Plan of rehabilitation of historic buildings in Villanueva de la Serena. (Q3134678)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3134678 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Plan of rehabilitation of historic buildings in Villanueva de la Serena. |
Project Q3134678 in Spain |
Statements
479,200.0 Euro
0 references
599,000.0 Euro
0 references
80.0 percent
0 references
1 June 2020
0 references
31 December 2021
0 references
MANCOMUNIDAD DON BENITO-VILLANUEVA DE LA SERENA
0 references
La Operación OT6-DV-A0008-OP02V, en el marco de la Línea de Actuación A0008 del Plan de Implementación de la EDUSI (LA 4.1.1. “Plan de Rehabilitación de edificios históricos” de la EDUSI) pretende el desarrollo de acciones que permitan la recuperación y puesta en valor del conjunto de edificaciones con valor histórico – cultural recogidos, identificados y localizados en el Catálogo de Bienes Protegidos del Plan General Municipal de la Ciudad de Villanueva de la Serena. _x000D_ La presente Operación, dará cobertura como acción prioritaria a la intervención que permita la rehabilitación, adecuación y puesta en uso de DOS EDIFICACIONES de entre las contenidas en el Catálogo de Bienes Protegidos del Plan General Municipal vigente en Villanueva de la Serena:_x000D_ 1.- Edificación de propiedad Municipal sita en la Calle Carrera nº 6 de Villanueva de la Serena (Ref. catastral 74782-14), identificada en el Catálogos de Bienes Protegidos del Plan General Municipal vigente en Villanueva de la Serena con el número 016. Plano 5/G2, para su destino a usos culturales y administrativos. _x000D_ 2.- Edificación de propiedad Municipal sita en Calle Carrera nº 13 de Villanueva de la Serena (Ref. catastral 74790-08), identificada en la LA 4.1.1. de la EDUSI, y en el Catálogo de Bienes Protegidos del Plan General Municipal vigente en Villanueva de la Serena con el número 019. Plano 5/G2, para su destino a Museo del Traje, Museo de los Minerales y Pinacoteca. _x000D_ Las intervenciones focalizarán su interés en la promoción del valor cultural de las edificaciones que se refleja en las Fichas de Catalogación del Plan General Municipal, respetando el tipo de protección y las limitaciones de alteración de elementos. (Spanish)
0 references
Operation OT6-DV-A0008-OP02V, within the framework of the EDUSI Implementation Plan A0008 Action Line (LA 4.1.1. “Rehabilitation Plan for Historic Buildings” of the EDUSI) aims to develop actions that allow the recovery and enhancement of the set of buildings with historical — cultural value collected, identified and located in the Catalogue of Protected Goods of the Municipal General Plan of the City of Villanueva de la Serena. _x000D_ this Operation will cover as a priority action the intervention that allows the rehabilitation, adaptation and use of TWO EDIFICATIONS among those contained in the Catalogue of Protected Goods of the Municipal General Plan in force in Villanueva de la Serena:_x000D_ 1.- Building of municipal property located in Calle Carrera n° 6 of Villanueva de la Serena (Ref. cadastral 74782-14), identified in the Catalogues of Protected Goods of the Municipal General Plan in force in Villanueva de la Serena under number 016. Plan 5/G2, for its destination for cultural and administrative uses. _x000D_ 2.- Building of municipal property located in Calle Carrera n° 13 of Villanueva de la Serena (Register ref. 74790-08), identified in LA 4.1.1. of the EDUSI, and in the Catalogue of Protected Goods of the Municipal General Plan in force in Villanueva de la Serena under number 019. Plan 5/G2, for your destination to Museum of Suit, Museum of Minerals and Pinacoteca. _x000D_ the interventions will focus their interest in promoting the cultural value of buildings reflected in the Catalogation Sheets of the Municipal General Plan, respecting the type of protection and the limitations of alteration of elements. (English)
12 October 2021
0.3972541847393599
0 references
Opération OT6-DV-A0008-OP02V, dans le cadre de la ligne d’action A0008 du plan de mise en œuvre de l’EDUSI (LA 4.1.1. «Plan de réhabilitation des bâtiments historiques» de l’EDUSI) vise à développer des actions qui permettent la récupération et la mise en valeur de l’ensemble de bâtiments à valeur historique — culturelle collectée, identifiée et située dans le catalogue des biens protégés du Plan général municipal de la ville de Villanueva de la Serena. _x000D_ cette opération couvrira en priorité l’intervention qui permet la réhabilitation, l’adaptation et l’utilisation de DEUX edifications parmi celles contenues dans le Catalogue des Biens Protégés du Plan Général Municipal en vigueur à Villanueva de la Serena:_x000D_ 1.- Bâtiment de biens municipaux situé à Calle Carrera no 6 de Villanueva de la Serena (Réf. cadastral 74782-14), identifié dans les Catalogues de Biens Protégés du Plan Général Municipal en vigueur à Villanueva de la Serena sous le numéro 016. Plan 5/G2, pour sa destination à des fins culturelles et administratives. _x000D_ 2.- Bâtiment d’une propriété municipale situé à Calle Carrera no 13 de Villanueva de la Serena (registre réf. 74790-08), identifié en LA 4.1.1. de l’EDUSI, et dans le catalogue des biens protégés du plan général municipal en vigueur à Villanueva de la Serena sous le numéro 019. Plan 5/G2, pour votre destination au Musée des Combinaisons, Musée des Minéraux et Pinacoteca. _x000D_ les interventions concentreront leur intérêt à promouvoir la valeur culturelle des bâtiments reflétés dans les fiches de catalogage du plan général municipal, en respectant le type de protection et les limites de la modification des éléments. (French)
