TOURISM PROMOTION ACTIONS IN THE NORTH AEGEAN ISLANDS 2018 (Q3128962)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3128962 in Greece
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | TOURISM PROMOTION ACTIONS IN THE NORTH AEGEAN ISLANDS 2018 |
Project Q3128962 in Greece |
Statements
1,000,000.0 Euro
0 references
31 July 2018
0 references
31 December 2023
0 references
ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΒΟΡΕΙΟΥ ΑΙΓΑΙΟΥ
0 references
39°9'24.48"N, 26°21'8.17"E
0 references
Το έργο έχει ως βασικό στόχο την ανάδειξη της ιδιαίτερης φυσιογνωμίας των νησιών της Περιφέρειας και την αναστροφή των συνεπειών της οικονομικής αλλά και της προσφυγικής κρίσης, προκειμένου να γίνουν τα νησιά ενεργοί πόλοι ανάπτυξης.Αναλυτικότερα, στοχεύει στην αύξηση της αναγνωρισιμότητας των νησιών της Περιφέρειας Βορείου Αιγαίου (Π.Β.Α.) και ανάπτυξη διακριτής τουριστικής ταυτότητας, τόσο για το σύνολο της Π.Β.Α., όσο και για κάθε νησί ξεχωριστά (destination branding), στην επικοινωνιακή διαχείριση της προσφυγικής κρίσης για την αναστροφή της αρνητικής εικόνας των νησιών της ΠΒΑ, στη διαφοροποίηση και στον εμπλουτισμό του τουριστικού προϊόντος της Π.Β.Α. με την ανάπτυξη ειδικών και εναλλακτικών μορφών τουρισμού, βασισμένων στα ιδιαίτερα φυσικά και πολιτισμικά γνωρίσματα του κάθε νησιού, και στην βελτίωση των επιδόσεων ως προς την εποχικότητα και την αποτελεσματική στόχευση αγορών.Περιλαμβάνει παρεμβάσεις που αφορούν στην ενίσχυση και ανάδειξη Branding της Περιφέρειας, καθώς και τον σχεδιασμό πρότυπων εφαρμογών προωθητικού υλικού με βάση την τουριστική ταυτότητα της Περιφέρειας, τη λειτουργία μηχανισμού αναβάθμισης και προώθησης του τουριστικού προϊόντος της Περιφέρειας σε νέες τουριστικές αγορές, με νέα εξειδικευμένα / σύγχρονα μέσα και ενέργειες, την προβολή και διαφήμιση πολιτιστικών και οικοτουριστικών διαδρομών της Περιφέρειας με έμφαση σε δράσεις όπως συμμετοχή σε εκθέσεις, δράσεις ψηφιακής προώθησης με την χρήση ΤΠΕ, όπως επίσης και προώθηση θεματικών διαδρομών, διαδρομών πολιτιστικού και θρησκευτικού ενδιαφέροντος κλπ. (Greek)
0 references
The main objective of the project is to highlight the special physiognomy of the islands of the Region and to reverse the consequences of the economic and refugee crisis, in order to make the islands active development poles. In more detail, it aims to increase the awareness of the islands of the North Aegean Region (PVA) and develop a distinct tourism identity, both for the entire PVA and for each island separately (destination branding); the communication management of the refugee crisis in order to reverse the negative image of the islands of the SDO, the diversification and enrichment of the tourist product of the P.V.A. through the development of special and alternative forms of tourism, based on the specific natural and cultural features of each island, and the improvement of performance in terms of seasonality and effective targeting of markets. Includes interventions related to the strengthening and promotion of Branding of the Region; as well as the design of model applications of promotional material based on the tourism identity of the Region, the operation of a mechanism for upgrading and promoting the tourist product of the Region in new tourist markets, with new specialised/modern means and actions, the promotion and advertising of cultural and ecotourist routes of the Region with emphasis on actions such as participation in exhibitions, digital promotion actions using ICT, as well as the promotion of thematic routes, cultural and religious routes etc. (English)
30 September 2021
0.6554773972949355
0 references
L’objectif principal du projet est de mettre en évidence la physionomie particulière des îles de la Région et d’inverser les conséquences de la crise économique et de la crise des réfugiés, afin de faire des pôles de développement actifs les îles; il vise plus en détail à sensibiliser les îles de la Région Nord Égée (PVA) et à développer une identité touristique distincte, tant pour l’ensemble de l’APV que pour chaque île séparément (marquage de destination); la gestion de la communication de la crise des réfugiés afin d’inverser l’image négative des îles de l’ODD, la diversification et l’enrichissement du produit touristique de la P.V.A. par le développement de formes spéciales et alternatives de tourisme, basées sur les spécificités naturelles et culturelles de chaque île, et l’amélioration des performances en termes de saisonnalité et de ciblage efficace des marchés. ainsi que la conception d’applications modèles de matériel promotionnel basé sur l’identité touristique de la Région, le fonctionnement d’un mécanisme de mise à niveau et de promotion du produit touristique de la Région sur de nouveaux marchés touristiques, avec de nouveaux moyens et actions spécialisés/modernes, la promotion et la publicité des itinéraires culturels et écotouristes de la Région, l’accent étant mis sur des actions telles que la participation à des expositions, des actions de promotion numérique utilisant les TIC, ainsi que la promotion des itinéraires thématiques, culturels et religieux, etc. (French)
