Optimal Horizontal Management 2 (Q3135298)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3135298 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Optimal Horizontal Management 2 |
Project Q3135298 in Spain |
Statements
225,843.69 Euro
0 references
406,339.84 Euro
0 references
55.58 percent
0 references
2 January 2017
0 references
2 January 2023
0 references
AYUNTAMIENTO DE SANT BOI DE LLOBREGAT
0 references
La contratación de un asistente a la gestión de proyectos para la realización del seguimiento de la ejecución del proyecto y del presupuesto vinculado, realización de informes de seguimiento y evaluación de las acciones realizadas, efectuar la tramitación de los expedientes relacionados, dinamizar la comunicación 2.0 del proyecto y en general realizar el soporte administrativo en la gestión integral de la estrategia._x000D_ _x000D_ Crear un equipo multidisciplinar que participe activamente en el diseño, contratación y ejecución de los proyectos de los diferentes ámbitos, formado por trabajadores municipales, integrados en las unidades ejecutoras y siempre que la actividad emprendida tenga relación con sus responsabilidades especificadas en la descripción del puesto de trabajo correspondiente, o contratando para esas finalidades a profesionales del sector o empresas de consultoria especializadas._x000D_ _x000D_ Realización de una encuesta de condiciones de vida de la ciudadanía de Sant Boi, con especial interés en los barrios de Camps Blancs y Ciutat Cooperativa, con el objetivo de conocer la realidad del contexto actual, para poder adaptar las políticas municipales de inclusión social, lucha contra la pobreza y contra cualquier tipo de discriminación, lo que supone incrementar la muestra en estos barrios en un 150% y un 30% respectivamente, respecto a la muestra total de la ciudad._x000D_ _x000D_ Se prevé la posible contratación de asistencia técnica externa para la implementación de la estrategia. También se incluye la asistencia y organización de reuniones, jornadas y congresos relacionados con la estrategia y el desarrollo urbano sostenible e integrado. (Spanish)
0 references
The hiring of a project management assistant to carry out the monitoring of the implementation of the project and the linked budget, to draw up monitoring reports and evaluation of the actions carried out, to carry out the processing of related files, to stimulate communication 2.0 of the project and in general to carry out the administrative support in the integral management of the strategy._x000D_ _x000D_ Create a multidisciplinary team that actively participates in the design, recruitment and execution of projects in the different fields, formed by municipal workers, integrated in the implementing units and provided that the activity undertaken relates to their responsibilities specified in the description of the corresponding job, or hiring for these purposes professionals in the sector or specialised consulting companies._x000D_ _x000D_ Conducting a survey of the living conditions of the citizens of Sant Boi, with special interest in the neighborhoods of Camps Blancs and Ciutat Cooperativa, with the aim of knowing the reality of the current context, in order to adapt municipal policies of social inclusion, fight against poverty and against any kind of discrimination, which means increasing the sample in these neighborhoods by 150 % and 30 % respectively, compared to the total sample of the city._x000D_ _x000D_ It is envisaged that external technical assistance may be contracted for the implementation of the strategy. It also includes the attendance and organisation of meetings, days and congresses related to strategy and sustainable and integrated urban development. (English)
12 October 2021
0.1438368955227449
0 references
L’engagement d’un assistant à la gestion de projet pour assurer le suivi de la mise en œuvre du projet et du budget lié, l’élaboration de rapports de suivi et d’évaluation des actions réalisées, le traitement des dossiers connexes, la stimulation de la communication 2.0 du projet et, d’une manière générale, la réalisation de l’appui administratif dans la gestion intégrale de la stratégie._x000D_ _x000D_ Créer une équipe pluridisciplinaire qui participe activement à la conception, recrutement et exécution de projets dans les différents domaines, constitués par des travailleurs municipaux, intégrés dans les unités de mise en œuvre et à condition que l’activité entreprise porte sur leurs responsabilités spécifiées dans la description de l’emploi correspondant, ou embauche à ces fins des professionnels du secteur ou des sociétés de conseil spécialisées._x000D_ _x000D_ réaliser une enquête sur les conditions de vie des citoyens de Sant Boi, avec un intérêt particulier dans les quartiers des Camps Blancs et Ciutat Cooperativa, dans le but de connaître la réalité du contexte actuel, afin d’adapter les politiques municipales d’inclusion sociale, de lutte contre la pauvreté et de toute forme de discrimination, ce qui signifie augmenter l’échantillon de ces quartiers de 150 % et 30 % respectivement, par rapport à l’échantillon total de la ville._x000D_ _x000D_ Il est envisagé de contracter une assistance technique externe pour la mise en œuvre de la stratégie. Il comprend également la participation et l’organisation de réunions, de journées et de congrès liés à la stratégie et au développement urbain durable et intégré. (French)
