INSTALLATION OF ISABEL ZENDAL EMERGENCY HOSPITAL (Q3134016)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3134016 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | INSTALLATION OF ISABEL ZENDAL EMERGENCY HOSPITAL |
Project Q3134016 in Spain |
Statements
1,106,629.0 Euro
0 references
2,213,258.0 Euro
0 references
2,213,258.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
26 September 2020
0 references
31 December 2031
0 references
AGENCIA PARA LA ADMINISTRACION DIGITAL DE LA COMUNIDAD DE MADRID
0 references
En el marco de la emergencia por la COVID-19 la Comunidad de Madrid ha procedido a la construcción con carácter urgente del nuevo Hospital de Emergencias Isabel Zendal_x000D_ para atender posibles situaciones de máxima emergencia sanitaria que puedan producirse y evitar situaciones de probable saturación extrema de la red asistencial hospitalaria_x000D_ del SERMAS. Para que el hospital esté plenamente operativo requiere la realización de actuaciones en los siguientes ámbitos: infraestructuras, comunicaciones, telefonía y_x000D_ dotación de equipamiento ofimático y de impresión. (Spanish)
0 references
In the framework of the emergency caused by COVID-19, the Community of Madrid has proceeded with the urgent construction of the new Isabel Zendal Emergency Hospital_x000D_ to attend to possible situations of maximum health emergency that may occur and avoid situations of probable extreme saturation of the hospital care network_x000D_ of SERMAS. For the hospital to be fully operational, it requires the performance of actions in the following areas: infrastructures, communications, telephony and_x000D_ provision of office and printing equipment. (English)
0.4785035375132909
0 references
Dans le contexte de l’urgence liée à la COVID-19, la Communauté de Madrid a construit d’urgence le nouvel hôpital d’urgence Isabel Zendal_x000D_ afin de faire face à d’éventuelles situations d’urgence sanitaire maximale pouvant survenir et d’éviter des situations d’extrême saturation probable du réseau de soins hospitaliers_x000D_ de SERMAS. Pour que l’hôpital soit pleinement opérationnel, il faut agir dans les domaines suivants: infrastructures, communications, téléphonie et_x000D_ dotation en matériel de bureau et d’impression. (French)
2 December 2021
0 references
Im Zusammenhang mit dem COVID-19-Notfall hat die Gemeinschaft Madrid dringend das neue Notfallkrankenhaus Isabel Zendal_x000D_ aufgebaut, um mögliche Situationen mit maximaler gesundheitlicher Notlage zu bewältigen und Situationen einer wahrscheinlichen extremen Sättigung des Krankenhausversorgungsnetzes zu vermeiden_x000D_ von SERMAS. Damit das Krankenhaus voll einsatzfähig ist, erfordert es Maßnahmen in den folgenden Bereichen: Infrastruktur, Kommunikation, Telefonie und_x000D_Ausstattung von Büro- und Druckgeräten. (German)
9 December 2021
0 references
In de context van de COVID-19-crisis heeft de Gemeenschap van Madrid dringend het nieuwe noodziekenhuis Isabel Zendal_x000D_ gebouwd om mogelijke situaties van maximale gezondheidscrisis die zich kunnen voordoen, aan te pakken en situaties van waarschijnlijk extreme verzadiging van het ziekenhuiszorgnetwerk_x000D_ van SERMAS te voorkomen. Om ervoor te zorgen dat het ziekenhuis volledig operationeel is, moet er actie worden ondernomen op de volgende gebieden: infrastructuur, communicatie, telefonie en_x000D_toegifte van kantoor- en drukapparatuur. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Nel contesto dell'emergenza COVID-19, la Comunità di Madrid ha urgentemente costruito il nuovo ospedale di emergenza Isabel Zendal_x000D_ per affrontare possibili situazioni di massima emergenza sanitaria che possono verificarsi ed evitare situazioni di probabile saturazione estrema della rete di cure ospedaliere_x000D_ di SERMAS. Affinché l'ospedale sia pienamente operativo, è necessario intervenire nei seguenti settori: infrastrutture, comunicazioni, telefonia e_x000D_ dotazione di apparecchiature per ufficio e stampa. (Italian)
