HISTORY OF TOURISM IN SPAIN DURING THE 20TH CENTURY: DEVELOPMENT AND REGIONAL TRAJECTORIES (Q3134505)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3134505 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | HISTORY OF TOURISM IN SPAIN DURING THE 20TH CENTURY: DEVELOPMENT AND REGIONAL TRAJECTORIES |
Project Q3134505 in Spain |
Statements
37,041.49 Euro
0 references
45,980.0 Euro
0 references
80.56 percent
0 references
1 January 2015
0 references
31 December 2017
0 references
UNIVERSIDAD DE GRANADA
0 references
18071
0 references
ESTE PROYECTO COORDINADO TIENE COMO OBJETIVO PRINCIPAL ANALIZAR COMO ESPAÑA, A LO LARGO DEL SIGLO XX, SE CONVIRTIO EN UNA DE LOS LIDERES TURISTICOS MAS IMPORTANTES DEL MUNDO. DE SER UN PAIS REZAGADO EN EL TURISMO INTERNACIONAL EN EL PRIMER TERCIO DE ESA CENTURIA, ESPAÑA PASO A CONVERTIRSE EN UNA POTENCIA TURISTICA DE PRIMER ORDEN EN LA SEGUNDA MITAD DEL SIGLO XX. ESTO FUE POSIBLE GRACIAS A LA APARICION DE UN NUEVO PARADIGMA TURISTICO BASADO EN EL SOL Y LA PLAYA Y AL FUERTE CRECIMIENTO ECONOMICO DE LAS ECONOMIAS DE LOS PAISES DE LA EUROPA OCCIDENTAL A PARTIR DE 1950. EN ESE CONTEXTO, ESPAÑA VIO LA OPORTUNIDAD DE CONVERTIRSE EN UN DESTINO TURISTICO MUY ATRACTIVO PARA UN FENOMENO QUE, LEJOS DE AFECTAR A UNAS MINORIAS, COMO EN EL SIGLO XIX, IMPLICO A CAPAS CADA VEZ MAS AMPLIAS DE LA POBLACION, ESTE PROCESO DE DEMOCRATIZACION DEL TURISMO SE DEBIO, EN GENERAL, A UNA MAYOR DISPONIBILIDAD DE RENTA, A LA IMPLANTACION DE LAS VACACIONES PAGADAS, AL DISFRUTE DE MAS TIEMPO LIBRE, CON LO QUE UN MAYOR NUMERO DE PERSONAS SE INCORPORO A LA PRACTICA DEL TURISMO, Y A LA SIGNIFICATIVA MEJORA EN LOS MEDIOS DE TRANSPORTE, SOBRE TODO, EL AVION. _x000D_ ESPAÑA A COMIENZOS DEL SIGLO XX TENIA UN PESO EN MATERIA TURISTICA MUY REDUCIDO, AUNQUE CONTABA YA CON NUMEROSOS RECURSOS TURISTICOS. SI LOS TURISTAS EXTRANJEROS DE PRINCIPIOS DE SIGLO BUSCABAN ESTACIONES TERMALES, PLAYAS, MONTAÑAS O CIUDADES MONUMENTALES, ELEMENTOS QUE TENIA ESPAÑA, Y AQUI YA SE DIERON INICIATIVAS EMPRESARIALES TURISTICAS, ¿POR QUE PREFERIAN OTROS PAISES? ESTE PROYECTO BUSCA PROFUNDIZAR EN LOS FACTORES QUE LLEVARON A ESTE RETRASO TURISTICO, ASI COMO A IDENTIFICAR LAS POTENCIALIDADES PARA SU DEVENIR EN LIDER TURISTICO YA PRESENTES EN EL PRIMER TERCIO DEL SIGLO XX. OTRO DE SUS OBJETIVOS CENTRALES ES ANALIZAR COMO SE GESTO SU CONVERSION EN POTENCIA TURISTICA, PROFUNDIZANDO EN ASPECTOS YA APUNTADOS EN EL PROYECTO HAR2011-23214. NOS ENCONTRAMOS ANTE EL ESTUDIO DE UN CASO DE EXITO, EXPLICADO POR FACTORES GENERALES Y PARTICULARES DEL MISMO, QUE ESTE PROYECTO BUSCA PRECISAR (PAPEL DE LOS OPERADORES TURISTICOS, EMPRESAS Y EMPRESARIOS, ROL DEL ESTADO, REVOLUCION DE LA MOVILIDAD E INFRAESTRUCTURAS, ETC.), ASI COMO EL PAPEL JUGADO POR EL TURISMO EN LA ESTRUCTURA SOCIO-ECONOMICA DE ESPAÑA Y SUS IMPACTOS Y LOS CAMBIOS ¿DIVERSIFICACION- EN EL PROPIO SECTOR._x000D_ PERO EL DESARROLLO TURISTICO ESPAÑOL NO FUE IGUAL EN TODO EL TERRITORIO, PUESTO QUE SIGUIO DISTINTOS DERROTEROS EN LAS DIFERENTES REGIONES. SI EN EL TRANSITO DEL SIGLO XIX AL XX, LAS PROVINCIAS SEPTENTRIONALES TUVIERON UN MAYOR PROTAGONISMO EN EL INCIPIENTE DESARROLLO TURISTICO DEL PAIS, CON EL PREDOMINIO DEL MODELO DE SOL Y PLAYA DESDE LA DECADA DE 1950 FUERON EL LITORAL MEDITERRANEO Y LAS ISLAS BALEARES Y CANARIAS LAS QUE LOGRARON UN MAYOR PESO. DE AHI QUE EN ESTE PROYECTO SE APUESTE POR LA IMPORTANCIA DE LA GEOGRAFIA TURISTICA Y PLANTEE ESTUDIAR LOS DIFERENTES FACTORES QUE INFLUYERON EN LA DIVERSIDAD REGIONAL DEL TURISMO EN ESPAÑA. PRECISAMENTE, EL SUBPROYECTO 2, CENTRADO EN GALICIA COMO REGION REPRESENTATIVA DE LA ESPAÑA NORTEÑA, PRETENDE PONER DE MANIFIESTO ESTA DIVERSIDAD TURISTICA. CONSECUENTEMENTE, ESTA AGENDA INVESTIGADORA, QUE INCORPORA LA PERSPECTIVA REGIONAL, JUSTIFICA LA NECESIDAD DE UN PROYECTO COORDINADO, GRACIAS AL VALOR AÑADIDO QUE APORTA UNA INVESTIGACION COMO LA QUE AQUI SE PRESENTA. INVESTIGACION, POR LO DEMAS, CLARAMENTE INTERDISCIPLINAR Y QUE CUENTA CON LA PARTICIPACION DE RECONOCIDOS INVESTIGADORES EXTRANJEROS. (Spanish)
0 references
THIS COORDINATED PROJECT HAS AS ITS MAIN OBJECTIVE TO ANALYSE HOW SPAIN, THROUGHOUT THE 20TH CENTURY, BECAME ONE OF THE MOST IMPORTANT TOURIST LEADERS IN THE WORLD. FROM BEING A COUNTRY LAGGING BEHIND IN INTERNATIONAL TOURISM IN THE FIRST THIRD OF THAT CENTURY, SPAIN BECAME A FIRST-CLASS TOURIST POWER IN THE SECOND HALF OF THE 20TH CENTURY. THIS WAS MADE POSSIBLE BY THE EMERGENCE OF A NEW TOURIST PARADIGM BASED ON THE SUN AND THE BEACH AND THE STRONG ECONOMIC GROWTH OF THE ECONOMIES OF WESTERN EUROPEAN COUNTRIES FROM 1950 ONWARDS. IN THIS CONTEXT, SPAIN SAW THE OPPORTUNITY TO BECOME A TOURIST DESTINATION VERY ATTRACTIVE FOR A PHENOMENON THAT, FAR FROM AFFECTING A FEW MINORITIES, AS IN THE 19TH CENTURY, IMPEDING EVER WIDER LAYERS OF THE POPULATION, THIS PROCESS OF DEMOCRATISATION OF TOURISM WAS DUE, IN GENERAL, TO A GREATER AVAILABILITY OF RENT, THE INTRODUCTION OF PAID HOLIDAYS, THE ENJOYMENT OF MORE FREE TIME, SO THAT A GREATER NUMBER OF PEOPLE JOINED THE PRACTICE OF TOURISM, AND THE SIGNIFICANT IMPROVEMENT IN THE MEANS OF TRANSPORT, ABOVE ALL, THE PLANE. _x000D_ Spain A COMMITTEE OF THE 20th LINK HAVE A WEIGHT IN TURISTICAL MATERIA VERY REDUCIED, even though it was already counting on our own TURISTIC RESOURCES. IF FOREIGN TOURISTS FROM THE BEGINNING OF THE CENTURY WERE LOOKING FOR THERMAL RESORTS, BEACHES, MOUNTAINS OR MONUMENTAL CITIES, ELEMENTS THAT HAD SPAIN, AND HERE THERE WERE ALREADY TOURIST BUSINESS INITIATIVES, WHY WOULD OTHER COUNTRIES PREFER? THIS PROJECT SEEKS TO DEEPEN THE FACTORS THAT LED TO THIS TOURIST DELAY, AS WELL AS TO IDENTIFY THE POTENTIALITIES FOR BECOMING A TOURIST LEADER ALREADY PRESENT IN THE FIRST THIRD OF THE 20TH CENTURY. ANOTHER OF ITS CENTRAL OBJECTIVES IS TO ANALYSE HOW ITS CONVERSION INTO TOURIST POWER IS GESTURED, DEEPENING ON ASPECTS ALREADY POINTED OUT IN PROJECT HAR2011-23214. We find ourselves in front of the status of a case of success, expounded by GENERAL FACTORS and PARTICULARS OF THE SAME, which this project is looking for (PAPEL OF TURISTIC OPERATORS, BUSINESS AND BUSINESS, ROL OF THE STATE, REVOLUTION OF MOVILITY AND INFRASTRUCTURES, ETC.), as well as the PAPEL played by the turism in the SOCIO-ECONOMIC STRUCTURE OF SPAIN AND IMPACTS AND CHANGES DIVERSIFICATION- IN THE OWN SECTOR._x000D_ BY THE SPANISH TURISTICAL DEVELOPMENT was not equal in all the territory, after which I would follow different paths in the different regions. IF IN THE 19TH TO 20TH CENTURY, THE NORTHERN PROVINCES PLAYED A GREATER ROLE IN THE INCIPIENT TOURIST DEVELOPMENT OF THE COUNTRY, WITH THE PREDOMINANCE OF THE SUN AND BEACH MODEL SINCE THE DECADE OF 1950 IT WAS THE MEDITERRANEAN COAST AND THE BALEARIC AND CANARY ISLANDS THAT ACHIEVED A GREATER WEIGHT. FROM THERE THAT IN THIS PROJECT HE BETS ON THE IMPORTANCE OF TOURIST GEOGRAPHY AND PLANS TO STUDY THE DIFFERENT FACTORS THAT INFLUENCED THE REGIONAL DIVERSITY OF TOURISM IN SPAIN. SPECIFICALLY, SUB-PROJECT 2, WHICH FOCUSES ON GALICIA AS A REPRESENTATIVE REGION OF NORTHERN SPAIN, AIMS TO HIGHLIGHT THIS DIVERSITY OF TOURISM. CONSEQUENTLY, THIS RESEARCH AGENDA, WHICH INCORPORATES THE REGIONAL PERSPECTIVE, JUSTIFIES THE NEED FOR A COORDINATED PROJECT, THANKS TO THE ADDED VALUE OF RESEARCH SUCH AS THAT PRESENTED HERE. RESEARCH, FOR THE MOST PART, CLEARLY INTERDISCIPLINARY AND HAS THE PARTICIPATION OF RENOWNED FOREIGN RESEARCHERS. (English)
12 October 2021
0.1746041018027378
0 references
CE PROJET COORDONNÉ A POUR OBJECTIF PRINCIPAL D’ANALYSER COMMENT L’ESPAGNE, TOUT AU LONG DU XXE SIÈCLE, EST DEVENUE L’UN DES LEADERS TOURISTIQUES LES PLUS IMPORTANTS AU MONDE. APRÈS AVOIR ÉTÉ UN PAYS EN RETARD DANS LE TOURISME INTERNATIONAL AU PREMIER TIERS DE CE SIÈCLE, L’ESPAGNE EST DEVENUE UNE PUISSANCE TOURISTIQUE DE PREMIÈRE CLASSE DANS LA SECONDE MOITIÉ DU XXE SIÈCLE. CELA A ÉTÉ RENDU POSSIBLE PAR L’ÉMERGENCE D’UN NOUVEAU PARADIGME TOURISTIQUE BASÉ SUR LE SOLEIL ET LA PLAGE ET LA FORTE CROISSANCE ÉCONOMIQUE DES ÉCONOMIES DES PAYS D’EUROPE OCCIDENTALE À PARTIR DE 1950. DANS CE CONTEXTE, L’ESPAGNE A VU L’OPPORTUNITÉ DE DEVENIR UNE DESTINATION TOURISTIQUE TRÈS ATTRAYANTE POUR UN PHÉNOMÈNE QUI, LOIN D’AFFECTER QUELQUES MINORITÉS, COMME AU XIXE SIÈCLE, ENTRAVANT DES COUCHES TOUJOURS PLUS LARGES DE LA POPULATION, CE PROCESSUS DE DÉMOCRATISATION DU TOURISME ÉTAIT DÛ, EN GÉNÉRAL, À UNE PLUS GRANDE DISPONIBILITÉ DES LOYERS, À L’INTRODUCTION DE VACANCES RÉMUNÉRÉES, À LA JOUISSANCE D’UN TEMPS PLUS LIBRE, DE SORTE QU’UN PLUS GRAND NOMBRE DE PERSONNES SE JOIGNENT À LA PRATIQUE DU TOURISME, ET À L’AMÉLIORATION SIGNIFICATIVE DES MOYENS DE TRANSPORT, SURTOUT L’AVION. _x000D_ Espagne Un COMITÉ DU 20ème LINK a un petit enfant en MATERIE TURISIQUE TÉRY REDUCIÉ, même s’il comptait déjà sur nos propres RESSOURCES TURISTIQUES. SI LES TOURISTES ÉTRANGERS DU DÉBUT DU SIÈCLE CHERCHAIENT DES STATIONS THERMALES, DES PLAGES, DES MONTAGNES OU DES VILLES MONUMENTALES, DES ÉLÉMENTS QUI AVAIENT L’ESPAGNE, ET ICI IL Y AVAIT DÉJÀ DES INITIATIVES TOURISTIQUES D’AFFAIRES, POURQUOI D’AUTRES PAYS PRÉFÉRERAIENT-ILS? CE PROJET VISE À APPROFONDIR LES FACTEURS QUI ONT CONDUIT À CE RETARD TOURISTIQUE, AINSI QU’À IDENTIFIER LES POSSIBILITÉS DE DEVENIR UN LEADER TOURISTIQUE DÉJÀ PRÉSENT AU PREMIER TIERS DU XXE SIÈCLE. UN AUTRE DE SES OBJECTIFS CENTRAUX EST D’ANALYSER LA FAÇON DONT SA CONVERSION EN PUISSANCE TOURISTIQUE SE FAIT SENTIR, EN APPROFONDISSANT LES ASPECTS DÉJÀ SOULIGNÉS DANS LE PROJET HAR2011-23214. Nous nous retrouvons devant le statut d’un cas de succès, exposé par les FACTORS GÉNÉRAUX et PARTICULAIRES DU MÊME, que ce projet recherche (PAPEL DES OPÉRATEURS TURISTIQUES, BUSINESS ET BUSINESS, ROL DE L’ÉTAT, REVOLUTION DE Movilité ET INFRASTRUCTURES, ETC). ainsi que le PAPEL joué par le turisme dans la STRUCTURE SOCIO-ECONOMICTURE DE L’ESPAGNE ET DES IMPACTS ET DES CHANGES DIVERSIFICATION- DANS LE SECTEUR OWN._x000D_ PAR LE DEVELOPPEMENT turistique espagnol n’était pas égal dans tout le territoire, après quoi je suivrais différents chemins dans les différentes régions. SI AU 19ÈME AU 20ÈME SIÈCLE, LES PROVINCES DU NORD ONT JOUÉ UN RÔLE PLUS IMPORTANT DANS LE DÉVELOPPEMENT TOURISTIQUE NAISSANT DU PAYS, AVEC LA PRÉDOMINANCE DU MODÈLE SOLEIL ET PLAGE DEPUIS LA DÉCENNIE 1950, C’EST LA CÔTE MÉDITERRANÉENNE ET LES ÎLES BALÉARES ET CANARIES QUI ONT OBTENU UN POIDS PLUS IMPORTANT. DE LÀ QUE DANS CE PROJET IL PARIE SUR L’IMPORTANCE DE LA GÉOGRAPHIE TOURISTIQUE ET ENVISAGE D’ÉTUDIER LES DIFFÉRENTS FACTEURS QUI ONT INFLUENCÉ LA DIVERSITÉ RÉGIONALE DU TOURISME EN ESPAGNE. PLUS PRÉCISÉMENT, LE SOUS-PROJET 2, QUI SE CONCENTRE SUR LA GALICE EN TANT QUE RÉGION REPRÉSENTATIVE DU NORD DE L’ESPAGNE, VISE À METTRE EN ÉVIDENCE CETTE DIVERSITÉ DU TOURISME. PAR CONSÉQUENT, CE PROGRAMME DE RECHERCHE, QUI INTÈGRE LA PERSPECTIVE RÉGIONALE, JUSTIFIE LA NÉCESSITÉ D’UN PROJET COORDONNÉ, GRÂCE À LA VALEUR AJOUTÉE DE LA RECHERCHE TELLE QUE CELLE PRÉSENTÉE ICI. LA RECHERCHE, POUR LA PLUPART, EST CLAIREMENT INTERDISCIPLINAIRE ET A LA PARTICIPATION DE CHERCHEURS ÉTRANGERS DE RENOM. (French)
