CENTRE OF THE MUNICIPALITY OF KARDITSA (Q3128804)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3128804 in Greece
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | CENTRE OF THE MUNICIPALITY OF KARDITSA |
Project Q3128804 in Greece |
Statements
688,821.28 Euro
0 references
13 February 2017
0 references
30 December 2022
0 references
ΔΗΜΟΣ ΚΑΡΔΙΤΣΑΣ
0 references
39°32'59.71"N, 22°14'37.14"E
0 references
Η πράξη αφορά στη δημιουργία δομής στο Δήμο Καρδίτσας, με τίτλο Κέντρο Κοινότητας με Παράρτημα στήριξης Ρομά, το οποίο παρέχει ολιστική υποστήριξη στους κατοίκους του Δήμου, μέσα από την παροχή ενός συνολικού πλέγματος υπηρεσιών, με αποδέκτες κυρίως τις ευπαθείς ομάδες του πληθυσμού. Στόχος της νέας δομής θα είναι η καταπολέμηση της φτώχειας, η άρση του κοινωνικού αποκλεισμού και η προώθηση στην απασχόληση. Στο Κέντρο Κοινότητας θα γίνεται υποδοχή και καταγραφή των ωφελουμένων, με κύριο στόχο τη διάγνωση των αναγκών τους και την προώθησή τους σε Υπηρεσίες και φορείς που υφίστανται την τρέχουσα χρονική στιγμή. Παράλληλα, στο Κέντρο Κοινότητας γίνεται και η υποβολή των αιτήσεων για τα τρέχοντα κατά καιρούς κοινωνικά προγράμματα, όπως το Κοινωνικό Εισόδημα Αλληλεγγύης, το ΤΕΒΑ και γενικότερα προγράμματα που έχουν ως στόχο την αντιμετώπιση της ανθρωπιστικής κρίσης. Η νέα δομή θα αναπτύξει δράσεις δικτύωσης με φορείς που εμπλέκονται στην παροχή υπηρεσιών απασχόλησης και κοινωνικής φροντίδας για την επίτευξη των σκοπών της και θα πραγματοποιήσει δράσεις δημοσιότητας για τη γνωστοποίηση του έργου της και την ενημέρωση των δυνητικών ωφελουμένων. (Greek)
0 references
The operation concerns the creation of a structure in the Municipality of Karditsa, entitled Community Centre with a Roma Support Annex, which provides holistic support to the residents of the Municipality, through the provision of a comprehensive network of services, aimed mainly at vulnerable groups of the population. The new structure will aim at combating poverty, removing social exclusion and promoting employment. The Community Centre will receive and register beneficiaries, with the main aim of diagnosing their needs and promoting them to departments and bodies that exist at the current time. At the same time, applications for current social programmes such as Social Solidarity Income, FEAD and more generally programmes aimed at addressing the humanitarian crisis are also submitted at the Community Centre. The new structure will develop networking actions with bodies involved in the provision of employment and social care services to achieve its objectives and will carry out publicity actions to communicate its work and inform potential beneficiaries. (English)
30 September 2021
0.907555059193353
0 references
L’opération concerne la création d’une structure dans la municipalité de Karditsa, intitulée Centre communautaire avec une annexe sur le soutien aux Roms, qui fournit un soutien global aux résidents de la municipalité, par la fourniture d’un réseau complet de services, destiné principalement aux groupes vulnérables de la population. La nouvelle structure visera à lutter contre la pauvreté, à éliminer l’exclusion sociale et à promouvoir l’emploi. Le Centre communautaire recevra et enregistrera les bénéficiaires, dans le but principal de diagnostiquer leurs besoins et de les promouvoir auprès des services et organismes existants à l’heure actuelle. Dans le même temps, les demandes pour des programmes sociaux actuels tels que le revenu de solidarité sociale, le FEAD et, plus généralement, des programmes visant à faire face à la crise humanitaire sont également présentées au Centre communautaire. La nouvelle structure développera des actions de mise en réseau avec les organismes impliqués dans la fourniture de services d’emploi et de protection sociale afin d’atteindre ses objectifs et réalisera des actions de publicité afin de communiquer ses travaux et d’informer les bénéficiaires potentiels. (French)