2 December 2021
0 references
Die Einstellung eines Projektmanagement-Assistenten zur Durchführung der Überwachung der Projektdurchführung und des damit verbundenen Budgets, Erstellung von Monitoringberichten und Evaluierungen der durchgeführten Maßnahmen, Durchführung der Bearbeitung der zugehörigen Dateien, Förderung der Kommunikation 2.0 des Projekts und generell zur Durchführung der administrativen Unterstützung bei der ganzheitlichen Verwaltung der Strategie._x000D_ _x000D_ Schaffung eines multidisziplinären Teams, das aktiv am Entwurf beteiligt ist, Rekrutierung und Durchführung von Projekten in den verschiedenen Bereichen, die von kommunalen Arbeitnehmern gebildet werden, die in die Durchführungseinheiten integriert sind und unter der Voraussetzung, dass sich die durchgeführte Tätigkeit auf ihre in der Beschreibung des entsprechenden Arbeitsplatzes angegebenen Aufgaben bezieht, oder die Einstellung von Fachkräften für diese Zwecke in dem Sektor oder spezialisierte Beratungsunternehmen._x000D_ _x000D_ Durchführung einer Erhebung über die Lebensbedingungen der Bürger von Sant Boi, mit besonderem Interesse an den Stadtteilen Camps Blancs und Ciutat Cooperativa, mit dem Ziel, die Realität des aktuellen Kontextes zu kennen, um die kommunale Politik der sozialen Inklusion, die Bekämpfung der Armut und jede Art von Diskriminierung anzupassen, was bedeutet, dass die Stichprobe in diesen Vierteln um 150 % bzw. 30 % erhöht wird, verglichen mit der Gesamtstichprobe der Stadt._x000D_ _x000D__x000D_ Es ist geplant, dass externe technische Hilfe für die Umsetzung der Strategie vergeben werden kann. Dazu gehört auch die Teilnahme und Organisation von Sitzungen, Tagen und Kongressen im Zusammenhang mit der Strategie und der nachhaltigen und integrierten Stadtentwicklung. (German)
9 December 2021
0 references
Het inhuren van een projectmanager voor het toezicht op de uitvoering van het project en de bijbehorende begroting, het opstellen van monitoringverslagen en de evaluatie van de uitgevoerde acties, het uitvoeren van de verwerking van gerelateerde dossiers, het stimuleren van communicatie 2.0 van het project en in het algemeen het uitvoeren van administratieve ondersteuning bij het integrale beheer van de strategie._x000D_ _x000D_ Een multidisciplinair team oprichten dat actief deelneemt aan het ontwerp; werving en uitvoering van projecten op de verschillende gebieden, gevormd door gemeentelijke werknemers, geïntegreerd in de uitvoerende eenheden en op voorwaarde dat de uitgevoerde activiteit verband houdt met hun verantwoordelijkheden die zijn vermeld in de beschrijving van de betreffende functie, of het inhuren voor deze doeleinden professionals in de sector of gespecialiseerde adviesbureaus._x000D_ _x000D_ Het uitvoeren van een overzicht van de levensomstandigheden van de burgers van Sant Boi, met bijzondere belangstelling voor de buurten Camps Blancs en Ciutat Cooperativa; met het oog op het kennen van de realiteit van de huidige context, met het oog op de aanpassing van het gemeentelijk beleid van sociale inclusie, bestrijding van armoede en elke vorm van discriminatie, wat betekent dat de steekproef in deze buurten met respectievelijk 150 % en 30 % moet worden verhoogd in vergelijking met de totale steekproef van de stad._x000D_ _x000D_ Het is de bedoeling dat externe technische bijstand kan worden ingehuurd voor de uitvoering van de strategie. Het omvat ook de aanwezigheid en organisatie van vergaderingen, dagen en congressen in verband met strategie en duurzame en geïntegreerde stedelijke ontwikkeling. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'assunzione di un assistente alla gestione del progetto per effettuare il monitoraggio dell'attuazione del progetto e del relativo budget, per redigere relazioni di monitoraggio e valutazione delle azioni svolte, per effettuare il trattamento dei relativi fascicoli, per stimolare la comunicazione 2.0 del progetto e in generale per svolgere il supporto amministrativo nella gestione integrale della strategia._x000D_ _x000D_ Creare un team multidisciplinare che partecipa attivamente alla progettazione, assunzione ed esecuzione di progetti nei diversi settori, formati da lavoratori comunali, integrati nelle unità di attuazione e a condizione che l'attività svolta si riferisca alle loro responsabilità specificate nella descrizione del lavoro corrispondente, ovvero assunzioni a tal fine di professionisti del settore o di società di consulenza specializzata._x000D_ _x000D_ Conducendo un'indagine sulle condizioni di vita dei cittadini di Sant Boi, con particolare interesse nei quartieri di Camps Blancs e Ciutat Cooperativa, con l'obiettivo di conoscere la realtà del contesto attuale, al fine di adattare le politiche comunali di inclusione sociale, lotta contro la povertà e contro qualsiasi tipo di discriminazione, il che significa aumentare il campione in questi quartieri rispettivamente del 150 % e del 30 %, rispetto al campione totale della città._x000D_ _x000D_ Si prevede che l'assistenza tecnica esterna possa essere appaltata per l'attuazione della strategia. Comprende anche la partecipazione e l'organizzazione di incontri, giornate e congressi relativi alla strategia e allo sviluppo urbano sostenibile e integrato. (Italian)
16 January 2022
0 references
Την πρόσληψη βοηθού διαχείρισης έργου για την παρακολούθηση της υλοποίησης του έργου και του συνδεδεμένου προϋπολογισμού, την κατάρτιση εκθέσεων παρακολούθησης και την αξιολόγηση των δράσεων που υλοποιήθηκαν, την επεξεργασία των σχετικών φακέλων, την ενθάρρυνση της επικοινωνίας 2.0 του έργου και γενικά τη διοικητική υποστήριξη στην ολοκληρωμένη διαχείριση της στρατηγικής._x000D_ _x000D_ Δημιουργία διεπιστημονικής ομάδας που συμμετέχει ενεργά στο σχεδιασμό, πρόσληψη και εκτέλεση έργων στους διάφορους τομείς, που σχηματίζονται από δημοτικούς εργαζόμενους, ενταγμένα στις μονάδες υλοποίησης και υπό την προϋπόθεση ότι η αναληφθείσα δραστηριότητα σχετίζεται με τις ευθύνες τους που προσδιορίζονται στην περιγραφή της αντίστοιχης θέσης εργασίας ή πρόσληψη για τους σκοπούς αυτούς επαγγελματίες του κλάδου ή εξειδικευμένες εταιρείες παροχής συμβουλών._x000D_ _x000D_ Διεξαγωγή έρευνας για τις συνθήκες διαβίωσης των πολιτών του Sant Boi, με ιδιαίτερο ενδιαφέρον στις γειτονιές των Camps Blancs και Ciutat Cooperativa, με στόχο τη γνώση της πραγματικότητας του σημερινού πλαισίου, με στόχο την προσαρμογή των δημοτικών πολιτικών κοινωνικής ένταξης, την καταπολέμηση της φτώχειας και κάθε είδους διάκρισης, που σημαίνει αύξηση του δείγματος στις γειτονιές αυτές κατά 150 % και 30 % αντίστοιχα, σε σύγκριση με το συνολικό δείγμα της πόλης._x000D_ _x000D_ προβλέπεται η ανάθεση εξωτερικής τεχνικής βοήθειας για την υλοποίηση της στρατηγικής. Περιλαμβάνει επίσης τη συμμετοχή και τη διοργάνωση συνεδριάσεων, ημερών και συνεδρίων που σχετίζονται με τη στρατηγική και τη βιώσιμη και ολοκληρωμένη αστική ανάπτυξη. (Greek)
17 August 2022
0 references
Ansættelse af en projektstyringsassistent til at overvåge gennemførelsen af projektet og det dertil knyttede budget, udarbejde overvågningsrapporter og evaluere de gennemførte foranstaltninger, udføre behandlingen af relaterede sager, stimulere kommunikationen om projektet og generelt udføre den administrative støtte i forbindelse med den integrerede forvaltning af strategien._x000D_ _x000D_ Opret et tværfagligt team, der deltager aktivt i udformningen ansættelse og gennemførelse af projekter inden for de forskellige områder, der består af kommunale arbejdstagere, og som er integreret i gennemførelsesenhederne, og forudsat at den udførte aktivitet vedrører deres ansvarsområder, der er angivet i beskrivelsen af det pågældende job, eller ansættelse til disse formål af fagfolk i sektoren eller specialiserede konsulentfirmaer._x000D_ _x000D_ Gennemførelse af en undersøgelse af levevilkårene for borgerne i Sant Boi, med særlig interesse i kvartererne Camps Blancs og Ciutat Cooperativa med henblik på at kende virkeligheden i den nuværende kontekst, med henblik på at tilpasse de kommunale politikker for social inklusion, bekæmpe fattigdom og mod enhver form for diskrimination, hvilket betyder at øge stikprøven i disse kvarterer med henholdsvis 150 % og 30 %, sammenlignet med den samlede stikprøve af byen._x000D_ _x000D_ Det forventes, at der kan indgås kontrakter om ekstern teknisk bistand til gennemførelsen af strategien. Det omfatter også deltagelse og tilrettelæggelse af møder, dage og kongresser vedrørende strategi og bæredygtig og integreret byudvikling. (Danish)
17 August 2022
0 references
