ACQUISITION BY THE SOCIAL HOUSING AGENCY OF THE COMMUNITY OF MADRID THROUGH COMPETITION FOR A MAXIMUM OF 79 HOUSING UNITS FOR THE RELOCATION OF FAMILIES FROM THE GUADARRAMA-LAS SABINAS RIVER CORE FOR SOCIAL INTEGRATION. (Q3134017)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3134017 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | ACQUISITION BY THE SOCIAL HOUSING AGENCY OF THE COMMUNITY OF MADRID THROUGH COMPETITION FOR A MAXIMUM OF 79 HOUSING UNITS FOR THE RELOCATION OF FAMILIES FROM THE GUADARRAMA-LAS SABINAS RIVER CORE FOR SOCIAL INTEGRATION. |
Project Q3134017 in Spain |
Statements
484,660.0 Euro
0 references
484,660.0 Euro
0 references
969,320.0 Euro
0 references
969,320.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
22 June 2018
0 references
30 April 2019
0 references
AGENCIA DE LA VIVIENDA SOCIAL DE LA COMUNIDAD DE MADRID
0 references
Es objeto de esta operación de realojo, la atención social, el realojamiento y el acompañamiento social ulterior de hasta 79 familias residentes en el núcleo chabolista Rio Guadarrama - Las Sabinas, de las que 20 familias se encuentran establecidas en la zona centro y el resto (59) en la zona norte. (Spanish)
0 references
This relocation operation, social care, relocation and subsequent social support of up to 79 families residing in the shanty town Rio Guadarrama - Las Sabinas, of which 20 families are located in the downtown area and the rest - is the subject of this operation 59- in the north zone. (English)
0.0159296992923437
0 references
Il est l’objet de cette opération de réaffectation, de prise en charge sociale, de relocalisation et d’accompagnement social ultérieur d’un maximum de 79 familles résidant dans le noyau chabolista Rio Guadarrama — Las Sabinas, dont 20 familles sont établies dans la zone centrale et le reste (59) dans le nord. (French)
2 December 2021
0 references
Es ist das Ziel dieser Operation der Umverteilung, der sozialen Betreuung, der Umsiedlung und der anschließenden sozialen Begleitung von bis zu 79 Familien, die im Chabolista-Kern Rio Guadarrama – Las Sabinas leben, von denen 20 Familien in der zentralen Zone und im Norden (59) niedergelassen sind. (German)
9 December 2021
0 references
Het is het doel van deze operatie van herplaatsing, sociale zorg, verhuizing en daaropvolgende sociale begeleiding van maximaal 79 gezinnen in de chabolista kern Rio Guadarrama — Las Sabinas, waarvan 20 gezinnen zijn gevestigd in de centrale zone en de rest (59) in het noorden. (Dutch)
17 December 2021
0 references
È l'oggetto di questa operazione di riassegnazione, assistenza sociale, trasferimento e successivo accompagnamento sociale di un massimo di 79 famiglie residenti nel nucleo chabolista Rio Guadarrama — Las Sabinas, di cui 20 famiglie sono stabilite nella zona centrale e il resto (59) nel nord. (Italian)
16 January 2022
0 references
See operatsioon 59 – põhjapiirkonnas – on seotud kuni 79 perekonna ümberpaigutamise, sotsiaalhoolekande, ümberpaigutamise ja sellele järgneva sotsiaalse toetusega Rio Guadarrama linnas (Las Sabinas), kellest 20 perekonda asuvad kesklinna piirkonnas ja ülejäänud. (Estonian)
4 August 2022
0 references
Ši perkėlimo operacija, socialinė priežiūra, perkėlimas ir tolesnė socialinė parama, kurią vykdo 79 šeimos, gyvenančios Rio Guadarrama mieste – Las Sabinas, iš kurių 20 šeimų yra miesto centre, o likusios – yra šios operacijos objektas 59- šiaurinėje zonoje. (Lithuanian)
4 August 2022
0 references
Ova operacija premještanja, socijalna skrb, preseljenje i naknadna socijalna potpora do 79 obitelji koje borave u otmjenom gradu Rio Guadarrama – Las Sabinas, od kojih se 20 obitelji nalazi u središtu grada, a ostatak – predmet je ove operacije 59- u sjevernoj zoni. (Croatian)
4 August 2022
0 references
Αυτή η επιχείρηση μετεγκατάστασης, η κοινωνική φροντίδα, η μετεγκατάσταση και η επακόλουθη κοινωνική στήριξη 79 οικογενειών που κατοικούν στην παραμονή Rio Guadarrama — Las Sabinas, εκ των οποίων 20 οικογένειες βρίσκονται στο κέντρο της περιοχής και οι υπόλοιπες — αποτελεί αντικείμενο αυτής της επιχείρησης 59- στη βόρεια ζώνη. (Greek)
4 August 2022
0 references
Táto operácia premiestnenia, sociálna starostlivosť, premiestnenie a následná sociálna podpora až 79 rodín s bydliskom v samostatnom meste Rio Guadarrama – Las Sabinas, z ktorých 20 rodín sa nachádza v centre mesta a zvyšok – je predmetom tejto operácie 59- v severnej zóne. (Slovak)
