely- ja suorituskykykapasiteettia käyttämällä optimoitua traktoria hydraulisissa, teho- ja turvallisuusvaatimuksissa. Toisaalta traktorin+apero tandemin muuttujien seurantajärjestelmän käyttöönoton myötä tavoitteena on parantaa kykyä tuottaa tieteellistä tietoa saadun biomassan tuotosta, kustannuksista ja laadusta, jotta tämäntyyppinen työ olisi kannattavaa. (Finnish)
4 August 2022
0 references
CEDER-CIEMAT nabył niedawno, przy wsparciu finansowym ze środków EFRR (zaproszenie do 2014 r. na pomoc na infrastrukturę i sprzęt naukowo-techniczny, państwowy podprogram infrastruktury naukowej i wyposażenia – projekt ICES13-3E-2505), maszynę do zbierania urządzeń rozliczeniowych (jedyną w swojej kategorii obecnie działającą w Hiszpanii). _x000D_ po pierwszych testach z tą maszyną w CEDER i w innych prowincjach Soria i Avila wykryto potrzebę znacznej poprawy w ciągniku, z którym maszyna jest obsługiwana, a także pod względem ilości i jakości danych wymaganych do oceny przeprowadzonych prac. Z tego powodu konieczne jest nabycie nowego sprzętu, w skład którego wchodzi główny sprzęt składający się z ciągnika przystosowanego do prac związanych z zbieraniem biomasy leśnej i roślin energetycznych oraz innego wyposażenia utworzonego przez system gromadzenia danych o zmiennych procesowych. Celem tego nabycia jest poprawa obsługi i wydajności urządzeń do oczyszczania i zbierania biomasy poprzez zastosowanie zoptymalizowanego ciągnika w zakresie wymogów hydraulicznych, energetycznych i bezpieczeństwa. Z drugiej strony, wraz z wprowadzeniem systemu monitorowania zmiennych w ciągniku+apero tandem, celem jest poprawa zdolności generowania danych naukowych dotyczących plonów, kosztów i jakości uzyskanej biomasy, aby ten rodzaj pracy był rentowny. (Polish)
4 August 2022
0 references
A CEDER-CIEMAT az ERFA-alapok pénzügyi támogatásával (az infrastruktúrához és a tudományos-műszaki berendezésekhez nyújtott támogatás 2014. évi pályázati felhívása, a tudományos infrastruktúrák állami alprogramja és az ICES13–3E-2505 eszközprojekt) egy elszámolási gép-összeszerelő-csomagoló gépet szerzett (az egyetlen, amely jelenleg Spanyolországban működik). _x000D_ a CEDER-ben, valamint Soria és Avila tartomány más területein végzett első vizsgálatok után kimutatták, hogy a traktoron, amellyel a gépet üzemeltetik, valamint az elvégzett munka értékeléséhez szükséges adatok mennyiségét és minőségét jelentősen javítani kell. Ezért új berendezéseket kell beszerezni egy olyan fő berendezésből, amely egy, az erdei biomassza és az energianövények gyűjtéséhez igazított traktorból áll, valamint egy másik kiegészítő, amelyet a folyamatváltozók adatszerzési rendszere alkot. E beszerzés célja a biomassza-tisztító és -kitermelő berendezések kezelési és teljesítménykapacitásának javítása egy optimalizált traktor hidraulikus, teljesítmény- és biztonsági követelményekkel történő használatával. Másrészt a traktor+apero tandem változóinak figyelemmel kísérésére szolgáló rendszer bevezetésével a cél a biomassza hozamaira, költségeire és minőségére vonatkozó tudományos adatok előállításának javítása annak érdekében, hogy ez a fajta működőképes legyen. (Hungarian)
4 August 2022
0 references