2 December 2021
0 references
Operation OT6-DV-A0008-OP02V im Rahmen des EDUSI-Aktionsplans A0008 (LA 4.1.1. „Rehabilitationsplan für historische Gebäude“ des EDUSI) zielt darauf ab, Maßnahmen zu entwickeln, die die Wiederherstellung und Verbesserung der Gebäude mit historischem – kulturellem Wert ermöglichen, gesammelt, identifiziert und im Katalog der geschützten Waren des städtischen Generalplans der Stadt Villanueva de la Serena. _x000D_ diese Operation wird als vorrangige Maßnahme die Intervention abdecken, die die Sanierung, Anpassung und Verwendung von TWO-Erbauungen unter denen ermöglicht, die im Katalog der geschützten Güter des in Villanueva de la Serena geltenden Gemeindeplans enthalten sind:_x000D_ 1.- Gebäude des kommunalen Grundbesitzes in der Calle Carrera n° 6 von Villanueva de la Serena (Ref. cadastral 74782-14), die in den Katalogen der geschützten Güter des städtischen Generalplans in Villanueva de la Serena unter der Nummer 016 aufgeführt ist. Plan 5/G2 für sein Ziel für kulturelle und administrative Zwecke. _x000D_ 2.- Gebäude des Gemeindeeigentums in der Calle Carrera n° 13 von Villanueva de la Serena (Register Ref. 74790-08), gekennzeichnet in LA 4.1.1 des EDUSI, und im Katalog der geschützten Güter des in Villanueva de la Serena geltenden Gemeindeplans unter der Nummer 019. Plan 5/G2, für Ihr Ziel zu Museum of Suit, Museum of Minerals und Pinacoteca. _x000D_ die Interventionen werden ihr Interesse an der Förderung des kulturellen Werts von Gebäuden, die sich in den Katalogisierungsblättern des städtischen Generalplans widerspiegeln, unter Beachtung der Art des Schutzes und der Einschränkungen der Veränderung von Elementen konzentrieren. (German)
9 December 2021
0 references
Operatie OT6-DV-A0008-OP02V, in het kader van het EDUSI-implementatieplan A0008-actiepunt (LA 4.1.1. „Rehabilitatieplan voor historische gebouwen” van de EDUSI) heeft tot doel acties te ontwikkelen die het herstel en de verbetering van de reeks gebouwen met historische — culturele waarde mogelijk maken, verzameld, geïdentificeerd en gevestigd in de Catalogus van beschermde goederen van het gemeentelijk algemeen plan van de stad Villanueva de la Serena. _x000D_ deze operatie omvat als prioritaire actie de interventie die de rehabilitatie, de aanpassing en het gebruik van TWEE-edificaties mogelijk maakt onder die welke zijn opgenomen in de Catalogus van beschermde goederen van het gemeentelijke algemene plan dat van kracht is in Villanueva de la Serena:_x000D_ 1.- Gebouw van gemeentelijk onroerend goed gelegen in Calle Carrera nr. 6 van Villanueva de la Serena (Ref. kadastraal 74782-14), vermeld in de Catalogus van beschermde goederen van het gemeentelijke algemene plan dat van kracht is in Villanueva de la Serena onder nummer 016. Plan 5/G2, voor de bestemming ervan voor cultureel en administratief gebruik. _x000D_ 2.- Gebouw van gemeentelijk onroerend goed gelegen in Calle Carrera nr. 13 van Villanueva de la Serena (register ref. 74790-08), geïdentificeerd in LA 4.1.1. van de EDUSI, en in de Catalogus van beschermde goederen van het gemeentelijke algemene plan dat van kracht is in Villanueva de la Serena onder nummer 019. Plan 5/G2, voor uw bestemming naar Museum of Suit, Museum van Mineralen en Pinacoteca. _x000D_ de interventies zullen hun interesse richten op het bevorderen van de culturele waarde van gebouwen zoals weergegeven in de catalogusbladen van het Gemeentelijk Algemeen Plan, met inachtneming van het soort bescherming en de beperkingen van de wijziging van elementen. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Operazione OT6-DV-A0008-OP02V, nel quadro della linea d'azione A0008 del piano di attuazione EDUSI (LA 4.1.1. "Piano di riabilitazione per edifici storici" dell'EDUSI) mira a sviluppare azioni che consentano il recupero e la valorizzazione dell'insieme di edifici con valore storico-culturale raccolto, identificato e collocato nel Catalogo dei Beni Protetti del Piano Generale Comunale della Città di Villanueva de la Serena. _x000D_ questa operazione coprirà come azione prioritaria l'intervento che consente la riabilitazione, l'adattamento e l'utilizzo di DUE edificazioni tra quelle contenute nel Catalogo dei Beni Protetti del Piano Generale Comunale in vigore a Villanueva de la Serena:_x000D_ 1.