16 January 2022
0 references
Στο πλαίσιο της έκτακτης ανάγκης που προκλήθηκε από τη νόσο COVID-19, η κοινότητα της Μαδρίτης προχώρησε στην επείγουσα κατασκευή του νέου νοσοκομείου έκτακτης ανάγκης Isabel Zendal_x000D_ για την αντιμετώπιση πιθανών καταστάσεων μέγιστης έκτακτης ανάγκης στον τομέα της υγείας που μπορεί να προκύψουν και την αποφυγή καταστάσεων πιθανής ακραίου κορεσμού του δικτύου νοσοκομειακής περίθαλψης_x000D_ του SERMAS. Για να είναι πλήρως λειτουργικό το νοσοκομείο, απαιτείται η εκτέλεση δράσεων στους ακόλουθους τομείς: υποδομές, επικοινωνίες, τηλεφωνία και_x000D_ παροχή γραφειακού και τυπογραφικού εξοπλισμού. (Greek)
17 August 2022
0 references
I forbindelse med den nødsituation, der er forårsaget af covid-19, er Madridfællesskabet gået videre med den presserende opførelse af det nye Isabel Zendal Emergency Hospital_x000D_ for at tage højde for mulige situationer med størst mulig sundhedsmæssig nødsituation, der kan opstå, og undgå situationer med sandsynlig ekstrem mætning af SERMAS' hospitalsnetværk_x000D_. For at hospitalet kan være fuldt operationelt, kræver det, at der gennemføres foranstaltninger på følgende områder: infrastruktur, kommunikation, telefoni og_x000D_ tilrådighedsstillelse af kontor- og trykkeudstyr. (Danish)
17 August 2022
0 references
Madridin yhteisö on covid-19:n aiheuttaman hätätilanteen yhteydessä rakentanut kiireellisesti uuden Isabel Zendalin hätäsairaalan_x000D_, jotta voidaan vastata mahdollisiin mahdollisiin mahdollisimman suuriin terveyshätätilanteisiin ja välttää tilanteita, joissa SERMASin sairaalahoitoverkosto_x000D_ on todennäköisesti äärimmäisen kyllästynyt. Jotta sairaala olisi täysin toimintakykyinen, se edellyttää toimien suorittamista seuraavilla aloilla: infrastruktuurit, viestintä, puhelintoiminta ja toimisto- ja painolaitteiden tarjoaminen. (Finnish)
17 August 2022
0 references
Fil-qafas tal-emerġenza kkawżata mill-COVID-19, il-Komunità ta’ Madrid kompliet bil-kostruzzjoni urġenti tal-Isptar il-ġdid ta’ Emerġenza Zendal Isabel_x000D_ biex tattendi għal sitwazzjonijiet possibbli ta’ emerġenza massima tas-saħħa li tista’ sseħħ u tevita sitwazzjonijiet ta’ saturazzjoni estrema probabbli tan-netwerk tal-kura fl-isptar_x000D_ ta’ SERMAS. Sabiex l-isptar ikun kompletament operattiv, jeħtieġ it-twettiq ta’ azzjonijiet fl-oqsma li ġejjin: infrastrutturi, komunikazzjonijiet, telefonija u_x000D_ forniment ta’ tagħmir tal-uffiċċju u tal-istampar. (Maltese)
17 August 2022
0 references
Saistībā ar Covid-19 izraisīto ārkārtas situāciju Madrides kopiena ir uzsākusi jaunās Isabel Zendal neatliekamās palīdzības slimnīcas_x000D_ steidzamo būvniecību, lai risinātu iespējamas maksimālas ārkārtas situācijas veselības jomā, kas var rasties, un izvairītos no situācijām, kad varētu būt ārkārtīgi piesātināts SERMAS slimnīcas aprūpes tīkls_x000D_. Lai slimnīca varētu pilnībā darboties, tai ir jāveic darbības šādās jomās: infrastruktūras, sakari, telefonija un_x000D_ biroja un drukas iekārtu nodrošināšana. (Latvian)
17 August 2022
0 references