30 November 2021
0 references
Die Maßnahme betrifft die Schaffung einer Struktur in der Gemeinde Karditsa mit dem Titel Gemeinschaftszentrum mit einem Roma-Unterstützungs-Anhang, der den Bewohnern der Gemeinde eine ganzheitliche Unterstützung bietet, indem ein umfassendes Dienstleistungsnetz geschaffen wird, das sich hauptsächlich auf schutzbedürftige Bevölkerungsgruppen richtet. Die neue Struktur zielt auf die Bekämpfung der Armut, die Beseitigung der sozialen Ausgrenzung und die Förderung der Beschäftigung ab. Das Gemeinschaftszentrum erhält und registriert die Begünstigten mit dem Hauptziel, ihre Bedürfnisse zu diagnostizieren und sie an die derzeit bestehenden Dienststellen und Einrichtungen zu fördern. Gleichzeitig werden beim Gemeinschaftszentrum auch Anträge für laufende Sozialprogramme wie Einkommen der sozialen Solidarität, FEAD und generell Programme zur Bewältigung der humanitären Krise eingereicht. Die neue Struktur wird Vernetzungsmaßnahmen mit Stellen entwickeln, die an der Erbringung von Beschäftigungs- und Sozialdiensten beteiligt sind, um ihre Ziele zu erreichen, und wird Öffentlichkeitsmaßnahmen durchführen, um ihre Arbeit zu kommunizieren und potenzielle Begünstigte zu informieren. (German)
7 December 2021
0 references
De operatie heeft betrekking op de oprichting van een structuur in de gemeente Karditsa, met de titel Communautair Centrum met een bijlage ter ondersteuning van de Roma, die holistische ondersteuning biedt aan de inwoners van de gemeente, door het aanbieden van een uitgebreid netwerk van diensten, dat voornamelijk gericht is op kwetsbare bevolkingsgroepen. De nieuwe structuur is erop gericht armoede te bestrijden, sociale uitsluiting uit te bannen en werkgelegenheid te bevorderen. Het Communautair Centrum ontvangt en registreert de begunstigden, met als voornaamste doel hun behoeften te diagnosticeren en te bevorderen bij de op dit moment bestaande diensten en organen. Tegelijkertijd worden aanvragen voor lopende sociale programma’s zoals het maatschappelijk solidariteitsinkomen, het FEAD en meer algemene programma’s die gericht zijn op de aanpak van de humanitaire crisis ook ingediend bij het Communautair Centrum. De nieuwe structuur zal netwerkactiviteiten ontwikkelen met instanties die betrokken zijn bij de verlening van diensten voor werkgelegenheid en sociale zorg om de doelstellingen ervan te verwezenlijken, en zal publiciteitsacties uitvoeren om haar werkzaamheden bekend te maken en potentiële begunstigden te informeren. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'operazione riguarda la creazione di una struttura nel comune di Karditsa, denominata Centro comunitario con allegato al sostegno ai Rom, che fornisce un sostegno olistico ai residenti del comune, attraverso la fornitura di una rete globale di servizi, destinata principalmente ai gruppi vulnerabili della popolazione. La nuova struttura mirerà a combattere la povertà, a eliminare l'esclusione sociale e a promuovere l'occupazione. Il Centro comunitario riceverà e registrerà i beneficiari, con l'obiettivo principale di diagnosticarne le esigenze e promuoverle presso i dipartimenti e gli organismi esistenti al momento attuale. Al tempo stesso, al Centro comunitario vengono presentate anche domande per programmi sociali attuali come il reddito della solidarietà sociale, il FEAD e, più in generale, i programmi volti ad affrontare la crisi umanitaria. La nuova struttura svilupperà azioni di messa in rete con gli organismi coinvolti nella fornitura di servizi per l'occupazione e l'assistenza sociale per conseguire i suoi obiettivi e realizzerà azioni pubblicitarie per comunicare il proprio lavoro e informare i potenziali beneficiari. (Italian)