2 December 2021
0 references
MIT DIESEM KOORDINIERTEN PROJEKT SOLL UNTERSUCHT WERDEN, WIE SPANIEN IM LAUFE DES 20. JAHRHUNDERTS ZU EINEM DER WICHTIGSTEN TOURISMUSFÜHRER DER WELT GEWORDEN IST. SPANIEN WURDE IN DER ZWEITEN HÄLFTE DES 20. JAHRHUNDERTS ZU EINER ERSTKLASSIGEN TOURISTENMACHT, DIE IM INTERNATIONALEN TOURISMUS IM ERSTEN DRITTEL DIESES JAHRHUNDERTS ZURÜCKBLEIBT. MÖGLICH WURDE DIES DURCH DAS AUFKOMMEN EINES NEUEN TOURISTISCHEN PARADIGMAS, DAS AUF SONNE UND STRAND BASIERT, UND DEM STARKEN WIRTSCHAFTSWACHSTUM DER WESTEUROPÄISCHEN VOLKSWIRTSCHAFTEN AB 1950. IN DIESEM ZUSAMMENHANG SAH SPANIEN DIE MÖGLICHKEIT, EIN TOURISTENZIEL ZU WERDEN, DAS FÜR EIN PHÄNOMEN SEHR ATTRAKTIV IST, DAS, WEIT DAVON ENTFERNT, EINIGE MINDERHEITEN ZU TREFFEN, WIE IM 19. JAHRHUNDERT, DIE IMMER BREITERE SCHICHTEN DER BEVÖLKERUNG BEHINDERTE, DIESER DEMOKRATISIERUNG DES TOURISMUS IM ALLGEMEINEN AUF EINE GRÖSSERE VERFÜGBARKEIT VON MIETEN, DIE EINFÜHRUNG BEZAHLTER URLAUBE, DEN GENUSS VON MEHR FREIZEIT, SO DASS SICH EINE GRÖSSERE ZAHL VON MENSCHEN DER PRAXIS DES TOURISMUS UND DER SIGNIFIKANTEN VERBESSERUNG DER VERKEHRSMITTEL, VOR ALLEM DES FLUGZEUGS, ANGESCHLOSSEN HAT. _x000D_ Spanien Ein AUSSCHUSS DER 20. LINK hat ein WICHTIGHT IN turistischer MATERIA VEREINIGT, obwohl es bereits auf unsere eigenen TURISTIC RESOURCES zählte. WENN AUSLÄNDISCHE TOURISTEN VON ANFANG DES JAHRHUNDERTS NACH THERMALBÄDERN, STRÄNDEN, BERGEN ODER MONUMENTALEN STÄDTEN SUCHTEN, ELEMENTE, DIE SPANIEN HATTEN, UND HIER GAB ES BEREITS TOURISTISCHE GESCHÄFTSINITIATIVEN, WARUM WÜRDEN ANDERE LÄNDER BEVORZUGEN? DIESES PROJEKT ZIELT DARAUF AB, DIE FAKTOREN, DIE ZU DIESER TOURISTISCHEN VERZÖGERUNG GEFÜHRT HABEN, ZU VERTIEFEN UND DIE MÖGLICHKEITEN ZU IDENTIFIZIEREN, EIN BEREITS IM ERSTEN DRITTEL DES 20. JAHRHUNDERTS PRÄSENTER TOURISMUSFÜHRER ZU WERDEN. EIN WEITERES ZENTRALES ZIEL IST ES, ZU ANALYSIEREN, WIE SEINE UMWANDLUNG IN TOURISTISCHE MACHT GEDEIHT WIRD, WOBEI DIE BEREITS IM PROJEKT HAR2011-23214 GENANNTEN ASPEKTE VERTIEFT WERDEN. Wir befinden uns vor dem Status eines Erfolgsfalles, erläutert von GENERAL FACTOREN und PARTICULARS OF THE SAME, die dieses Projekt sucht (PAPEL DER TURISTISCHEN OPERATOREN, BUSINESS UND BUSINESS, ROL DES STATES, REVOLUTION OF Movility AND INFRASTRUCTURES, ETC.), neben dem PAPEL, der vom Turismus in der SOCIO-ECONOMIC STRUCTURE OF SPAN UND IMPACTS AND CHANGES DIVERSIFICATION gespielt wurde, war nicht auf dem gesamten Gebiet gleich, nach dem ich in den verschiedenen Regionen verschiedene Pfade verfolgen würde. WENN IM 19. BIS 20. JAHRHUNDERT DIE NÖRDLICHEN PROVINZEN EINE GRÖSSERE ROLLE IN DER BEGINNENDEN TOURISTISCHEN ENTWICKLUNG DES LANDES SPIELTEN, MIT DER DOMINANZ DER SONNE UND DES STRANDMODELLS SEIT DEM JAHRZEHNT 1950 WAR ES DIE MITTELMEERKÜSTE UND DIE BALEAREN UND KANARISCHEN INSELN, DIE EIN GRÖSSERES GEWICHT ERREICHTEN. VON DORT AUS SETZT ER IN DIESEM PROJEKT AUF DIE BEDEUTUNG DER TOURISTISCHEN GEOGRAPHIE UND PLANT, DIE VERSCHIEDENEN FAKTOREN ZU UNTERSUCHEN, DIE DIE REGIONALE VIELFALT DES TOURISMUS IN SPANIEN BEEINFLUSSTEN. INSBESONDERE ZIELT DAS TEILPROJEKT 2, DAS SICH AUF GALICIEN ALS REPRÄSENTATIVE REGION NORDSPANIENS KONZENTRIERT, DARAUF AB, DIESE VIELFALT DES TOURISMUS HERVORZUHEBEN. FOLGLICH RECHTFERTIGT DIESE FORSCHUNGSAGENDA, DIE DIE REGIONALE PERSPEKTIVE EINBEZIEHT, DIE NOTWENDIGKEIT EINES KOORDINIERTEN PROJEKTS DANK DES MEHRWERTS DER FORSCHUNG WIE DER HIER VORGESTELLTEN. FORSCHUNG, ZUM GRÖSSTEN TEIL, KLAR INTERDISZIPLINÄRE UND UNTER BETEILIGUNG RENOMMIERTER AUSLÄNDISCHER FORSCHER. (German)
9 December 2021
0 references
DIT GECOÖRDINEERDE PROJECT HEEFT ALS HOOFDDOEL OM TE ANALYSEREN HOE SPANJE, GEDURENDE DE 20E EEUW, EEN VAN DE BELANGRIJKSTE TOERISTISCHE LEIDERS TER WERELD WERD. VAN EEN LAND MET EEN ACHTERSTAND IN HET INTERNATIONALE TOERISME IN DE EERSTE DERDE VAN DIE EEUW, SPANJE WERD EEN EERSTEKLAS TOERISTISCHE MACHT IN DE TWEEDE HELFT VAN DE 20E EEUW. DIT WERD MOGELIJK GEMAAKT DOOR DE OPKOMST VAN EEN NIEUW TOERISTISCH PARADIGMA GEBASEERD OP DE ZON EN HET STRAND EN DE STERKE ECONOMISCHE GROEI VAN DE ECONOMIEËN VAN WEST-EUROPESE LANDEN VANAF 1950. IN DIT VERBAND ZAG SPANJE DE MOGELIJKHEID OM EEN TOERISTISCHE BESTEMMING TE WORDEN DIE ZEER AANTREKKELIJK WAS VOOR EEN FENOMEEN DAT, IN PLAATS VAN EEN PAAR MINDERHEDEN TE TREFFEN, ZOALS IN DE 19E EEUW, WAARDOOR STEEDS GROTERE LAGEN VAN DE BEVOLKING WERDEN BELEMMERD, DIT PROCES VAN DEMOCRATISERING VAN HET TOERISME IN HET ALGEMEEN TOE TE SCHRIJVEN WAS AAN EEN GROTERE BESCHIKBAARHEID VAN HUUR, DE INVOERING VAN BETAALDE VAKANTIES, HET GENOT VAN MEER VRIJE TIJD, ZODAT EEN GROTER AANTAL MENSEN ZICH BIJ DE PRAKTIJK VAN HET TOERISME AANSLUIT, EN DE AANZIENLIJKE VERBETERING VAN DE VERVOERMIDDELEN, VOORAL HET VLIEGTUIG. _x000D_ Spanje Een COMITÉ VAN DE 20e LINK HEBBEN GEWICHT IN turistical MATERIA ZEER REDUCIED, ook al rekende het al op onze eigen TURISTIC RESOURCES. ALS BUITENLANDSE TOERISTEN UIT HET BEGIN VAN DE EEUW OP ZOEK WAREN NAAR THERMALE BADPLAATSEN, STRANDEN, BERGEN OF MONUMENTALE STEDEN, ELEMENTEN DIE SPANJE HADDEN, EN HIER WAREN ER AL TOERISTISCHE ZAKELIJKE INITIATIEVEN, WAAROM ZOUDEN ANDERE LANDEN DAN DE VOORKEUR GEVEN? DIT PROJECT IS GERICHT OP HET VERDIEPEN VAN DE FACTOREN DIE TOT DEZE TOERISTISCHE VERTRAGING HEBBEN GELEID, EVENALS HET IDENTIFICEREN VAN DE MOGELIJKHEDEN OM EEN TOERISTISCHE LEIDER TE WORDEN DIE AL AANWEZIG IS IN DE EERSTE DERDE VAN DE 20E EEUW. EEN ANDER VAN DE CENTRALE DOELSTELLINGEN ERVAN IS TE ANALYSEREN HOE DE OMVORMING IN TOERISTISCHE MACHT WORDT GEBAARD, VERDIEPING VAN ASPECTEN DIE AL IN PROJECT HAR2011-23214 WORDEN GENOEMD. We staan voor de status van een geval van succes, dat wordt toegelicht door ALGEMENE FACTORS en PARTICULARS OF THE SAME, waar dit project naar op zoek is (PAPEL OF TURISTIC OPERATORS, BUSINESS EN BUSINESS, ROL OF THE STATE, REVOLUTION OF Movility and INFRASTRUCTURES, ETC.), evenals de PAPEL gespeeld door het turism in de SOCIO-ECONOMISCHE STRUCTURE VAN SPAN EN IMPACTS EN CHANGES DIVERSIFICATIE- IN DE OWN SECTOR._x000D_ BY THE SPANISH turistical ONTWIKKELING was niet gelijk in alle gebieden, waarna ik verschillende paden in de verschillende regio’s zou volgen. ALS IN DE 19E TOT 20E EEUW, DE NOORDELIJKE PROVINCIES EEN GROTERE ROL SPEELDEN IN DE BEGINNENDE TOERISTISCHE ONTWIKKELING VAN HET LAND, MET DE OVERHEERSING VAN DE ZON EN HET STRAND MODEL SINDS HET DECENNIUM VAN 1950 WAS HET DE MIDDELLANDSE ZEEKUST EN DE BALEAREN EN CANARISCHE EILANDEN DIE EEN GROTER GEWICHT BEREIKTEN. VANDAAR DAT HIJ IN DIT PROJECT WEDT OP HET BELANG VAN TOERISTISCHE GEOGRAFIE EN VAN PLAN IS DE VERSCHILLENDE FACTOREN TE BESTUDEREN DIE DE REGIONALE DIVERSITEIT VAN HET TOERISME IN SPANJE HEBBEN BEÏNVLOED. SUBPROJECT 2, DAT ZICH RICHT OP GALICIË ALS REPRESENTATIEVE REGIO VAN NOORD-SPANJE, HEEFT TOT DOEL DEZE DIVERSITEIT VAN HET TOERISME TE BENADRUKKEN. DAAROM RECHTVAARDIGT DEZE ONDERZOEKSAGENDA, WAARIN HET REGIONALE PERSPECTIEF IS OPGENOMEN, DE NOODZAAK VAN EEN GECOÖRDINEERD PROJECT, DANKZIJ DE TOEGEVOEGDE WAARDE VAN ONDERZOEK ZOALS HET HIER GEPRESENTEERDE ONDERZOEK. ONDERZOEK, VOOR HET GROOTSTE DEEL, DUIDELIJK INTERDISCIPLINAIR EN HEEFT DE DEELNAME VAN GERENOMMEERDE BUITENLANDSE ONDERZOEKERS. (Dutch)
17 December 2021
0 references
QUESTO PROGETTO COORDINATO HA COME OBIETTIVO PRINCIPALE QUELLO DI ANALIZZARE COME LA SPAGNA, NEL CORSO DEL XX SECOLO, SIA DIVENTATA UNO DEI PIÙ IMPORTANTI LEADER TURISTICI AL MONDO. ESSENDO UN PAESE IN RITARDO NEL TURISMO INTERNAZIONALE NEL PRIMO TERZO DI QUEL SECOLO, LA SPAGNA DIVENNE UNA POTENZA TURISTICA DI PRIMA CLASSE NELLA SECONDA METÀ DEL XX SECOLO. CIÒ È STATO RESO POSSIBILE DALL'EMERGERE DI UN NUOVO PARADIGMA TURISTICO BASATO SUL SOLE E SULLA SPIAGGIA E SULLA FORTE CRESCITA ECONOMICA DELLE ECONOMIE DEI PAESI DELL'EUROPA OCCIDENTALE A PARTIRE DAL 1950. IN QUESTO CONTESTO, LA SPAGNA HA VISTO L'OPPORTUNITÀ DI DIVENTARE UNA DESTINAZIONE TURISTICA MOLTO ATTRAENTE PER UN FENOMENO CHE, LUNGI DALL'ESSERE COLPITO DA POCHE MINORANZE, COME NEL XIX SECOLO, OSTACOLANDO STRATI SEMPRE PIÙ AMPI DELLA POPOLAZIONE, QUESTO PROCESSO DI DEMOCRATIZZAZIONE DEL TURISMO ERA DOVUTO, IN GENERALE, AD UNA MAGGIORE DISPONIBILITÀ DI AFFITTI, ALL'INTRODUZIONE DI VACANZE RETRIBUITE, AL GODIMENTO DI PIÙ TEMPO LIBERO, IN MODO CHE UN MAGGIOR NUMERO DI PERSONE SI UNÌ ALLA PRATICA DEL TURISMO, E AL SIGNIFICATIVO MIGLIORAMENTO DEI MEZZI DI TRASPORTO, SOPRATTUTTO, L'AEREO. _x000D_ Spagna UN COMITATO DEL 20º LINK HAVE UN PESO IN MATERIA turistica MOLTO RIDUCITO, anche se contava già sulle nostre RISORSE TURISTICHE. SE I TURISTI STRANIERI DALL'INIZIO DEL SECOLO ERANO ALLA RICERCA DI LOCALITÀ TERMALI, SPIAGGE, MONTAGNE O CITTÀ MONUMENTALI, ELEMENTI CHE AVEVANO LA SPAGNA, E QUI C'ERANO GIÀ INIZIATIVE DI BUSINESS TURISTICO, PERCHÉ ALTRI PAESI PREFERIREBBERO? QUESTO PROGETTO CERCA DI APPROFONDIRE I FATTORI CHE HANNO PORTATO A QUESTO RITARDO TURISTICO, NONCHÉ DI INDIVIDUARE LE POTENZIALITÀ PER DIVENTARE LEADER TURISTICO GIÀ PRESENTE NEL PRIMO TERZO DEL XX SECOLO. UN ALTRO DEI SUOI OBIETTIVI CENTRALI È QUELLO DI ANALIZZARE IL MODO IN CUI LA SUA CONVERSIONE IN POTERE TURISTICO È GESTIBILE, APPROFONDENDO GLI ASPETTI GIÀ EVIDENZIATI NEL PROGETTO HAR2011-23214. Ci troviamo di fronte