30 November 2021
0 references
Hauptziel des Projekts ist es, die besondere Physiognomie der Inseln der Region hervorzuheben und die Folgen der Wirtschafts- und Flüchtlingskrise umzukehren, um die Inseln aktiver Entwicklungspole zu machen. das Kommunikationsmanagement der Flüchtlingskrise, um das negative Image der BNE-Inseln umzukehren, die Diversifizierung und Bereicherung des touristischen Produkts der P.V.A. durch die Entwicklung besonderer und alternativer Formen des Tourismus, basierend auf den spezifischen natürlichen und kulturellen Merkmalen jeder Insel, sowie die Verbesserung der Leistung in Bezug auf Saisonalität und effektive Ausrichtung der Märkte. neben der Konzeption von Modellanwendungen von Werbematerial auf der Grundlage der touristischen Identität der Region, der Einrichtung eines Mechanismus zur Verbesserung und Förderung des touristischen Produkts der Region in neuen touristischen Märkten, mit neuen spezialisierten/modernen Mitteln und Aktionen, die Förderung und Werbung kultureller und ökologischer Routen der Region mit Schwerpunkt auf Maßnahmen wie Teilnahme an Ausstellungen, digitale Förderungsmaßnahmen unter Nutzung der IKT, sowie die Förderung thematischer Routen, kulturelle und religiöse Routen usw. (German)
7 December 2021
0 references
De belangrijkste doelstelling van het project is om de bijzondere fysionomie van de eilanden van de regio te benadrukken en de gevolgen van de economische en vluchtelingencrisis te keren, om de eilanden actieve ontwikkelingspools te maken. Meer in detail wil het de eilanden van de regio Noord-Egeïsche Zee (PVA) bewuster maken en een eigen toeristische identiteit ontwikkelen, zowel voor de gehele PVA als voor elk eiland afzonderlijk (bestemmingsbranding); het communicatiebeheer van de vluchtelingencrisis om het negatieve imago van de eilanden van de WDO om te buigen, de diversificatie en verrijking van het toeristische product van de P.V.A. door de ontwikkeling van speciale en alternatieve vormen van toerisme, gebaseerd op de specifieke natuurlijke en culturele kenmerken van elk eiland, en de verbetering van de prestaties in termen van seizoensgebondenheid en effectieve doelgerichtheid van markten. Inclusief interventies in verband met de versterking en bevordering van branding van de regio; naast het ontwerpen van modeltoepassingen van promotiemateriaal op basis van de toeristische identiteit van de regio, de werking van een mechanisme voor de modernisering en promotie van het toeristische product van de regio op nieuwe toeristische markten, met nieuwe gespecialiseerde/moderne middelen en acties, de promotie en reclame voor culturele en ecotoerismeroutes van de regio, met de nadruk op acties zoals deelname aan tentoonstellingen, digitale promotieacties met behulp van ICT, alsmede de bevordering van thematische routes, culturele en religieuze routes, enz. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo principale del progetto è quello di evidenziare la particolare fisionomia delle isole della Regione e di invertire le conseguenze della crisi economica e dei rifugiati, al fine di rendere le isole poli di sviluppo attivo. In modo più dettagliato, mira ad aumentare la consapevolezza delle isole della regione del Nord Egeo (PVA) e sviluppare una distinta identità turistica, sia per l'intero PVA che per ciascuna isola separatamente (marchio di destinazione); la gestione della comunicazione della crisi dei rifugiati al fine di invertire l'immagine negativa delle isole dell'OSS, la diversificazione e l'arricchimento del prodotto turistico del P.V.A. attraverso lo sviluppo di forme speciali e alternative di turismo, sulla base delle specificità naturali e culturali di ciascuna isola, e il miglioramento delle prestazioni in termini di stagionalità ed efficace orientamento dei mercati. Include interventi relativi al rafforzamento e alla promozione del Branding della Regione; oltre alla progettazione di applicazioni modello di materiale promozionale basato sull'identità turistica della Regione, il funzionamento di un meccanismo di valorizzazione e promozione del prodotto turistico della Regione in nuovi mercati turistici, con nuovi mezzi e azioni specializzati/moderni, la promozione e la pubblicità di percorsi culturali ed ecoturistici della Regione con particolare attenzione ad azioni quali la partecipazione a mostre, azioni di promozione digitale utilizzando le TIC, nonché la promozione di percorsi tematici, culturali e religiosi, ecc. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo principal del proyecto es destacar la fisonomía especial de las islas de la Región y revertir las consecuencias de la crisis económica y de los refugiados, para hacer que las islas sean polos de desarrollo activo. En más detalle, pretende aumentar la conciencia de las islas de la Región del Egeo Norte (PVA) y desarrollar una identidad turística distinta, tanto para todo el PVA como para cada isla por separado (marca de destino); la gestión de la comunicación de la crisis de los refugiados con el fin de revertir la imagen negativa de las islas del ODS, la diversificación y enriquecimiento del producto turístico de la P.V.A. mediante el desarrollo de formas especiales y alternativas de turismo, basadas en las características naturales y culturales específicas de cada isla, y la mejora del rendimiento en términos de estacionalidad y orientación efectiva de los mercados. Incluye intervenciones relacionadas con el fortalecimiento y promoción de la marca de la región; así como el diseño de aplicaciones modelo de material promocional basado en la identidad turística de la Región, el funcionamiento de un mecanismo de actualización y promoción del producto turístico de la Región en nuevos mercados turísticos, con nuevos medios y acciones especializados/modernos, la promoción y publicidad de rutas culturales y ecoturísticas de la Región con énfasis en acciones como la participación en exposiciones, acciones de promoción digital utilizando las TIC, así como la promoción de rutas temáticas, rutas culturales y religiosas, etc. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Hovedformålet med projektet er at fremhæve øernes særlige fysiognomi og vende konsekvenserne af den økonomiske krise og flygtningekrisen for at gøre øerne aktive udviklingscentre. Mere detaljeret sigter den mod at øge kendskabet til øerne i den nordægæiske region (PVA) og udvikle en særskilt turismeidentitet, både for hele PVA og for hver enkelt ø (destinationsbranding). kommunikationsstyringen af flygtningekrisen med henblik på at vende det negative billede af øerne i Observatoriet for Bæredygtig Udvikling, diversificeringen og berigelsen af P.V.A.'s turistprodukt gennem udvikling af særlige og alternative former for turisme baseret på de enkelte øers særlige natur- og kulturforhold og forbedring af resultaterne med hensyn til sæsonbetonethed og effektiv målretning af markederne. Omfatter tiltag i forbindelse med styrkelse og fremme af regionens branding; samt udformning af modelapplikationer for reklamemateriale baseret på regionens turismeidentitet, anvendelse af en mekanisme til opgradering og fremme af regionens turistprodukt på nye turistmarkeder med nye specialiserede/moderne midler og aktioner, fremme af og reklame for kulturelle og økoturistiske ruter i regionen med vægt på foranstaltninger såsom deltagelse i udstillinger, digitale salgsfremstød ved hjælp af IKT samt fremme af tematiske ruter, kulturelle og religiøse ruter osv. (Danish)
17 August 2022
0 references
Hankkeen päätavoitteena on korostaa alueen saarten erityisfysiognomiaa ja kääntää talous- ja pakolaiskriisin seuraukset, jotta saarista tulisi aktiivisia kehityskeskuksia. Tarkemmin sanottuna tavoitteena on lisätä tietoisuutta Pohjois-Egean alueen saarista ja kehittää erillinen matkailu-identiteetti sekä koko polyvinyylialkoholille että kullekin saarelle erikseen (määräpaikkabrändi). pakolaiskriisin hallinta, jotta voidaan kääntää saarten kielteinen mielikuva kestävän kehityksen seurantaryhmästä, monipuolistaa ja rikastaa P.V.A:n matkailutuotetta kehittämällä erityisiä ja vaihtoehtoisia matkailumuotoja, jotka perustuvat kunkin saaren erityisiin luonnon- ja kulttuurisiin ominaisuuksiin, sekä parantaa suorituskykyä kausiluonteisuuden ja markkinoiden tehokkaan kohdentamisen osalta. Sisältää toimet, jotka liittyvät alueen brändinmuodostuksen vahvistamiseen ja edistämiseen; sekä alueen matkailu-identiteettiin perustuvan myynninedistämismateriaalin mallisovellusten suunnittelu, alueen matkailutuotteen päivittämistä ja edistämistä uusilla matkailumarkkinoilla koskevan mekanismin käyttö uusilla erityis-/nykyaikaisilla keinoilla ja toimilla, alueen kulttuuri- ja ekomatkailureittien edistäminen ja mainonta painottaen näyttelyihin osallistumista, tieto- ja viestintätekniikkaa hyödyntäviä digitaalisia menekinedistämistoimia sekä teemareittien, kulttuuri- ja uskonnollisten reittien jne. edistämistä. (Finnish)