Hankkeen hallinnointiin osallistuvan avustajan palkkaaminen hankkeen toteutuksen ja siihen liittyvän talousarvion seurantaan, seurantakertomusten laatimiseen ja toteutettujen toimien arviointiin, asiaan liittyvien asiakirjojen käsittelyyn, hankkeen viestinnän 2.0 edistämiseen ja yleensä hallinnollisen tuen antamiseen strategian kokonaisvaltaisessa hallinnoinnissa._x000D_ _x000D_ Luo monialainen ryhmä, joka osallistuu aktiivisesti suunnitteluun, hankkeiden rekrytointi ja toteuttaminen eri aloilla, jotka muodostuvat kunnallisista työntekijöistä, jotka on integroitu täytäntöönpanoyksiköihin ja edellyttäen, että toiminta liittyy vastaavan työn kuvauksessa määriteltyihin velvollisuuksiin, tai alan ammattilaisten tai erikoistuneiden konsulttiyritysten palkkaaminen näihin tarkoituksiin._x000D_ _x000D_ Tutkimuksen tekeminen Sant Boin kansalaisten elinoloista, joilla on erityistä kiinnostusta Camps Blancsin ja Ciutat Cooperativan lähistöllä, jotta voidaan tietää nykytilanteen todellisuus, jotta voidaan mukauttaa sosiaalista osallisuutta edistäviä kunnallispolitiikkoja, torjua köyhyyttä ja kaikenlaista syrjintää, mikä tarkoittaa otoksen lisäämistä näillä alueilla 150 % ja 30 % verrattuna kaupungin kokonaisotokseen._x000D_ _x000D_ on suunniteltu, että strategian täytäntöönpanoa varten voidaan tehdä sopimus ulkoisesta teknisestä avusta. Siihen sisältyy myös strategiaan ja kestävään ja yhdennettyyn kaupunkikehitykseen liittyvien kokousten, päivien ja kongressien osallistuminen ja järjestäminen. (Finnish)
17 August 2022
0 references
Ir-reklutaġġ ta’ assistent tal-ġestjoni tal-proġett biex iwettaq il-monitoraġġ tal-implimentazzjoni tal-proġett u l-baġit marbut miegħu, biex ifassal rapporti ta’ monitoraġġ u evalwazzjoni tal-azzjonijiet imwettqa, biex iwettaq l-ipproċessar ta’ fajls relatati, biex jistimula l-komunikazzjoni 2.0 tal-proġett u b’mod ġenerali biex iwettaq l-appoġġ amministrattiv fil-ġestjoni integrali tal-istrateġija._x000D_ _x000D_ Oħloq tim multidixxiplinari li jipparteċipa b’mod attiv fit-tfassil, reklutaġġ u eżekuzzjoni ta’ proġetti fl-oqsma differenti, iffurmati minn ħaddiema muniċipali, integrati fl-unitajiet ta’ implimentazzjoni u sakemm l-attività mwettqa tirrigwarda r-responsabbiltajiet tagħhom speċifikati fid-deskrizzjoni tal-impjieg korrispondenti, jew reklutaġġ għal dawn il-finijiet professjonisti fis-settur jew kumpaniji ta’ konsulenza speċjalizzati._x000D_ _x000D_ It-twettiq ta’ stħarriġ tal-kundizzjonijiet tal-għajxien taċ-ċittadini ta’ Sant Boi, b’interess speċjali fil-viċinati ta’ Camps Blancs u Ciutat Cooperativa, bil-għan li tkun taf ir-realtà tal-kuntest attwali, sabiex jiġu adattati l-politiki muniċipali tal-inklużjoni soċjali, il-ġlieda kontra l-faqar u kontra kwalunkwe tip ta’ diskriminazzjoni, li jfisser li l-kampjun f’dawn il-viċinati jiżdied b’150 % u 30 % rispettivament, meta mqabbel mal-kampjun totali tal-belt._x000D_ _x000D_ Huwa previst li l-assistenza teknika esterna tista’ tiġi kkuntrattata għall-implimentazzjoni tal-istrateġija. Dan jinkludi wkoll l-attendenza u l-organizzazzjoni ta’ laqgħat, jiem u kungressi relatati mal-istrateġija u l-iżvilupp urban sostenibbli u integrat. (Maltese)
17 August 2022
0 references
Projekta vadības palīga pieņemšana darbā, lai veiktu projekta īstenošanas un saistītā budžeta uzraudzību, sagatavotu uzraudzības ziņojumus un novērtētu veiktās darbības, veiktu saistīto lietu apstrādi, veicinātu projekta 2.0 komunikāciju un kopumā sniegtu administratīvo atbalstu stratēģijas neatņemamai pārvaldībai._x000D_ _x000D_ _x000D_ Izveidot daudznozaru komandu, kas aktīvi piedalās projekta izstrādē, projektu pieņemšana darbā un izpilde dažādās jomās, ko veido pašvaldības darbinieki, integrēti īstenotājās vienībās un ar nosacījumu, ka veiktā darbība ir saistīta ar viņu pienākumiem, kas norādīti attiecīgā darba aprakstā, vai šajā nolūkā pieņem darbā nozares speciālistus vai specializētus konsultāciju uzņēmumus._x000D_ _x000D_ Veicot aptauju par Sant Boi iedzīvotāju dzīves apstākļiem, īpaši interesējot Camps Blancs un Ciutat Cooperativa rajonus, lai zinātu pašreizējā konteksta realitāti, lai pielāgotu pašvaldību sociālās iekļaušanas politiku, cīņu pret nabadzību un jebkāda veida diskrimināciju, kas nozīmē izlases palielināšanu šajās kaimiņvalstīs attiecīgi par 150 % un 30 % salīdzinājumā ar pilsētas kopējo izlasi._x000D_ _x000D_ ir paredzēts, ka stratēģijas īstenošanai var slēgt līgumus par ārējo tehnisko palīdzību. Tas ietver arī sanāksmju, dienu un kongresu apmeklēšanu un organizēšanu saistībā ar stratēģiju un ilgtspējīgu un integrētu pilsētu attīstību. (Latvian)
17 August 2022
0 references