- Edificio di proprietà comunale situato in Calle Carrera n. 6 di Villanueva de la Serena (Ref. catastale 74782-14), identificato nei Cataloghi dei Beni Protetti del Piano Generale Comunale in vigore a Villanueva de la Serena con il numero 016. Piano 5/G2, per la sua destinazione per usi culturali e amministrativi. _x000D_ 2.- Edificio di proprietà comunale situato in Calle Carrera n. 13 di Villanueva de la Serena (Registro rif. 74790-08), identificato nella LA 4.1.1. dell'EDUSI, e nel Catalogo dei Beni Protetti del Piano Generale Comunale in vigore a Villanueva de la Serena con il numero 019. Piano 5/G2, per la vostra destinazione a Museo di Suit, Museo dei Minerali e Pinacoteca. _x000D_ gli interventi concentreranno il loro interesse a promuovere il valore culturale degli edifici riflessa nelle Schede di catalogazione del Piano Generale Comunale, nel rispetto del tipo di protezione e dei limiti di alterazione degli elementi. (Italian)
16 January 2022
0 references
Επιχείρηση OT6-DV-A0008-OP02V, στο πλαίσιο της γραμμής δράσης A0008 του σχεδίου εφαρμογής της EDUSI (ΝΠ 4.1.1. Το «Σχέδιο Αποκατάστασης Ιστορικών Κτιρίων» της EDUSI) αποσκοπεί στην ανάπτυξη δράσεων που επιτρέπουν την αποκατάσταση και τη βελτίωση του συνόλου των κτιρίων με ιστορική — πολιτιστική αξία που συλλέγονται, προσδιορίζονται και βρίσκονται στον κατάλογο προστατευόμενων εμπορευμάτων του γενικού σχεδίου του δήμου Villanueva de la Serena. _x000D_ η επιχείρηση αυτή θα καλύψει, ως δράση προτεραιότητας, την παρέμβαση που επιτρέπει την αποκατάσταση, προσαρμογή και χρήση TWO οικοδομών μεταξύ εκείνων που περιλαμβάνονται στον κατάλογο προστατευόμενων εμπορευμάτων του γενικού σχεδίου του δήμου που ισχύει στη Villanueva de la Serena:_x000D_ 1.- Οικοδόμηση δημοτικών ακινήτων στην Calle Carrera αριθ. 6 της Villanueva de la Serena (αριθ. κτηματολογίου 74782-14), που προσδιορίζονται στους καταλόγους προστατευόμενων εμπορευμάτων του γενικού σχεδίου του δήμου που ισχύει στη Villanueva de la Serena με αριθμό 016. Σχέδιο 5/G2, για τον προορισμό του για πολιτιστικές και διοικητικές χρήσεις. _x000D_ 2.- Κτίριο δημοτικού ακινήτου που βρίσκεται στην Calle Carrera αριθ. 13 της Villanueva de la Serena (αριθ. μητρώου 74790-08), που προσδιορίζεται στο LA 4.1.1. της EDUSI, και στον κατάλογο προστατευόμενων εμπορευμάτων του γενικού σχεδίου του δήμου που ισχύει στη Villanueva de la Serena με αριθμό 019. Σχέδιο 5/G2, για τον προορισμό σας στο Museum of Suit, Museum of Minerals και Pinacoteca. _x000D_ οι παρεμβάσεις θα επικεντρώσουν το ενδιαφέρον τους για την προώθηση της πολιτιστικής αξίας των κτιρίων που αντικατοπτρίζονται στα Φύλλα Καταλογογράφησης του Γενικού Σχεδίου του Δήμου, με σεβασμό του είδους της προστασίας και των περιορισμών της αλλοίωσης στοιχείων. (Greek)
17 August 2022
0 references
Operation OT6-DV-A0008-OP02V inden for rammerne af EDUSI-gennemførelsesplanen A0008-handlingsplanen (LA 4.1.1. "Rehabiliteringsplan for historiske bygninger" under EDUSI) har til formål at udvikle tiltag, der gør det muligt at genoprette og forbedre det sæt bygninger med historisk — kulturel værdi, der er indsamlet, identificeret og placeret i kataloget over beskyttede varer i den kommunale generelle plan for byen Villanueva de la Serena. _x000D_ denne operation vil som en prioriteret foranstaltning dække den indsats, der giver mulighed for rehabilitering, tilpasning og anvendelse af TWO-opbygninger blandt dem, der er indeholdt i kataloget over beskyttede varer i den kommunale generelle plan i Villanueva de la Serena:_x000D_ 1.- Opbygning af kommunal ejendom beliggende i Calle Carrera n° 6 i Villanueva de la Serena (Ref. cadastral 74782-14), der er identificeret i katalogerne over beskyttede varer i den kommunale generelle plan, der er gældende i Villanueva de la Serena under nummer 016. Plan 5/G2 for dens destination til kulturelle og administrative formål. _x000D_ 2.- Bygning af kommunal ejendom beliggende i Calle Carrera n° 13 i Villanueva de la Serena (Register ref. 74790-08), identificeret i LA 4.1.1. i EDUSI, og i kataloget over beskyttede varer i den kommunale generelle plan, der er gældende i Villanueva de la Serena under nummer 019. Plan 5/G2, for din destination til Museum of Suit, Museum of Minerals og Pinacoteca. _x000D_ interventionerne vil fokusere deres interesse i at fremme den kulturelle værdi af bygninger, der er afspejlet i katalogiseringsarkene i den kommunale generelle plan, med respekt for typen af beskyttelse og begrænsningerne i ændring af elementer. (Danish)
17 August 2022
0 references