17 August 2022
0 references
L-objettiv ewlieni tal-proġett huwa li jenfasizza l-fiżjomija speċjali tal-gżejjer tar-Reġjun u li jreġġa’ lura l-konsegwenzi tal-kriżi ekonomika u tar-refuġjati, sabiex il-gżejjer isiru poli ta’ żvilupp attivi. F’aktar dettall, għandha l-għan li żżid l-għarfien tal-gżejjer tar-Reġjun tal-Eġew tat-Tramuntana (PVA) u tiżviluppa identità turistika distinta, kemm għall-PVA kollu kif ukoll għal kull gżira separatament (branding tad-destinazzjoni); il-ġestjoni tal-komunikazzjoni tal-kriżi tar-refuġjati sabiex titreġġa’ lura l-immaġni negattiva tal-gżejjer tal-SDO, id-diversifikazzjoni u l-arrikkiment tal-prodott turistiku tal-P.V.A. permezz tal-iżvilupp ta’ forom speċjali u alternattivi ta’ turiżmu, ibbażati fuq il-karatteristiċi naturali u kulturali speċifiċi ta’ kull gżira, u t-titjib tal-prestazzjoni f’termini ta’ staġjonalità u mmirar effettiv tas-swieq. Jinkludi interventi relatati mat-tisħiħ u l-promozzjoni tal-Marka tar-Reġjun; kif ukoll it-tfassil ta’ applikazzjonijiet mudell ta’ materjal promozzjonali bbażat fuq l-identità tat-turiżmu tar-Reġjun, it-tħaddim ta’ mekkaniżmu għat-titjib u l-promozzjoni tal-prodott turistiku tar-Reġjun fi swieq turistiċi ġodda, b’mezzi u azzjonijiet speċjalizzati/moderni ġodda, il-promozzjoni u r-reklamar ta’ rotot kulturali u ekoturistiċi tar-Reġjun b’enfasi fuq azzjonijiet bħall-parteċipazzjoni f’wirjiet, azzjonijiet ta’ promozzjoni diġitali li jużaw l-ICT, kif ukoll il-promozzjoni ta’ rotot tematiċi, rotot kulturali u reliġjużi eċċ. (Maltese)
17 August 2022
0 references
Projekta galvenais mērķis ir izcelt reģiona salu īpašo fiziognomu un novērst ekonomiskās un bēgļu krīzes sekas, lai padarītu salas par aktīvām attīstības centriem. Konkrētāk, tā mērķis ir palielināt Ziemeļegejas jūras reģiona salu informētību un attīstīt atšķirīgu tūrisma identitāti gan attiecībā uz visu PVS, gan par katru salu atsevišķi (zīmolvedība galamērķī); bēgļu krīzes komunikācijas pārvaldība, lai mainītu IANC salu negatīvo tēlu, P.V.A. tūrisma produktu dažādošana un bagātināšana, attīstot īpašus un alternatīvus tūrisma veidus, pamatojoties uz katras salas dabas un kultūras īpatnībām, kā arī uzlabojot sniegumu sezonalitātes un tirgu efektīvas atlases ziņā. Ietver pasākumus, kas saistīti ar reģiona zīmola stiprināšanu un veicināšanu; kā arī reklāmas materiālu modeļu izstrāde, pamatojoties uz reģiona tūrisma identitāti, reģiona tūrisma produktu modernizācijas un popularizēšanas mehānisma darbība jaunos tūrisma tirgos, izmantojot jaunus specializētus/modernus līdzekļus un darbības, reģiona kultūras un ekotūrisma maršrutu popularizēšana un reklamēšana, īpašu uzmanību pievēršot tādām darbībām kā dalība izstādēs, digitāli popularizēšanas pasākumi, izmantojot IKT, kā arī tematisko maršrutu, kultūras un reliģisku maršrutu popularizēšana utt. (Latvian)
17 August 2022
0 references
Hlavným cieľom projektu je zdôrazniť osobitnú fyziognomiu ostrovov v regióne a zvrátiť dôsledky hospodárskej a utečeneckej krízy, aby sa ostrovy stali aktívnymi rozvojovými pólmi. Podrobnejšie sa zameriava na zvýšenie informovanosti o ostrovoch v regióne severného Egejského mora (PVA) a rozvoj osobitnej identity cestovného ruchu, a to tak pre celý PVA, ako aj pre každý ostrov samostatne (označenie miesta určenia); komunikačné riadenie utečeneckej krízy s cieľom zvrátiť negatívny obraz ostrovov SMTUR, diverzifikáciu a obohacovanie turistického produktu P.V.A. prostredníctvom rozvoja osobitných a alternatívnych foriem cestovného ruchu založených na špecifických prírodných a kultúrnych vlastnostiach každého ostrova, ako aj zlepšenie výkonnosti z hľadiska sezónnosti a účinného zacielenia trhov. Zahŕňa intervencie súvisiace s posilňovaním a propagáciou značky v regióne; ako aj návrh vzorových aplikácií propagačných materiálov založených na identite cestovného ruchu regiónu, fungovanie mechanizmu na modernizáciu a propagáciu turistického produktu regiónu na nových trhoch cestovného ruchu s novými špecializovanými/modernými prostriedkami a akciami, propagácia a reklama kultúrnych a ekoturistických trás regiónu s dôrazom na akcie, ako je účasť na výstavách, digitálne propagačné akcie využívajúce IKT, ako aj propagácia tematických trás, kultúrnych a náboženských trás atď. (Slovak)