15 January 2022
0 references
La operación se refiere a la creación de una estructura en el municipio de Karditsa, denominada Centro Comunitario con un anexo de apoyo a los romaníes, que proporciona apoyo integral a los residentes del municipio, mediante la prestación de una red amplia de servicios, dirigida principalmente a los grupos vulnerables de la población. La nueva estructura tendrá como objetivo luchar contra la pobreza, eliminar la exclusión social y promover el empleo. El Centro Comunitario recibirá y registrará a los beneficiarios, con el objetivo principal de diagnosticar sus necesidades y promoverlas a los departamentos y organismos existentes en la actualidad. Al mismo tiempo, también se presentan al Centro Comunitario solicitudes para programas sociales actuales, como la renta de la solidaridad social, el FEAD y, en general, los programas destinados a hacer frente a la crisis humanitaria. La nueva estructura desarrollará acciones de creación de redes con organismos implicados en la prestación de servicios de empleo y asistencia social para alcanzar sus objetivos y llevará a cabo acciones publicitarias para comunicar su trabajo e informar a los posibles beneficiarios. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Operatsioon on seotud struktuuri loomisega Karditsa omavalitsuses, mille nimeks on kogukonnakeskus koos romade toetamise lisaga, mis pakub kohaliku omavalitsuse elanikele terviklikku tuge teenuste üldvõrgu kaudu, mis on suunatud peamiselt haavatavatele elanikkonnarühmadele. Uue struktuuri eesmärk on võidelda vaesuse vastu, kaotada sotsiaalne tõrjutus ja edendada tööhõivet. Ühenduse keskus võtab vastu ja registreerib toetusesaajad, kelle peamine eesmärk on teha kindlaks nende vajadused ja tutvustada neid praegu olemasolevatele osakondadele ja asutustele. Samal ajal esitatakse ühenduse keskusele taotlusi praeguste sotsiaalprogrammide jaoks, nagu sotsiaalse solidaarsuse sissetulek, Euroopa abifond enim puudust kannatavate isikute jaoks, ja üldisemalt humanitaarkriisi lahendamiseks mõeldud programmide jaoks. Uus struktuur töötab oma eesmärkide saavutamiseks välja võrgustike loomise meetmed koos tööhõive- ja sotsiaalhoolekandeteenuste osutamisega tegelevate asutustega ning viib ellu reklaamimeetmeid, et teavitada oma tööd ja teavitada võimalikke toetusesaajaid. (Estonian)
4 August 2022
0 references
Operacija yra susijusi su Karditsos savivaldybės struktūros, pavadintos „Bendruomenės centras su romų paramos priedu“, kuri teikia holistinę paramą savivaldybės gyventojams teikiant visapusišką paslaugų tinklą, daugiausia skirtą pažeidžiamoms gyventojų grupėms, įsteigimu. Nauja struktūra bus siekiama kovoti su skurdu, panaikinti socialinę atskirtį ir skatinti užimtumą. Bendrijos centras gaus ir registruos paramos gavėjus, visų pirma siekdamas nustatyti jų poreikius ir skatinti juos teikti šiuo metu veikiantiems departamentams ir įstaigoms. Be to, Bendrijos centre taip pat teikiamos paraiškos dėl dabartinių socialinių programų, pvz., Socialinio solidarumo pajamų, EPLSAF ir apskritai programų, skirtų humanitarinei krizei įveikti. Naujoji struktūra plėtos tinklaveikos veiksmus su įstaigomis, dalyvaujančiomis teikiant užimtumo ir socialinės rūpybos paslaugas, kad pasiektų savo tikslus, ir vykdys viešinimo veiksmus, kad praneštų apie savo darbą ir informuotų galimus paramos gavėjus. (Lithuanian)