allo stato di un caso di successo, esposto da FACTORS GENERALI e PARTICOLAri DELLA SAMA, che questo progetto sta cercando (PAPELLO DI OPERATORI TURISTICHE, BUSINESS E BUSINESS, ROL DELLA STATO, RIVOLUZIONE DI MOvilITÀ E INFRASTRUTTURE, ETC.), così come il PAPEL giocato dal turismo nella STRUTTURA SOCIO-ECONOMICA DI SPAGNA E IMPATTI E CAMBIAZIONI DIVERSIFICAZIONE- NEL SETTORE OWN._x000D_ dallo Sviluppo turistico SPANISH non è stato uguale in tutto il territorio, dopo di che avrei seguito percorsi diversi nelle diverse regioni. SE DAL XIX AL 20º SECOLO, LE PROVINCE SETTENTRIONALI HANNO GIOCATO UN RUOLO MAGGIORE NELLO SVILUPPO TURISTICO INCIPIENTE DEL PAESE, CON LA PREDOMINANZA DEL MODELLO SOLE E SPIAGGIA DAL DECENNIO DEL 1950 È STATA LA COSTA MEDITERRANEA E LE ISOLE BALEARI E CANARIE A RAGGIUNGERE UN PESO MAGGIORE. DA LÌ CHE IN QUESTO PROGETTO SCOMMETTE SULL'IMPORTANZA DELLA GEOGRAFIA TURISTICA E PREVEDE DI STUDIARE I DIVERSI FATTORI CHE HANNO INFLUENZATO LA DIVERSITÀ REGIONALE DEL TURISMO IN SPAGNA. IN PARTICOLARE, IL SOTTOPROGETTO 2, CHE SI CONCENTRA SULLA GALIZIA COME REGIONE RAPPRESENTATIVA DELLA SPAGNA SETTENTRIONALE, MIRA A SOTTOLINEARE QUESTA DIVERSITÀ DI TURISMO. DI CONSEGUENZA, QUESTA AGENDA DI RICERCA, CHE INTEGRA LA PROSPETTIVA REGIONALE, GIUSTIFICA LA NECESSITÀ DI UN PROGETTO COORDINATO, GRAZIE AL VALORE AGGIUNTO DELLA RICERCA COME QUELLA QUI PRESENTATA. RICERCA, PER LA MAGGIOR PARTE, CHIARAMENTE INTERDISCIPLINARE E HA LA PARTECIPAZIONE DI RICERCATORI STRANIERI RINOMATI. (Italian)
16 January 2022
0 references
ΑΥΤΌ ΤΟ ΣΥΝΤΟΝΙΣΜΈΝΟ ΈΡΓΟ ΈΧΕΙ ΩΣ ΚΎΡΙΟ ΣΤΌΧΟ ΝΑ ΑΝΑΛΎΣΕΙ ΤΟΝ ΤΡΌΠΟ ΜΕ ΤΟΝ ΟΠΟΊΟ Η ΙΣΠΑΝΊΑ, ΚΑΘ’ ΌΛΗ ΤΗ ΔΙΆΡΚΕΙΑ ΤΟΥ 20ΟΥ ΑΙΏΝΑ, ΈΓΙΝΕ ΈΝΑΣ ΑΠΌ ΤΟΥΣ ΣΗΜΑΝΤΙΚΌΤΕΡΟΥΣ ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΟΎΣ ΗΓΈΤΕΣ ΣΤΟΝ ΚΌΣΜΟ. ΑΠΌ ΜΙΑ ΧΏΡΑ ΠΟΥ ΥΣΤΕΡΕΊ ΣΤΟΝ ΔΙΕΘΝΉ ΤΟΥΡΙΣΜΌ ΚΑΤΆ ΤΟ ΠΡΏΤΟ ΤΡΊΤΟ ΤΟΥ ΑΙΏΝΑ, Η ΙΣΠΑΝΊΑ ΈΓΙΝΕ ΜΙΑ ΠΡΏΤΗΣ ΤΆΞΕΩΣ ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΉ ΔΎΝΑΜΗ ΚΑΤΆ ΤΟ ΔΕΎΤΕΡΟ ΜΙΣΌ ΤΟΥ 20ΟΥ ΑΙΏΝΑ. ΑΥΤΌ ΚΑΤΈΣΤΗ ΔΥΝΑΤΌ ΧΆΡΗ ΣΤΗΝ ΕΜΦΆΝΙΣΗ ΕΝΌΣ ΝΈΟΥ ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΟΎ ΠΡΟΤΎΠΟΥ ΒΑΣΙΣΜΈΝΟΥ ΣΤΟΝ ΉΛΙΟ ΚΑΙ ΤΗΝ ΠΑΡΑΛΊΑ ΚΑΙ ΣΤΗΝ ΙΣΧΥΡΉ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΉ ΑΝΆΠΤΥΞΗ ΤΩΝ ΟΙΚΟΝΟΜΙΏΝ ΤΩΝ ΧΩΡΏΝ ΤΗΣ ΔΥΤΙΚΉΣ ΕΥΡΏΠΗΣ ΑΠΌ ΤΟ 1950 ΚΑΙ ΜΕΤΆ. ΣΕ ΑΥΤΌ ΤΟ ΠΛΑΊΣΙΟ, Η ΙΣΠΑΝΊΑ ΕΊΔΕ ΤΗΝ ΕΥΚΑΙΡΊΑ ΝΑ ΓΊΝΕΙ ΈΝΑΣ ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΌΣ ΠΡΟΟΡΙΣΜΌΣ ΠΟΛΎ ΕΛΚΥΣΤΙΚΌΣ ΓΙΑ ΈΝΑ ΦΑΙΝΌΜΕΝΟ ΤΟ ΟΠΟΊΟ, ΌΧΙ ΜΌΝΟ ΔΕΝ ΕΠΗΡΈΑΖΕ ΛΊΓΕΣ ΜΕΙΟΝΌΤΗΤΕΣ, ΌΠΩΣ ΤΟΝ 19Ο ΑΙΏΝΑ, ΠΑΡΑΚΩΛΎΟΝΤΑΣ ΌΛΟ ΚΑΙ ΜΕΓΑΛΎΤΕΡΑ ΣΤΡΏΜΑΤΑ ΤΟΥ ΠΛΗΘΥΣΜΟΎ, ΑΥΤΉ Η ΔΙΑΔΙΚΑΣΊΑ ΕΚΔΗΜΟΚΡΑΤΙΣΜΟΎ ΤΟΥ ΤΟΥΡΙΣΜΟΎ ΟΦΕΙΛΌΤΑΝ, ΓΕΝΙΚΆ, ΣΤΗΝ ΑΎΞΗΣΗ ΤΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΌΤΗΤΑΣ ΕΝΟΙΚΊΟΥ, ΣΤΗΝ ΕΙΣΑΓΩΓΉ ΔΙΑΚΟΠΏΝ ΜΕΤ’ ΑΠΟΔΟΧΏΝ, ΣΤΗΝ ΑΠΌΛΑΥΣΗ ΠΕΡΙΣΣΌΤΕΡΟ ΕΛΕΎΘΕΡΟΥ ΧΡΌΝΟΥ, ΈΤΣΙ ΏΣΤΕ ΈΝΑΣ ΜΕΓΑΛΎΤΕΡΟΣ ΑΡΙΘΜΌΣ ΑΝΘΡΏΠΩΝ ΕΝΤΆΧΘΗΚΕ ΣΤΗΝ ΠΡΑΚΤΙΚΉ ΤΟΥ ΤΟΥΡΙΣΜΟΎ ΚΑΙ ΣΤΗ ΣΗΜΑΝΤΙΚΉ ΒΕΛΤΊΩΣΗ ΤΩΝ ΜΕΤΑΦΟΡΙΚΏΝ ΜΈΣΩΝ, ΚΥΡΊΩΣ ΣΤΟ ΑΕΡΟΠΛΆΝΟ. _x000D_ Ισπανία Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΗΣ 20ης ΣΥΝΔΕΣΜΟΥ ΕΧΕΙ ΒΑΡΟΣ ΣΕ ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΑ ΥΛΙΚΑ ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΟ, αν και ήδη βασιζόταν στους δικούς μας ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΟΥΣ ΠΟΡΟΥΣ. ΑΝ ΞΈΝΟΙ ΤΟΥΡΊΣΤΕΣ ΑΠΌ ΤΙΣ ΑΡΧΈΣ ΤΟΥ ΑΙΏΝΑ ΈΨΑΧΝΑΝ ΓΙΑ ΘΕΡΜΙΚΆ ΘΈΡΕΤΡΑ, ΠΑΡΑΛΊΕΣ, ΒΟΥΝΆ Ή ΜΝΗΜΕΙΏΔΕΙΣ ΠΌΛΕΙΣ, ΣΤΟΙΧΕΊΑ ΠΟΥ ΕΊΧΑΝ ΤΗΝ ΙΣΠΑΝΊΑ, ΚΑΙ ΕΔΏ ΥΠΉΡΧΑΝ ΉΔΗ ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΈΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΈΣ ΠΡΩΤΟΒΟΥΛΊΕΣ, ΓΙΑΤΊ ΘΑ ΠΡΟΤΙΜΟΎΣΑΝ ΆΛΛΕΣ ΧΏΡΕΣ; ΤΟ ΈΡΓΟ ΑΥΤΌ ΕΠΙΔΙΏΚΕΙ ΝΑ ΕΜΒΑΘΎΝΕΙ ΤΟΥΣ ΠΑΡΆΓΟΝΤΕΣ ΠΟΥ ΟΔΉΓΗΣΑΝ ΣΕ ΑΥΤΉ ΤΗΝ ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΉ ΚΑΘΥΣΤΈΡΗΣΗ, ΚΑΘΏΣ ΚΑΙ ΝΑ ΕΝΤΟΠΊΣΕΙ ΤΙΣ ΔΥΝΑΤΌΤΗΤΕΣ ΓΙΑ ΝΑ ΓΊΝΕΙ Ο ΤΟΥΡΙΣΜΌΣ ΗΓΈΤΗΣ ΠΟΥ ΥΠΆΡΧΕΙ ΉΔΗ ΣΤΟ ΠΡΏΤΟ ΤΡΊΤΟ ΤΟΥ 20ΟΥ ΑΙΏΝΑ. ΈΝΑΣ ΆΛΛΟΣ ΑΠΌ ΤΟΥΣ ΚΕΝΤΡΙΚΟΎΣ ΣΤΌΧΟΥΣ ΤΗΣ ΕΊΝΑΙ ΝΑ ΑΝΑΛΎΣΕΙ ΤΟΝ ΤΡΌΠΟ ΜΕ ΤΟΝ ΟΠΟΊΟ ΜΕΤΑΤΡΆΠΗΚΕ ΣΕ ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΉ ΔΎΝΑΜΗ, ΕΜΒΑΘΎΝΟΝΤΑΣ ΣΕ ΠΤΥΧΈΣ ΠΟΥ ΈΧΟΥΝ ΉΔΗ ΕΠΙΣΗΜΑΝΘΕΊ ΣΤΟ ΈΡΓΟ HAR2011-23214. Βρισκόμαστε μπροστά στην κατάσταση μιας περίπτωσης επιτυχίας, την οποία ανέπτυξαν οι ΓΕΝΙΚΟΙ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ και ΣΥΜΜΕΤΟΧΟΙ του SAME, την οποία αναζητά το έργο αυτό (PAPEL OF TURISTIC OPERATORS, BUSINESS AND BUSINESS, ROL OF THE State, REVOLUTION OF Movility AND INFRASTRUCTURES, ETC.), εκτός από το PAPEL που έπαιξε ο τουρισμός στη SOCIO-ECONOMIC STRUCTURE OF SPAIN AND IMPACTS AND CHANGES DIVERSIFICATION- IN THE OWN SECTOR._x000D_ Από την SPANISH turistical Development δεν ήταν ίση σε όλη την επικράτεια, μετά από την οποία θα ακολουθούσα διαφορετικές διαδρομές στις διάφορες περιοχές. ΑΝ ΤΟΝ 19Ο ΈΩΣ ΤΟΝ 20Ο ΑΙΏΝΑ, ΟΙ ΒΌΡΕΙΕΣ ΕΠΑΡΧΊΕΣ ΔΙΑΔΡΑΜΆΤΙΣΑΝ ΜΕΓΑΛΎΤΕΡΟ ΡΌΛΟ ΣΤΗΝ ΑΡΧΙΚΉ ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΉ ΑΝΆΠΤΥΞΗ ΤΗΣ ΧΏΡΑΣ, ΜΕ ΤΗΝ ΕΠΙΚΡΆΤΗΣΗ ΤΟΥ ΜΟΝΤΈΛΟΥ ΤΟΥ ΉΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΗΣ ΠΑΡΑΛΊΑΣ ΑΠΌ ΤΗ ΔΕΚΑΕΤΊΑ ΤΟΥ 1950 ΉΤΑΝ ΟΙ ΑΚΤΈΣ ΤΗΣ ΜΕΣΟΓΕΊΟΥ ΚΑΙ ΟΙ ΒΑΛΕΑΡΊΔΕΣ ΚΑΙ ΚΑΝΆΡΙΕΣ ΝΉΣΟΙ ΠΟΥ ΠΈΤΥΧΑΝ ΜΕΓΑΛΎΤΕΡΟ ΒΆΡΟΣ. ΑΠΌ ΕΚΕΊ, ΣΕ ΑΥΤΌ ΤΟ ΈΡΓΟ ΣΤΟΙΧΗΜΑΤΊΖΕΙ ΤΗ ΣΗΜΑΣΊΑ ΤΗΣ ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΉΣ ΓΕΩΓΡΑΦΊΑΣ ΚΑΙ ΣΧΕΔΙΆΖΕΙ ΝΑ ΜΕΛΕΤΉΣΕΙ ΤΟΥΣ ΔΙΆΦΟΡΟΥΣ ΠΑΡΆΓΟΝΤΕΣ ΠΟΥ ΕΠΗΡΈΑΣΑΝ ΤΗΝ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΉ ΠΟΛΥΜΟΡΦΊΑ ΤΟΥ ΤΟΥΡΙΣΜΟΎ ΣΤΗΝ ΙΣΠΑΝΊΑ. ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΈΝΑ, ΤΟ ΥΠΟΈΡΓΟ 2, ΤΟ ΟΠΟΊΟ ΕΠΙΚΕΝΤΡΏΝΕΤΑΙ ΣΤΗ ΓΑΛΙΚΊΑ ΩΣ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΕΥΤΙΚΉ ΠΕΡΙΦΈΡΕΙΑ ΤΗΣ ΒΌΡΕΙΑΣ ΙΣΠΑΝΊΑΣ, ΑΠΟΣΚΟΠΕΊ ΣΤΗΝ ΑΝΆΔΕΙΞΗ ΑΥΤΉΣ ΤΗΣ ΠΟΙΚΙΛΟΜΟΡΦΊΑΣ ΤΟΥ ΤΟΥΡΙΣΜΟΎ. ΚΑΤΆ ΣΥΝΈΠΕΙΑ, ΑΥΤΉ Η ΕΡΕΥΝΗΤΙΚΉ ΑΤΖΈΝΤΑ, Η ΟΠΟΊΑ ΕΝΣΩΜΑΤΏΝΕΙ ΤΗΝ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΉ ΠΡΟΟΠΤΙΚΉ, ΔΙΚΑΙΟΛΟΓΕΊ ΤΗΝ ΑΝΆΓΚΗ ΓΙΑ ΈΝΑ ΣΥΝΤΟΝΙΣΜΈΝΟ ΣΧΈΔΙΟ, ΧΆΡΗ ΣΤΗΝ ΠΡΟΣΤΙΘΈΜΕΝΗ ΑΞΊΑ ΤΗΣ ΈΡΕΥΝΑΣ ΌΠΩΣ ΑΥΤΉ ΠΟΥ ΠΑΡΟΥΣΙΆΖΕΤΑΙ ΕΔΏ. Η ΈΡΕΥΝΑ, ΩΣ ΕΠΊ ΤΟ ΠΛΕΊΣΤΟΝ, ΣΑΦΏΣ ΔΙΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΉ ΚΑΙ ΈΧΕΙ ΤΗ ΣΥΜΜΕΤΟΧΉ ΔΙΑΚΕΚΡΙΜΈΝΩΝ ΞΈΝΩΝ ΕΡΕΥΝΗΤΏΝ. (Greek)
17 August 2022
0 references
DETTE KOORDINEREDE PROJEKT HAR SOM HOVEDFORMÅL AT ANALYSERE, HVORDAN SPANIEN I HELE DET 20. ÅRHUNDREDE BLEV EN AF DE VIGTIGSTE TURISTLEDERE I VERDEN. FRA AT VÆRE ET LAND, DER HALTER BAGEFTER INDEN FOR INTERNATIONAL TURISME I DEN FØRSTE TREDJEDEL AF DETTE ÅRHUNDREDE, SPANIEN BLEV EN FØRSTEKLASSES TURISTMAGT I ANDEN HALVDEL AF DET 20. ÅRHUNDREDE. DETTE BLEV MULIGGJORT AF FREMKOMSTEN AF ET NYT TURISTPARADIGME BASERET PÅ SOLEN OG STRANDEN OG DEN STÆRKE ØKONOMISKE VÆKST I DE VESTEUROPÆISKE LANDES ØKONOMIER FRA 1950 OG FREMEFTER. I DENNE FORBINDELSE SÅ SPANIEN MULIGHEDEN FOR AT BLIVE EN TURISTDESTINATION MEGET ATTRAKTIVT FOR ET FÆNOMEN, DER LANGT FRA BERØRER NOGLE FÅ MINDRETAL, SOM I DET 19. ÅRHUNDREDE, OG SOM HÆMMER STADIG STØRRE LAG AF BEFOLKNINGEN, DENNE PROCES MED DEMOKRATISERING AF TURISMEN GENERELT SKYLDTES EN STØRRE TILGÆNGELIGHED AF HUSLEJE, INDFØRELSE AF BETALT FERIE, NYDELSE AF MERE FRITID, SÅLEDES AT ET STØRRE ANTAL MENNESKER TILSLUTTEDE SIG TURISMEN, OG DEN BETYDELIGE FORBEDRING AF TRANSPORTMIDLERNE, FREM FOR ALT FLYET. _x000D_ Spanien Et Kommite af den 20. LINK har en VÆGT I turistmæssige MATERIA MEGET REDUCIED, selv om det allerede regnede med vores egne TURISTISKE RESOURCES. HVIS UDENLANDSKE TURISTER FRA BEGYNDELSEN AF ÅRHUNDREDET VAR PÅ UDKIG EFTER TERMISKE RESORTS, STRANDE, BJERGE ELLER MONUMENTALE BYER, ELEMENTER, DER HAVDE SPANIEN, OG HER VAR DER ALLEREDE TURISTVIRKSOMHED INITIATIVER, HVORFOR VILLE ANDRE LANDE FORETRÆKKE? DETTE PROJEKT HAR TIL FORMÅL AT UDDYBE DE FAKTORER, DER FØRTE TIL DENNE TURISTFORSINKELSE, SAMT AT IDENTIFICERE MULIGHEDERNE FOR AT BLIVE EN TURISTLEDER, DER ALLEREDE VAR TIL STEDE I DEN FØRSTE TREDJEDEL AF DET 20. ÅRHUNDREDE. EN ANDEN AF DENS CENTRALE MÅL ER AT ANALYSERE, HVORDAN DETS OMDANNELSE TIL TURISTMAGT ER GESTUS, OG UDDYBE DE ASPEKTER, DER ALLEREDE ER PÅPEGET I PROJEKT HAR2011-23214. Vi står foran status for et tilfælde af succes, forklaret af GENERAL FACTORS og PARTIKULER AF SAME, som dette projekt er på udkig efter (PAPEL AF TURISTISKE OPERATORER, BUSINESS OG BUSINESS, ROL OF STATE, REVOLUTION OF Movility OG INFRASTRUCTURES, ETC.), samt PAPEL spillet af turismen i SOCIO-ECONOMIC STRUCTURE OF SPANIEN OG IMPAKTER OG KHANGES DIVERSIFICATION- I DEN EGNE SECTOR._x000D_ BY SPANISH turistisk UDELOPMENT var ikke ens i hele området, hvorefter jeg ville følge forskellige stier i de forskellige regioner. HVIS I 19TH TIL 20TH ÅRHUNDREDE, DE NORDLIGE PROVINSER SPILLEDE EN STØRRE ROLLE I DEN BEGYNDENDE TURISTUDVIKLING AF LANDET, MED DEN FREMHERSKENDE SOL OG STRAND MODEL SIDEN ÅRTIET 1950 VAR DET MIDDELHAVSKYSTEN OG BALEARERNE OG DE KANARISKE ØER, DER OPNÅEDE EN STØRRE VÆGT. DERFRA, AT HAN I DETTE PROJEKT SATSER PÅ BETYDNINGEN AF TURIST GEOGRAFI OG PLANLÆGGER AT UNDERSØGE DE FORSKELLIGE FAKTORER, DER PÅVIRKEDE DEN REGIONALE MANGFOLDIGHED AF TURISME I SPANIEN. NAVNLIG UNDERPROJEKT 2, DER FOKUSERER PÅ GALICIEN SOM EN REPRÆSENTATIV REGION I DET NORDLIGE SPANIEN, HAR TIL FORMÅL AT FREMHÆVE DENNE MANGFOLDIGHED AF TURISME. DENNE FORSKNINGSDAGSORDEN, DER OMFATTER DET REGIONALE PERSPEKTIV, RETFÆRDIGGØR DERFOR BEHOVET FOR ET KOORDINERET PROJEKT TAKKET VÆRE DEN MERVÆRDI, DER FØLGER AF FORSKNINGEN SOM DEN, DER PRÆSENTERES HER. FORSKNING, FOR DET MESTE, KLART TVÆRFAGLIG OG HAR DELTAGELSE AF BERØMTE UDENLANDSKE FORSKERE. (Danish)
17 August 2022
0 references