Výbor CEDER-CIEMAT nedávno za finanční podpory z fondů EFRR (výzva 2014 na podporu infrastruktury a vědeckotechnického vybavení, státní podprogram pro vědeckou infrastrukturu a projekt zařízení ICES13–3E-2505) získal stroj na balení strojů na sběr strojů (jediný ze své kategorie, který v současné době působí ve Španělsku). _x000D_ po prvních zkouškách s tímto strojem v CEDER a jinde v provinciích Soria a Avila byla zjištěna potřeba podstatného zlepšení traktoru, s nímž je stroj provozován, jakož i množství a kvality údajů potřebných pro vyhodnocení provedené práce. Z tohoto důvodu je nutné pořídit nové zařízení skládající se z hlavního zařízení, které se skládá z traktoru přizpůsobeného činnosti sběru lesní biomasy a energetických plodin a dalšího příslušenství vytvořeného systémem získávání dat procesních proměnných. Cílem této akvizice je zlepšit manipulační a výkonovou kapacitu zařízení pro čištění a sběr biomasy pomocí optimalizovaného traktoru v hydraulických, energetických a bezpečnostních požadavcích. Na druhé straně zavedením systému sledování proměnných traktoru + aero tandem je cílem zlepšit schopnost získávat vědecké údaje o výnosech, nákladech a kvalitě získané biomasy, aby byl tento druh práce životaschopný. (Czech)
4 August 2022
0 references
CEDER-CIEMAT ar ERAF fondu finansiālu atbalstu (2014. gada uzaicinājums sniegt atbalstu infrastruktūrai un zinātniski tehniskajam aprīkojumam, valsts apakšprogramma zinātniskajām infrastruktūrām un aprīkojuma projektam ICES13–3E-2505) ir iegādājies klīringa iekārtu savākšanai-iepakošanas iekārtai (vienīgā no tās kategorijām pašlaik darbojas Spānijā). _x000D_ pēc pirmajiem testiem ar šo mašīnu CEDER un citur Sorijas un Avilas provincēs ir konstatēta nepieciešamība būtiski uzlabot traktoru, ar kuru darbina mašīnu, kā arī to datu kvantitāti un kvalitāti, kas nepieciešami veiktā darba novērtēšanai. Šā iemesla dēļ ir nepieciešams iegādāties jaunu aprīkojumu, kas sastāv no galvenā aprīkojuma, kas sastāv no traktora, kurš pielāgots meža biomasas un enerģijas kultūru savākšanas darbam, un no cita palīgierīces, ko veido procesa mainīgo datu iegūšanas sistēma. Šīs iegādes mērķis ir uzlabot biomasas attīrīšanas un mežizstrādes iekārtu apstrādes un veiktspējas jaudu, izmantojot optimizētu traktoru hidrauliskās, jaudas un drošības prasībās. No otras puses, ieviešot traktora+apero tandēma mainīgo lielumu uzraudzības sistēmu, mērķis ir uzlabot spēju iegūt zinātniskus datus par iegūtās biomasas ražu, izmaksām un kvalitāti, lai šāda veida darbs būtu dzīvotspējīgs. (Latvian)
4 August 2022
0 references
Fuair CEDER-CIEMAT le déanaí, le tacaíocht airgeadais ó chistí CFRE (Glao 2014 maidir le cabhair do bhonneagair agus do threalamh eolaíoch-teicniúil, an fochlár stáit do bhonneagair eolaíochta agus do thionscadal trealaimh ICES13-3E-2505), meaisín bailithe meaisín imréitigh (an t-aon cheann ina chatagóir atá ag feidhmiú sa Spáinn faoi láthair). _x000D_ tar éis na chéad tástálacha leis an meaisín seo i CEDER agus in áiteanna eile i gcúigí Soria agus Avila, braitheadh an gá atá le feabhas suntasach a chur ar an tarracóir lena n-oibrítear an meaisín, chomh maith le cainníocht agus cáilíocht na sonraí a theastaíonn chun meastóireacht a dhéanamh ar an obair a rinneadh. Ar an gcúis sin, is gá trealamh nua a fháil comhdhéanta de phríomhthrealamh ina bhfuil tarracóir atá curtha in oiriúint don obair a bhaineann le barra bithmhaise foraoise agus barra fuinnimh a bhailiú agus gabhálas eile atá déanta ag córas chun sonraí a fháil maidir le hathróga an phróisis. Is é is cuspóir don éadáil sin feabhas a chur ar acmhainn láimhseála agus feidhmíochta an trealaimh imréitigh agus buainte bithmhaise trí tharracóir optamaithe a úsáid i gceanglais hiodrálacha, cumhachta agus sábháilteachta. Ar an taobh eile, le córas a thabhairt isteach chun monatóireacht a dhéanamh ar athróga an tarracóra+apero tandem, is é an aidhm feabhas a chur ar an gcumas sonraí eolaíocha a ghiniúint maidir le táirgeacht, costais agus cáilíocht na bithmhaise a fhaightear chun go mbeidh an cineál sin oibre inmharthana. (Irish)