4 August 2022
0 references
Operacija se odnosi na stvaranje strukture u općini Karditsa, pod nazivom Zajednički centar s prilogom za potporu Romima, koji pruža cjelovitu potporu stanovnicima općine pružanjem sveobuhvatne mreže usluga, koja je uglavnom usmjerena na ranjive skupine stanovništva. Cilj nove strukture bit će borba protiv siromaštva, uklanjanje socijalne isključenosti i promicanje zapošljavanja. Društveni centar primat će i registrirati korisnike, s glavnim ciljem dijagnosticiranja njihovih potreba i njihova promicanja u odjele i tijela koji trenutačno postoje. Istodobno se u Centru Zajednice podnose i zahtjevi za postojeće socijalne programe kao što su dohodak od socijalne solidarnosti, FEAD i općenitije programi usmjereni na rješavanje humanitarne krize. Novom strukturom razvit će se aktivnosti umrežavanja s tijelima uključenima u pružanje usluga zapošljavanja i socijalne skrbi kako bi se ostvarili njezini ciljevi te će se provoditi promidžbene aktivnosti radi priopćavanja svojeg rada i informiranja potencijalnih korisnika. (Croatian)
4 August 2022
0 references
Operácia sa týka vytvorenia štruktúry v obci Karditsa s názvom Komunitné centrum s prílohou podpory Rómov, ktorá poskytuje holistickú podporu obyvateľom obce prostredníctvom poskytovania komplexnej siete služieb zameraných najmä na zraniteľné skupiny obyvateľstva. Nová štruktúra sa zameria na boj proti chudobe, odstránenie sociálneho vylúčenia a podporu zamestnanosti. Komunitné centrum prijíma a registruje príjemcov s hlavným cieľom diagnostikovať ich potreby a propagovať ich na oddeleniach a orgánoch, ktoré v súčasnosti existujú. Zároveň sa v centre Spoločenstva predkladajú žiadosti o súčasné sociálne programy, ako sú príjmy zo sociálnej solidarity, FEAD a všeobecnejšie programy zamerané na riešenie humanitárnej krízy. Nová štruktúra bude rozvíjať činnosti na vytváranie sietí s orgánmi zapojenými do poskytovania služieb zamestnanosti a sociálnej starostlivosti s cieľom dosiahnuť svoje ciele a bude vykonávať propagačné akcie s cieľom informovať o svojej práci a informovať potenciálnych príjemcov. (Slovak)
4 August 2022
0 references
Toimen tarkoituksena on luoda Karditsan kuntaan rakenne, jonka nimi on yhteisön keskus, jossa on romanien tukiliite ja joka tarjoaa kokonaisvaltaista tukea kunnan asukkaille tarjoamalla kattavaa palveluverkkoa, joka on suunnattu pääasiassa heikossa asemassa oleville väestöryhmille. Uudella rakenteella pyritään torjumaan köyhyyttä, poistamaan sosiaalista syrjäytymistä ja edistämään työllisyyttä. Yhteisön keskus vastaanottaa ja rekisteröi edunsaajat, joiden pääasiallisena tarkoituksena on arvioida heidän tarpeitaan ja edistää niitä nykyisille yksiköille ja elimille. Samaan aikaan yhteisön keskukseen jätetään hakemukset, jotka koskevat nykyisiä sosiaalisia ohjelmia, kuten sosiaalista yhteisvastuuta koskevaa tuloa, vähävaraisimmille suunnatun eurooppalaisen avun rahastoa ja yleisemmin humanitaarisen kriisin ratkaisemiseen tähtääviä ohjelmia. Uudessa rakenteessa kehitetään verkostoitumistoimia työllisyys- ja sosiaalipalvelujen tarjoamiseen osallistuvien elinten kanssa tavoitteidensa saavuttamiseksi ja toteutetaan tiedotustoimia tiedottaakseen toiminnastaan ja tiedottaakseen mahdollisille edunsaajille. (Finnish)