TÄMÄN KOORDINOIDUN HANKKEEN PÄÄTAVOITTEENA ON ANALYSOIDA, MITEN ESPANJASTA TULI 1900-LUVUN AJAN YKSI MAAILMAN TÄRKEIMMISTÄ MATKAILUJOHTAJISTA. KOSKA ESPANJA OLI JÄÄNYT JÄLKEEN KANSAINVÄLISESSÄ MATKAILUSSA VUOSISADAN ENSIMMÄISELLÄ KOLMANNEKSELLA, ESPANJASTA TULI ENSILUOKKAINEN TURISTIMAHTI 2000-LUVUN JÄLKIPUOLISKOLLA. TÄMÄN MAHDOLLISTIVAT AURINKOON JA RANNALLE PERUSTUVAN UUDEN MATKAILUMALLIN SYNTYMINEN SEKÄ LÄNSI-EUROOPAN MAIDEN TALOUKSIEN VOIMAKAS TALOUSKASVU VUODESTA 1950 LÄHTIEN. TÄSSÄ YHTEYDESSÄ ESPANJA NÄKI MAHDOLLISUUDEN TULLA ERITTÄIN HOUKUTTELEVAKSI MATKAILUKOHTEEKSI ILMIÖLLE, JOKA EI VAIKUTA MUUTAMIIN VÄHEMMISTÖIHIN, KUTEN 1900-LUVULLA, MIKÄ ESTÄÄ YHÄ LAAJEMMAT VÄESTÖKERROKSET, TÄMÄ MATKAILUN DEMOKRATISOITUMISPROSESSI JOHTUI YLEISESTI VUOKRAN PAREMMASTA SAATAVUUDESTA, PALKALLISTEN LOMAPÄIVIEN KÄYTTÖÖNOTOSTA, VAPAA-AJAN LISÄÄMISESTÄ, NIIN ETTÄ YHÄ USEAMMAT IHMISET LIITTYIVÄT MATKAILUUN, JA ENNEN KAIKKEA LIIKENNEVÄLINEIDEN MERKITTÄVÄSTÄ PARANTUMISESTA. _x000D_ Espanja 20. LINK:n KOMITEA, jolla on maailman suurin turkkilainen MATERIA, vaikka se oli jo luottanut omiin TURISTIC RESOURCES -osiin. JOS ULKOMAISET TURISTIT VUOSISADAN ALUSTA ETSIVÄT LÄMPÖKESKUKSIA, RANTOJA, VUORIA TAI MONUMENTAALISIA KAUPUNKEJA, ELEMENTTEJÄ, JOILLA OLI ESPANJA, JA TÄÄLLÄ OLI JO MATKAILUALAN ALOITTEITA, MIKSI MUUT MAAT HALUAISIVAT? TÄLLÄ HANKKEELLA PYRITÄÄN SYVENTÄMÄÄN MATKAILUN VIIVÄSTYMISEEN JOHTANEITA TEKIJÖITÄ SEKÄ TUNNISTAMAAN MAHDOLLISUUDET TULLA MATKAILUJOHTAJAKSI JO 2000-LUVUN ENSIMMÄISELLÄ KOLMANNEKSELLA. TOINEN SEN KESKEISISTÄ TAVOITTEISTA ON ANALYSOIDA, MITEN SEN MUUNTAMINEN MATKAILUVOIMAKSI TAPAHTUU, SYVENTÄMÄLLÄ NÄKÖKOHTIA, JOTKA ON JO MAINITTU HANKKEESSA HAR2011–23214. Olemme edessä tilanne menestystä, joka on selitetty YLEISEN FACTORS ja PARTICULARS OF the SAME, jota tämä hanke etsii (PAPEL TURISTIC OPERATORS, BUSINESS JA BUSINESS, ROL OF the STATE, REVOLUTION of Movility and INFRASTRUCTURES, ETC.), samoin kuin PAPEL pelasi turismin SOCIO-ECONOMIC STRUCTURE ESPANJA JA IMPACTS JA HANGES DIVERSIFICATION- IN OWN SECTOR._x000D_ BY THE SPANISH turistical DEVELOPMENT ei ollut tasa-arvoinen koko alueella, jonka jälkeen seuraisin eri polkuja eri alueilla. JOS 1900–2000-LUVULLA, POHJOISET MAAKUNNAT OLI SUUREMPI ROOLI ALKUNSA MATKAILUN KEHITYSTÄ MAASSA, JOSSA VALTA AURINGON JA RANTA MALLI VUODESTA 1950 SE OLI VÄLIMEREN RANNIKOLLA JA BALEAARIT JA KANARIANSAARET, JOTKA SAAVUTTIVAT SUUREMMAN PAINOARVON. SIELTÄ, ETTÄ TÄSSÄ HANKKEESSA HÄN PANOSTAA MERKITYS MATKAILUMAANTIEDE JA AIKOO TUTKIA ERI TEKIJÖITÄ, JOTKA VAIKUTTIVAT ALUEELLISEEN MONIMUOTOISUUTEEN MATKAILUN ESPANJASSA. ERITYISESTI ALAHANKKEESSA 2, JOSSA KESKITYTÄÄN GALICIAAN POHJOIS-ESPANJAN EDUSTAVANA ALUEENA, PYRITÄÄN KOROSTAMAAN TÄTÄ MATKAILUN MONINAISUUTTA. NÄIN OLLEN TÄMÄ TUTKIMUSOHJELMA, JOSSA OTETAAN HUOMIOON ALUEELLINEN NÄKÖKULMA, OIKEUTTAA KOORDINOIDUN HANKKEEN TARPEEN TÄSSÄ ESITETYN KALTAISEN TUTKIMUKSEN LISÄARVON ANSIOSTA. SUURIMMAKSI OSAKSI TUTKIMUS ON SELVÄSTI TIETEIDENVÄLISTÄ, JA SIIHEN OSALLISTUU TUNNETTUJA ULKOMAISIA TUTKIJOITA. (Finnish)
17 August 2022
0 references
DAN IL-PROĠETT IKKOORDINAT GĦANDU BĦALA L-GĦAN EWLIENI TIEGĦU LI JANALIZZA KIF SPANJA, MATUL IS-SEKLU 20, SARET WAĦDA MILL-AKTAR MEXXEJJA TURISTIĊI IMPORTANTI FID-DINJA. MILL-FATT LI PAJJIŻ GĦADU LURA FIT-TURIŻMU INTERNAZZJONALI FL-EWWEL TERZ TA’ DAK IS-SEKLU, SPANJA SARET POTENZA TURISTIKA TAL-EWWEL KLASSI FIT-TIENI NOFS TAS-SEKLU 20. DAN KIEN POSSIBBLI MINĦABBA L-ĦOLQIEN TA’ PARADIGMA TURISTIKA ĠDIDA BBAŻATA FUQ IX-XEMX U L-BAJJA U T-TKABBIR EKONOMIKU QAWWI TAL-EKONOMIJI TAL-PAJJIŻI TAL-EWROPA TAL-PUNENT MILL-1950’IL QUDDIEM. F’DAN IL-KUNTEST, SPANJA RAT L-OPPORTUNITÀ LI SSIR DESTINAZZJONI TURISTIKA ATTRAENTI ĦAFNA GĦAL FENOMENU LI, MHUX TALLI MA AFFETTWAX FTIT MINORANZI, BĦAL FIS-SEKLU 19, LI JIMPEDIXXI SAFFI DEJJEM USA’ TAL-POPOLAZZJONI, DAN IL-PROĊESS TA’ DEMOKRATIZZAZZJONI TAT-TURIŻMU KIEN DOVUT, B’MOD ĠENERALI, GĦAL DISPONIBBILTÀ AKBAR TA’ KERA, L-INTRODUZZJONI TA’ VAGANZI MĦALLSA, IT-TGAWDIJA TA’ AKTAR ĦIN LIBERU, SABIEX NUMRU AKBAR TA’ NIES JINGĦAQDU MAL-PRATTIKA TAT-TURIŻMU, U T-TITJIB SINIFIKANTI FIL-MEZZI TAT-TRASPORT, FUQ KOLLOX, L-AJRUPLAN. _x000D_ Spanja A KUMITAT TAL-20 LINK A WEIGHT FIL REDUZZJONI TAL-MATERJA turistika, anki jekk kien diġà jistrieħ fuq ir-REŻORSI TURISTIĊI tagħna stess. JEKK TURISTI BARRANIN MILL-BIDU TAS-SEKLU KIENU QED IFITTXU RESORTS TERMALI, BAJJIET, MUNTANJI JEW BLIET MONUMENTALI, ELEMENTI LI KELLHOM SPANJA, U HAWNHEKK DIĠÀ KIEN HEMM INIZJATTIVI KUMMERĊJALI TURISTIĊI, GĦALIEX PAJJIŻI OĦRA JIPPREFERU? DAN IL-PROĠETT IFITTEX LI JAPPROFONDIXXI L-FATTURI LI WASSLU GĦAL DAN ID-DEWMIEN TURISTIKU, KIF UKOLL LI JIDENTIFIKA L-POTENZJAL BIEX ISIR MEXXEJ TURISTIKU DIĠÀ PREŻENTI FL-EWWEL TERZ TAS-SEKLU 20. WIEĦED MILL-GĦANIJIET ĊENTRALI TIEGĦU HUWA LI JANALIZZA KIF IL-KONVERŻJONI TIEGĦU F’ENERĠIJA TURISTIKA TIĠI MITFUGĦA, U JAPPROFONDIXXI L-ASPETTI DIĠÀ MSEMMIJA FIL-PROĠETT HAR2011–23214. Aħna nsibu lilna nfusna quddiem l-istatus ta’ każ ta’ suċċess, żviluppat minn FATTORs ĠENERALI u PARTIKOLARI TAL-ISEM, li dan il-proġett qed ifittex (PAPEL TA’ OPERATORJI TURISTIĊI, BUSINESS U IN-NEGOZJU, ROL TAL-ISTAT, REVOLUZZJONI TA’ Movility U INFRASTRUCTURES, ETC.), kif ukoll il-PAPAL li ntlagħab mit-turismu fl-STRUCTURA SOĊJO-EKONOMIKA TA’ SPAIN U IMPATTIJIET U DIVERSIFIKAZZJONI KANĊENTI — Fis-SETOR._x000D_ MILL-ŻVILUPP turistiku SPANISH ma kienx ugwali fit-territorju kollu, u wara dan se nsegwi mogħdijiet differenti fir-reġjuni differenti. JEKK FIS-SEKLU 19 SA 20TH, IL-PROVINĊJI TAT-TRAMUNTANA KELLHOM RWOL AKBAR FL-IŻVILUPP TURISTIKU INIZJALI TAL-PAJJIŻ, BIL-PREDOMINANZA TAL-MUDELL TAX-XEMX U L-BAJJA SA MID-DEĊENNJU TAL-1950 KIEN IL-KOSTA TAL-MEDITERRAN U L-GŻEJJER BALEARIĊI U KANARJI LI KISBU PIŻ AKBAR. MINN HEMM LI F’DAN IL-PROĠETT HUWA MĦATRI FUQ L-IMPORTANZA TAL-ĠEOGRAFIJA TURISTIKA U QED JIPPJANA LI JISTUDJA L-FATTURI DIFFERENTI LI INFLUWENZAW ID-DIVERSITÀ REĠJONALI TAT-TURIŻMU FI SPANJA. SPEĊIFIKAMENT, IS-SOTTOPROĠETT 2, LI JIFFOKA FUQ IL-GALICIA BĦALA REĠJUN RAPPREŻENTATTIV TAT-TRAMUNTANA TA’ SPANJA, GĦANDU L-GĦAN LI JENFASIZZA DIN ID-DIVERSITÀ TAT-TURIŻMU. KONSEGWENTEMENT, DIN L-AĠENDA TA’ RIĊERKA, LI TINKORPORA L-PERSPETTIVA REĠJONALI, TIĠĠUSTIFIKA L-ĦTIEĠA TA’ PROĠETT IKKOORDINAT, BIS-SAĦĦA TAL-VALUR MIŻJUD TAR-RIĊERKA BĦAL DIK IPPREŻENTATA HAWNHEKK. IR-RIĊERKA, FIL-BIĊĊA L-KBIRA, B’MOD ĊAR INTERDIXXIPLINARI U GĦANDHA L-PARTEĊIPAZZJONI TA ‘RIĊERKATURI BARRANIN MAGĦRUFA. (Maltese)
17 August 2022
0 references
ŠĪ KOORDINĒTĀ PROJEKTA GALVENAIS MĒRĶIS IR ANALIZĒT, KĀ SPĀNIJA 20. GADSIMTĀ KĻUVA PAR VIENU NO SVARĪGĀKAJIEM TŪRISMA LĪDERIEM PASAULĒ. NO TĀ, KA TĀ IR VALSTS, KAS ATPALIEK STARPTAUTISKAJĀ TŪRISMĀ ŠĪ GADSIMTA PIRMAJĀ TREŠDAĻĀ, SPĀNIJA KĻUVA PAR PIRMĀS KLASES TŪRISMA SPĒKU 20. GADSIMTA OTRAJĀ PUSĒ. TAS BIJA IESPĒJAMS, PATEICOTIES JAUNAI TŪRISMA PARADIGMAI, KAS BALSTĪTA UZ SAULI UN PLUDMALI, UN RIETUMEIROPAS VALSTU EKONOMIKAS SPĒCĪGAJAI EKONOMISKAJAI IZAUGSMEI, SĀKOT NO 1950. GADA. ŠAJĀ KONTEKSTĀ SPĀNIJA REDZĒJA IESPĒJU KĻŪT PAR TŪRISMA GALAMĒRĶI ĻOTI PIEVILCĪGU PARĀDĪBAI, KAS, NE TUVU IETEKMĒJOT DAŽAS MINORITĀTES, TĀPAT KĀ 19. GADSIMTĀ, KAVĒJOT ARVIEN PLAŠĀKU IEDZĪVOTĀJU SLĀŅUS, ŠIS TŪRISMA DEMOKRATIZĀCIJAS PROCESS KOPUMĀ BIJA SAISTĪTS AR LIELĀKU ĪRES PIEEJAMĪBU, APMAKSĀTU BRĪVDIENU IEVIEŠANU, BRĪVĀKA LAIKA BAUDĪŠANU, LAI TŪRISMA PRAKSEI PIEVIENOTOS LIELĀKS SKAITS CILVĒKU, UN BŪTISKUS UZLABOJUMUS TRANSPORTA LĪDZEKĻOS, GALVENOKĀRT LIDMAŠĪNĀ. _x000D_ Spānija 20th LINK HAVE SVARS KOMITEJAI Turistical MATERIA VERY REDUCIED, lai gan tas jau bija rēķināties ar mūsu pašu TURISTIC RESOURCES. JA ĀRVALSTU TŪRISTI NO GADSIMTA SĀKUMA MEKLĒJA TERMISKOS KŪRORTUS, PLUDMALES, KALNUS VAI MONUMENTĀLĀS PILSĒTAS, ELEMENTUS, KURIEM BIJA SPĀNIJA, UN ŠEIT JAU BIJA TŪRISMA BIZNESA INICIATĪVAS, KĀPĒC CITAS VALSTIS DOTU PRIEKŠROKU? ŠĀ PROJEKTA MĒRĶIS IR PADZIĻINĀT FAKTORUS, KAS IZRAISĪJA ŠO TŪRISTU KAVĒŠANOS, KĀ ARĪ NOTEIKT IESPĒJAS KĻŪT PAR TŪRISTU LĪDERI, KAS JAU IR 20. GADSIMTA PIRMAJĀ TREŠDAĻĀ. VĒL VIENS NO TĀS GALVENAJIEM MĒRĶIEM IR ANALIZĒT, KĀ TIEK ĪSTENOTA TĀS PĀRVEIDOŠANA PAR TŪRISMA SPĒKU, PADZIĻINOT ASPEKTUS, KAS JAU NORĀDĪTI PROJEKTĀ HAR2011–23214. Mēs atrodamies priekšā veiksmes gadījuma statusam, ko izskaidrojuši ĢENERAL FACTORS un PARTICULARS OF THE SAME, kuru šis projekts meklē (TURISTIC OPERATORS, BUSINESS UN BUSINESS, VALSTS REOLULĀ, Movilitātes UN INFRASTRUCTURES, ETC.), kā arī PAPEL spēlēja turisms SOCIO-ECONOMIC STRUCTURE OF SPAIN UN IMPACTS UN CHANGES DIVERSIFICATION- in the OWN SECTOR._x000D_ BY THE SPANISH turistical DEVELOPMENT nebija vienāda visā teritorijā, pēc tam es sekotu dažādiem ceļiem dažādos reģionos. JA 19TH LĪDZ 20TH GADSIMTĀ ZIEMEĻU PROVINCĒM BIJA LIELĀKA LOMA VALSTS SĀKOTNĒJĀ TŪRISMA ATTĪSTĪBĀ, AR SAULES UN PLUDMALES MODEĻA PĀRSVARU KOPŠ 1950. GADA DESMITGADES TAS BIJA VIDUSJŪRAS PIEKRASTE UN BALEĀRU UN KANĀRIJU SALAS, KAS SASNIEDZA LIELĀKU SVARU. NO TURIENES, KA ŠAJĀ PROJEKTĀ VIŅŠ DERĪBAS PAR TŪRISMA ĢEOGRĀFIJAS NOZĪMI UN PLĀNO IZPĒTĪT DAŽĀDOS FAKTORUS, KAS IETEKMĒ REĢIONĀLO TŪRISMA DAUDZVEIDĪBU SPĀNIJĀ. KONKRĒTI, 2. APAKŠPROJEKTS, KURĀ GALVENĀ UZMANĪBA PIEVĒRSTA GALISIJAI KĀ REPREZENTATĪVAM ZIEMEĻSPĀNIJAS REĢIONAM, IR VĒRSTS UZ TO, LAI UZSVĒRTU ŠO TŪRISMA DAUDZVEIDĪBU. LĪDZ AR TO ŠĪ PĒTNIECĪBAS PROGRAMMA, KAS IETVER REĢIONĀLO PERSPEKTĪVU, ATTAISNO VAJADZĪBU PĒC KOORDINĒTA PROJEKTA, PATEICOTIES TĀDAI PĒTNIECĪBAI KĀ ŠEIT IZKLĀSTĪTĀ PIEVIENOTĀ VĒRTĪBA. PĒTNIECĪBA LIELĀKOTIES IR SKAIDRI STARPDISCIPLINĀRA, UN TAJĀ PIEDALĀS SLAVENI ĀRVALSTU PĒTNIEKI. (Latvian)
17 August 2022
0 references