17 August 2022
0 references
Is é príomhchuspóir an togra béim a leagan ar fhiseolaíocht speisialta na n-oileán sa Réigiún agus iarmhairtí na géarchéime eacnamaíche agus dídeanaithe a aisiompú, chun cuaillí forbartha gníomhacha a dhéanamh de na hoileáin. Ar bhealach níos mionsonraithe, tá sé mar aidhm aige feasacht na n-oileán i Réigiún na Mara Aeigéiche Thuaidh (PVA) a mhéadú agus féiniúlacht turasóireachta ar leith a fhorbairt, don PVA ar fad agus do gach oileán ar leithligh (brandáil cinn scríbe); bainistiú cumarsáide ghéarchéim na ndídeanaithe d’fhonn íomhá dhiúltach na n-oileán SDO a aisiompú, éagsúlú agus saibhriú tháirge turasóireachta an P.V.A. trí chineálacha speisialta agus malartacha turasóireachta a fhorbairt, bunaithe ar shainghnéithe nádúrtha agus cultúrtha gach oileáin, agus feabhas a chur ar fheidhmíocht i dtéarmaí séasúrachta agus spriocdhíriú éifeachtach na margaí. Lena n-áirítear idirghabhálacha a bhaineann le Brandáil an Réigiúin a neartú agus a chur chun cinn; chomh maith le dearadh na bhfeidhmchlár samhlacha d’ábhar bolscaireachta bunaithe ar fhéiniúlacht turasóireachta an Réigiúin, oibriú meicníochta chun táirge turasóireachta an Réigiúin a uasghrádú agus a chur chun cinn i margaí nua turasóireachta, le modhanna agus gníomhaíochtaí speisialaithe/nua-aimseartha, bealaí cultúrtha agus éiceathurasóireachta an Réigiúin a chur chun cinn agus fógraíocht a dhéanamh orthu le béim ar ghníomhaíochtaí amhail rannpháirtíocht i dtaispeántais, gníomhaíochtaí cur chun cinn digiteacha ag baint úsáide as TFC, chomh maith le bealaí téamacha, bealaí cultúrtha agus reiligiúnacha etc. a chur chun cinn. (Irish)
17 August 2022
0 references
Hlavním cílem projektu je zdůraznit zvláštní fyziognomii ostrovů regionu a zvrátit důsledky hospodářské a uprchlické krize, aby se ostrovy staly aktivními rozvojovými póly. Jeho cílem je zvýšit povědomí o ostrovech v regionu Severní Egejské moře (PVA) a vytvořit zvláštní turistickou identitu, a to jak pro celý PVA, tak pro každý ostrov zvlášť (značka destinace); komunikační řízení uprchlické krize s cílem zvrátit negativní obraz ostrovů SSUR, diverzifikace a obohacení turistického produktu P.V.A. prostřednictvím rozvoje zvláštních a alternativních forem cestovního ruchu založených na specifických přírodních a kulturních rysech každého ostrova a zlepšení výkonnosti z hlediska sezónnosti a účinného zacílení trhů. Zahrnuje zásahy související s posílením a podporou značky regionu; stejně jako návrh vzorových aplikací propagačních materiálů založených na identitě cestovního ruchu regionu, fungování mechanismu modernizace a propagace turistického produktu regionu na nových turistických trzích s novými specializovanými/moderními prostředky a akcemi, propagace a propagace kulturních a ekoturistických tras regionu s důrazem na akce, jako je účast na výstavách, digitální propagační akce využívající IKT, jakož i podpora tematických tras, kulturních a náboženských tras atd. (Czech)
17 August 2022
0 references
O principal objetivo do projeto é destacar a fisionomia especial das ilhas da Região e reverter as consequências da crise económica e dos refugiados, a fim de tornar as ilhas pólos de desenvolvimento ativos. Mais concretamente, visa aumentar a sensibilização para as ilhas da Região do Egeu do Norte (PVA) e desenvolver uma identidade turística distinta, tanto para todo o PVA como para cada ilha separadamente (marca de destino); a gestão da comunicação sobre a crise dos refugiados, a fim de inverter a imagem negativa das ilhas do ODS, a diversificação e o enriquecimento do produto turístico do PVA através do desenvolvimento de formas especiais e alternativas de turismo, com base nas características naturais e culturais específicas de cada ilha, e a melhoria do desempenho em termos de sazonalidade e de direcionamento eficaz dos mercados. Inclui intervenções relacionadas com o reforço e a promoção do Branding da Região; bem como a conceção de aplicações-modelo de material promocional baseado na identidade turística da Região, o funcionamento de um mecanismo de valorização e promoção do produto turístico da Região em novos mercados turísticos, com novos meios e ações especializados/modernos, a promoção e publicidade de rotas culturais e ecoturísticas da Região, com ênfase em ações como a participação em exposições, ações de promoção digital com recurso às TIC, bem como a promoção de rotas temáticas, rotas culturais e religiosas, etc. (Portuguese)