Najímanie asistenta projektového manažmentu na vykonávanie monitorovania realizácie projektu a súvisiaceho rozpočtu, vypracovanie monitorovacích správ a hodnotenie vykonaných činností, vykonávanie spracovania súvisiacich spisov, stimuláciu komunikácie 2.0 projektu a vo všeobecnosti vykonávanie administratívnej podpory pri integrovanom riadení stratégie._x000D_ _x000D_ Vytvorenie multidisciplinárneho tímu, ktorý sa aktívne zúčastňuje na návrhu, nábor a realizácia projektov v rôznych oblastiach, ktoré tvoria obecní pracovníci, integrovaní do implementačných jednotiek a za predpokladu, že vykonávaná činnosť súvisí s ich povinnosťami uvedenými v opise príslušného pracovného miesta, alebo najímanie odborníkov na tieto účely v sektore alebo špecializovaných poradenských spoločností._x000D_ _x000D_ Vykonávanie prieskumu životných podmienok občanov Sant Boi s osobitným záujmom o štvrte Camps Blancs a Ciutat Cooperativa, s cieľom poznať realitu súčasného kontextu, s cieľom prispôsobiť komunálne politiky sociálneho začlenenia, bojovať proti chudobe a proti akejkoľvek diskriminácii, čo znamená zvýšenie vzorky v týchto štvrtiach o 150 % a 30 % v porovnaní s celkovou vzorkou mesta._x000D_ _x000D_ Predpokladá sa, že externá technická pomoc môže byť zmluvne dohodnutá na vykonávanie stratégie. Zahŕňa aj účasť a organizáciu stretnutí, dní a kongresov súvisiacich so stratégiou a udržateľným a integrovaným mestským rozvojom. (Slovak)
17 August 2022
0 references
Cúntóir bainistíochta tionscadail a fhostú chun faireachán a dhéanamh ar chur chun feidhme an tionscadail agus ar an mbuiséad nasctha, chun tuarascálacha faireacháin agus meastóireacht ar na gníomhaíochtaí a rinneadh a tharraingt suas, chun comhaid ghaolmhara a phróiseáil, chun cumarsáid 2.0 den tionscadal a spreagadh agus chun an tacaíocht riaracháin a chur i gcrích i mbainistiú lárnach na straitéise._x000D_ _x000D_ Create foireann ildisciplíneach a ghlacann páirt ghníomhach sa dearadh, earcaíocht agus forghníomhú tionscadal sna réimsí éagsúla, arna bhfoirmiú ag oibrithe bardasacha, comhtháite sna haonaid cur chun feidhme agus ar choinníoll go mbaineann an ghníomhaíocht a rinneadh lena bhfreagrachtaí atá sonraithe sa tuairisc ar an bpost comhfhreagrach, nó a fhostú chun na gcríoch sin gairmithe san earnáil nó dul i gcomhairle speisialaithe company._x000D_ _x000D_ sheoladh suirbhé ar na coinníollacha maireachtála na saoránach de Sant Boi, a bhfuil suim speisialta i gcomharsanachtaí Campaí Blancs agus Ciutat Cooperativa, leis an aidhm a fhios agam an réaltacht an chomhthéacs reatha, d’fhonn beartais bhardasacha cuimsiú sóisialta a oiriúnú, troid i gcoinne na bochtaineachta agus i gcoinne aon chineál idirdhealaithe, rud a chiallaíonn méadú 150 % agus 30 % faoi seach ar an sampla sna comharsanachtaí seo, i gcomparáid leis an sampla iomlán den city._x000D_ _x000D_ Tá sé beartaithe go bhféadfar cúnamh teicniúil seachtrach a chonradh chun an straitéis a chur chun feidhme. Áirítear ann freisin freastal agus eagrú cruinnithe, laethanta agus comhdhálacha a bhaineann le straitéis agus le forbairt uirbeach inbhuanaithe chomhtháite. (Irish)
17 August 2022
0 references
Najímání asistenta projektového řízení za účelem sledování provádění projektu a souvisejícího rozpočtu, vypracování monitorovacích zpráv a hodnocení provedených akcí, zpracování souvisejících spisů, stimulace komunikace 2.0 projektu a obecně provádění administrativní podpory při integrovaném řízení strategie._x000D_ _x000D_ Vytvořit multidisciplinární tým, který se aktivně podílí na návrhu, nábor a provádění projektů v různých oblastech, které tvoří obecní pracovníci, začleněné do prováděcích jednotek a za předpokladu, že prováděná činnost souvisí s jejich povinnostmi uvedenými v popisu příslušného zaměstnání, nebo za tímto účelem najímá odborníky v tomto odvětví nebo specializované poradenské společnosti._x000D_ _x000D_ Průzkum životních podmínek občanů Sant Boi se zvláštním zájmem o okolí táborů Blancs a Ciutat Cooperativa, s cílem poznat realitu současného kontextu, s cílem přizpůsobit obecní politiky sociálního začleňování, bojovat proti chudobě a proti jakékoli diskriminaci, což znamená zvýšení vzorku v těchto čtvrtích o 150 % a 30 % v porovnání s celkovým vzorkem města._x000D_ _x000D_ Předpokládá se, že pro provádění strategie může být uzavřena smlouva o externí technické pomoci. Zahrnuje také účast a organizaci schůzí, dnů a kongresů souvisejících se strategií a udržitelným a integrovaným rozvojem měst. (Czech)
17 August 2022
0 references
A contratação de um assistente de gestão de projetos para realizar o acompanhamento da execução do projeto e do orçamento associado, elaborar relatórios de acompanhamento e avaliação das ações realizadas, realizar o tratamento de ficheiros conexos, estimular a comunicação 2.0 do projeto e, em geral, realizar o apoio administrativo na gestão integral da estratégia._x000D_ _x000D_ Criar uma equipa multidisciplinar que participe ativamente na conceção, recrutamento e execução de projetos nas diferentes áreas, formados por trabalhadores municipais, integrados nas unidades de implantação e desde que a atividade realizada esteja relacionada com suas responsabilidades especificadas na descrição do trabalho correspondente, ou contratação para esses fins profissionais do setor ou empresas de consultoria especializada._x000D_ _x000D_ Realizando um levantamento das condições de vida dos cidadãos de Sant Boi, com especial interesse nos freguesias de Camps Blancs e Ciutat Cooperativa, com o objetivo de conhecer a realidade do contexto atual, a fim de adaptar as políticas municipais de inclusão social, combater a pobreza e qualquer tipo de discriminação, o que significa aumentar a amostra nesses freguesias em 150 % e 30 %, respetivamente, em relação à amostra total da cidade._x000D_ _x000D_ Prevê-se que a assistência técnica externa possa ser contratada para a implementação da estratégia. Inclui ainda a participação e organização de reuniões, dias e congressos relacionados com a estratégia e o desenvolvimento urbano sustentável e integrado. (Portuguese)