HLAVNÝM CIEĽOM TOHTO KOORDINOVANÉHO PROJEKTU JE ANALYZOVAŤ, AKO SA ŠPANIELSKO POČAS 20. STOROČIA STALO JEDNÝM Z NAJDÔLEŽITEJŠÍCH TURISTICKÝCH LÍDROV NA SVETE. KEĎŽE ŠPANIELSKO V PRVEJ TRETINE TOHTO STOROČIA ZAOSTÁVALO V MEDZINÁRODNOM CESTOVNOM RUCHU, STALO SA V DRUHEJ POLOVICI 20. STOROČIA PRVOTRIEDNOU TURISTICKOU VEĽMOCOU. TO BOLO MOŽNÉ VĎAKA VZNIKU NOVEJ TURISTICKEJ PARADIGMY ZALOŽENEJ NA SLNKU A PLÁŽI A SILNÉMU HOSPODÁRSKEMU RASTU EKONOMÍK ZÁPADOEURÓPSKYCH KRAJÍN OD ROKU 1950. V TEJTO SÚVISLOSTI ŠPANIELSKO VIDELO PRÍLEŽITOSŤ STAŤ SA TURISTICKOU DESTINÁCIOU VEĽMI ATRAKTÍVNOU PRE JAV, KTORÝ ZĎALEKA NEOVPLYVŇOVAL NIEKOĽKO MENŠÍN, AKO V 19. STOROČÍ, KTORÝ BRÁNIL ČORAZ ŠIRŠÍM VRSTVÁM OBYVATEĽSTVA, TENTO PROCES DEMOKRATIZÁCIE CESTOVNÉHO RUCHU BOL VO VŠEOBECNOSTI SPÔSOBENÝ VÄČŠOU DOSTUPNOSŤOU NÁJOMNÉHO, ZAVEDENÍM PLATENÝCH SVIATKOV, VYUŽÍVANÍM VOĽNÉHO ČASU, TAKŽE VÄČŠÍ POČET ĽUDÍ SA PRIPOJIL K PRAXI CESTOVNÉHO RUCHU A VÝRAZNÉMU ZLEPŠENIU DOPRAVNÝCH PROSTRIEDKOV, PREDOVŠETKÝM LIETADLA. _x000D_ Španielsko VÝBORU 20. LINK má HMOTNOSŤ v turistickom MATERIA VERY REDUCIED, aj keď to už bolo spoliehať na naše vlastné TURISTICKÉ ZDRAVIE. AK BY ZAHRANIČNÍ TURISTI OD ZAČIATKU STOROČIA HĽADALI TERMÁLNE STREDISKÁ, PLÁŽE, HORY ALEBO MONUMENTÁLNE MESTÁ, PRVKY, KTORÉ MALI ŠPANIELSKO, A TU UŽ EXISTOVALI TURISTICKÉ OBCHODNÉ INICIATÍVY, PREČO BY INÉ KRAJINY UPREDNOSTŇOVALI? CIEĽOM TOHTO PROJEKTU JE PREHĹBIŤ FAKTORY, KTORÉ VIEDLI K TOMUTO MEŠKANIU CESTOVNÉHO RUCHU, AKO AJ IDENTIFIKOVAŤ MOŽNOSTI STAŤ SA LÍDROM V OBLASTI CESTOVNÉHO RUCHU UŽ V PRVEJ TRETINE 20. STOROČIA. ĎALŠÍM Z JEJ HLAVNÝCH CIEĽOV JE ANALYZOVAŤ, AKO SA JEJ PREMENA NA TURISTICKÚ MOCNOSŤ GESTUJE, PREHLBOVAŤ ASPEKTY, NA KTORÉ SA UŽ POUKÁZALO V PROJEKTE HAR2011 – 23214. Nachádzame sa pred stavom prípadu úspechu, ktorý vyjadria GENERAL FACTORS a ÚDAJE SAME, ktorý tento projekt hľadá (PAPEL TURISTIC OPERATORS, BUSINESS AND BUSINESS, ROL OF THE STATE, REVOLUTION OF Movility and INFRASTRUCTURES, ETC.), rovnako ako PAPEL hral turism v SOCIO-ECONOMICKÉ STRUCTURE ŠPANIELSKO A VLASTNOSTI A CHANGES DIVERSIFIKÁCIA- V OWN SECTOR._x000D_ BY SPANISH turistical DEVELOPMENT nebol rovnaký na celom území, po ktorom by som sledoval rôzne cesty v rôznych regiónoch. AK V 19. AŽ 20TH STOROČIA, SEVERNÉ PROVINCIE HRALI VÄČŠIU ÚLOHU V ZAČÍNAJÚCOM TURISTICKOM ROZVOJI KRAJINY, S PREVAHOU MODELU SLNKA A PLÁŽE OD DESAŤROČIA 1950 TO BOLO STREDOZEMNÉ POBREŽIE A BALEÁRSKE A KANÁRSKE OSTROVY, KTORÉ DOSIAHLI VÄČŠIU VÁHU. ODTIAĽ SA V TOMTO PROJEKTE STAVIA NA VÝZNAM TURISTICKEJ GEOGRAFIE A PLÁNUJE ŠTUDOVAŤ RÔZNE FAKTORY, KTORÉ OVPLYVNILI REGIONÁLNU ROZMANITOSŤ CESTOVNÉHO RUCHU V ŠPANIELSKU. KONKRÉTNE CIEĽOM ČIASTKOVÉHO PROJEKTU 2, KTORÝ SA ZAMERIAVA NA GALÍCIU AKO REPREZENTATÍVNY REGIÓN SEVERNÉHO ŠPANIELSKA, JE POUKÁZAŤ NA TÚTO ROZMANITOSŤ CESTOVNÉHO RUCHU. V DÔSLEDKU TOHO TENTO VÝSKUMNÝ PROGRAM, KTORÝ ZAHŔŇA REGIONÁLNU PERSPEKTÍVU, ODÔVODŇUJE POTREBU KOORDINOVANÉHO PROJEKTU VĎAKA PRIDANEJ HODNOTE VÝSKUMU, AKÝ TU BOL PREDSTAVENÝ. VÝSKUM, Z VÄČŠEJ ČASTI, JASNE INTERDISCIPLINÁRNY A MÁ ÚČASŤ RENOMOVANÝCH ZAHRANIČNÝCH VÝSKUMNÍKOV. (Slovak)
17 August 2022
0 references
TÁ SÉ MAR PHRÍOMHCHUSPÓIR AG AN TIONSCADAL COMHORDAITHE SEO ANAILÍS A DHÉANAMH AR AN GCAOI A RAIBH AN SPÁINN, I RITH AN 20Ú HAOIS, AR CHEANN DE NA CEANNAIRÍ TURASÓIREACHTA IS TÁBHACHTAÍ AR DOMHAN. Ó THÍR ATÁ TITE AR GCÚL SA TURASÓIREACHT IDIRNÁISIÚNTA SA CHÉAD TRÍÚ CUID DEN CHÉID SIN, THÁINIG AN SPÁINN CHUN BHEITH INA CUMHACHT TURASÓIREACHTA DEN CHÉAD SCOTH SA DARA LEATH DEN 20Ú HAOIS. THÁINIG PARAIDÍM TURASÓIREACHTA NUA CHUN CINN BUNAITHE AR AN NGRIAN AGUS AR AN TRÁ AGUS FÁS EACNAMAÍOCH LÁIDIR I NGEILLEAGAIR THÍORTHA IARTHAR NA HEORPA Ó 1950 AR AGHAIDH. SA CHOMHTHÉACS SEO, CHONAIC AN SPÁINN AN DEIS A BHEITH INA CHEANN SCRÍBE TURASÓIREACHTA AN-TARRAINGTEACH D’FHEINIMÉAN A BHÍ, I BHFAD Ó DHUL I BHFEIDHM AR ROINNT MIONLACH, MAR A THARLA SA 19Ú HAOIS, AG CUR ISTEACH AR SHRAITHEANNA NÍOS LEITHNE DEN DAONRA, GO RAIBH AN PRÓISEAS SEO MAIDIR LE DAONLATHÚ NA TURASÓIREACHTA INA CHÚIS, I GCOITINNE, LE FÁIL NÍOS MÓ AR CHÍOS, LE LAETHANTA SAOIRE ÍOCTHA A THABHAIRT ISTEACH, LE TAITNEAMH A BHAINT AS NÍOS MÓ AMA SAOR, IONAS GUR THÁINIG LÍON NÍOS MÓ DAOINE ISTEACH I GCLEACHTAS NA TURASÓIREACHTA, AGUS AN FEABHAS SUNTASACH AR NA MODHANNA IOMPAIR, THAR AON NÍ EILE, AN T-EITLEÁN. _x000D_ An Spáinn CONAS AN 20ú LINK A BHFUIL I turistical MATERIA VERY REDUCIED, cé go raibh sé ag comhaireamh cheana féin ar ár gcuid RESOURCES TURISTIC féin. MÁS RUD É GO RAIBH TURASÓIRÍ EACHTRACHA Ó THÚS AN CHÉID AG LORG IONAID SAOIRE TEIRMEACHA, TRÁNNA, SLÉIBHTE NÓ CATHRACHA SÉADCHOMHARTHAÍ, GNÉITHE A RAIBH AN SPÁINN ACU, AGUS ANSEO BHÍ TIONSCNAIMH GHNÓ TURASÓIREACHTA ANN CHEANA FÉIN, CÉN FÁTH GUR FEARR LE TÍORTHA EILE? FÉACHANN AN TIONSCADAL SEO LEIS NA TOSCA BA CHÚIS LEIS AN MOILL TURASÓIREACHTA SEO A DHOIMHNIÚ, CHOMH MAITH LEIS NA FÉIDEARTHACHTAÍ A AITHINT MAIDIR LE BHEITH INA CHEANNAIRE TURASÓIREACHTA ATÁ I LÁTHAIR CHEANA FÉIN SA CHÉAD TRÍÚ CUID DEN 20Ú HAOIS. CEANN EILE DÁ PHRÍOMHCHUSPÓIRÍ IS EA ANAILÍS A DHÉANAMH AR AN GCAOI A BHFUIL A AISTRIÚ GO CUMHACHT TURASÓIREACHTA GESTURED, DOIMHNIÚ AR GHNÉITHE A LUADH CHEANA FÉIN I DTIONSCADAL HAR2011-23214. Feicimid muid féin os comhair stádas cás ratha, arna spreagadh ag gníomhaíochtaí GINEARÁLTA agus CUIDEACHTAÍ AN SAME, a bhfuil an tionscadal seo ag lorg (PAPEL OF TURISTIC OPERATORS, GNÓ AGUS GNÓ, ROL AN STÁIT, RIALÚ NA Gluaiseachta AGUS SAOR IN AISCE, ETC), chomh maith leis an PAPEL a d’imir an turism i STRUCTURE SOCIO-ECONOMIC OF SPAIN AGUS IMPACTS AGUS CHANGES DIVERSIFICATION- IN THE OWN SECTOR._x000D_ BY AN STIÚRTHÓIREACHT turistical SPANISH ní raibh sé comhionann sa chríoch ar fad, agus ina dhiaidh sin leanfainn conairí éagsúla sna réigiúin éagsúla. MÁS RUD É SA 19Ú HAOIS GO 20TH, BHÍ RÓL NÍOS MÓ AG NA CÚIGÍ THUAIDH I BHFORBAIRT TURASÓIREACHTA TOSAIGH NA TÍRE, LE MÚNLA NA GRÉINE AGUS NA TRÁ Ó NA DEICH MBLIANA 1950 BA É CÓSTA NA MEÁNMHARA AGUS NA HOILEÁIN BHAILÉARACHA AGUS NA HOILEÁIN CHANÁRACHA A BHAIN MEÁCHAN NÍOS MÓ AMACH. UAIDH SIN SA TIONSCADAL SEO GEALLANN SÉ AN TÁBHACHT A BHAINEANN LE TÍREOLAÍOCHT TURASÓIREACHTA AGUS PLEANANNA CHUN STAIDÉAR A DHÉANAMH AR NA FACHTÓIRÍ ÉAGSÚLA A RAIBH TIONCHAR ACU AR ÉAGSÚLACHT RÉIGIÚNACH NA TURASÓIREACHTA SA SPÁINN. GO SONRACH, TÁ SÉ MAR AIDHM AG FOTHIONSCADAL 2, INA NDÍRÍTEAR AR AN NGAILÍS MAR RÉIGIÚN IONADAÍOCH I DTUAISCEART NA SPÁINNE, AIRD A THARRAINGT AR AN ÉAGSÚLACHT SIN SA TURASÓIREACHT. DÁ BHRÍ SIN, LEIS AN GCLÁR OIBRE TAIGHDE SEO, LENA N-IONCHORPRAÍTEAR AN PHEIRSPICTÍOCHT RÉIGIÚNACH, TUGTAR ÚDAR LEIS AN NGÁ ATÁ LE TIONSCADAL COMHORDAITHE, A BHUÍ LEIS AN MBREISLUACH A BHAINEANN LE TAIGHDE AMHAIL AN MÉID A CHUIRTEAR I LÁTHAIR ANSEO. TAIGHDE, DEN CHUID IS MÓ, GO SOILÉIR IDIRDHISCIPLÍNEACH AGUS TÁ RANNPHÁIRTÍOCHT TAIGHDEOIRÍ EACHTRACHA CÁILIÚLA. (Irish)
17 August 2022
0 references
HLAVNÍM CÍLEM TOHOTO KOORDINOVANÉHO PROJEKTU JE ANALYZOVAT, JAK SE ŠPANĚLSKO V PRŮBĚHU 20. STOLETÍ STALO JEDNÍM Z NEJDŮLEŽITĚJŠÍCH TURISTICKÝCH VŮDCŮ NA SVĚTĚ. ZE ZEMĚ, KTERÁ ZAOSTÁVÁ V MEZINÁRODNÍM CESTOVNÍM RUCHU V PRVNÍ TŘETINĚ TOHOTO STOLETÍ, SE ŠPANĚLSKO STALO PRVOTŘÍDNÍ TURISTICKOU MOCÍ V DRUHÉ POLOVINĚ 20. STOLETÍ. TO BYLO UMOŽNĚNO VZNIKEM NOVÉHO TURISTICKÉHO PARADIGMATU ZALOŽENÉHO NA SLUNCI A PLÁŽI A SILNÉM HOSPODÁŘSKÉM RŮSTU EKONOMIK ZÁPADOEVROPSKÝCH ZEMÍ OD ROKU 1950. V TÉTO SOUVISLOSTI ŠPANĚLSKO VIDĚLO PŘÍLEŽITOST STÁT SE TURISTICKOU DESTINACÍ VELMI ATRAKTIVNÍ PRO JEV, KTERÝ ZDALEKA NEOVLIVŇUJE NĚKOLIK MENŠIN, JAKO V 19. STOLETÍ, BRÁNÍCÍ STÁLE ŠIRŠÍM VRSTVÁM OBYVATELSTVA, TENTO PROCES DEMOKRATIZACE CESTOVNÍHO RUCHU BYL OBECNĚ ZPŮSOBEN VĚTŠÍ DOSTUPNOSTÍ NÁJEMNÉHO, ZAVEDENÍM PLACENÉ DOVOLENÉ, UŽÍVÁNÍM VÍCE VOLNÉHO ČASU, ABY SE K PRAXI CESTOVNÍHO RUCHU PŘIPOJILO VĚTŠÍ MNOŽSTVÍ LIDÍ A VÝZNAMNÉ ZLEPŠENÍ DOPRAVNÍCH PROSTŘEDKŮ, PŘEDEVŠÍM LETADLA. _x000D_ Španělsko VÝBORU dvacátého LINKUJÍCÍHO VPĚTICKÉHO MATERIA VELKÉHO VÝBORU, i když již spoléhal na naše vlastní TURISTICKÉ RESOURCE. POKUD ZAHRANIČNÍ TURISTÉ Z POČÁTKU STOLETÍ HLEDALI TERMÁLNÍ STŘEDISKA, PLÁŽE, HORY NEBO MONUMENTÁLNÍ MĚSTA, PRVKY, KTERÉ MĚLY ŠPANĚLSKO, A ZDE JIŽ EXISTOVALY TURISTICKÉ OBCHODNÍ INICIATIVY, PROČ BY DALY JINÉ ZEMĚ PŘEDNOST? TENTO PROJEKT SE SNAŽÍ PROHLOUBIT FAKTORY, KTERÉ VEDLY K TOMUTO TURISTICKÉMU ZPOŽDĚNÍ, STEJNĚ JAKO IDENTIFIKOVAT MOŽNOSTI STÁT SE VŮDCEM CESTOVNÍHO RUCHU JIŽ V PRVNÍ TŘETINĚ 20. STOLETÍ. DALŠÍM Z JEHO ÚSTŘEDNÍCH CÍLŮ JE ANALYZOVAT, JAK JE JEJÍ PŘEMĚNA NA TURISTICKOU SÍLU GESTOVANÁ, PROHLUBUJÍCÍ SE ASPEKTY, KTERÉ JIŽ BYLY ZDŮRAZNĚNY V PROJEKTU HAR2011–23214. Nacházíme se před stavem úspěchu, vylíčeného GENERAL FACTORS a PARTICULARS OF THE SAME, které tento projekt hledá (PAPEL TURISTIC OPERATORS, BUSINESS AND BUSINESS, ROL OF THE STATE, REVOLUTION of Movility and INFRASTRUCTURES, ETC.), stejně jako PAPEL hrál turism v SOCIO-ECONOMICKÉ STRUCTURE OF SPAIN and IMPACTS AND CHANGES DIVERSIFICATION – V OWN SECTOR._x000D_ ZE ŠPANĚLSKO turistická DEVELOPMENT nebyl stejný na celém území, po kterém bych následoval různé cesty v různých regionech. POKUD V 19. AŽ 20. STOLETÍ, SEVERNÍ PROVINCIE HRÁLY VĚTŠÍ ROLI V POČÁTEČNÍM TURISTICKÉM ROZVOJI ZEMĚ, S PŘEVAHOU SLUNEČNÍHO A PLÁŽOVÉHO MODELU OD DESETILETÍ 1950 TO BYLO POBŘEŽÍ STŘEDOZEMNÍHO MOŘE A BALEÁRSKÉ A KANÁRSKÉ OSTROVY, KTERÉ DOSÁHLY VĚTŠÍ VÁHU. ODTUD, ŽE V TOMTO PROJEKTU SE VSADÍ NA VÝZNAM TURISTICKÉ GEOGRAFIE A PLÁNUJE STUDOVAT RŮZNÉ FAKTORY, KTERÉ OVLIVNILY REGIONÁLNÍ ROZMANITOST CESTOVNÍHO RUCHU VE ŠPANĚLSKU. KONKRÉTNĚ DÍLČÍ PROJEKT 2, KTERÝ SE ZAMĚŘUJE NA GALICII JAKO REPREZENTATIVNÍ REGION SEVERNÍHO ŠPANĚLSKA, SI KLADE ZA CÍL ZDŮRAZNIT TUTO ROZMANITOST CESTOVNÍHO RUCHU. V DŮSLEDKU TOHO TENTO VÝZKUMNÝ PROGRAM, KTERÝ ZAHRNUJE REGIONÁLNÍ PERSPEKTIVU, ODŮVODŇUJE POTŘEBU KOORDINOVANÉHO PROJEKTU, A TO DÍKY PŘIDANÉ HODNOTĚ VÝZKUMU, JAKÝ JE ZDE PŘEDSTAVEN. VÝZKUM, Z VELKÉ ČÁSTI, JASNĚ INTERDISCIPLINÁRNÍ A MÁ ÚČAST RENOMOVANÝCH ZAHRANIČNÍCH VÝZKUMNÝCH PRACOVNÍKŮ. (Czech)
17 August 2022
0 references