17 August 2022
0 references
Projekti peamine eesmärk on rõhutada piirkonna saarte erilist füsigonoomiat ning pöörata ümber majandus- ja pagulaskriisi tagajärjed, et muuta saared aktiivseteks arengukeskusteks. Täpsemalt on selle eesmärk suurendada Põhja-Egeuse piirkonna saarte (PVA) teadlikkust ja arendada välja selge turismiidentiteet nii kogu PVA kui ka iga saare jaoks eraldi (sihtkoha kaubamärk); pagulaskriisiga seotud teabevahetus, et muuta säästva arengu seireüksuse saarte negatiivset mainet, mitmekesistada ja rikastada P.V.A. turismitoodet eri- ja alternatiivsete turismivormide arendamise kaudu, mis põhinevad iga saare looduslikel ja kultuurilistel eripäradel, ning parandada hooajalisust ja turgude tõhusat suunamist. Hõlmab piirkonna kaubamärgi tugevdamise ja edendamisega seotud sekkumisi; lisaks piirkonna turismiidentiteedil põhinevate reklaamimaterjalide näidisrakenduste väljatöötamisele, piirkonna turismitoodete uuendamise ja tutvustamise mehhanismi kasutamisele uutel turismiturgudel koos uute spetsialiseeritud/kaasaegsete vahendite ja meetmetega, piirkonna kultuuri- ja ökoturismi marsruutide edendamisele ja reklaamimisele, pöörates erilist tähelepanu sellistele meetmetele nagu näitustel osalemine, info- ja kommunikatsioonitehnoloogiat kasutavad digitaalsed müügiedendusmeetmed, temaatiliste marsruutide, kultuuriliste ja religioossete marsruutide edendamine jne. (Estonian)
17 August 2022
0 references
A projekt fő célja, hogy kiemelje a régió szigeteinek különleges fiziognómiáját, és visszafordítsa a gazdasági és menekültválság következményeit annak érdekében, hogy a szigetek aktív fejlesztési pólusokat hozzanak létre. Részletesebben arra törekszik, hogy növelje az észak-Égei-tengeri régió (PVA) szigeteinek ismertségét, és külön idegenforgalmi identitást alakítson ki mind a teljes PVA, mind pedig az egyes szigetek külön-külön (rendeltetési márka); a menekültválság kommunikációja az SDO szigeteiről kialakult negatív kép visszafordítása érdekében, a P.V.A. turisztikai termékének diverzifikálása és gazdagítása az egyes szigetek sajátos természeti és kulturális jellegzetességein alapuló, különleges és alternatív turisztikai formák fejlesztése révén, valamint a teljesítmény javítása a szezonális jelleg és a piacok hatékony megcélzása tekintetében. Magában foglalja a régió márkaépítésének erősítésével és népszerűsítésével kapcsolatos beavatkozásokat; a régió idegenforgalmi identitásán alapuló promóciós anyagok modellalkalmazásainak megtervezése, a régió turisztikai termékének az új turisztikai piacokon történő fejlesztésére és népszerűsítésére szolgáló mechanizmus működtetése, új speciális/modern eszközökkel és intézkedésekkel, a régió kulturális és ökoturisztikai útvonalainak promóciója és reklámozása, hangsúlyt fektetve az olyan fellépésekre, mint a kiállításokon való részvétel, az IKT-t használó digitális promóciós tevékenységek, valamint a tematikus útvonalak, kulturális és vallási útvonalak előmozdítása stb. (Hungarian)
17 August 2022
0 references
Основната цел на проекта е да се подчертае специалната физиогномия на островите в региона и да се обърнат последиците от икономическата и бежанската криза, за да се превърнат островите в активни центрове за развитие. По-подробно тя има за цел да повиши осведомеността за островите в Северобеломорския регион (PVA) и да развие отделна туристическа идентичност, както за цялата PVA, така и за всеки остров поотделно (маркировка на дестинацията); управлението на комуникацията във връзка с бежанската криза с цел да се обърне отрицателният образ на островите на ОУР, диверсификацията и обогатяването на туристическия продукт на P.V.A. чрез развитието на специални и алтернативни форми на туризъм, основани на специфичните природни и културни особености на всеки остров, както и подобряването на резултатите по отношение на сезонността и ефективното насочване на пазарите. Включва интервенции, свързани с укрепването и популяризирането на брандирането на региона; както и разработването на примерни приложения на рекламни материали въз основа на туристическата идентичност на региона, функционирането на механизъм за модернизиране и популяризиране на туристическия продукт на региона на нови туристически пазари, с нови специализирани/модерни средства и действия, популяризиране и рекламиране на културни и екотуристически маршрути в региона с акцент върху действия като участие в изложби, действия за популяризиране на цифрови технологии с използване на ИКТ, както и популяризиране на тематични маршрути, културни и религиозни маршрути и т.н. (Bulgarian)