4 August 2022
0 references
CEDER-CIEMAT je pred kratkim s finančno podporo iz skladov ESRR (razpis 2014 za pomoč infrastrukturam in znanstveno-tehnični opremi, državni podprogram za znanstveno infrastrukturo in opremo – projekt ICES13–3E-2505) pridobil stroj za čiščenje stroja za zbiranje (edini v njegovi kategoriji, ki trenutno deluje v Španiji). _x000D_ po prvih preskusih s tem strojem v CEDER in drugod v provincah Soria in Avila je bila ugotovljena potreba po znatnem izboljšanju traktorja, s katerim deluje stroj, kot tudi količine in kakovosti podatkov, potrebnih za oceno opravljenega dela. Zato je treba pridobiti novo opremo, sestavljeno iz glavne opreme, sestavljene iz traktorja, prilagojenega dejavnostim zbiranja gozdne biomase in energetskih rastlin, ter drugega dodatka, ki ga tvori sistem pridobivanja podatkov o procesnih spremenljivkah. Cilj te pridobitve je izboljšati ravnanje in zmogljivost opreme za čiščenje in nabiranje biomase z uporabo optimiziranega traktorja v hidravličnih, energetskih in varnostnih zahtevah. Po drugi strani pa je z uvedbo sistema za spremljanje spremenljivk traktorja +apero tandem cilj izboljšati sposobnost pridobivanja znanstvenih podatkov o donosih, stroških in kakovosti pridobljene biomase, da bi bila ta vrsta dela izvedljiva. (Slovenian)
4 August 2022
0 references
CEDER-CIEMAT наскоро придоби, с финансовата подкрепа на средства от ЕФРР (покана 2014 г. за помощ за инфраструктури и научно-техническо оборудване, държавната подпрограма за научни инфраструктури и проект за оборудване ICES13—3E-2505), машина за почистване на машини за събиране на опаковки (единствената в своята категория, която понастоящем функционира в Испания). _x000D_ след първите изпитвания с тази машина в CEDER и на други места в провинциите Soria и Avila беше установена необходимостта от значително подобрение на трактора, с който работи машината, както и на количеството и качеството на данните, необходими за оценка на извършената работа. Поради тази причина е необходимо да се придобие ново оборудване, което се състои от основно оборудване, състоящо се от трактор, адаптиран към работата по събиране на горска биомаса и енергийни култури, и друг аксесоар, образуван от система за събиране на данни за променливите на процеса. Целта на това придобиване е да се подобрят манипулациите и експлоатационните характеристики на оборудването за разчистване и събиране на биомаса чрез използване на оптимизиран трактор в хидравличните изисквания, изискванията за мощност и безопасност. От друга страна, с въвеждането на система за наблюдение на променливите величини на трактора+аеро тандем, целта е да се подобри способността за генериране на научни данни за добивите, разходите и качеството на получената биомаса, за да стане този вид работа жизнеспособен. (Bulgarian)
4 August 2022
0 references