V rámci núdzovej situácie spôsobenej ochorením COVID-19 madridské spoločenstvo pristúpilo k naliehavej výstavbe novej pohotovostnej nemocnice Isabel Zendal_x000D_ s cieľom venovať sa možným situáciám maximálneho ohrozenia zdravia, ktoré sa môžu vyskytnúť, a zabrániť situáciám pravdepodobného extrémneho nasýtenia siete nemocničnej starostlivosti_x000D_ SERMAS. Na to, aby bola nemocnica plne funkčná, si vyžaduje vykonávanie opatrení v týchto oblastiach: infraštruktúry, komunikácie, telefónia a_x000D_ poskytovanie kancelárskych a tlačiarenských zariadení. (Slovak)
17 August 2022
0 references
Faoi chuimsiú na héigeandála arb é COVID-19 ba chúis léi, tá Comhphobal Mhaidrid tar éis dul ar aghaidh le tógáil phráinneach Ospidéal Éigeandála nua Isabel Zendal_x000D_ chun freastal ar chásanna éigeandála sláinte uasta a d’fhéadfadh tarlú agus cásanna sáithithe an-mhór dóchúil den líonra cúraim ospidéil_x000D_ SERMAS a sheachaint. Chun go mbeidh an t-ospidéal ag feidhmiú go hiomlán, ní mór gníomhaíochtaí a dhéanamh sna réimsí seo a leanas: bonneagair, cumarsáid, teileafónaíocht agus_x000D_ trealamh oifige agus priontála a sholáthar. (Irish)
17 August 2022
0 references
V rámci mimořádné situace způsobené onemocněním COVID-19 zahájilo Madridské společenství naléhavou výstavbu nové nemocnice Isabel Zendal Emergency_x000D_, aby se vypořádalo s možnými situacemi maximálního ohrožení zdraví, k nimž může dojít, a zabránilo se situacím pravděpodobného extrémního nasycení sítě nemocniční péče_x000D_ SERMAS. Aby byla nemocnice plně funkční, vyžaduje provádění opatření v následujících oblastech: infrastruktury, komunikace, telefonie a_x000D_ poskytování kancelářských a tiskových zařízení. (Czech)
17 August 2022
0 references
No âmbito da emergência causada pela COVID-19, a Comunidade de Madrid procedeu à construção urgente do novo Hospital de Emergência Isabel Zendal_x000D_ para atender a possíveis situações de emergência sanitária máxima que possam ocorrer e evitar situações de provável saturação extrema da rede de cuidados hospitalares_x000D_ do SERMAS. Para que o hospital esteja plenamente operacional, requer a realização de ações nas seguintes áreas: infraestruturas, comunicações, telefonia e_x000D_ fornecimento de equipamento de escritório e de impressão. (Portuguese)
17 August 2022
0 references
COVID-19 põhjustatud hädaolukorra raames on Madridi piirkond kiiresti üles ehitanud uue Isabel Zendali erakorralise haigla_x000D_, et tulla toime võimalike tervisehädaolukordadega, mis võivad tekkida, ja vältida olukordi, kus SERMASi haiglaravivõrgustik_x000D_ on tõenäoliselt äärmiselt küllastunud. Haigla täielikuks toimimiseks on vaja võtta meetmeid järgmistes valdkondades: infrastruktuurid, side, telefon ja_x000D_ kontori- ja trükiseadmete pakkumine. (Estonian)
17 August 2022
0 references
A Covid19 által okozott vészhelyzet keretében a madridi közösség megkezdte az új Isabel Zendal Sürgősségi Kórház_x000D_ sürgős megépítését az esetlegesen felmerülő maximális egészségügyi vészhelyzetek kezelése és a SERMAS kórházi ellátási hálózatának_x000D_ várható extrém telítettségének elkerülése érdekében. Ahhoz, hogy a kórház teljes mértékben működőképes legyen, intézkedéseket kell végrehajtania a következő területeken: infrastruktúra, kommunikáció, telefon és_x000D_ irodai és nyomdai berendezések biztosítása. (Hungarian)
17 August 2022
0 references
В рамките на извънредната ситуация, причинена от COVID-19, община Мадрид пристъпи към спешното изграждане на новата болница за спешни случаи на Изабел Цендал_x000D_, за да се справи с възможни ситуации на максимална извънредна здравна ситуация, които могат да възникнат, и да избегне ситуации на вероятно крайно насищане на мрежата за болнични грижи_x000D_ на SERMAS. За да може болницата да функционира пълноценно, това изисква извършването на действия в следните области: инфраструктура, комуникации, телефония и_x000D_ предоставяне на офис и печатно оборудване. (Bulgarian)