17 August 2022
0 references
Projektijuhtimise assistendi palkamine, et teostada järelevalvet projekti rakendamise ja sellega seotud eelarve üle, koostada järelevalvearuandeid ja hinnata võetud meetmeid, viia läbi seotud toimikute menetlemine, ergutada projektiga seotud teabevahetust 2.0 ja anda üldiselt haldustuge strateegia tervikliku juhtimise raames._x000D_ _x000D_ Loo multidistsiplinaarne meeskond, kes osaleb aktiivselt kavandamises; eri valdkondade projektide värbamine ja elluviimine, mille on moodustanud rakendusüksustesse integreeritud munitsipaaltöötajad, tingimusel et tegevus on seotud nende vastava töö kirjelduses täpsustatud ülesannetega või sektori spetsialistide või spetsialiseerunud konsultatsioonifirmade palkamisega._x000D_ _x000D_ küsitluse läbiviimine Sant Boi kodanike elutingimuste kohta, pöörates erilist tähelepanu Camps Blancsi ja Ciutat Cooperativa naabruskonnale, et teada tegelikkust praeguses kontekstis, et kohandada kohaliku omavalitsuse poliitika sotsiaalse kaasatuse, vaesuse ja igasuguse diskrimineerimise vastu, mis tähendab valimi suurendamist vastavalt 150 % ja 30 % võrreldes kogu valim linna._x000D_ _x000D_ On ette nähtud, et välist tehnilist abi võib sõlmida lepingu rakendamiseks strateegia. See hõlmab ka strateegia ning säästva ja integreeritud linnaarenguga seotud koosolekute, päevade ja kongresside osalemist ja korraldamist. (Estonian)
17 August 2022
0 references
Projektmenedzsment-asszisztens felvétele a projekt végrehajtásának és a kapcsolódó költségvetésnek a nyomon követésére, a végrehajtott tevékenységek monitoringjelentéseinek és értékelésének elkészítésére, a kapcsolódó fájlok feldolgozásának elvégzésére, a projekt 2.0 kommunikációjának ösztönzésére és általában a stratégia integrált irányításához nyújtott adminisztratív támogatás elvégzésére._x000D_ _x000D_ A tervezésben aktívan részt vevő multidiszciplináris csapat létrehozása, projektek toborzása és végrehajtása a különböző területeken, önkormányzati munkavállalók által alkotott, a végrehajtó egységekbe integrálva, feltéve, hogy az elvégzett tevékenység a megfelelő munkakör leírásában meghatározott felelősségi körükhöz kapcsolódik, vagy az ágazatban dolgozó szakemberek vagy szakosodott tanácsadó cégek e célból történő felvétele._x000D_ _x000D_ A Sant Boi polgárai életkörülményeinek felmérése, különös érdeklődéssel a Camps Blancs és Ciutat Cooperativa környékén, annak érdekében, hogy megismerjük a jelenlegi helyzet valóságát, a társadalmi befogadásra, a szegénység elleni küzdelemre és a megkülönböztetés minden formája elleni küzdelemre irányuló önkormányzati politikák kiigazítása érdekében, ami azt jelenti, hogy a város teljes mintájához képest 150%-kal, illetve 30%-kal növelni kell a mintát ezekben a körzetekben._x000D_ _x000D_ A tervek szerint külső technikai segítségnyújtásra lehet szerződést kötni a stratégia végrehajtásához. Magában foglalja továbbá a stratégiával, valamint a fenntartható és integrált városfejlesztéssel kapcsolatos találkozók, napok és kongresszusok részvételét és megszervezését. (Hungarian)
17 August 2022
0 references
Наемане на асистент по управление на проекти, който да извършва мониторинг на изпълнението на проекта и на свързания с него бюджет, да изготвя мониторингови доклади и оценка на извършените действия, да извършва обработката на свързаните с тях досиета, да стимулира комуникацията 2.0 на проекта и като цяло да осъществява административната подкрепа в цялостното управление на стратегията._x000D_ _x000D_ Създаване на мултидисциплинарен екип, който участва активно в проектирането, набиране и изпълнение на проекти в различните области, формирани от общински работници, интегрирани в изпълнителните звена и при условие че предприетата дейност е свързана с техните отговорности, посочени в описанието на съответната длъжност, или наемане за тази цел на специалисти в сектора или специализирани консултантски фирми._x000D_ _x000D_ Провеждане на проучване на условията на живот на гражданите на Sant Boi, със специален интерес в кварталите Camps Blancs и Ciutat Cooperativa, с цел да се знае реалността на настоящия контекст, с цел адаптиране на общинските политики за социално приобщаване, борба с бедността и срещу всякакъв вид дискриминация, което означава увеличаване на извадката в тези квартали съответно със 150 % и 30 % в сравнение с общата извадка на града._x000D_ _x000D_ Предвижда се външна техническа помощ да бъде договорена за изпълнението на стратегията. Той включва също така присъствието и организирането на заседания, дни и конгреси, свързани със стратегията и устойчивото и интегрирано градско развитие. (Bulgarian)