4 August 2022
0 references
Operacja dotyczy utworzenia struktury w gminie Karditsa, zatytułowanej Centrum społeczności z załącznikiem do wsparcia Romów, która zapewnia całościowe wsparcie mieszkańcom gminy poprzez zapewnienie kompleksowej sieci usług, skierowanej głównie do grup ludności znajdujących się w trudnej sytuacji. Nowa struktura będzie miała na celu zwalczanie ubóstwa, eliminację wykluczenia społecznego i promowanie zatrudnienia. Centrum Wspólnoty będzie przyjmować i rejestrować beneficjentów, których głównym celem jest diagnozowanie ich potrzeb i promowanie ich w działach i organach, które obecnie istnieją. Jednocześnie wnioski dotyczące bieżących programów społecznych, takich jak dochód solidarności społecznej, FEAD i ogólnie programy mające na celu zaradzenie kryzysowi humanitarnemu, są również składane w Centrum Wspólnoty. Nowa struktura opracuje działania w zakresie tworzenia sieci kontaktów z podmiotami zaangażowanymi w świadczenie usług w zakresie zatrudnienia i opieki społecznej, aby osiągnąć swoje cele, oraz będzie prowadzić działania reklamowe w celu informowania o swoich pracach i informowania potencjalnych beneficjentów. (Polish)
4 August 2022
0 references
A művelet célja Karditsa településen a roma támogató melléklettel ellátott közösségi központ elnevezésű struktúra létrehozása, amely átfogó szolgáltatási hálózat biztosítása révén holisztikus támogatást nyújt az önkormányzat lakosainak, elsősorban a lakosság kiszolgáltatott csoportjainak. Az új struktúra célja a szegénység elleni küzdelem, a társadalmi kirekesztés felszámolása és a foglalkoztatás előmozdítása. A közösségi központ fogadja és nyilvántartásba veszi a kedvezményezetteket azzal a fő céllal, hogy feltárják szükségleteiket, és népszerűsítsék azokat a jelenleg létező szervezeti egységekben és szervekben. Ugyanakkor a Közösségi Központhoz is benyújtják a jelenlegi szociális programokra, például a társadalmi szolidaritási jövedelemre, a leginkább rászoruló személyeket támogató európai segítségnyújtási alapra és általában a humanitárius válság kezelésére irányuló programokra vonatkozó kérelmeket. Az új struktúra a foglalkoztatási és szociális gondozási szolgáltatások nyújtásában részt vevő szervekkel való hálózatépítési tevékenységeket alakít ki célkitűzéseinek elérése érdekében, és népszerűsítő intézkedéseket fog végrehajtani a munkája kommunikálása és a potenciális kedvezményezettek tájékoztatása érdekében. (Hungarian)
4 August 2022
0 references
Operace se týká vytvoření struktury v obci Karditsa s názvem Komunitní centrum s přílohou podpory Romů, která poskytuje ucelenou podporu obyvatelům obce poskytováním komplexní sítě služeb zaměřených především na zranitelné skupiny obyvatel. Nová struktura bude zaměřena na boj proti chudobě, odstranění sociálního vyloučení a podporu zaměstnanosti. Středisko Společenství bude přijímat a registrovat příjemce s hlavním cílem diagnostikovat jejich potřeby a podporovat je v odděleních a subjektech, které v současné době existují. Zároveň se ve středisku Společenství podávají žádosti o stávající sociální programy, jako je příjem sociální solidarity, FEAD a obecněji programy zaměřené na řešení humanitární krize. Nová struktura bude rozvíjet činnosti navazování kontaktů se subjekty zapojenými do poskytování služeb zaměstnanosti a sociální péče za účelem dosažení svých cílů a bude provádět propagační akce s cílem informovat o své práci a informovat potenciální příjemce. (Czech)
4 August 2022
0 references