Is-CEDER-CIEMAT reċentement akkwista, bl-appoġġ finanzjarju tal-fondi tal-FEŻR (Sejħa 2014 għall-għajnuna għall-infrastrutturi u t-tagħmir xjentifiku-tekniku, is-sottoprogramm tal-Istat għall-infrastrutturi xjentifiċi u l-proġett tat-tagħmir ICES13–3E-2505), magna tal-ikklirjar tal-magni għall-ġbir tal-magni (l-unika waħda fil-kategorija tagħha li bħalissa topera fi Spanja). _x000D_ wara l-ewwel testijiet b’din il-magna f’CEDER u bnadi oħra fil-provinċji ta’ Soria u Avila, instabet il-ħtieġa għal titjib sostanzjali fit-trattur li bih titħaddem il-magna, kif ukoll fil-kwantità u l-kwalità tad-data meħtieġa biex jiġi evalwat ix-xogħol imwettaq. Għal din ir-raġuni, huwa meħtieġ li jinkiseb tagħmir ġdid jikkonsisti f’tagħmir prinċipali li jikkonsisti f’trattur adattat għax-xogħol tal-ġbir tal-bijomassa tal-foresti u l-uċuħ tar-raba’ għall-enerġija u aċċessorju ieħor iffurmat minn sistema ta’ akkwist ta’ data tal-varjabbli tal-proċess. L-għan ta’ dan l-akkwist huwa li jtejjeb il-kapaċità tal-immaniġġjar u l-prestazzjoni tat-tagħmir tal-ikklerjar u l-ħsad tal-bijomassa bl-użu ta’ trattur ottimizzat fir-rekwiżiti idrawliċi, tal-qawwa u tas-sikurezza. Min-naħa l-oħra, bl-introduzzjoni ta’ sistema għall-monitoraġġ tal-varjabbli tat-trattur+apero tandem, l-għan huwa li tittejjeb il-kapaċità li tiġi ġġenerata data xjentifika dwar il-produzzjoni, l-ispejjeż u l-kwalità tal-bijomassa miksuba sabiex dan it-tip ta’ xogħol isir vijabbli. (Maltese)
4 August 2022
0 references
O CEDER-CIEMAT adquiriu recentemente, com o apoio financeiro dos fundos do FEDER (Convite 2014 para auxílios a infraestruturas e equipamento técnico-científico, o subprograma estatal para infraestruturas científicas e equipamento-projeto ICES13-3E-2505), uma máquina de recolha e embalagem de máquinas de compensação (a única na sua categoria atualmente em funcionamento em Espanha). _x000D_ após os primeiros testes com esta máquina no CEDER e noutros locais das províncias de Soria e Ávila, foi detectada a necessidade de uma melhoria substancial no tractor com que a máquina é operada, bem como na quantidade e qualidade dos dados necessários para avaliar o trabalho realizado. Por esta razão, é necessário adquirir novos equipamentos constituídos por um equipamento principal constituído por um trator adaptado ao trabalho de coleta de biomassa florestal e culturas energéticas e outro acessório formado por um sistema de aquisição de dados das variáveis do processo. O objetivo desta aquisição é melhorar a capacidade de manuseio e desempenho do equipamento de limpeza e colheita de biomassa usando um trator otimizado em requisitos hidráulicos, de potência e segurança. Por outro lado, com a introdução de um sistema de monitoramento das variáveis do trator+apero tandem, o objetivo é melhorar a capacidade de gerar dados científicos sobre os rendimentos, custos e qualidade da biomassa obtida, a fim de viabilizar esse tipo de trabalho. (Portuguese)
4 August 2022
0 references
CEDER-CIEMAT har for nylig med finansiel støtte fra EFRU-midler (indkaldelse 2014 til støtte til infrastrukturer og videnskabeligt-teknisk udstyr, det statslige delprogram for videnskabelig infrastruktur og udstyrsprojekt ICES13-3E-2505) erhvervet en maskine til indsamling af maskiner (den eneste i sin kategori, der i øjeblikket opererer i Spanien). _x000D_ efter de første test med denne maskine i CEDER og andre steder i provinserne Soria og Avila er behovet for en væsentlig forbedring af den traktor, som maskinen betjenes med, samt mængden og kvaliteten af de data, der er nødvendige for at vurdere det udførte arbejde, blevet påvist. Derfor er det nødvendigt at erhverve nyt udstyr, der består af et hovedudstyr bestående af en traktor, der er tilpasset arbejdet med indsamling af skovbiomasse og energiafgrøder, og et andet tilbehør, der udgøres af et system til dataindsamling af procesvariablerne. Formålet med denne erhvervelse er at forbedre håndteringen og ydeevnen af udstyr til rydning og høst af biomasse ved hjælp af en optimeret traktor i hydrauliske, kraft- og sikkerhedsmæssige krav. På den anden side er formålet med indførelsen af et system til overvågning af variablerne i traktoren+apero tandem at forbedre evnen til at generere videnskabelige data om udbyttet, omkostningerne og kvaliteten af den opnåede biomasse for at gøre denne type arbejde levedygtig. (Danish)