17 August 2022
0 references
Pagrindinis projekto tikslas – pabrėžti ypatingą regiono salų fizionomiją ir panaikinti ekonomikos ir pabėgėlių krizės padarinius, kad salos taptų aktyvios plėtros poliais. Konkrečiau, ja siekiama didinti informuotumą apie Šiaurės Egėjo jūros regiono salas (PVA) ir sukurti atskirą turizmo tapatybę tiek visai PVA, tiek atskirai kiekvienai salai (paskirties vietos prekės ženklas); komunikacijos apie pabėgėlių krizę valdymas siekiant pakeisti neigiamą TVO salų įvaizdį, P.V.A. turizmo produkto įvairinimas ir praturtinimas plėtojant specialias ir alternatyvias turizmo formas, grindžiamas kiekvienos salos gamtos ir kultūros ypatumais, ir gerinant veiklos rezultatus sezoniškumo ir veiksmingo nukreipimo į rinkas požiūriu. Apima intervencines priemones, susijusias su regiono prekės ženklo stiprinimu ir skatinimu; taip pat parengti pavyzdinę reklaminę medžiagą, pagrįstą regiono turizmo identitetu, sukurti regiono turizmo produktų atnaujinimo ir populiarinimo mechanizmą naujose turizmo rinkose, taikant naujas specializuotas ir (arba) modernias priemones ir veiksmus, skatinti ir reklamuoti regiono kultūrinius ir ekoturistinius maršrutus, daugiausia dėmesio skiriant tokiems veiksmams kaip dalyvavimas parodose, skaitmeninė reklama naudojant IRT, taip pat teminių maršrutų, kultūrinių ir religinių maršrutų skatinimas ir t. t. (Lithuanian)
17 August 2022
0 references
Glavni je cilj projekta istaknuti posebnu fizionomiju otoka u regiji i preokrenuti posljedice gospodarske i izbjegličke krize kako bi otoci postali aktivni razvojni stupovi. Konkretnije, cilj mu je povećati svijest o otocima sjeverne egejske regije (PVA) i razviti poseban turistički identitet, kako za cijelu PVA tako i za svaki otok zasebno (oznaka odredišta); komunikacijsko upravljanje izbjegličkom krizom kako bi se preokrenula negativna slika otoka SDO-a, diversifikacija i obogaćivanje turističkog proizvoda P.V.A. kroz razvoj posebnih i alternativnih oblika turizma, zasnovanog na specifičnim prirodnim i kulturnim značajkama svakog otoka, te poboljšanje uspješnosti u smislu sezonskog karaktera i učinkovitog ciljanja tržišta. Uključuje intervencije povezane s jačanjem i promicanjem brendiranja regije; kao i dizajn modela aplikacija promotivnih materijala temeljenih na turističkom identitetu regije, funkcioniranje mehanizma za nadogradnju i promociju turističkog proizvoda Regije na novim turističkim tržištima, s novim specijaliziranim/modernim sredstvima i akcijama, promociju i oglašavanje kulturnih i ekoturističkih ruta Regije s naglaskom na akcije kao što su sudjelovanje na izložbama, digitalne promotivne akcije pomoću ICT-a, kao i promicanje tematskih ruta, kulturnih i vjerskih ruta itd. (Croatian)
17 August 2022
0 references
Huvudsyftet med projektet är att lyfta fram den speciella fysogimen på öarna i regionen och att vända konsekvenserna av den ekonomiska krisen och flyktingkrisen för att göra öarna aktiva utvecklingspoler. Mer i detalj syftar den till att öka medvetenheten om öarna i den nordegeiska regionen och utveckla en distinkt turistidentitet, både för hela polyvinylalkoholen och för varje ö separat (destinationsmärke). kommunikationshanteringen av flyktingkrisen i syfte att vända den negativa bilden av öarna i observationsgruppen för hållbar utveckling, diversifieringen och berikningen av P.V.A:s turistprodukt genom utveckling av särskilda och alternativa former av turism, baserat på varje ös särskilda natur och kulturella särdrag, samt förbättring av prestanda i fråga om säsongsbundenhet och effektiv marknadsinriktning. Omfattar insatser för att stärka och främja regionens varumärke. samt utformning av modelltillämpningar av reklammaterial som bygger på regionens turistidentitet, driften av en mekanism för att uppgradera och marknadsföra regionens turistprodukter på nya turistmarknader, med nya specialiserade/moderna medel och åtgärder, marknadsföring och reklam för kultur- och ekoturismvägar i regionen, med tonvikt på åtgärder som deltagande i utställningar, digitala marknadsföringsåtgärder med hjälp av IKT samt främjande av tematiska rutter, kultur- och religionsrutter osv. (Swedish)
