FISH FESTIVAL — EVENT TO PROMOTE LOCAL VALUES AND TRADITIONS (Q3131463)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3131463 in Romania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | FISH FESTIVAL — EVENT TO PROMOTE LOCAL VALUES AND TRADITIONS |
Project Q3131463 in Romania |
Statements
201,866.94 Romanian Leu
0 references
269,155.92 Romanian Leu
0 references
0.75 percent
0 references
UNITATEA ADMINISTRATIV TERITORIALĂ MUNICIPIUL BRĂILA
0 references
45°16'17.80"N, 27°58'27.44"E
0 references
Obiectivul general al proiectului: „FESTIVALUL PEȘTELUI - EVENIMENT DE PROMOVARE A VALORILOR ȘI TRADIȚIILOR LOCALE” constă în revitalizarea și valorificarea identității locale și a specificului pescăresc al zonei prin organizarea “Festivalului peștelui” la Braila și prin implementarea activităților de informare și promovare aferente acestuia.Scopul acestui proiect este acela de a conserva identitatea locală, revitaliza și valorifica patrimoniul tradițional pescăresc din regiunea Dunării precum și de a promova patrimoniul cultural, produsele și serviciile locale/ tradiționale de pescuit ale zonei. Obiectivul general al proiectului se subscrie obiectivului specific al Măsurii 2.1, denumită: "Revitalizarea si valorificarea identitatii locale, care se referă la “Conservarea identitatii locale si promovarea potentialului zonei prin sporirea si capitalizarea atuurilor de mediu si prin revitalizarea si valorificarea traditiilor si specificului zonei” ”, miza intervențiilor propuse fiind reprezentată de creșterea vizibilității și valorificarea tradițiilor și specificului zonei.Proiectul „FESTIVALUL PEȘTELUI - EVENIMENT DE PROMOVARE A VALORILOR ȘI TRADIȚIILOR LOCALE” propune o intervenție orientată în mod special pe dezvoltarea actiunilor de revitalizare și valorificare a patrimoniul tradițional pescăresc din regiunea Dunării precum și de promovare a patrimoniul cultural brăilean, a produselor și serviciilor locale/ tradiționale de pescuit, asigurând astfel accesul populației de toate vârstele, persoanelor care tranziteaza localitatea-indiferent de motiv precum și turiștilor la activități culturale și de loisir. (Romanian)
0 references
Objectif général du projet: Le «Festival de Peștelui — ÉVENT DE PROMOTION DES VALEURS ET DES Traditions LOCALES» consiste à revitaliser et à capitaliser sur l’identité locale et les spécificités de la zone en organisant le «Festival du Poisson» à Braila et en mettant en œuvre les activités d’information et de promotion connexes. Le but de ce projet est de préserver l’identité locale, de revitaliser et de capitaliser sur le patrimoine traditionnel de la pêche de la région du Danube ainsi que de promouvoir le patrimoine culturel, les produits et services de pêche locaux/traditionnels de la région. L’objectif général du projet est conforme à l’objectif spécifique de la mesure 2.1, appelé: «La revitalisation et la valorisation de l’identité locale, qui se réfère à»Conserver l’identité locale et promouvoir le potentiel de la zone en augmentant et en capitalisant les atouts environnementaux et en revitalisant et en capitalisant sur les traditions et les spécificités de la zone«», l’enjeu des interventions proposées étant représenté en augmentant la visibilité et la valorisation des traditions et des spécificités de l’aire. (French)
27 November 2021
0 references
General objective of the project: The “Festival of PEȘTELUI — EVENT OF PROMOTION OF VALORS AND LOCAL traditions” consists of revitalising and capitalising on the local identity and fisheries specifics of the area by organising the “Festival of Fish” in Braila and implementing the related information and promotion activities.The purpose of this project is to preserve the local identity, revitalise and capitalise on the traditional fisheries heritage of the Danube region as well as to promote the cultural heritage, local/traditional fishing products and services of the area. The general objective of the project is in line with the specific objective of Measure 2.1, referred to as: “Revitalisation and valorisation of local identity, which refers to”Conserving local identity and promoting the potential of the area by increasing and capitalising the environmental assets and by revitalising and capitalising on the traditions and specifics of the area“”, the stake of the proposed interventions being represented by increasing the visibility and valorisation of the traditions and the specifics of the area. (English)
29 November 2021
0 references