4 August 2022
0 references
Tämä siirtooperaatio, sosiaalihuolto, uudelleensijoittaminen ja sitä seuraava sosiaalinen tuki jopa 79 perheelle, jotka asuvat hajakaupungissa Rio Guadarrama – Las Sabinas, joista 20 perhettä sijaitsee keskustan alueella ja loput – on tämän operaation kohteena 59 – pohjoisalueella. (Finnish)
4 August 2022
0 references
Ta operacja relokacji, opieka społeczna, relokacja i późniejsza pomoc socjalna dla maksymalnie 79 rodzin mieszkających w mieście Szanty Rio Guadarrama – Las Sabinas, z których 20 rodzin znajduje się w centrum miasta, a reszta – jest przedmiotem tej operacji 59- w strefie północnej. (Polish)
4 August 2022
0 references
Ez az áthelyezési művelet, a szociális ellátás, az áthelyezés és az azt követő szociális támogatás, amely a Santy város Rio Guadarrama – Las Sabinas, amelyből 20 család található a belvárosban, a többi pedig az 59-ben található, az északi zónában élő 79 családot érint. (Hungarian)
4 August 2022
0 references
Tato relokační operace, sociální péče, přemístění a následná sociální podpora až 79 rodin s bydlištěm ve městě Rio Guadarrama – Las Sabinas, z toho 20 rodin se nachází v centru města a zbytek – je předmětem této operace 59- v severní zóně. (Czech)
4 August 2022
0 references
Šī operācija 59- ziemeļu zonā attiecas uz šo pārvietošanas operāciju, sociālo aprūpi, pārvietošanu un turpmāko sociālo atbalstu līdz 79 ģimenēm, kas dzīvo kautrīgajā pilsētā Rio Guadarrama — Las Sabinas, no kurām 20 ģimenes atrodas pilsētas centrā un pārējās. (Latvian)
4 August 2022
0 references
Tá an oibríocht athlonnaithe seo, cúram sóisialta, athlonnú agus tacaíocht shóisialta ina dhiaidh sin de suas le 79 teaghlach atá ina gcónaí sa bhaile seanúna Rio Guadarrama — Las Sabinas, a bhfuil 20 teaghlach lonnaithe i gceantar Downtown agus an chuid eile — faoi réir na hoibríochta seo 59- sa chrios thuaidh. (Irish)
4 August 2022
0 references
Ta dejavnost premestitve, socialno varstvo, premestitev in posledična socialna podpora do 79 družinam, ki prebivajo v barakarskem mestu Rio Guadarrama – Las Sabinas, od katerih se 20 družin nahaja v centru mesta in ostale – je predmet te operacije 59- na severnem območju. (Slovenian)
4 August 2022
0 references
Тази операция по преместване, социалните грижи, преместването и последващата социална подкрепа на до 79 семейства, живеещи в шантавия град Рио Гуадаррама — Лас Сабинас, от които 20 семейства се намират в центъра на града, а останалите — са предмет на тази операция 59 — в северната зона. (Bulgarian)
4 August 2022
0 references
Din l-operazzjoni ta’ rilokazzjoni, il-kura soċjali, ir-rilokazzjoni u l-appoġġ soċjali sussegwenti ta’ mhux aktar minn 79 familja residenti fil-belt shanty Rio Guadarrama — Las Sabinas, li minnhom 20 familja jinsabu fiż-żona downtown u l-bqija — hija s-suġġett ta’ din l-operazzjoni 59- fiż-żona tat-Tramuntana. (Maltese)
4 August 2022
0 references
Esta operação de deslocalização, assistência social, deslocalização e posterior apoio social de até 79 famílias residentes na favela Rio Guadarrama — Las Sabinas, das quais 20 famílias estão localizadas no centro da cidade e o resto — é objeto desta operação 59- na zona Norte. (Portuguese)
4 August 2022
0 references
Denne flytning, social omsorg, flytning og efterfølgende social støtte til op til 79 familier, der bor i byen Rio Guadarrama — Las Sabinas, hvoraf 20 familier ligger i centrum og resten — er genstand for denne operation 59- i den nordlige zone. (Danish)
4 August 2022
0 references
Această operațiune de relocare, asistență socială, relocare și asistență socială ulterioară a până la 79 de familii care locuiesc în orașul shanty Rio Guadarrama – Las Sabinas, dintre care 20 de familii sunt situate în zona centrală și restul – face obiectul acestei operațiuni 59- în zona de nord. (Romanian)
4 August 2022
0 references
Denna flytt, social omsorg, omplacering och efterföljande socialt stöd till upp till 79 familjer bosatta i den khanty staden Rio Guadarrama – Las Sabinas, varav 20 familjer ligger i centrum och resten – är föremål för denna operation 59- i den norra zonen. (Swedish)
4 August 2022
0 references
12 June 2023
0 references
Móstoles
0 references
Identifiers
AVS/09/81/001-18
0 references