Este projecto coordenado tem como principal objectivo analisar a forma como a Espanha, ao longo do século XX, se tornou um dos líderes turísticos mais importantes do mundo. Por ser um país situado no turismo internacional no primeiro terço deste século, a Espanha tornou-se uma potência turística de primeira classe na segunda metade do século XX. Isto foi possível graças à emergência de um novo paradigma turístico baseado no sol, na praia e no forte crescimento económico das economias dos países da Europa Ocidental a partir de 1950. Neste contexto, Espanha viu a oportunidade de se tornar um destino turístico muito atraente para um fenômeno que, longe de afectar algumas minorias, como no século XIX, imprimindo cada vez maiores camadas da população, este processo de demolição do turismo foi devido, em geral, a uma maior disponibilidade de aluguel, a introdução de férias pagas, o gozo de mais tempo livre, de modo que um maior número de pessoas aderiu à prática do turismo, e a melhoria significativa nos meios de transporte, acima de tudo, o plano. _x000D_ Espanha Um COMITÉ DA 20a LIGAÇÃO TEM UM PESO EM MATERIA TURÍSTICA MUITO REDUZIDO, apesar de já contar com os nossos próprios RECURSOS TURÍSTICOS. Se os turistas estrangeiros desde o início do século estavam à procura de restaurantes, pias, montanhas ou cidades monumentais, elementos que tinham Espanha, e aqui já havia iniciativas de negócios turísticas, por que outros países prefeririam? Este projeto procura aprofundar os fatores que levaram a este atraso do turista, bem como identificar as potencialidades para se tornar um líder turista já presente no primeiro terço do século XX. Outro dos seus objetivos centrais consiste em analisar a forma como se processa a sua conversão em potência turística, debruçando-se sobre os aspetos já identificados no projeto HAR2011-23214. Encontramo-nos diante do status de um caso de sucesso, exposto por FATORES GERAIS e PARTICULÁRIOS DO MESMO, que este projeto procura (Papel de Operadores TURISTICOS, EMPRESAS E EMPRESAS, ROL DO ESTADO, REVOLUÇÃO DA MOVILIDADE E INFRAESTRUTURAS, ETC.), bem como o PAPA desempenhado pelo turismo na ESTRUTURA SOCIOECONÓMICA DE ESPANHA E IMPACTOS E MUDANÇAS DIVERSIFICAÇÃO- NO SETOR PRÓPRIO. Se, no século XIX ao XX, as disposições do Norte atribuíram um papel mais importante ao desenvolvimento turístico do país, com a predominância do modelo de sol e praia desde a decadência de 1950, foram a Costa Mediterrânica e as Ilhas Baleares e Canárias que alcançaram um maior peso. A partir daí, neste projecto, ele aposta na importância da geografia turística e planeia estudar os diferentes factores que influenciam a diversidade regional do turismo em Espanha. Concretamente, o subprojecto 2, que incide sobre a Galícia enquanto região representativa da Espanha do Norte, tem por objectivo realçar esta diversidade de turismo. Consequentemente, esta agenda de investigação, que incorpora a perspectiva regional, justifica a necessidade de um projecto coordenado, graças ao valor acrescentado de uma investigação como a que aqui se apresenta. A INVESTIGAÇÃO, EM PRIMEIRA PARTE, É CLARAMENTE INTERDISCIPLINA E TEM A PARTICIPAÇÃO DE INVESTIGADORES ESTRANGEIROS RECONHECIDOS. (Portuguese)
17 August 2022
0 references
SELLE KOORDINEERITUD PROJEKTI PEAMINE EESMÄRK ON ANALÜÜSIDA, KUIDAS HISPAANIAST SAI KOGU 20. SAJANDI JOOKSUL ÜKS MAAILMA OLULISEMAID TURISMIJUHTE. HISPAANIAST SAI 20. SAJANDI TEISES POOLES ESMAKLASSILINE TURISTIDE JÕUD, OLLES SAMA SAJANDI ESIMESEL KOLMANDIKUL RAHVUSVAHELISES TURISMIS MAHAJÄÄNUD RIIK. SEE SAI VÕIMALIKUKS TÄNU UUE TURISMI PARADIGMA TEKKIMISELE, MIS PÕHINES PÄIKESEL JA RANNAL NING LÄÄNE-EUROOPA RIIKIDE MAJANDUSE TUGEVAL MAJANDUSKASVUL ALATES 1950. AASTAST. SELLEGA SEOSES NÄGI HISPAANIA VÕIMALUST SAADA TURISMISIHTKOHAKS NÄHTUSE JAOKS, MIS EI MÕJUTA KAUGELTKI MÕNDA VÄHEMUST, NAGU KA 19. SAJANDIL, TAKISTADES ÜHA LAIEMAID ELANIKKONNAKIHTE, KUID TURISMI DEMOKRATISEERIMISE PROTSESS OLI ÜLDISELT TINGITUD ÜÜRI SUUREMAST KÄTTESAADAVUSEST, TASULISE PUHKUSE KASUTUSELEVÕTUST, VABA AJA NAUTIMISEST, ET SUUREM HULK INIMESI ÜHINES TURISMIGA, NING TRANSPORDIVAHENDITE, EELKÕIGE LENNUKI MÄRKIMISVÄÄRSEST PARANEMISEST. _x000D_ Hispaania 20. LINK HAVE KOMITEE, kellel on turistlik MATERIA VERY REDUCIED, kuigi ta oli juba arvestanud meie enda TURISTIC RESOURCES. KUI SAJANDI ALGUSEST VÄLISTURISTID OTSISID KUURORDID, RANNAD, MÄED VÕI MONUMENTAALLINNAD, ELEMENDID, MIS OLID HISPAANIA, JA SIIN OLID JUBA TURISMI ÄRIALGATUSED, MIKS PEAKSID TEISED RIIGID EELISTAMA? SELLE PROJEKTI EESMÄRK ON SÜVENDADA TEGUREID, MIS VIISID TURISMI HILINEMISENI, NING TEHA KINDLAKS, MILLISED ON VÕIMALUSED SAADA TURISTIDE LIIDRIKS JUBA 20. SAJANDI ESIMESEL KOLMANDIKUL. VEEL ÜKS SELLE KESKSEID EESMÄRKE ON ANALÜÜSIDA, KUIDAS ŽESTEERITAKSE SELLE MUUTUMIST TURISMIJÕUKS, SÜVENDADES ASPEKTE, MILLELE ON JUBA OSUTATUD PROJEKTIS HAR2011–23214. Me leiame end ees, kui tegemist on eduga, mida selle projektiga otsitakse (TURISTIC OPERATORS, BUSINESS JA BUSINESS, ROL OF THE THE STATE, REVOLUTION OF Movility and INFRASTRUCTURES, ETC.), nagu ka turism mänginud turism SOCIO-ECONOMIC STRUCTURE HISPAANIA JA IMPACTS JA KAHENDID DIVERSIFICATION- In the OWN SEKTOR._x000D_ BY THE SPANISH turistical DEVELOPMENT ei olnud võrdne kogu territooriumil, pärast mida ma lähen erinevaid teid erinevates piirkondades. KUI 19.–20. SAJANDIL MÄNGISID PÕHJAPROVINTSID SUUREMAT ROLLI RIIGI ALGUPÄRASES TURISMIARENGUS, KUS ALATES 1950. AASTA KÜMNENDIST DOMINEERISID PÄIKESE- JA RANNAMUDELID, SIIS SAAVUTASID SUUREMA KAALU VAHEMERE RANNIK NING BALEAARI- JA KANAARI SAARED. SEALT, ET SELLES PROJEKTIS PANUSTAB TA TURISMI GEOGRAAFIA TÄHTSUSELE JA KAVATSEB UURIDA ERINEVAID TEGUREID, MIS MÕJUTASID HISPAANIA TURISMI PIIRKONDLIKKU MITMEKESISUST. TÄPSEMALT PÜÜTAKSE 2. ALLPROJEKTIGA, MIS KESKENDUB GALICIALE KUI PÕHJA-HISPAANIA ESINDUSPIIRKONNALE, RÕHUTADA TURISMI MITMEKESISUST. SEEGA ÕIGUSTAB SEE PIIRKONDLIKKU PERSPEKTIIVI HÕLMAV TEADUSUURINGUTE KAVA VAJADUST KOOSKÕLASTATUD PROJEKTI JÄRELE TÄNU SIIN ESITATUD TEADUSUURINGUTE LISAVÄÄRTUSELE. TEADUSUURINGUD ON ENAMASTI SELGELT INTERDISTSIPLINAARSED JA NEIS OSALEVAD TUNTUD VÄLISTEADLASED. (Estonian)
17 August 2022
0 references
EZ AZ ÖSSZEHANGOLT PROJEKT FŐ CÉLJA ANNAK ELEMZÉSE, HOGY SPANYOLORSZÁG A 20. SZÁZADBAN HOGYAN VÁLT A VILÁG EGYIK LEGFONTOSABB TURISZTIKAI VEZETŐJÉVÉ. A SZÁZAD ELSŐ HARMADÁBAN A NEMZETKÖZI TURIZMUSBAN LEMARADT ORSZÁGKÉNT SPANYOLORSZÁG A 20. SZÁZAD MÁSODIK FELÉBEN ELSŐ OSZTÁLYÚ TURISZTIKAI HATALOMMÁ VÁLT. EZT AZ ÚJ TURISZTIKAI PARADIGMA MEGJELENÉSE TETTE LEHETŐVÉ, AMELY A NAPFÉNYRE ÉS A TENGERPARTRA, VALAMINT A NYUGAT-EURÓPAI ORSZÁGOK GAZDASÁGAINAK 1950-TŐL KEZDŐDŐ ERŐTELJES GAZDASÁGI NÖVEKEDÉSÉRE ÉPÜL. EBBEN AZ ÖSSZEFÜGGÉSBEN SPANYOLORSZÁGNAK LEHETŐSÉGE VOLT ARRA, HOGY TURISZTIKAI CÉLPONTTÁ VÁLJON EGY OLYAN JELENSÉG SZÁMÁRA, AMELY TÁVOLRÓL SEM ÉRINT NÉHÁNY KISEBBSÉGET, MINT A 19. SZÁZADBAN, ÉS AMELY A LAKOSSÁG EGYRE SZÉLESEBB RÉTEGEIT AKADÁLYOZZA, A TURIZMUS DEMOKRATIZÁLÓDÁSÁNAK FOLYAMATA ÁLTALÁBAN A BÉRLETI DÍJ NÖVELÉSÉNEK, A FIZETETT ÜNNEPEK BEVEZETÉSÉNEK, A SZABADIDŐ ÉLVEZETÉNEK, ANNAK KÖSZÖNHETŐ, HOGY TÖBB EMBER CSATLAKOZOTT A TURIZMUS GYAKORLATÁHOZ, ÉS A KÖZLEKEDÉSI ESZKÖZÖK JELENTŐS JAVULÁSÁNAK, MINDENEKELŐTT A REPÜLŐGÉPNEK. _x000D_Spanyolország A 20. LINK BIZOTTSÁGA A Turisztikai MATERIA VÉGREHAJTÁSA, annak ellenére, hogy már számított a saját TURISTIC RESOURCES-re. HA A SZÁZAD ELEJÉTŐL A KÜLFÖLDI TURISTÁK TERMÁLÜDÜLŐKET, STRANDOKAT, HEGYEKET VAGY MONUMENTÁLIS VÁROSOKAT KERESTEK, OLYAN ELEMEKET, AMELYEK SPANYOLORSZÁGBAN VOLTAK, ÉS ITT MÁR VOLTAK TURISZTIKAI ÜZLETI KEZDEMÉNYEZÉSEK, MIÉRT RÉSZESÍTENÉK ELŐNYBEN MÁS ORSZÁGOKAT? A PROJEKT CÉLJA, HOGY ELMÉLYÍTSE A TURISZTIKAI KÉSÉSHEZ VEZETŐ TÉNYEZŐKET, VALAMINT FELTÁRJA A 20. SZÁZAD ELSŐ HARMADÁBAN MÁR JELEN LÉVŐ TURISZTIKAI VEZETŐVÉ VÁLÁS LEHETŐSÉGEIT. EGY MÁSIK KÖZPONTI CÉLKITŰZÉSE ANNAK ELEMZÉSE, HOGY HOGYAN ALAKUL ÁT AZ IDEGENFORGALMI ERŐVÉ, ELMÉLYÍTVE A HAR2011–23214 PROJEKTBEN MÁR EMLÍTETT SZEMPONTOKAT. Az ÁLTALÁNOS FACTORSOK és A SAME PARTICULAROK által kifejtett sikertörténet előtt találjuk magunkat, amelyet ez a projekt keres (TURISTIC OPERATORS, BUSINESS and BUSINESS, ROL OF THE STATE, REVOLUTION of Movility AND INFRASTRUCTURES, ETC.), csakúgy, mint a PAPEL játszott a turizmus a SOCIO-ECONOMIC STRUCTURE of SPAIN ÉS IMPACTS AND CHANGES DIVERSIFICATION- IN THE OWN SECTOR._x000D_ BY THE SPANISH Turistical DEVELOPMENT nem volt egyenlő az összes területen, amely után követném a különböző utakat a különböző régiókban. HA A 19TH-20TH SZÁZADBAN AZ ÉSZAKI TARTOMÁNYOK NAGYOBB SZEREPET JÁTSZOTTAK AZ ORSZÁG KEZDETI TURISZTIKAI FEJLŐDÉSÉBEN, 1950 ÓTA A NAP- ÉS STRANDMODELL URALTA A FÖLDKÖZI-TENGER PARTJAIT ÉS A BALEÁR-SZIGETEKET ÉS A KANÁRI-SZIGETEKET, AMELYEK NAGYOBB SÚLYT ÉRTEK EL. EBBŐL A PROJEKTBŐL FOGAD A TURISZTIKAI FÖLDRAJZ JELENTŐSÉGÉRE, ÉS AZT TERVEZI, HOGY TANULMÁNYOZZA A SPANYOLORSZÁGI TURIZMUS REGIONÁLIS SOKSZÍNŰSÉGÉT BEFOLYÁSOLÓ KÜLÖNBÖZŐ TÉNYEZŐKET. KONKRÉTAN A 2. ALPROJEKT, AMELY GALÍCIÁRA MINT ÉSZAK-SPANYOLORSZÁG REPREZENTATÍV RÉGIÓJÁRA ÖSSZPONTOSÍT, A TURIZMUS SOKSZÍNŰSÉGÉNEK KIEMELÉSÉT CÉLOZZA. KÖVETKEZÉSKÉPPEN EZ A REGIONÁLIS PERSPEKTÍVÁT IS MAGÁBAN FOGLALÓ KUTATÁSI MENETREND AZ ITT BEMUTATOTTHOZ HASONLÓ KUTATÁS HOZZÁADOTT ÉRTÉKÉNEK KÖSZÖNHETŐEN INDOKOLJA AZ ÖSSZEHANGOLT PROJEKT SZÜKSÉGESSÉGÉT. A KUTATÁS NAGY RÉSZE EGYÉRTELMŰEN INTERDISZCIPLINÁRIS, ÉS NEVES KÜLFÖLDI KUTATÓK VESZNEK RÉSZT. (Hungarian)
17 August 2022
0 references
ТОЗИ КООРДИНИРАН ПРОЕКТ ИМА ЗА ОСНОВНА ЦЕЛ ДА АНАЛИЗИРА КАК ИСПАНИЯ, ПРЕЗ 20-ТИ ВЕК, СЕ Е ПРЕВЪРНАЛА В ЕДИН ОТ НАЙ-ВАЖНИТЕ ТУРИСТИЧЕСКИ ЛИДЕРИ В СВЕТА. ТЪЙ КАТО Е СТРАНА, ИЗОСТАВАЩА В МЕЖДУНАРОДНИЯ ТУРИЗЪМ ПРЕЗ ПЪРВАТА ТРЕТА ОТ ТОЗИ ВЕК, ИСПАНИЯ СТАВА ПЪРВОКЛАСНА ТУРИСТИЧЕСКА СИЛА ПРЕЗ ВТОРАТА ПОЛОВИНА НА 20 ВЕК. ТОВА СТАНА ВЪЗМОЖНО БЛАГОДАРЕНИЕ НА ПОЯВАТА НА НОВА ТУРИСТИЧЕСКА ПАРАДИГМА, ОСНОВАНА НА СЛЪНЦЕТО И ПЛАЖА, И НА СИЛНИЯ ИКОНОМИЧЕСКИ РАСТЕЖ НА ИКОНОМИКИТЕ НА ЗАПАДНОЕВРОПЕЙСКИТЕ ДЪРЖАВИ ОТ 1950 Г. НАСАМ. В ТОЗИ КОНТЕКСТ ИСПАНИЯ ВИДЯ ВЪЗМОЖНОСТТА ДА СЕ ПРЕВЪРНЕ В ТУРИСТИЧЕСКА ДЕСТИНАЦИЯ МНОГО ПРИВЛЕКАТЕЛНА ЗА ЯВЛЕНИЕ, КОЕТО ДАЛЕЧ НЕ ЗАСЯГА НЯКОЛКО МАЛЦИНСТВА, КАКТО ПРЕЗ XIX ВЕК, ВЪЗПРЕПЯТСТВАЙКИ ВСЕ ПО-ШИРОКИ СЛОЕВЕ ОТ НАСЕЛЕНИЕТО, ТОЗИ ПРОЦЕС НА ДЕМОКРАТИЗАЦИЯ НА ТУРИЗМА КАТО ЦЯЛО СЕ ДЪЛЖИ НА ПО-ГОЛЯМАТА НАЛИЧНОСТ НА НАЕМ, ВЪВЕЖДАНЕТО НА ПЛАТЕНИ ПОЧИВКИ, ПОЛЗВАНЕТО НА ПОВЕЧЕ СВОБОДНО ВРЕМЕ, ТАКА ЧЕ ПО-ГОЛЯМ БРОЙ ХОРА ДА СЕ ПРИСЪЕДИНЯТ КЪМ ТУРИСТИЧЕСКАТА ПРАКТИКА И ЗНАЧИТЕЛНОТО ПОДОБРЕНИЕ НА ТРАНСПОРТНИТЕ СРЕДСТВА, ПРЕДИ ВСИЧКО САМОЛЕТА. _x000D_ Испания КОМИТЕТ НА 20-ата ЛИНКА има ТЕХНО ВТУЛИЧНА МАТЕРИЯ В ТУАРИЯ ВЪПРОСИ, въпреки че вече разчиташе на нашите собствени ТУРИСТИЧНИ РЕЗУРСИ. АКО ЧУЖДЕСТРАННИТЕ ТУРИСТИ ОТ НАЧАЛОТО НА ВЕКА ТЪРСЯТ ТЕРМАЛНИ КУРОРТИ, ПЛАЖОВЕ, ПЛАНИНИ ИЛИ МОНУМЕНТАЛНИ ГРАДОВЕ, ЕЛЕМЕНТИ, КОИТО СА ИМАЛИ ИСПАНИЯ, И ТУК ВЕЧЕ ИМАШЕ ТУРИСТИЧЕСКИ БИЗНЕС ИНИЦИАТИВИ, ЗАЩО ДРУГИ СТРАНИ БИХА ПРЕДПОЧЕЛИ? ТОЗИ ПРОЕКТ ИМА ЗА ЦЕЛ ДА ЗАДЪЛБОЧИ ФАКТОРИТЕ, ДОВЕЛИ ДО ТОВА ТУРИСТИЧЕСКО ЗАКЪСНЕНИЕ, КАКТО И ДА ИДЕНТИФИЦИРА ВЪЗМОЖНОСТИТЕ ДА СТАНЕ ТУРИСТИЧЕСКИ ЛИДЕР, КОЙТО ВЕЧЕ ПРИСЪСТВА ПРЕЗ ПЪРВАТА ТРЕТА НА ХХ ВЕК. ДРУГА ОТ ОСНОВНИТЕ Ѝ ЦЕЛИ Е ДА АНАЛИЗИРА КАК СЕ ОСЪЩЕСТВЯВА ПРЕВРЪЩАНЕТО Ѝ В ТУРИСТИЧЕСКА СИЛА, КАТО СЕ ЗАДЪЛБОЧАВАТ АСПЕКТИТЕ, КОИТО ВЕЧЕ СА ПОСОЧЕНИ В ПРОЕКТ HAR2011—23214. Намираме се пред състоянието на случай на успех, разяснен от ОБЩИТЕ ФАКТОРИ и СТРАНИЧЕСКИ СТРАНИ, които този проект търси (PAPEL OF TURISTIC OPERATORS, BUSINESS И BUSINESS, ROL OF THE STATE, REVOLUTION OF Movility AND INFRASTRUCTURES, ETC.), както и ПАПЕЛът, изигран от туризма в СОЦИо-ИКОНОМИЧЕСКИ СТРУКТУРА НА ИСПАНИЯ И ИМПАКТИ И НАЧАВИТЕ ДИВЕРСИФИКАЦИИ- В ОБЯСНОТО СЕКТОР._x000D_BY ИСПАНИШНАТВОТНА РАЗВИТИЕ не беше равно на цялата територия, след което щях да следвам различни пътеки в различните региони. АКО ПРЕЗ 19-ТИ ДО 20-ТИ ВЕК СЕВЕРНИТЕ ПРОВИНЦИИ ИГРАЯТ ПО-ГОЛЯМА РОЛЯ В ЗАРАЖДАЩОТО СЕ ТУРИСТИЧЕСКО РАЗВИТИЕ НА СТРАНАТА, С ПРЕОБЛАДАВАНЕТО НА СЛЪНЧЕВИЯ И ПЛАЖНИЯ МОДЕЛ ОТ ДЕСЕТИЛЕТИЕТО НА 1950 Г. НАСАМ СРЕДИЗЕМНОМОРСКОТО КРАЙБРЕЖИЕ И БАЛЕАРСКИТЕ И КАНАРСКИТЕ ОСТРОВИ ПОСТИГАТ ПО-ГОЛЯМА ТЕЖЕСТ. ОТ ТАМ, ЧЕ В ТОЗИ ПРОЕКТ ТОЙ ЗАЛАГА НА ЗНАЧЕНИЕТО НА ТУРИСТИЧЕСКАТА ГЕОГРАФИЯ И ПЛАНИРА ДА ПРОУЧИ РАЗЛИЧНИТЕ ФАКТОРИ, КОИТО СА ПОВЛИЯЛИ НА РЕГИОНАЛНОТО РАЗНООБРАЗИЕ НА ТУРИЗМА В ИСПАНИЯ. ПО-КОНКРЕТНО, ПОДПРОЕКТ 2, КОЙТО Е СЪСРЕДОТОЧЕН ВЪРХУ ГАЛИСИЯ КАТО ПРЕДСТАВИТЕЛЕН РЕГИОН НА СЕВЕРНА ИСПАНИЯ, ИМА ЗА ЦЕЛ ДА ПОДЧЕРТАЕ ТОВА РАЗНООБРАЗИЕ ОТ ТУРИЗЪМ. СЛЕДОВАТЕЛНО ТАЗИ ПРОГРАМА ЗА НАУЧНИ ИЗСЛЕДВАНИЯ, КОЯТО ВКЛЮЧВА РЕГИОНАЛНАТА ПЕРСПЕКТИВА, ОПРАВДАВА НЕОБХОДИМОСТТА ОТ КООРДИНИРАН ПРОЕКТ БЛАГОДАРЕНИЕ НА ДОБАВЕНАТА СТОЙНОСТ НА НАУЧНИТЕ ИЗСЛЕДВАНИЯ КАТО ПРЕДСТАВЕНАТА ТУК. НАУЧНИТЕ ИЗСЛЕДВАНИЯ, В ПО-ГОЛЯМАТА СИ ЧАСТ, ЯСНО ИНТЕРДИСЦИПЛИНАРНИ И ИМАТ УЧАСТИЕТО НА ИЗВЕСТНИ ЧУЖДЕСТРАННИ ИЗСЛЕДОВАТЕЛИ. (Bulgarian)