Allgemeines Ziel des Projekts: Das „Festival of Peștelui – EVENT OF PROMOTION OF valors AND LOCAL Traditionen“ besteht in der Revitalisierung und Nutzung der lokalen Identität und der fischereispezifischen Besonderheiten des Gebiets durch die Organisation des „Festival of Fish“ in Braila und die Durchführung der entsprechenden Informations- und Absatzförderungsmaßnahmen. Ziel dieses Projekts ist es, die lokale Identität zu erhalten, das traditionelle Fischereierbe der Donauregion zu beleben und zu nutzen sowie das kulturelle Erbe, lokale/traditionelle Fischereierzeugnisse und Dienstleistungen des Gebiets zu fördern. Das allgemeine Ziel des Projekts steht im Einklang mit dem spezifischen Ziel der Maßnahme 2.1, die als „Revitalisierung und Valorisierung der lokalen Identität, die sich auf die Erhaltung der lokalen Identität und die Förderung des Potenzials des Gebiets bezieht, indem das Umweltvermögen erhöht und genutzt wird, sowie durch Wiederbelebung und Nutzung der Traditionen und Besonderheiten des Gebiets“ wird der Einsatz der vorgeschlagenen Maßnahmen durch die Erhöhung der Sichtbarkeit und Wertschätzung der Traditionen und Besonderheiten des Gebiets repräsentiert. (German)
1 December 2021
0 references
Algemene doelstelling van het project: Het „Festival of Peștelui — EVENT OF PROMOTION OF valors AND LOCAL tradition” bestaat uit het revitaliseren en benutten van de lokale identiteit en de specifieke kenmerken van de visserij in het gebied door het organiseren van de „Vissenvisserij” in Braila en de uitvoering van de daarmee verband houdende voorlichtings- en afzetbevorderingsactiviteiten. Het doel van dit project is het behoud van de lokale identiteit, het revitaliseren en benutten van het traditionele visserijerfgoed van de Donauregio en het bevorderen van het cultureel erfgoed, lokale/traditionele visserijproducten en diensten van het gebied. De algemene doelstelling van het project is in overeenstemming met de specifieke doelstelling van maatregel 2.1, namelijk: „Revitalisering en valorisatie van de lokale identiteit, waarin wordt verwezen naar"De lokale identiteit behouden en het potentieel van het gebied bevorderen door de milieugoederen te vergroten en te benutten en door de tradities en bijzonderheden van het gebied nieuw leven in te blazen en te benutten", wordt het belang van de voorgestelde interventies vertegenwoordigd door de zichtbaarheid en valorisatie van de tradities en de specifieke kenmerken van het gebied te vergroten. (Dutch)
6 December 2021
0 references
Obiettivo generale del progetto: Il "Festival di Peștelui — EVENT OF PROMOTION OF VALORI AND LOCAL Tradition" consiste nel rivitalizzare e valorizzare le specificità locali della zona organizzando la "Festival del pesce" a Braila e attuando le relative attività di informazione e promozione. L'obiettivo di questo progetto è quello di preservare l'identità locale, rivitalizzare e valorizzare il patrimonio ittico tradizionale della regione danubiana, nonché di promuovere il patrimonio culturale, i prodotti e i servizi della pesca locali/tradizionali della zona. L'obiettivo generale del progetto è in linea con l'obiettivo specifico della misura 2.1, denominato: "Rivitalizzazione e valorizzazione dell'identità locale, che si riferisce a "Conservare l'identità locale e promuovere il potenziale del territorio attraverso l'aumento e la valorizzazione del patrimonio ambientale e rivitalizzando e valorizzando le tradizioni e le specificità del territorio", la posta in gioco degli interventi proposti è rappresentata da una maggiore visibilità e valorizzazione delle tradizioni e delle specificità del territorio. (Italian)
12 January 2022
0 references
Objetivo general del proyecto: El «Festival de Peștelui — EVENT OF PROMOTION OF Values and LOCAL Traditions» consiste en revitalizar y capitalizar la identidad local y las especificidades pesqueras de la zona mediante la organización del «Festival de Pesca» en Braila y la realización de las actividades de información y promoción conexas. El objetivo de este proyecto es preservar la identidad local, revitalizar y capitalizar el patrimonio pesquero tradicional de la región del Danubio, así como promover el patrimonio cultural, los productos pesqueros locales y tradicionales y los servicios de la zona. El objetivo general del proyecto está en consonancia con el objetivo específico de la medida 2.1, denominado: «Revitalización y valorización de la identidad local, que se refiere a»Conservar la identidad local y promover el potencial de la zona mediante el aumento y capitalización de los activos ambientales y mediante la revitalización y capitalización de las tradiciones y especificidades de la zona«», la apuesta de las intervenciones propuestas representando el aumento de la visibilidad y valorización de las tradiciones y las especificidades de la zona. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Municipiul Brăila,Brăila,Sud-Est,România
0 references
Identifiers
129550
0 references