17 August 2022
0 references
Projekto valdymo padėjėjo samdyti projekto įgyvendinimo ir susijusio biudžeto stebėseną, rengti stebėsenos ataskaitas ir atliktų veiksmų vertinimą, tvarkyti susijusias bylas, skatinti projekto 2.0 komunikaciją ir apskritai teikti administracinę paramą integruotam strategijos valdymui._x000D_ _x000D_ Sukurti tarpdisciplininę grupę, kuri aktyviai dalyvauja projektuojant, samdyti ir vykdyti įvairių sričių projektus, kuriuos sudaro savivaldybių darbuotojai, integruoti į įgyvendinančius padalinius ir su sąlyga, kad vykdoma veikla yra susijusi su jų pareigomis, nurodytomis atitinkamo darbo aprašyme, arba samdant šiems tikslams specialistus sektoriuje ar specializuotose konsultacinėse bendrovėse._x000D_ _x000D_ Atlikti Sant Boi piliečių gyvenimo sąlygų tyrimą, ypatingą dėmesį skiriant stovyklų Blancs ir Ciutat Cooperativa kaimynystėje, siekiant sužinoti realias dabartines aplinkybes, siekiant pritaikyti savivaldybių socialinės įtraukties, kovos su skurdu ir bet kokios rūšies diskriminacija politiką, o tai reiškia, kad šių rajonų imtį reikia padidinti atitinkamai 150 % ir 30 %, palyginti su bendra miesto imtimi._x000D_ _x000D_ Numatoma sudaryti sutartis dėl išorės techninės pagalbos strategijai įgyvendinti. Ji taip pat apima dalyvavimą ir posėdžių organizavimą, dienas ir kongresus, susijusius su strategija ir tvaria bei integruota miestų plėtra. (Lithuanian)
17 August 2022
0 references
Zapošljavanje pomoćnika za upravljanje projektima za praćenje provedbe projekta i povezanog proračuna, za sastavljanje izvješća o praćenju i evaluaciju provedenih aktivnosti, za provedbu obrade povezanih datoteka, za poticanje komunikacije 2.0 projekta i općenito za provedbu administrativne potpore u integriranom upravljanju strategijom._x000D_ _x000D_ Stvaranje multidisciplinarnog tima koji aktivno sudjeluje u osmišljavanju, zapošljavanje i izvođenje projekata u različitim područjima, koje čine općinski radnici, integrirani u provedbene jedinice i pod uvjetom da se poduzeta djelatnost odnosi na njihove odgovornosti navedene u opisu odgovarajućeg posla, ili zapošljavanje u tu svrhu stručnjaka u tom sektoru ili specijaliziranih konzultantskih tvrtki._x000D_ _x000D_ Provođenje ankete o životnim uvjetima građana Sant Boija, s posebnim interesom u susjedstvu kampova Blancs i Ciutat Cooperativa, s ciljem poznavanja stvarnosti postojećeg konteksta, radi prilagodbe općinskih politika socijalne uključenosti, borbe protiv siromaštva i bilo kakve diskriminacije, što znači povećanje uzorka u tim četvrtima za 150 % odnosno 30 %, u usporedbi s ukupnim uzorkom grada._x000D_ _x000D_ Predviđeno je da se za provedbu strategije može ugovoriti vanjska tehnička pomoć. Također uključuje sudjelovanje i organizaciju sastanaka, dana i kongresa povezanih sa strategijom te održivim i integriranim urbanim razvojem. (Croatian)
17 August 2022
0 references
Anlitande av en projektledare som ska övervaka genomförandet av projektet och den tillhörande budgeten, utarbeta övervakningsrapporter och utvärdera de åtgärder som vidtagits, utföra handläggningen av relaterade ärenden, stimulera kommunikationen 2.0 om projektet och i allmänhet genomföra det administrativa stödet i den integrerade förvaltningen av strategin._x000D_ _x000D_ Skapa en tvärvetenskaplig grupp som aktivt deltar i utformningen. rekrytering och genomförande av projekt inom de olika områdena, bestående av kommunala arbetstagare, integrerade i genomförandeenheterna och under förutsättning att den verksamhet som bedrivs hänför sig till deras ansvarsområden enligt beskrivningen av motsvarande arbete, eller att för detta ändamål anställa yrkesverksamma inom sektorn eller specialiserade konsultföretag._x000D_ _x000D_ Genomför en undersökning av levnadsvillkoren för medborgarna i Sant Boi, med särskilt intresse i stadsdelarna Camps Blancs och Ciutat Cooperativa. i syfte att känna till verkligheten i det nuvarande sammanhanget, för att anpassa den kommunala politiken för social integration, bekämpa fattigdom och mot varje form av diskriminering, vilket innebär att urvalet i dessa områden ökas med 150 % respektive 30 %, jämfört med det totala urvalet av staden._x000D_ _x000D_ Det förutses att externt tekniskt bistånd kan kontrakteras för genomförandet av strategin. Det omfattar också deltagande och anordnande av möten, dagar och kongresser med anknytning till strategi och hållbar och integrerad stadsutveckling. (Swedish)