Toiminta OT6-DV-A0008-OP02V EDUSI-täytäntöönpanosuunnitelman A0008 toimintalinjan puitteissa (LA 4.1.1. EDUSI:n ”historiallisten rakennusten kunnostamissuunnitelmalla” pyritään kehittämään toimia, joiden avulla voidaan elvyttää ja parantaa rakennuksia, joilla on historiallista – kulttuurista arvoa, kerättyä, yksilöityä ja Villanueva de la Serenan kunnan yleissuunnitelmaan sisältyvää suojattujen hyödykkeiden luetteloa. _x000D_ tämä operaatio kattaa ensisijaisesti toimen, joka mahdollistaa TWO:n kiinteistöjen kunnostamisen, mukauttamisen ja käytön muun muassa Villanueva de la Serenassa voimassa olevan kunnallisen yleissuunnitelman suojeluhyödykkeitä koskevaan luetteloon sisältyvistä toimista:_x000D_ 1.- Kunnallisen kiinteistön rakentaminen, joka sijaitsee Villanueva de la Serenan Calle Carrerassa nro 6 (Ref. cadastral 74782–14), joka on yksilöity Villanueva de la Serenassa voimassa olevan kunnallisen yleissuunnitelman suojeltujen tavaroiden luetteloissa numerolla 016. Suunnitelma 5/G2 sen kulttuuri- ja hallintokäyttöä varten. _x000D_ 2.- Kunnallisen kiinteistön rakentaminen, joka sijaitsee Villanueva de la Serenan Calle Carrerassa nro 13 (rekisterinumero 74790–08), joka on yksilöity EDUSIn kohdassa LA 4.1.1. ja Villanueva de la Serenassa voimassa olevassa kunnan yleissuunnitelmaan sisältyvässä suojeltujen tavaroiden luettelossa numerolla 019. Suunnitelma 5/G2, määränpäänäsi Pukumuseo, Mineraalien museo ja Pinacoteca. _x000D_ toimet keskittävät kiinnostuksensa edistää kunnallisen yleissuunnitelman luetteloissa kuvailtujen rakennusten kulttuuriarvoa kunnioittaen suojelun tyyppiä ja elementtien muutosrajoituksia. (Finnish)
17 August 2022
0 references
Operazzjoni OT6-DV-A0008-OP02V, fil-qafas tal-Linja ta’ Azzjoni A0008 tal-Pjan ta’ Implimentazzjoni EDUSI (AL 4.1.1. “Pjan ta’ Riabilitazzjoni għal Bini Storiku” tal-EDUSI) għandu l-għan li jiżviluppa azzjonijiet li jippermettu l-irkupru u t-titjib tas-sett ta’ binjiet b’valur storiku — kulturali miġbur, identifikat u li jinsab fil-Katalgu ta’ Oġġetti Protetti tal-Pjan Ġenerali Muniċipali tal-Belt ta’ Villanueva de la Serena. _x000D_ din l-Operazzjoni se tkopri bħala azzjoni ta’ prijorità l-intervent li jippermetti r-riabilitazzjoni, l-adattament u l-użu ta’ edifikazzjonijiet TWO fost dawk li jinsabu fil-Katalgu ta’ Oġġetti Protetti tal-Pjan Ġenerali Muniċipali fis-seħħ f’Villanueva de la Serena:_x000D_ 1.- Bini ta’ proprjetà muniċipali li tinsab f’Catalogues ta’ Merkanzija Protetta nru 6 ta’ Villanueva de la Serena (Ref. cadastral 74782–14), identifikata fil-Katalogi ta’ Oġġetti Protetti tal-Pjan Ġenerali Muniċipali fis-seħħ f’Villanueva de la number 016. Pjan 5/G2, għad-destinazzjoni tiegħu għal użi kulturali u amministrattivi. _x000D_ 2.- Bini ta’ proprjetà muniċipali li tinsab f’Calle Carrera nru 13 ta’ Villanueva de la Serena (Reġistru ref. 74790–08), identifikat f’LA 4.1.1. tal-EDUSI, u fil-Katalgu ta’ Oġġetti Protetti tal-Pjan Ġenerali Muniċipali fis-seħħ f’Villanueva de la Serena taħt in-numru 019. Pjan 5/G2, għad-destinazzjoni tiegħek lejn il-Mużew tal-Lbiċ, il-Mużew tal-Minerali u Pinacoteca. _x000D_ l-interventi se jiffukaw l-interess tagħhom fil-promozzjoni tal-valur kulturali tal-bini rifless fl-Iskedi ta’ katalogazzjoni tal-Pjan Ġenerali Muniċipali, filwaqt li jirrispettaw it-tip ta’ protezzjoni u l-limitazzjonijiet tal-alterazzjoni tal-elementi. (Maltese)
17 August 2022
0 references
Operācija OT6-DV-A0008-OP02V saskaņā ar EDUSI īstenošanas plānu A0008 Rīcības līnija (LA 4.1.1. EDUSI “vēsturisko ēku rehabilitācijas plāns” (EDUSI) mērķis ir izstrādāt darbības, kas ļauj atjaunot un uzlabot ēku kopumu ar vēsturisku — kultūras vērtību, kas savākta, identificēta un izvietota Villanueva de la Serena pilsētas pašvaldības vispārējā plāna Aizsargāto preču katalogā. _x000D_ šī darbība prioritārā kārtā aptvers intervenci, kas ļauj rehabilitēt, pielāgot un izmantot TWO versijas starp tām, kas iekļautas Aizsargāto preču katalogā pašvaldības vispārējā plānā, kurš ir spēkā Villanueva de la Serena:_x000D_ 1.- Pašvaldības īpašuma ēka, kas atrodas Calle Carrera Nr. 6 Villanueva de la Serena (Ref. kadastrāls 74782–14), kas identificēta Pašvaldības vispārējā plāna Aizsargāto preču katalogos, kas ir spēkā Villanueva de la Serena ar numuru 016. Plāns 5/G2, tā galamērķim kultūras un administratīvām vajadzībām. _x000D_ 2.- Pašvaldības īpašuma ēka, kas atrodas Villanueva de la Serena (Reģistrs Nr. 74790–08) Calle Carrera Nr. 13, kas identificēta EDUSI LA 4.1.1. punktā, un Aizsargāto preču katalogā pašvaldības vispārējā plānā, kas ir spēkā Villanueva de la Serena ar numuru 019. Plānojiet 5/G2, jūsu galamērķim uz Suita muzeju, Minerāļu muzeju un Pinacoteca. _x000D_ intervences koncentrēs savu interesi veicināt ēku kultūras vērtību, kas atspoguļota pašvaldības vispārējā plāna kataloga lapās, ievērojot aizsardzības veidu un elementu pārveidošanas ierobežojumus. (Latvian)
17 August 2022
0 references