17 August 2022
0 references
Atsižvelgdama į ekstremaliąją situaciją, kurią sukėlė COVID-19, Madrido bendruomenė skubiai statė naują Isabel Zendal skubios pagalbos ligoninę_x000D_, kad galėtų reaguoti į galimas ekstremalias sveikatos situacijas, kurios gali įvykti, ir išvengti galimo didelio SERMAS ligoninių priežiūros tinklo_x000D_ prisotinimo. Kad ligoninė veiktų visu pajėgumu, reikia imtis veiksmų šiose srityse: infrastruktūros, ryšių, telefonijos ir_x000D_ biuro ir spausdinimo įrangos tiekimas. (Lithuanian)
17 August 2022
0 references
U okviru izvanrednog stanja uzrokovanog bolešću COVID-19, zajednica Madrid započela je hitnu izgradnju nove bolnice Isabel Zendal za hitne slučajeve_x000D_ kako bi se suočila s mogućim situacijama najveće moguće zdravstvene krize i izbjegla situacije vjerojatnog ekstremnog zasićenja mreže bolničke skrbi_x000D_ SERMAS-a. Kako bi bolnica bila u potpunosti operativna, potrebna je provedba mjera u sljedećim područjima: infrastruktura, komunikacije, telefonija i_x000D_ osiguravanje uredske i tiskarske opreme. (Croatian)
17 August 2022
0 references
Inom ramen för den nödsituation som orsakats av covid-19 har Madrids kommun gått vidare med den brådskande uppbyggnaden av det nya akutsjukhuset Isabel Zendal_x000D_ för att hantera eventuella situationer med största möjliga hälsokris som kan uppstå och undvika situationer med sannolik extrem mättnad av sjukhusvårdsnätverket_x000D_ i SERMAS. För att sjukhuset ska vara fullt operativt krävs det att åtgärder vidtas inom följande områden: infrastruktur, kommunikation, telefoni och_x000D_ tillhandahållande av kontors- och tryckutrustning. (Swedish)
17 August 2022
0 references
În cadrul situației de urgență cauzate de COVID-19, Comunitatea Madrid a procedat la construirea urgentă a noului Spital de Urgență Isabel Zendal_x000D_ pentru a participa la posibile situații de urgență medicală maximă care ar putea apărea și pentru a evita situațiile de saturație extremă probabilă a rețelei de asistență medicală spitalicești_x000D_ a SERMAS. Pentru ca spitalul să fie pe deplin operațional, este necesar să se desfășoare acțiuni în următoarele domenii: infrastructuri, comunicații, telefonie și_x000D_ furnizare de echipamente de birou și de imprimare. (Romanian)
17 August 2022
0 references
V okviru izrednih razmer, ki jih je povzročil COVID-19, je madridska skupnost nadaljevala z nujno izgradnjo nove bolnišnice Isabel Zendal za nujne primere_x000D_, da bi poskrbela za morebitne primere maksimalnih izrednih zdravstvenih razmer, ki se lahko pojavijo, in se izognila situacijam verjetne skrajne zasičenosti mreže bolnišnične oskrbe_x000D_ SERMAS. Da bi bolnišnica lahko v celoti delovala, zahteva izvajanje ukrepov na naslednjih področjih: infrastruktura, komunikacije, telefonija in_x000D_zagotavljanje pisarniške in tiskarske opreme. (Slovenian)
17 August 2022
0 references
W ramach sytuacji nadzwyczajnej spowodowanej COVID-19 Wspólnota Madrytu przystąpiła do pilnej budowy nowego szpitala ratunkowego Isabel Zendal_x000D_ w celu zajęcia się możliwymi sytuacjami zagrożenia zdrowia, które mogą wystąpić, i uniknięcia sytuacji prawdopodobnego skrajnego nasycenia sieci opieki szpitalnej_x000D_ SERMAS. Aby szpital był w pełni operacyjny, konieczne jest przeprowadzenie działań w następujących obszarach: infrastruktura, łączność, telefonia i_x000D_ zapewnienie urządzeń biurowych i drukarskich. (Polish)
17 August 2022
0 references
12 June 2023
0 references
Madrid
0 references
Identifiers
AAD/01/24/004-20
0 references