17 August 2022
0 references
Angajarea unui asistent de management de proiect pentru a efectua monitorizarea implementării proiectului și a bugetului aferent, pentru a întocmi rapoarte de monitorizare și evaluare a acțiunilor desfășurate, pentru a efectua prelucrarea dosarelor aferente, pentru a stimula comunicarea 2.0 a proiectului și, în general, pentru a realiza sprijinul administrativ în gestionarea integrală a strategiei._x000D_ _x000D_ _x000D_ Creați o echipă multidisciplinară care participă activ la proiectare; recrutarea și executarea de proiecte în diferite domenii, formate din lucrători municipali, integrate în unitățile de implementare și cu condiția ca activitatea desfășurată să se refere la responsabilitățile lor specificate în descrierea locului de muncă corespunzător, sau angajarea în acest scop a profesioniștilor din sector sau a companiilor specializate de consultanță._x000D_ _x000D_ Realizarea unui studiu privind condițiile de viață ale cetățenilor din Sant Boi, cu un interes special în cartierele Camps Blancs și Ciutat Cooperativa, cu scopul de a cunoaște realitatea contextului actual, pentru a adapta politicile municipale de incluziune socială, lupta împotriva sărăciei și a oricărui tip de discriminare, ceea ce înseamnă creșterea eșantionului în aceste cartiere cu 150 % și, respectiv, 30 %, comparativ cu eșantionul total al orașului._x000D_ _x000D_ Se preconizează că asistența tehnică externă poate fi contractată pentru punerea în aplicare a strategiei. Acesta include, de asemenea, participarea și organizarea de reuniuni, zile și congrese legate de strategie și de dezvoltarea urbană durabilă și integrată. (Romanian)
17 August 2022
0 references
Najem pomočnika za vodenje projektov za spremljanje izvajanja projekta in z njim povezanega proračuna, za pripravo poročil o spremljanju in vrednotenje izvedenih ukrepov, za obdelavo povezanih datotek, za spodbujanje komunikacije 2.0 projekta in na splošno za izvajanje upravne podpore pri celovitem upravljanju strategije._x000D_ _x000D_ Ustvari multidisciplinarno ekipo, ki aktivno sodeluje pri oblikovanju, zaposlovanje in izvajanje projektov na različnih področjih, ki jih sestavljajo občinski delavci, vključeni v izvedbene enote in pod pogojem, da se izvaja dejavnost nanaša na njihove odgovornosti, določene v opisu ustreznega delovnega mesta, ali za ta namen zaposliti strokovnjake v sektorju ali specializirane svetovalne družbe._x000D_ _x000D_ Izvajanje raziskave življenjskih razmer državljanov Sant Boi, s posebnim interesom v soseskah Camps Blancs in Ciutat Cooperativa, da bi spoznali realnost sedanjega konteksta, da bi prilagodili občinske politike socialnega vključevanja, se borili proti revščini in proti kakršni koli diskriminaciji, kar pomeni povečanje vzorca v teh soseskah za 150 % oziroma 30 % v primerjavi s celotnim vzorcem mesta._x000D_ _x000D_ Predvideva se, da se lahko za izvajanje strategije sklene pogodba o zunanji tehnični pomoči. Vključuje tudi udeležbo in organizacijo srečanj, dni in kongresov, povezanih s strategijo ter trajnostnim in celostnim razvojem mest. (Slovenian)
17 August 2022
0 references
Zatrudnienie asystenta ds. zarządzania projektem do prowadzenia monitorowania realizacji projektu i powiązanego budżetu, sporządzania sprawozdań z monitorowania i oceny przeprowadzonych działań, prowadzenia przetwarzania powiązanych akt, stymulowania komunikacji 2.0 projektu oraz ogólnie realizacji wsparcia administracyjnego w zakresie zintegrowanego zarządzania strategią._x000D_ _x000D_ Tworzenie multidyscyplinarnego zespołu, który aktywnie uczestniczy w projektowaniu, rekrutacja i realizacja projektów w różnych dziedzinach, utworzonych przez pracowników komunalnych, zintegrowanych z jednostkami wykonawczymi i pod warunkiem, że podejmowane działania dotyczą ich obowiązków określonych w opisie odpowiedniego stanowiska lub zatrudniania do tych celów specjalistów w sektorze lub wyspecjalizowanych firm konsultingowych._x000D_ _x000D_ Przeprowadzenie badania warunków życia mieszkańców Sant Boi, ze szczególnym zainteresowaniem dzielnic Camps Blancs i Ciutat Cooperativa, w celu poznania realiów obecnego kontekstu, w celu dostosowania miejskich polityk integracji społecznej, walki z ubóstwem i wszelkiego rodzaju dyskryminacji, co oznacza zwiększenie próby w tych dzielnicach odpowiednio o 150 % i 30 % w porównaniu z całkowitą próbą miasta._x000D_ _x000D_ Przewiduje się, że zewnętrzna pomoc techniczna może zostać zakontraktowana na realizację strategii. Obejmuje ona również udział i organizację posiedzeń, dni i kongresów związanych ze strategią oraz zrównoważonym i zintegrowanym rozwojem obszarów miejskich. (Polish)
17 August 2022
0 references
Sant Boi de Llobregat
0 references
20 December 2023
0 references
Identifiers
FCL02CT0913
0 references