17 August 2022
0 references
ŠIO KOORDINUOJAMO PROJEKTO PAGRINDINIS TIKSLAS – IŠANALIZUOTI, KAIP ISPANIJA PER 20-ĄJĮ AMŽIŲ TAPO VIENA IŠ SVARBIAUSIŲ TURISTŲ LYDERIŲ PASAULYJE. NUO TO AMŽIAUS PIRMOJO TREČDALIO ŠALIES, ATSILIKUSIOS TARPTAUTINIO TURIZMO SRITYJE, ISPANIJA TAPO PIRMOS KLASĖS TURISTINE GALIA ANTROJE 20-OJO AMŽIAUS PUSĖJE. TAI TAPO ĮMANOMA ATSIRADUS NAUJAI TURISTINEI PARADIGMAI, GRINDŽIAMAI SAULE IR PAPLŪDIMIU, IR STIPRIU VAKARŲ EUROPOS ŠALIŲ EKONOMIKOS AUGIMU NUO 1950 M. ŠIAME KONTEKSTE ISPANIJA MATĖ GALIMYBĘ TAPTI TURISTINE VIETA LABAI PATRAUKLIU REIŠKINIUI, KURIS TOLI GRAŽU NEPAVEIKĖ KELIŲ MAŽUMŲ, KAIP XIX AMŽIUJE, TRUKDYDAMAS VIS PLATESNIEMS GYVENTOJŲ SLUOKSNIAMS, ŠIS TURIZMO DEMOKRATIZACIJOS PROCESAS APSKRITAI BUVO SUSIJĘS SU DIDESNIU NUOMOS PRIEINAMUMU, MOKAMŲ ATOSTOGŲ ĮVEDIMU, DAUGIAU LAISVO LAIKO NAUDOJIMU, KAD DAUGIAU ŽMONIŲ PRISIJUNGTŲ PRIE TURIZMO PRAKTIKOS, IR ŽYMIAI PAGERINTI TRANSPORTO PRIEMONES, VISŲ PIRMA LĖKTUVĄ. _x000D_ Ispanija 20-ojo LINK HAVE KOMITETAS turi turėti MATERIA VERY REDUCIED, nors jis jau buvo pasikliauti mūsų pačių TURISTINIAI RESOURCES. JEI UŽSIENIO TURISTAI NUO AMŽIAUS PRADŽIOS IEŠKOJO TERMINIŲ KURORTŲ, PAPLŪDIMIŲ, KALNŲ AR PAMINKLINIŲ MIESTŲ, ELEMENTŲ, KURIE TURĖJO ISPANIJĄ, IR ČIA JAU BUVO TURIZMO VERSLO INICIATYVŲ, KODĖL KITOS ŠALYS NORĖTŲ? ŠIUO PROJEKTU SIEKIAMA PAGILINTI VEIKSNIUS, DĖL KURIŲ ŠIS TURISTAS VĖLAVO, TAIP PAT NUSTATYTI GALIMYBES TAPTI TURIZMO LYDERIU, KURIS JAU BUVO XX A. TREČDALYJE. KITAS JOS PAGRINDINIS TIKSLAS – IŠANALIZUOTI, KAIP JOS PAVERTIMAS TURISTINE GALIA YRA GESTAS, GILINANT ASPEKTUS, JAU NURODYTUS PROJEKTE HAR2011–23214. Mes atsidūrėme priešais sėkmės bylos statusą, paaiškintą GENERAL FACTORS ir SAME PARTICULARS, į kuriuos šis projektas ieško (TURISTIC OPERATORS, VERSLO IR VERSLO, VALSTYBĖS ROL, Judumo ir INFRASTRUCTURES, ETC.), taip pat PAPEL, kurį turėjo atlikti SOCIO-EKONOMINĖS STRUKTŪRA ISPANIJOS IR IMPAKTŲ IR ŠANGŲ DIVERSIFIKACIJA-Į VIENĄ SEKTORĄ._x000D_ BY SPANISH turistinis VYRIAUSYBĖ nebuvo vienoda visoje teritorijoje, po kurios sekčiau skirtingus kelius skirtinguose regionuose. JEI NUO 19TH IKI 20TH AMŽIAUS, ŠIAURĖS PROVINCIJOS VAIDINO DIDESNĮ VAIDMENĮ PRADINĖS TURIZMO PLĖTROS ŠALYJE, SU SAULĖS IR PAPLŪDIMIO MODELIO DOMINAVIMO NUO 1950 M. TAI BUVO VIDURŽEMIO JŪROS PAKRANTĖ IR BALEARŲ IR KANARŲ SALOS, KURIOS PASIEKĖ DIDESNĮ SVORĮ. IŠ TEN, KAD ŠIAME PROJEKTE JIS LAŽINASI DĖL TURIZMO GEOGRAFIJOS SVARBĄ IR PLANUOJA IŠTIRTI ĮVAIRIUS VEIKSNIUS, KURIE TURĖJO ĮTAKOS REGIONINEI ĮVAIROVEI TURIZMO ISPANIJOJE. KONKREČIAI, 2 PROJEKTO DALIMI, PAGAL KURIĄ DAUGIAUSIA DĖMESIO SKIRIAMA GALISIJAI KAIP TIPINIAM ŠIAURĖS ISPANIJOS REGIONUI, SIEKIAMA PABRĖŽTI ŠIĄ TURIZMO ĮVAIROVĘ. TODĖL ŠI MOKSLINIŲ TYRIMŲ DARBOTVARKĖ, Į KURIĄ ĮTRAUKTA REGIONINĖ PERSPEKTYVA, PAGRINDŽIA KOORDINUOTO PROJEKTO POREIKĮ DĖL TOKIŲ MOKSLINIŲ TYRIMŲ PRIDĖTINĖS VERTĖS, KOKIA PATEIKIAMA ČIA. MOKSLINIAI TYRIMAI DIDŽIĄJA DALIMI YRA AIŠKIAI TARPDISCIPLININIAI IR JUOSE DALYVAUJA GARSŪS UŽSIENIO MOKSLININKAI. (Lithuanian)
17 August 2022
0 references
GLAVNI JE CILJ OVOG KOORDINIRANOG PROJEKTA ANALIZIRATI KAKO JE ŠPANJOLSKA TIJEKOM 20. STOLJEĆA POSTALA JEDAN OD NAJVAŽNIJIH TURISTIČKIH LIDERA NA SVIJETU. OD ZEMLJE KOJA ZAOSTAJE U MEĐUNARODNOM TURIZMU U PRVOJ TREĆINI TOG STOLJEĆA, ŠPANJOLSKA JE POSTALA PRVOKLASNA TURISTIČKA SILA U DRUGOJ POLOVICI 20. STOLJEĆA. TO JE OMOGUĆENO POJAVOM NOVE TURISTIČKE PARADIGME KOJA SE TEMELJI NA SUNCU I PLAŽI TE SNAŽNOM GOSPODARSKOM RASTU GOSPODARSTAVA ZAPADNOEUROPSKIH ZEMALJA OD 1950. NADALJE. U TOM KONTEKSTU, ŠPANJOLSKA JE VIDJELA PRILIKU DA POSTANE TURISTIČKA DESTINACIJA VRLO PRIVLAČNA ZA FENOMEN KOJI, DALEKO OD UTJECAJA NA NEKOLIKO MANJINA, KAO ŠTO JE U 19. STOLJEĆU, OMETAJUĆI SVE ŠIRE SLOJEVE STANOVNIŠTVA, TAJ PROCES DEMOKRATIZACIJE TURIZMA BIO JE, OPĆENITO, POSLJEDICA VEĆE DOSTUPNOSTI NAJMA, UVOĐENJA PLAĆENOG GODIŠNJEG ODMORA, UŽIVANJA VIŠE SLOBODNOG VREMENA, TAKO DA SE VEĆI BROJ LJUDI PRIDRUŽIO TURISTIČKOJ PRAKSI I ZNAČAJNOM POBOLJŠANJU PRIJEVOZNIH SREDSTAVA, PRIJE SVEGA AVIONU. _x000D_ Španjolska ODBOR 20. LINK-a SMJEŠTAJ U turističkoj MATERIA VERY REDUCIED, iako je već računao na naše vlastite TURISTIČKE REZUČUJE. AKO SU STRANI TURISTI S POČETKA STOLJEĆA TRAŽILI TERMALNA NASELJA, PLAŽE, PLANINE ILI MONUMENTALNE GRADOVE, ELEMENTE KOJI SU IMALI ŠPANJOLSKU, A OVDJE SU VEĆ POSTOJALE TURISTIČKE POSLOVNE INICIJATIVE, ZAŠTO BI DRUGE ZEMLJE PREFERIRALE? OVIM PROJEKTOM NASTOJE SE PRODUBITI ČIMBENICI KOJI SU DOVELI DO TOG KAŠNJENJA TURISTA, KAO I UTVRDITI POTENCIJALI ZA POSTATI TURISTIČKI LIDER KOJI JE VEĆ PRISUTAN U PRVOJ TREĆINI 20. STOLJEĆA. JOŠ JEDAN OD NJEGOVIH GLAVNIH CILJEVA JE ANALIZIRATI KAKO JE NJEGOVA PRETVORBA U TURISTIČKU MOĆ GESTIRANA, PRODUBLJUJUĆI ASPEKTE KOJI SU VEĆ ISTAKNUTI U PROJEKTU HAR2011 – 23214. Nalazimo se pred statusom slučaja uspjeha, izraženog od strane GENERAL FACTORS i PARTICULARS SAME, koji ovaj projekt traži (PAPEL TURISTIČKE OPERATORS, POSLOVNI I POSLOVNI, ROL OF THE STATE, REVOLUTION OF Movility AND INFRASTRUCTURES, ETC.), kao i PAPEL kojeg je svirao turizam u SOCIO-ECONOMIC STRUCTURE ŠPANJOLSKA I UČINKA I DIVERSIFIKACIJA – U OWN SECTOR-u._x000D_ BY SPANISH turistical DEVELOPMENT nije bio jednak na cijelom teritoriju, nakon čega bih slijedio različite putove u različitim regijama. AKO SU U 19. DO 20. STOLJEĆU, SJEVERNE POKRAJINE ODIGRALE VEĆU ULOGU U POČETNOM TURISTIČKOM RAZVOJU ZEMLJE, S PREVLADAVAJUĆIM SUNCEM I MODELOM PLAŽE OD DESETLJEĆA 1950. GODINE, MEDITERANSKA OBALA I BALEARSKI I KANARSKI OTOCI POSTIGLI SU VEĆU TEŽINU. ODATLE SE U OVOM PROJEKTU KLADI NA VAŽNOST TURISTIČKE GEOGRAFIJE I PLANIRA PROUČITI RAZLIČITE ČIMBENIKE KOJI SU UTJECALI NA REGIONALNU RAZNOLIKOST TURIZMA U ŠPANJOLSKOJ. CILJ JE POTPROJEKTA 2. KOJI JE USMJEREN NA GALICIJU KAO REPREZENTATIVNU REGIJU SJEVERNE ŠPANJOLSKE ISTAKNUTI TU RAZNOLIKOST TURIZMA. SLIJEDOM TOGA, OVAJ ISTRAŽIVAČKI PROGRAM, KOJI UKLJUČUJE REGIONALNU PERSPEKTIVU, OPRAVDAVA POTREBU ZA KOORDINIRANIM PROJEKTOM ZAHVALJUJUĆI DODANOJ VRIJEDNOSTI ISTRAŽIVANJA KAO ŠTO JE ONA PREDSTAVLJENA OVDJE. ISTRAŽIVANJE, NAJVEĆIM DIJELOM, JASNO INTERDISCIPLINARNO I SUDJELUJE RENOMIRANIH STRANIH ISTRAŽIVAČA. (Croatian)
17 August 2022
0 references
DETTA SAMORDNADE PROJEKT HAR SOM HUVUDSYFTE ATT ANALYSERA HUR SPANIEN, UNDER HELA 1900-TALET, BLEV EN AV DE VIKTIGASTE TURISTLEDARNA I VÄRLDEN. FRÅN ATT VARA ETT LAND SOM SLÄPADE EFTER I DEN INTERNATIONELLA TURISMEN UNDER DEN FÖRSTA TREDJEDELEN AV DET ÅRHUNDRADET, BLEV SPANIEN EN FÖRSTKLASSIG TURISTMAKT UNDER ANDRA HÄLFTEN AV 1900-TALET. DETTA MÖJLIGGJORDES AV FRAMVÄXTEN AV ETT NYTT TURISTPARADIGM BASERAT PÅ SOLEN OCH STRANDEN OCH DEN STARKA EKONOMISKA TILLVÄXTEN I VÄSTEUROPEISKA LÄNDERS EKONOMIER FRÅN 1950 OCH FRAMÅT. I DETTA SAMMANHANG SÅG SPANIEN MÖJLIGHETEN ATT BLI ETT TURISTMÅL MYCKET ATTRAKTIVT FÖR ETT FENOMEN SOM LÅNGT IFRÅN PÅVERKADE NÅGRA MINORITETER, SOM UNDER 1800-TALET, SOM HINDRADE ALLT STÖRRE SKIKT AV BEFOLKNINGEN. DENNA DEMOKRATISERINGSPROCESS INOM TURISMEN BERODDE I ALLMÄNHET PÅ EN ÖKAD TILLGÅNG TILL HYRA, INFÖRANDET AV BETALDA SEMESTERDAGAR, ÅTNJUTANDET AV MER FRITID, SÅ ATT ETT STÖRRE ANTAL MÄNNISKOR ANSLÖT SIG TILL TURISMEN OCH DEN BETYDANDE FÖRBÄTTRINGEN AV TRANSPORTMEDLEN, FRAMFÖR ALLT FLYGPLANET. _x000D_ Spanien En KOMMITTÉ av den 20:e LINK HAVE A WEIGHT I turistisk MATERIA VÄLKOMNAD, även om det redan räknade med våra egna TURISTIC RESOURCES. OM UTLÄNDSKA TURISTER FRÅN BÖRJAN AV ÅRHUNDRADET LETADE EFTER TERMISKA ORTER, STRÄNDER, BERG ELLER MONUMENTALA STÄDER, ELEMENT SOM HADE SPANIEN, OCH HÄR FANNS REDAN TURISTFÖRETAG INITIATIV, VARFÖR SKULLE ANDRA LÄNDER FÖREDRA? DETTA PROJEKT SYFTAR TILL ATT FÖRDJUPA DE FAKTORER SOM LEDDE TILL DENNA TURISTFÖRSENING, SAMT ATT IDENTIFIERA MÖJLIGHETERNA ATT BLI EN TURISTLEDARE REDAN UNDER DEN FÖRSTA TREDJEDELEN AV 1900-TALET. ETT ANNAT AV DESS CENTRALA MÅL ÄR ATT ANALYSERA HUR DESS OMVANDLING TILL TURISTMAKT GES, OCH FÖRDJUPA SIG I ASPEKTER SOM REDAN PÅPEKATS I PROJEKTET HAR2011–23214. Vi befinner oss framför statusen för ett framgångsfall, utrett av ALLMÄNNA FACTORER och PARTIKULARS AV SAME, som detta projekt söker (PAPEL OF TURISTIC OPERATORS, BUSINESS and BUSINESS, ROL OF THE STATE, REVOLUTION of Movility & INFRASTRUCTURES, ETC.), förutom den PAPEL som turism spelade i den SOCIO-EKONOMIC STRUCTURE OF SPANISKA OCH GENOMFÖRANDE OCH ORDFÖRANDEN- I ÄWN SECTOR._x000D_ BY SPANISKA turistiska utveckling var inte lika i hela territoriet, varefter jag skulle följa olika vägar i de olika regionerna. OM I 19TH TILL 20TH ÅRHUNDRADET, DE NORRA PROVINSERNA SPELADE EN STÖRRE ROLL I DEN BEGYNNANDE TURISTUTVECKLINGEN I LANDET, MED DEN DOMINERANDE SOL- OCH STRANDMODELLEN SEDAN DECENNIET AV 1950 DET VAR MEDELHAVSKUSTEN OCH BALEARERNA OCH KANARIEÖARNA SOM UPPNÅDDE EN STÖRRE VIKT. DÄRIFRÅN SATSAR HAN PÅ VIKTEN AV TURISTGEOGRAFI OCH PLANERAR ATT STUDERA DE OLIKA FAKTORER SOM PÅVERKADE TURISMENS REGIONALA MÅNGFALD I SPANIEN. DELPROJEKT 2, SOM ÄR INRIKTAT PÅ GALICIEN SOM EN REPRESENTATIV REGION I NORRA SPANIEN, SYFTAR SÄRSKILT TILL ATT BELYSA DENNA MÅNGFALD AV TURISM. FÖLJAKTLIGEN MOTIVERAR DENNA FORSKNINGSAGENDA, SOM OMFATTAR DET REGIONALA PERSPEKTIVET, BEHOVET AV ETT SAMORDNAT PROJEKT, TACK VARE DET MERVÄRDE SOM FORSKNING SOM PRESENTERAS HÄR. FORSKNING, FÖR DET MESTA, TYDLIGT TVÄRVETENSKAPLIG OCH HAR DELTAGANDE AV KÄNDA UTLÄNDSKA FORSKARE. (Swedish)