17 August 2022
0 references
Obiectivul principal al proiectului este de a evidenția fizionomia specială a insulelor din regiune și de a inversa consecințele crizei economice și a refugiaților, pentru ca insulele să devină poli activi de dezvoltare. Mai detaliat, își propune să sporească gradul de conștientizare a insulelor din regiunea Mării Egee de Nord (PVA) și să dezvolte o identitate turistică distinctă, atât pentru întregul PVA, cât și pentru fiecare insulă în parte (marca de destinație); gestionarea comunicării crizei refugiaților pentru a inversa imaginea negativă a insulelor din cadrul ODD, diversificarea și îmbogățirea produsului turistic al P.V.A. prin dezvoltarea unor forme speciale și alternative de turism, bazate pe caracteristicile naturale și culturale specifice ale fiecărei insule, precum și îmbunătățirea performanțelor în ceea ce privește caracterul sezonier și direcționarea eficientă a piețelor. Include intervenții legate de consolidarea și promovarea brandingului regiunii; precum și proiectarea de modele de aplicații de materiale promoționale bazate pe identitatea turistică a regiunii, funcționarea unui mecanism de modernizare și promovare a produsului turistic al regiunii pe noi piețe turistice, cu noi mijloace și acțiuni specializate/moderne, promovarea și publicitatea rutelor culturale și ecoturiste ale regiunii, cu accent pe acțiuni precum participarea la expoziții, acțiuni de promovare digitală prin TIC, precum și promovarea rutelor tematice, a rutelor culturale și religioase etc. (Romanian)
17 August 2022
0 references
Glavni cilj projekta je izpostaviti posebno fiziognomijo otokov v regiji in obrniti posledice gospodarske in begunske krize, da bi otoki postali aktivni razvojni centri. Natančneje, njen cilj je povečati ozaveščenost otokov severne Egejske regije (PVA) in razviti posebno turistično identiteto za celotno PVA in za vsak otok posebej (namembna blagovna znamka); komunikacijskega upravljanja begunske krize, da bi obrnili negativno podobo otokov ZOP, diverzifikacije in obogatitve turističnega proizvoda P.V.A. z razvojem posebnih in alternativnih oblik turizma, ki temeljijo na posebnih naravnih in kulturnih značilnostih vsakega otoka, ter z izboljšanjem uspešnosti v smislu sezonskosti in učinkovitega usmerjanja trgov. Vključuje ukrepe, povezane s krepitvijo in spodbujanjem Brandinga regije; kot tudi oblikovanje vzorčnih aplikacij promocijskega gradiva, ki temelji na turistični identiteti regije, delovanje mehanizma za nadgradnjo in promocijo turističnega proizvoda regije na novih turističnih trgih z novimi specializiranimi/sodobnimi sredstvi in ukrepi, spodbujanje in oglaševanje kulturnih in ekoturističnih poti regije s poudarkom na dejavnostih, kot so sodelovanje na razstavah, digitalne promocijske dejavnosti z uporabo IKT, pa tudi spodbujanje tematskih poti, kulturnih in verskih poti itd. (Slovenian)
17 August 2022
0 references
Głównym celem projektu jest podkreślenie szczególnej fizjognomii wysp regionu oraz odwrócenie skutków kryzysu gospodarczego i uchodźczego, aby uczynić wyspy aktywnymi biegunami rozwoju. Bardziej szczegółowo ma na celu zwiększenie świadomości wysp regionu Morza Egejskiego Północnego (PVA) oraz stworzenie odrębnej tożsamości turystycznej, zarówno dla całego PVA, jak i dla każdej wyspy oddzielnie (marka przeznaczenia); zarządzanie komunikacją w związku z kryzysem uchodźczym w celu odwrócenia negatywnego wizerunku wysp CMRZ, dywersyfikacji i wzbogacania produktu turystycznego P.V.A. poprzez rozwój specjalnych i alternatywnych form turystyki, w oparciu o szczególne cechy przyrodnicze i kulturowe każdej wyspy, oraz poprawę wyników pod względem sezonowości i skutecznego ukierunkowania rynków. Obejmuje interwencje związane ze wzmocnieniem i promowaniem marki regionu; jak również opracowanie wzorcowych zastosowań materiałów promocyjnych opartych na tożsamości turystycznej regionu, funkcjonowanie mechanizmu modernizacji i promocji produktu turystycznego regionu na nowych rynkach turystycznych, z nowymi specjalistycznymi/nowoczesnymi środkami i działaniami, promocja i reklama szlaków kulturalnych i ekoturystycznych regionu z naciskiem na działania takie jak udział w wystawach, cyfrowe działania promocyjne z wykorzystaniem technologii informacyjno-komunikacyjnych, a także promocja szlaków tematycznych, szlaków kulturalnych i religijnych itp. (Polish)
17 August 2022
0 references
Identifiers
5.010.933
0 references