Operácia OT6-DV-A0008 – OP02V v rámci vykonávacieho plánu EDUSI A0008 Akčný riadok (LA 4.1.1. „Plán obnovy historických budov“ EDUSI) sa zameriava na rozvoj činností, ktoré umožnia obnovu a zlepšenie súboru budov s historickou – kultúrnou hodnotou zhromaždenými, identifikovanými a umiestnenými v katalógu chránených tovarov v mestskom všeobecnom pláne mesta Villanueva de la Serena. _x000D_ táto operácia sa bude prioritne vzťahovať na intervenciu, ktorá umožní obnovu, prispôsobenie a používanie dôvtipov TWO medzi tými, ktoré sú uvedené v Katalógu chránených tovarov v rámci všeobecného mestského plánu platného vo Villanueva de la Serena:_x000D_ 1.- Budova obecného majetku nachádzajúceho sa v Calle Carrera n° 6 Villanueva de la Serena (Ref. katastrálne 74782 – 14), identifikované v Katalógoch chráneného tovaru v mestskom všeobecnom pláne platnom vo Villanueva de la Serena pod číslom 016. Plán 5/G2 pre jeho miesto určenia na kultúrne a administratívne účely. _x000D_ 2.- Budova obecného majetku nachádzajúceho sa v Calle Carrera č. 13 Villanueva de la Serena (registrácia č. 74790 – 08), identifikovaná v LA 4.1.1 EDUSI a v Katalógu chránených tovarov v rámci obecného plánu mesta Villanueva de la Serena pod číslom 019. Plán 5/G2, pre vašu destináciu Múzeum obleku, Múzeum minerálov a Pinacoteca. _x000D_ intervencie sústredia svoj záujem o podporu kultúrnej hodnoty budov, ktorá sa odráža v katalogizačných listoch Mestského všeobecného plánu, rešpektujúc druh ochrany a obmedzenia zmeny prvkov. (Slovak)
17 August 2022
0 references
Oibríocht OT6-DV-A0008-OP02V, faoi chuimsiú Líne Gníomhaíochta A0008 Phlean Cur Chun Feidhme EDUSI (LA 4.1.1. Tá sé mar aidhm ag “Plean Athshlánúcháin d’Fhoirgnimh Stairiúla” den EDUSI) gníomhaíochtaí a fhorbairt a cheadaíonn aisghabháil agus feabhsú an tacair foirgneamh a bhfuil luach cultúrtha stairiúil bailithe, aitheanta agus suite i gCatalóg Earraí Cosanta den Phlean Ginearálta Bardasach de Chathair Villanueva de la Serena. _x000D_ clúdóidh an Oibríocht seo mar ghníomhaíocht tosaíochta an idirghabháil a cheadaíonn athshlánú, oiriúnú agus úsáid edifications TWO i measc iad siúd atá i gCatalóg na nEarraí Cosanta den Phlean Ginearálta Bardasach atá i bhfeidhm i Villanueva de la Serena:_x000D_ 1.- Tógáil maoine cathrach atá i bhfeidhm i Calle Carrera n° 6 de Villanueva de la Serena (Tag. cadastral 74782-14), a aithnítear i gCatalóga Earraí Cosanta den Phlean Ginearálta Bardasach atá i bhfeidhm i Villanueva de la Serena faoi 016. Plean 5/G2, dá cheann scríbe le haghaidh úsáidí cultúrtha agus riaracháin. _x000D_ 2.- Maoin chathrach a thógáil atá suite i Calle Carrera n° 13 de Villanueva de la Serena (Register ref. 74790-08), a shainaithnítear in LA 4.1.1. den EDUSI, agus i gCatalóg na nEarraí Cosanta den Phlean Ginearálta Bardasach atá i bhfeidhm in Villanueva de la Serena faoin uimhir 019. Plean 5/G2, do do cheann scríbe chuig Músaem Suit, Músaem na Mianraí agus Pinacoteca. _x000D_ díreoidh na hidirghabhálacha a spéis i gcur chun cinn luach cultúrtha na bhfoirgneamh a léirítear sna Bileoga Catalaíochta den Phlean Ginearálta Bardasach, ag urramú an cineál cosanta agus na teorainneacha a bhaineann le hathrú eilimintí. (Irish)
17 August 2022
0 references
Operace OT6-DV-A0008-OP02V v rámci prováděcího plánu EDUSI A0008 (LA 4.1.1. „Rehabilitační plán pro historické budovy“ EDUSI) má za cíl vyvinout opatření, která umožní obnovu a zlepšení souboru budov s historickou – kulturní hodnotou shromážděnou, určenou a umístěnou v Katalogu chráněného zboží Městského všeobecného plánu města Villanueva de la Serena. _x000D_ tato operace bude přednostně zahrnovat intervenci, která umožní obnovu, přizpůsobení a využití dvoudrátových edifikací obsažených v Katalogu chráněného zboží obecného městského plánu platného ve Villanueva de la Serena:_x000D_ 1.- Budování městského majetku nacházejícího se v Calle Carrera n° 6 Villanueva de la Serena (Ref. katastrální 74782–14), identifikovaného v katalozích chráněného zboží Městského obecného plánu platného ve Villanueva de la Serena pod číslem 016. Plán 5/G2 pro jeho určení pro kulturní a administrativní účely. _x000D_ 2.- Budova obecního majetku nacházejícího se v Calle Carrera n° 13 Villanueva de la Serena (rejstřík č.j. 74790–08), identifikovaná v LA 4.1.1 EDUSI, a v Katalogu chráněného zboží obecného městského plánu platného ve Villanueva de la Serena pod číslem 019. Plán 5/G2, pro vaši destinaci do Muzea oděvů, Muzeum minerálů a Pinacoteca. _x000D_ intervence zaměří svůj zájem na propagaci kulturní hodnoty budov, která se odráží v katalogizačních listech obecného městského plánu, při respektování typu ochrany a omezení změn prvků. (Czech)
17 August 2022
0 references
Operação OT6-DV-A0008-OP02V, no âmbito da linha de ação A0008 do Plano de Execução EDUSI (AL 4.1.1. «Plano de Reabilitação de Edifícios Históricos» da EDUSI) visa desenvolver ações que permitam a recuperação e valorização do conjunto de edifícios com valor histórico-cultural recolhidos, identificados e localizados no Catálogo de Bens Protegidos do Plano Geral Municipal da cidade de Villanueva de la Serena. _x000D_ esta Operação abrangerá como acção prioritária a intervenção que permite a reabilitação, adaptação e utilização de DUAS EDIFICAÇÕES entre as contidas no Catálogo de Bens Protegidos do Plano Geral Municipal em vigor em Villanueva de la Serena:_x000D_ 1.- Edifício de imóvel municipal localizado na Calle Carrera n° 6 de Villanueva de la Serena (Ref. cadastral 74782-14), identificado nos Catálogos de Bens Protegidos do Plano Geral Municipal em vigor em Villanueva de la Serena sob o número 016. Plano 5/G2, para o seu destino para usos culturais e administrativos. _x000D_ 2.- Edifício de propriedade municipal situado na Calle Carrera n.o 13 de Villanueva de la Serena (registo ref. 74790-08), identificado no LA 4.1.1. da EDUSI, e no Catálogo de Mercadorias Protegidas do Plano Geral Municipal em vigor em Villanueva de la Serena com o número 019. Planeje 5/G2, para o seu destino a Museu do Terno, Museu dos Minerais e Pinacoteca. _x000D_ as intervenções centrar-se-ão no seu interesse em promover o valor cultural dos edifícios refletido nas Fichas de Catálogo do Plano Geral Municipal, respeitando o tipo de proteção e as limitações de alteração dos elementos. (Portuguese)