17 August 2022
0 references
ACEST PROIECT COORDONAT ARE CA OBIECTIV PRINCIPAL SĂ ANALIZEZE MODUL ÎN CARE SPANIA, DE-A LUNGUL SECOLULUI 20, A DEVENIT UNUL DINTRE CEI MAI IMPORTANȚI LIDERI TURISTICI DIN LUME. DIN MOMENT CE A RĂMAS ÎN URMĂ ÎN TURISMUL INTERNAȚIONAL ÎN PRIMA TREIME A ACELUI SECOL, SPANIA A DEVENIT O PUTERE TURISTICĂ DE PRIMĂ CLASĂ ÎN A DOUA JUMĂTATE A SECOLULUI AL XX-LEA. ACEST LUCRU A FOST POSIBIL PRIN APARIȚIA UNEI NOI PARADIGME TURISTICE BAZATE PE SOARE ȘI PLAJĂ, PRECUM ȘI PRIN CREȘTEREA ECONOMICĂ PUTERNICĂ A ECONOMIILOR ȚĂRILOR DIN EUROPA DE VEST ÎNCEPÂND CU 1950. ÎN ACEST CONTEXT, SPANIA A VĂZUT OPORTUNITATEA DE A DEVENI O DESTINAȚIE TURISTICĂ FOARTE ATRACTIVĂ PENTRU UN FENOMEN CARE, DEPARTE DE A AFECTA CÂTEVA MINORITĂȚI, DEOARECE ÎN SECOLUL AL XIX-LEA, ÎMPIEDICÂND STRATURI DIN CE ÎN CE MAI LARGI ALE POPULAȚIEI, ACEST PROCES DE DEMOCRATIZARE A TURISMULUI S-A DATORAT, ÎN GENERAL, UNEI MAI MARI DISPONIBILITĂȚI A CHIRIEI, INTRODUCERII VACANȚELOR PLĂTITE, BENEFICIULUI UNUI TIMP MAI LIBER, ASTFEL ÎNCÂT UN NUMĂR MAI MARE DE PERSOANE S-AU ALĂTURAT PRACTICII TURISMULUI ȘI, MAI PRESUS DE TOATE, ÎMBUNĂTĂȚIRII SEMNIFICATIVE A MIJLOACELOR DE TRANSPORT. _x000D_ Spania Un comitet al celei de-a 20-a liniuțe a avut o viață în materiile turistice foarte bine pregătite, chiar dacă se baza deja pe propriile noastre resurse TURISTIC. DACĂ TURIȘTII STRĂINI DE LA ÎNCEPUTUL SECOLULUI CĂUTAU STAȚIUNI TERMALE, PLAJE, MUNȚI SAU ORAȘE MONUMENTALE, ELEMENTE CARE AVEAU SPANIA, IAR AICI EXISTAU DEJA INIȚIATIVE TURISTICE DE AFACERI, DE CE AR PREFERA ALTE ȚĂRI? ACEST PROIECT ÎȘI PROPUNE SĂ APROFUNDEZE FACTORII CARE AU CONDUS LA ACEASTĂ ÎNTÂRZIERE TURISTICĂ, PRECUM ȘI SĂ IDENTIFICE POTENȚIALUL DE A DEVENI LIDER TURISTIC DEJA PREZENT ÎN PRIMA TREIME A SECOLULUI 20. UNUL DINTRE OBIECTIVELE SALE CENTRALE ESTE DE A ANALIZA MODUL ÎN CARE ESTE GESTATĂ TRANSFORMAREA SA ÎN PUTERE TURISTICĂ, APROFUNDÂND ASPECTELE DEJA EVIDENȚIATE ÎN PROIECTUL HAR2011-23214. Ne aflam in fata unui caz de succes, expus de FACTORI GENERALE si PARTICULARE A SAMEI, pe care il cauta acest proiect (PAPEL DE OPERATORI TURISTI, BUSINESS ȘI BUSINESS, ROLUL STATULUI, REVOLUȚIA Movilității ȘI INFRASTRUCTURES, ETC.), la fel ca și PAPEL jucat de turism în STRUCTURA SOCIO-ECONOMICĂ A SPANIEI ȘI IMPACTE ȘI DIVERSIFICARE- ÎN SECTORUL OWN._x000D_ Prin DEZVOLTAREa turistică SPANIA nu a fost egală în tot teritoriul, după care aș urma diferite căi în diferite regiuni. DACĂ ÎN SECOLUL AL XIX-LEA PÂNĂ ÎN SECOLUL AL XX-LEA, PROVINCIILE NORDICE AU JUCAT UN ROL MAI IMPORTANT ÎN DEZVOLTAREA TURISTICĂ INCIPIENTĂ A ȚĂRII, CU PREDOMINANȚA MODELULUI SOARE ȘI PLAJĂ DIN DECENIUL 1950, A FOST COASTA MEDITERANEANĂ ȘI INSULELE BALEARE ȘI CANARE CARE AU OBȚINUT O GREUTATE MAI MARE. DE ACOLO, CĂ ÎN ACEST PROIECT EL PARIAZĂ PE IMPORTANȚA GEOGRAFIEI TURISTICE ȘI INTENȚIONEAZĂ SĂ STUDIEZE DIFERIȚII FACTORI CARE AU INFLUENȚAT DIVERSITATEA REGIONALĂ A TURISMULUI ÎN SPANIA. MAI PRECIS, SUBPROIECTUL 2, CARE SE CONCENTREAZĂ PE GALICIA CA REGIUNE REPREZENTATIVĂ A SPANIEI DE NORD, ÎȘI PROPUNE SĂ EVIDENȚIEZE ACEASTĂ DIVERSITATE A TURISMULUI. PRIN URMARE, ACEASTĂ AGENDĂ DE CERCETARE, CARE INCLUDE PERSPECTIVA REGIONALĂ, JUSTIFICĂ NECESITATEA UNUI PROIECT COORDONAT, DATORITĂ VALORII ADĂUGATE A CERCETĂRII, PRECUM CEA PREZENTATĂ AICI. CERCETAREA, ÎN CEA MAI MARE PARTE, ESTE ÎN MOD CLAR INTERDISCIPLINARĂ ȘI ARE PARTICIPAREA UNOR CERCETĂTORI STRĂINI RENUMIȚI. (Romanian)
17 August 2022
0 references
GLAVNI CILJ TEGA USKLAJENEGA PROJEKTA JE ANALIZIRATI, KAKO JE ŠPANIJA V 20. STOLETJU POSTALA ENA NAJPOMEMBNEJŠIH TURISTIČNIH VODITELJEV NA SVETU. ŠPANIJA JE KOT DRŽAVA, KI ZAOSTAJA V MEDNARODNEM TURIZMU V PRVI TRETJINI TEGA STOLETJA, POSTALA PRVORAZREDNA TURISTIČNA SILA V DRUGI POLOVICI 20. STOLETJA. TO JE OMOGOČIL NASTANEK NOVE TURISTIČNE PARADIGME, KI TEMELJI NA SONCU IN PLAŽI, TER MOČNA GOSPODARSKA RAST GOSPODARSTEV ZAHODNOEVROPSKIH DRŽAV OD LETA 1950 NAPREJ. V ZVEZI S TEM JE ŠPANIJA VIDELA PRILOŽNOST, DA POSTANE TURISTIČNA DESTINACIJA ZELO PRIVLAČNA ZA POJAV, KI ŠE ZDALEČ NI PRIZADEL NEKAJ MANJŠIN, SAJ JE V 19. STOLETJU OVIRAL VSE ŠIRŠE SLOJE PREBIVALSTVA, TEMVEČ JE BIL TA PROCES DEMOKRATIZACIJE TURIZMA NA SPLOŠNO POSLEDICA VEČJE RAZPOLOŽLJIVOSTI NAJEMNINE, UVEDBE PLAČANIH POČITNIC, UŽIVANJA VEČ PROSTEGA ČASA, TAKO DA SE JE VEČJE ŠTEVILO LJUDI PRIDRUŽILO TURISTIČNI PRAKSI, IN PRECEJŠNJEGA IZBOLJŠANJA PREVOZNIH SREDSTEV, PREDVSEM LETALA. _x000D_ Španija ODBORA 20. LINKOVANJA TEŽE V turistikalni MATERIJI ZELO, čeprav je že računala na lastne TURISTIC RESOURCES. ČE SO TUJI TURISTI OD ZAČETKA STOLETJA ISKALI TERMALNA NASELJA, PLAŽE, GORE ALI MONUMENTALNA MESTA, ELEMENTE, KI SO IMELI ŠPANIJO, IN TUKAJ SO ŽE BILE TURISTIČNE POSLOVNE POBUDE, ZAKAJ BI DRUGE DRŽAVE RAJE? NAMEN TEGA PROJEKTA JE POGLOBITI DEJAVNIKE, KI SO PRIVEDLI DO TE TURISTIČNE ZAMUDE, IN OPREDELITI MOŽNOSTI, DA POSTANE TURISTIČNI VODJA ŽE V PRVI TRETJINI 20. STOLETJA. EDEN OD NJEGOVIH OSREDNJIH CILJEV JE ANALIZIRATI, KAKO SE SPREMINJA V TURISTIČNO MOČ, PRI ČEMER JE TREBA POGLOBITI VIDIKE, KI SO ŽE BILI POUDARJENI V PROJEKTU HAR2011–23214. Nahajamo se pred statusom primera uspeha, ki ga razkrivajo GENERALNE FACTORS in PARTICULARS OF THE SAME, ki ga ta projekt išče (PAPEL TURISTIC OPERATORS, BUSINESS IN BUSINESS, ROL OF THE STATE, POVOLUCIJA Movility IN INFRASTRUCTURES, ETC.), tako kot PAPEL, ki ga igra turizem v SOCIO-EKONOMSKEM STRUKTURU ŠPANIH IN IMPAKTIH IN KRALJESTVO DIVERSIFIKACIJA – V OWN SEKTOR._x000D_ S SPANISH turistikalni razvoj ni bil enak na celotnem ozemlju, po katerem bi sledil različnim potim v različnih regijah. ČE SO V 19. STOLETJU DO 20. STOLETJA SEVERNE PROVINCE IGRALE VEČJO VLOGO PRI ZAČETNEM TURISTIČNEM RAZVOJU DRŽAVE, S PREVLADUJOČIM MODELOM SONCA IN PLAŽE OD DESETLETJA 1950 JE BILA MEDITERANSKA OBALA IN BALEARSKI IN KANARSKI OTOKI, KI SO DOSEGLI VEČJO TEŽO. OD TAM JE V TEM PROJEKTU STAVIL NA POMEN TURISTIČNE GEOGRAFIJE IN NAMERAVA PREUČITI RAZLIČNE DEJAVNIKE, KI SO VPLIVALI NA REGIONALNO RAZNOLIKOST TURIZMA V ŠPANIJI. NATANČNEJE, NAMEN PODPROJEKTA 2, KI SE OSREDOTOČA NA GALICIJO KOT REPREZENTATIVNO REGIJO SEVERNE ŠPANIJE, JE POUDARITI TO RAZNOLIKOST TURIZMA. ZATO TA RAZISKOVALNI PROGRAM, KI VKLJUČUJE REGIONALNI VIDIK, UPRAVIČUJE POTREBO PO USKLAJENEM PROJEKTU ZARADI DODANE VREDNOSTI RAZISKAV, KOT JE TUKAJ PREDSTAVLJENA. RAZISKAVE SO VEČINOMA OČITNO INTERDISCIPLINARNE IN V NJIH SODELUJEJO PRIZNANI TUJI RAZISKOVALCI. (Slovenian)
17 August 2022
0 references
GŁÓWNYM CELEM TEGO SKOORDYNOWANEGO PROJEKTU JEST PRZEANALIZOWANIE, W JAKI SPOSÓB HISZPANIA, W CIĄGU XX WIEKU, STAŁA SIĘ JEDNYM Z NAJWAŻNIEJSZYCH LIDERÓW TURYSTYCZNYCH NA ŚWIECIE. BĘDĄC KRAJEM OPÓŹNIONYM W MIĘDZYNARODOWEJ TURYSTYCE W PIERWSZEJ TRZECIEJ TEGO WIEKU, HISZPANIA STAŁA SIĘ PIERWSZORZĘDNĄ POTĘGĄ TURYSTYCZNĄ W DRUGIEJ POŁOWIE XX WIEKU. STAŁO SIĘ TO MOŻLIWE DZIĘKI POJAWIENIU SIĘ NOWEGO PARADYGMATU TURYSTYCZNEGO OPARTEGO NA SŁOŃCU I PLAŻY ORAZ SILNYM WZROŚCIE GOSPODARCZYM GOSPODAREK KRAJÓW EUROPY ZACHODNIEJ POCZĄWSZY OD 1950 R. W TYM KONTEKŚCIE HISZPANIA WIDZIAŁA OKAZJĘ, ABY STAĆ SIĘ OŚRODKIEM TURYSTYCZNYM BARDZO ATRAKCYJNYM DLA ZJAWISKA, KTÓRE, JAK W XIX WIEKU, UTRUDNIAJĄC CORAZ SZERSZE WARSTWY LUDNOŚCI, NIE DOTYKA KILKU MNIEJSZOŚCI, TEN PROCES DEMOKRATYZACJI TURYSTYKI WYNIKAŁ OGÓLNIE Z WIĘKSZEJ DOSTĘPNOŚCI CZYNSZU, WPROWADZENIA PŁATNYCH WAKACJI, KORZYSTANIA Z WIĘCEJ WOLNEGO CZASU, TAK ABY WIĘKSZA LICZBA OSÓB DOŁĄCZYŁA DO PRAKTYKI TURYSTYCZNEJ, A PRZEDE WSZYSTKIM ZE ZNACZNEJ POPRAWY ŚRODKÓW TRANSPORTU, PRZEDE WSZYSTKIM SAMOLOTU. _x000D_ Hiszpania KOMITET 20. LINK HAVE A WEIGHT IN Turistical MATERIA VERY REDUCIED, mimo że już liczył na nasze własne TURISTIC RESOURCES. GDYBY ZAGRANICZNI TURYŚCI OD POCZĄTKU STULECIA SZUKALI KURORTÓW TERMALNYCH, PLAŻ, GÓR CZY MONUMENTALNYCH MIAST, ELEMENTÓW, KTÓRE MIAŁY HISZPANIĘ, A TU BYŁY JUŻ TURYSTYCZNE INICJATYWY BIZNESOWE, DLACZEGO INNE KRAJE WOLAŁYBY? PROJEKT TEN MA NA CELU POGŁĘBIENIE CZYNNIKÓW, KTÓRE DOPROWADZIŁY DO TEGO OPÓŹNIENIA TURYSTYCZNEGO, A TAKŻE OKREŚLENIE MOŻLIWOŚCI ZOSTANIA LIDEREM TURYSTYCZNYM OBECNYM JUŻ W PIERWSZEJ TRZECIEJ XX WIEKU. KOLEJNYM Z JEGO GŁÓWNYCH CELÓW JEST ZBADANIE, W JAKI SPOSÓB JEGO PRZEKSZTAŁCENIE W SIŁĘ TURYSTYCZNĄ JEST GESTEM, POGŁĘBIAJĄC ASPEKTY WSKAZANE JUŻ W PROJEKCIE HAR2011-23214. Znajdujemy się przed stanem sukcesu, którego poszukuje ten projekt (PAPEL OF TURISTIC OPERATORS, BUSINESS AND BUSINESS, ROL OF THE STATE, REVOLUTION OF Movility AND INFRASTRUCTURES, ETC.), jak również PAPEL grany przez turyzm w STRUKTURY SPOŁECZNO-EKONOMICYCZNEJ HISZPSKIEJ IMPAKTYCZNEJ DIVERSYFIKACJI I KANGÓW- W SEKTORZE._x000D_ BY HISZPAŃSTWO Turystyczne nie było równe na całym terytorium, po czym podążałem różnymi ścieżkami w różnych regionach. JEŚLI W 19TH DO 20 WIEKU, PÓŁNOCNE PROWINCJE ODGRYWAŁY WIĘKSZĄ ROLĘ W POCZĄTKOWYM ROZWOJU TURYSTYCZNYM KRAJU, Z PRZEWAGĄ MODELU SŁOŃCA I PLAŻY OD DEKADY 1950 TO WYBRZEŻA MORZA ŚRÓDZIEMNEGO I BALEARÓW I WYSP KANARYJSKICH, KTÓRE OSIĄGNĘŁY WIĘKSZĄ WAGĘ. STĄD, ŻE W TYM PROJEKCIE STAWIA NA ZNACZENIE GEOGRAFII TURYSTYCZNEJ I PLANUJE ZBADAĆ RÓŻNE CZYNNIKI, KTÓRE MIAŁY WPŁYW NA REGIONALNĄ RÓŻNORODNOŚĆ TURYSTYKI W HISZPANII. W SZCZEGÓLNOŚCI PODPROJEKT 2, KTÓRY KONCENTRUJE SIĘ NA GALICJI JAKO REPREZENTATYWNYM REGIONIE PÓŁNOCNEJ HISZPANII, MA NA CELU PODKREŚLENIE TEJ RÓŻNORODNOŚCI TURYSTYKI. W ZWIĄZKU Z TYM TEN PROGRAM BADAŃ, KTÓRY UWZGLĘDNIA PERSPEKTYWĘ REGIONALNĄ, UZASADNIA POTRZEBĘ SKOORDYNOWANEGO PROJEKTU DZIĘKI WARTOŚCI DODANEJ BADAŃ, TAKIEJ JAK TA PRZEDSTAWIONA TUTAJ. BADANIA, W PRZEWAŻAJĄCEJ CZĘŚCI, WYRAŹNIE INTERDYSCYPLINARNE I MAJĄ UDZIAŁ RENOMOWANYCH ZAGRANICZNYCH NAUKOWCÓW. (Polish)
17 August 2022
0 references
Granada
0 references
20 December 2023
0 references
Identifiers
HAR2014-52023-C2-1-P
0 references