4 August 2022
0 references
CEDER-CIEMAT a achiziționat recent, cu sprijinul financiar al fondurilor FEDR (cererea de ajutor 2014 pentru infrastructuri și echipamente științifico-tehnice, subprogramul de stat pentru infrastructuri științifice și proiecte de echipamente ICES13-3E-2505), o mașină de colectare a mașinilor de compensare (singura din categoria sa care funcționează în prezent în Spania). _x000D_ după primele încercări cu această mașină în CEDER și în alte provincii din provinciile Soria și Avila, a fost detectată necesitatea unei îmbunătățiri substanțiale a tractorului cu care funcționează mașina, precum și a cantității și calității datelor necesare pentru evaluarea lucrărilor efectuate. Din acest motiv, este necesar să se achiziționeze echipamente noi constând dintr-un echipament principal constând dintr-un tractor adaptat la lucrările de colectare a biomasei forestiere și a culturilor energetice și dintr-un alt accesoriu format dintr-un sistem de colectare a datelor variabilelor de proces. Obiectivul acestei achiziții este de a îmbunătăți capacitatea de manipulare și performanță a echipamentelor de curățare și recoltare a biomasei prin utilizarea unui tractor optimizat în cerințele hidraulice, de putere și de siguranță. Pe de altă parte, prin introducerea unui sistem de monitorizare a variabilelor tractorului+apero tandem, scopul este de a îmbunătăți capacitatea de a genera date științifice privind randamentul, costurile și calitatea biomasei obținute, pentru ca acest tip de muncă să devină viabil. (Romanian)
4 August 2022
0 references
CEDER-CIEMAT har nyligen, med ekonomiskt stöd från Eruf (ansökningsomgången 2014 för stöd till infrastruktur och vetenskaplig-teknisk utrustning, det statliga delprogrammet för vetenskaplig infrastruktur och utrustning-projektet Ices13–3E-2505), förvärvat en maskin för insamling av maskiner (den enda i sin kategori som för närvarande är verksam i Spanien). _x000D_ efter de första provningarna med denna maskin i CEDER och på andra ställen i provinserna Soria och Avila har behovet av en betydande förbättring av den traktor med vilken maskinen drivs, liksom av mängden och kvaliteten på de uppgifter som krävs för att utvärdera det utförda arbetet, upptäckts. Därför är det nödvändigt att förvärva ny utrustning som består av en huvudutrustning som består av en traktor som är anpassad till arbetet med att samla in skogsbiomassa och energigrödor och ett annat tillbehör som består av ett system för datainsamling av processvariablerna. Syftet med förvärvet är att förbättra hanterings- och prestandakapaciteten hos utrustning för röjning och skörd av biomassa genom att använda en optimerad traktor i hydraul-, kraft- och säkerhetskrav. Genom införandet av ett system för övervakning av variablerna i traktorn+apero tandem är målet att förbättra förmågan att ta fram vetenskapliga data om avkastningen, kostnaderna och kvaliteten på den biomassa som erhålls för att göra denna typ av arbete lönsamt. (Swedish)
4 August 2022
0 references
Cubo de la Solana
0 references
20 December 2023
0 references
Identifiers
CIEM15-EE-3378
0 references