17 August 2022
0 references
Operatsioon OT6-DV-A0008-OP02V EDUSI rakenduskava A0008 tegevusliini raames (LA 4.1.1. EDUSI „Ajalooliste hoonete rehabilitatsioonikava“) eesmärk on töötada välja meetmed, mis võimaldavad taastada ja täiustada hoonete kogumit, millel on Villanueva de la Serena linnavalitsuse üldplaani kaitstud kaupade kataloogis kogutud, tuvastatud ja asuvad ajaloolise kultuuriväärtusega hooned. _x000D_ see operatsioon hõlmab prioriteetse meetmena sekkumist, mis võimaldab taastada, kohandada ja kasutada kaherattalisi ehitisi Villanueva de la Serenas kehtivas kohaliku omavalitsuse üldkavas sisalduvas kaitstud kaupade kataloogis:_x000D_ 1.- Munitsipaalomandi ehitamine, mis asub Villanueva de la Serenas Calle Carreras nr 6 (viitenumber 74782–14), mis on kindlaks määratud Villanueva de la Serena linnavalitsuse üldkava kaitstud kaupade kataloogis numbri 016. all. Kava 5/G2, mille sihtkoht on kultuuri- ja haldusotstarbel. _x000D_ 2.- Munitsipaalomandi ehitamine, mis asub aadressil Villanueva de la Serena Calle Carrera nr 13 (register nr 74790–08), mis on määratletud EDUSI LA 4.1.1 all, ja Villanueva de la Serena linnavalitsuse üldplaneeringus nr 019 kehtivas kaitstud kaupade kataloogis. Plaan 5/G2, sihtkohta Suit Muuseum, Mineraalide Muuseum ja Pinacoteca. _x000D_ sekkumised keskenduvad oma huvile edendada kohaliku omavalitsuse üldkava kataloogilehtedes kajastatud hoonete kultuuriväärtust, austades kaitse liiki ja elementide muutmise piiranguid. (Estonian)
17 August 2022
0 references
OT6-DV-A0008-OP02V művelet az EDUSI A0008 végrehajtási tervének keretében (JA 4.1.1.) Az EDUSI „Történelmi Épületek Rehabilitációs Terve” célja olyan intézkedések kidolgozása, amelyek lehetővé teszik a Villanueva de la Serena város általános tervében szereplő védett áruk katalógusában összegyűjtött, azonosított és ott található történelmi – kulturális értékkel rendelkező épületek helyreállítását és fejlesztését. _x000D_ ez a művelet kiemelt intézkedésként a Villanueva de la Serena (Ref. cadastral 74782–14) Calle Carrera n° 6 területén található, a Villanueva de la Serena-ban hatályban lévő, a védett áruk katalógusában szereplő, a Villanueva de la Serena-ban hatályban lévő, a védett áruk katalógusában szereplő, a Villanueva de la Serena-ban (Hiv. cadastral 74782–14) található, a Villanueva de la Serena-ban hatályos általános terv védett árukról szóló katalógusában szereplő beavatkozásokra terjed ki. 5/G2 terv, kulturális és adminisztratív célokra. _x000D_ 2.- A Villanueva de la Serena (nyilvántartási szám: 74790–08) Calle Carrera n° 13 területén található, az EDUSI 4.1.1. LA 4.1.1. pontjában, valamint a Villanueva de la Serena-ban hatályos városi általános terv védett áruk katalógusában a 019. számon azonosított települési ingatlan építése. Terv 5/G2, az úticél a Museum of Suit, Museum of Minerals és Pinacoteca. _x000D_ a beavatkozások célja, hogy népszerűsítsék az épületek kulturális értékét, amelyet az önkormányzat általános tervének katalogizálási lapjai tükröznek, tiszteletben tartva a védelem típusát és az elemek megváltoztatásának korlátait. (Hungarian)
17 August 2022
0 references
Операция OT6-DV-A0008-OP02V в рамките на плана за изпълнение на EDUSI A0008 за действие (LA 4.1.1. „План за възстановяване на исторически сгради“ на EDUSI) има за цел да разработи действия, които позволяват възстановяването и подобряването на набора от сгради с историческа и културна стойност, събрана, идентифицирана и разположена в Каталога на защитените стоки на Общинския общ план на град Вилануева де ла Серена. _x000D_ тази операция ще обхване като приоритетно действие намесата, която позволява рехабилитацията, адаптирането и използването на ДТО позиции сред тези, съдържащи се в Каталога на защитените стоки от Общинския общ план, който е в сила във Вилануева де ла Серена:_x000D_ 1.- Сграда на общинска собственост, разположена в Calle Carrera № 6 на Villanueva de la Serena (реф. кадастрал 74782—14), посочена в Каталога на защитените стоки на Общинския общ план в сила във Вилануева де ла Серена под номер 016. План 5/G2 за неговото местоназначение за културни и административни цели. _x000D_ 2.- Сграда на общинска собственост, разположена в Calle Carrera № 13 на Villanueva de la Serena (Регистър 74790—08), идентифицирана в LA 4.1.1. на EDUSI, и в Каталога на защитените стоки на Общинския общ план, който е в сила във Villanueva de la Serena под номер 019. План 5/G2, за вашата дестинация до Музея на костюма, Музея на минералите и Пинакотека. _x000D_ интервенциите ще съсредоточат интереса си към популяризиране на културната стойност на сградите, отразена в каталожните листове на Общинския общ план, при зачитане на вида защита и ограниченията на промяната на елементите. (Bulgarian)
17 August 2022
0 references
Operacija OT6-DV-A0008-OP02V pagal EDUSI įgyvendinimo planą A0008 veiksmų linija (LA 4.1.1. EDUSI „istorinių pastatų reabilitacijos plano“ tikslas – parengti veiksmus, kurie leistų atkurti ir pagerinti istorinę – kultūrinę vertę turinčių pastatų rinkinį, surinktą, identifikuotą ir įrašytą į „Villanueva de la Serena“ miesto bendrojo plano saugomų prekių katalogą. _x000D_ ši operacija pirmiausia apims intervenciją, kuri leidžia atkurti, pritaikyti ir naudoti DWO edifikacijas, įtrauktas į Savivaldybės bendrojo plano saugomų prekių katalogą, galiojantį Villanueva de la Serena:_x000D_ 1.- Savivaldybės nekilnojamojo turto, esančio Villanueva de la Serena Calle Carrera n° 6 (Nuoroda 74782–14), nurodyto miesto bendrojo plano saugomų prekių kataloguose, galiojančiuose Villanueva de la Serena, statyba, kurios numeris 016. Planas Nr. 5/G2, skirtas jo paskirties vietai, skirtai kultūriniam ir administraciniam naudojimui. _x000D_ 2.- Savivaldybės nekilnojamojo turto statyba, esanti Villanueva de la Serena Calle Carrera Nr. 13 (Registras Nr. 74790–08), nurodyta EDUSI LA 4.1.1., ir Savivaldybės bendrojo plano saugomų prekių kataloge, galiojančiame Villanueva de la Serena (numeris 019). Planuokite 5/G2, savo paskirties muziejuje kostiumas, mineralų muziejus ir Pinacoteca. _x000D_ intervencijomis daugiausia dėmesio bus skiriama pastatų kultūrinės vertės, nurodytos Savivaldybės bendrojo plano katalogo lapuose, skatinimui, atsižvelgiant į apsaugos tipą ir elementų pakeitimo apribojimus. (Lithuanian)
17 August 2022
0 references
Operacija OT6-DV-A0008-OP02V, u okviru provedbenog plana EDUSI-ja A0008 (ZA 4.1.1. „Planom rehabilitacije za povijesne zgrade” EDUSI-ja nastoji se razviti mjere kojima se omogućuje oporavak i poboljšanje skupa zgrada s povijesno-kulturnom vrijednošću prikupljenih, identificiranih i smještenih u Katalogu zaštićenih dobara Općinskog općeg plana grada Villanueva de la Serena. _x000D_ ovom će se operacijom prioritetno obuhvatiti intervencija kojom se omogućuje rehabilitacija, prilagodba i uporaba edukacija DWO među onima sadržanima u Katalogu zaštićenih proizvoda Općinskog općeg plana koji je na snazi u Villanueva de la Serena:_x000D_ 1.- Izgradnja općinske imovine smještene u Calle Carrera br. 6 Villanueva de la Serena (Ref. katastar 74782 – 14), identificirana u Katalozima zaštićenih dobara općinskog općeg plana koji je na snazi u Villanueva de la Serena pod brojem 016. Plan 5/G2, za svoje odredište za kulturne i administrativne namjene. _x000D_ 2.- Izgradnja općinske imovine smještene u Calle Carrera br. 13 Villanueva de la Serena (registar ref. 74790 – 08), identificirana u LA 4.1.1. EDUSI-ja, i u Katalogu zaštićenih proizvoda Općinskog općeg plana koji je na snazi u Villanueva de la Serena pod brojem 019. Plan 5/G2, za svoje odredište u Muzeju odijela, Muzej minerala i Pinacoteca. _x000D_ intervencije će usmjeriti svoj interes za promicanje kulturne vrijednosti zgrada koja se odražava u kataloškim listovima Općinskog općeg plana, poštujući vrstu zaštite i ograničenja promjene elemenata. (Croatian)
17 August 2022
0 references
Operation OT6-DV-A0008-OP02V, inom ramen för EDUSI:s genomförandeplan A0008 (LA 4.1.1. ”Rehabiliteringsplan för historiska byggnader” av EDUSI) syftar till att utveckla åtgärder som gör det möjligt att återställa och förbättra uppsättningen av byggnader med historiskt – kulturellt värde som samlas in, identifieras och ligger i katalogen över skyddade varor i den kommunala allmänna planen för staden Villanueva de la Serena. _x000D_ Denna insats kommer som en prioriterad åtgärd att omfatta den insats som gör det möjligt att återställa, anpassa och använda TWO-uppbyggningar bland dem som ingår i katalogen över skyddade varor i den kommunala allmänna plan som gäller i Villanueva de la Serena:_x000D_ 1.- Byggande av kommunal egendom i Calle Carrera nr 6 i Villanueva de la Serena (Ref. cadastral 74782–14), som anges i katalogerna över skyddade varor i den kommunala allmänna planen i Villanueva de la Serena under nummer 016. Plan 5/G2 för dess destination för kulturella och administrativa ändamål. _x000D_ 2.- Byggnad av kommunal egendom belägen i Calle Carrera nr 13 i Villanueva de la Serena (register ref. 74790–08), identifierad i LA 4.1.1 i EDUSI, och i katalogen över skyddade varor i den kommunala generalplan som gäller i Villanueva de la Serena under nummer 019. Plan 5/G2, för din destination till Museum of Suit, Museum of Minerals och Pinacoteca. _x000D_ interventionerna kommer att fokusera sitt intresse för att främja det kulturella värdet av byggnader som återspeglas i katalogen i den kommunala allmänna planen, med respekt för typen av skydd och begränsningarna för ändring av element. (Swedish)
17 August 2022
0 references
Operațiunea OT6-DV-A0008-OP02V, în cadrul liniei de acțiune A0008 a planului de punere în aplicare EDUSI (LA 4.1.1. „Planul de reabilitare a clădirilor istorice” al EDUSI își propune să dezvolte acțiuni care să permită recuperarea și consolidarea setului de clădiri cu valoare istorică – culturală colectată, identificată și localizată în Catalogul bunurilor protejate din Planul general municipal al orașului Villanueva de la Serena. _x000D_ această operațiune va acoperi ca acțiune prioritară intervenția care permite reabilitarea, adaptarea și utilizarea edificărilor TWO printre cele cuprinse în Catalogul bunurilor protejate al Planului general municipal în vigoare în Villanueva de la Serena:_x000D_ 1.- Construirea proprietății municipale situate în Calle Carrera n° 6 din Villanueva de la Serena (Ref. cadastral 74782-14), identificată în Catalogul bunurilor protejate din Planul general municipal în vigoare la Villanueva de la Serena sub numărul 016. Planul 5/G2, pentru destinația sa pentru utilizări culturale și administrative. _x000D_ 2.- Clădirea de proprietate municipală situată în Calle Carrera n° 13 din Villanueva de la Serena (Register ref. 74790-08), identificată în LA 4.1.1. din EDUSI, și în Catalogul mărfurilor protejate din Planul general municipal în vigoare la Villanueva de la Serena sub numărul 019. Planul 5/G2, pentru destinația dumneavoastră la Muzeul de Costume, Muzeul Mineralelor și Pinacoteca. _x000D_ intervențiile își vor concentra interesul în promovarea valorii culturale a clădirilor reflectate în fișele de catalogare ale Planului General Municipal, respectând tipul de protecție și limitările modificării elementelor. (Romanian)
17 August 2022
0 references
Operacija OT6-DV-A0008-OP02V v okviru izvedbenega načrta EDUSI A0008 (ZA 4.1.1. „Načrt rehabilitacije zgodovinskih stavb“ EDUSI) je namenjen razvoju ukrepov, ki omogočajo obnovo in izboljšanje sklopa stavb z zgodovinsko – kulturno vrednostjo, ki je bila zbrana, opredeljena in se nahaja v katalogu zaščitenih dobrin splošnega občinskega načrta mesta Villanueva de la Serena. _x000D_ Ta operacija bo kot prednostni ukrep zajemala poseg, ki omogoča sanacijo, prilagoditev in uporabo dvosmernih poslopij med tistimi iz kataloga zaščitenih proizvodov splošnega občinskega načrta, ki velja v Villanueva de la Serena:_x000D_ 1.- Gradnja občinskega premoženja, ki se nahaja v Calle Carrera n° 6 Villanueva de la Serena (ref. katastrska 74782–14), opredeljena v katalogih zaščitenih proizvodov splošnega občinskega načrta, ki velja v Villanueva de la Serena pod številko 016. Načrt 5/G2 za destinacijo za kulturno in administrativno uporabo. _x000D_ 2.- Gradnja občinskega premoženja, ki se nahaja v Calle Carrera n° 13 Villanueva de la Serena (Register ref. 74790–08), opredeljena v LA 4.1.1 EDUSI, in v katalogu zaščitenega blaga splošnega občinskega načrta, ki velja v Villanueva de la Serena pod številko 019. Načrt 5/G2, za vašo destinacijo v Muzeju za obleko, Muzej mineralov in Pinacoteca. _x000D_ intervencije bodo osredotočene na njihov interes za spodbujanje kulturne vrednosti stavb, ki se odraža v katalogskih listih občinskega splošnega načrta, ob upoštevanju vrste zaščite in omejitev spreminjanja elementov. (Slovenian)
17 August 2022
0 references
Operacja OT6-DV-A0008-OP02V w ramach planu wdrażania EDUSI A0008 (LA 4.1.1. „Plan odbudowy budynków zabytkowych” EDUSI) ma na celu opracowanie działań, które umożliwią odbudowę i ulepszenie zestawu budynków o wartości historycznej – kulturowej zebranej, zidentyfikowanej i zlokalizowanej w katalogu towarów chronionych w ogólnym planie miasta Villanueva de la Serena. _x000D_ Operacja ta obejmie jako działanie priorytetowe interwencję, która umożliwia rekultywację, adaptację i wykorzystanie DWW spośród tych zawartych w katalogu towarów chronionych w ogólnym planie gminy obowiązującym w Villanueva de la Serena:_x000D_ 1.- Budowa mienia komunalnego znajdującego się w Calle Carrera n° 6 Villanueva de la Serena (Ref. kaadastral 74782-14), określona w katalogach towarów chronionych w miejskim planie generalnym obowiązującym w Villanueva de la Serena pod numerem 016. Plan 5/G2 dla celów kulturalnych i administracyjnych. _x000D_ 2.- Budowa nieruchomości gminnej położonej w Calle Carrera n° 13 w Villanueva de la Serena (Rejestr nr 74790-08), zidentyfikowana w LA 4.1.1 EDUSI, oraz w katalogu towarów chronionych w miejskim planie generalnym obowiązującym w Villanueva de la Serena pod numerem 019. Plan 5/G2, dla miejsca przeznaczenia do Muzeum Suit, Muzeum Minerałów i Pinacoteca. _x000D_ interwencje skupią się na promowaniu wartości kulturowej budynków odzwierciedlonych w arkuszach katalogowych ogólnego planu gminy, z poszanowaniem rodzaju ochrony i ograniczeń zmian elementów. (Polish)
17 August 2022
0 references
12 June 2023
0 references
Ahillones
0 references
Identifiers
FCL01EX0521
0 references