Darbība attiecas uz tādas struktūras izveidi Karditsa pašvaldībā, kuras nosaukums ir Kopienas centrs ar romu atbalsta pielikumu, kas sniedz visaptverošu atbalstu pašvaldības iedzīvotājiem, nodrošinot visaptverošu pakalpojumu tīklu, kas galvenokārt paredzēts neaizsargātām iedzīvotāju grupām. Jaunās struktūras mērķis būs apkarot nabadzību, novērst sociālo atstumtību un veicināt nodarbinātību. Kopienas centrs uzņems un reģistrēs saņēmējus ar galveno mērķi noteikt viņu vajadzības un popularizēt tos struktūrvienībās un struktūrās, kas pastāv pašlaik. Tajā pašā laikā Kopienas centrā tiek iesniegti arī pieteikumi pašreizējām sociālajām programmām, piemēram, sociālās solidaritātes ienākumiem, FEAD un vispārīgāk — programmām, kuru mērķis ir risināt humanitāro krīzi. Jaunā struktūra izstrādās tīklu veidošanas pasākumus ar struktūrām, kas iesaistītas nodarbinātības un sociālās aprūpes pakalpojumu sniegšanā, lai sasniegtu savus mērķus, un veiks publicitātes pasākumus, lai informētu par savu darbu un informētu potenciālos saņēmējus. (Latvian)
4 August 2022
0 references
Baineann an oibríocht le struchtúr a chruthú i Bardas Karditsa, dar teideal Lárionad Pobail le hIarscríbhinn Tacaíochta Romaigh, a sholáthraíonn tacaíocht iomlánaíoch do chónaitheoirí an Bhardais, trí líonra cuimsitheach seirbhísí a sholáthar, atá dírithe go príomha ar ghrúpaí leochaileacha den daonra. Beidh sé d’aidhm ag an struchtúr nua an bhochtaineacht a chomhrac, eisiamh sóisialta a bhaint agus fostaíocht a chur chun cinn. Déanfaidh an tIonad Pobail tairbhithe a ghlacadh agus a chlárú, agus é mar phríomhaidhm acu a gcuid riachtanas a dhiagnóisiú agus iad a chur chun cinn chuig ranna agus comhlachtaí atá ann faoi láthair. Ag an am céanna, cuirtear iarratais ar chláir shóisialta reatha amhail Ioncam Dlúthpháirtíochta Sóisialta, FEAD agus níos ginearálta cláir atá dírithe ar aghaidh a thabhairt ar an ngéarchéim dhaonnúil isteach freisin san Ionad Pobail. Forbróidh an struchtúr nua gníomhaíochtaí líonraithe le comhlachtaí a bhfuil baint acu le soláthar seirbhísí fostaíochta agus cúraim shóisialta chun a chuspóirí a bhaint amach agus cuirfidh sé gníomhaíochtaí poiblíochta i gcrích chun a chuid oibre a chur in iúl agus chun tairbhithe féideartha a chur ar an eolas. (Irish)
4 August 2022
0 references
Operacija zadeva oblikovanje strukture v občini Karditsa z naslovom Center Skupnosti s prilogo o podpori Romov, ki zagotavlja celovito podporo prebivalcem občine z zagotavljanjem celovite mreže storitev, namenjenih predvsem ranljivim skupinam prebivalstva. Nova struktura bo usmerjena v boj proti revščini, odpravo socialne izključenosti in spodbujanje zaposlovanja. Center Skupnosti bo sprejemal in registriral upravičence, njihov glavni cilj pa bo diagnosticirati njihove potrebe in jih promovirati službam in organom, ki trenutno obstajajo. Hkrati se pri Centru Skupnosti predložijo tudi vloge za sedanje socialne programe, kot so socialni solidarnostni dohodek, FEAD in splošneje programi, namenjeni reševanju humanitarne krize. Nova struktura bo razvila dejavnosti mreženja z organi, ki sodelujejo pri zagotavljanju storitev zaposlovanja in socialnega varstva, da bi dosegla svoje cilje, ter izvajala ukrepe obveščanja javnosti za obveščanje o svojem delu in morebitne upravičence. (Slovenian)
4 August 2022
0 references
Операцията се отнася до създаването на структура в Община Кърдица, озаглавена „Обществен център с приложение за подкрепа на ромите“, която предоставя цялостна подкрепа на жителите на общината чрез предоставяне на широкообхватна мрежа от услуги, насочени основно към уязвимите групи от населението. Новата структура ще бъде насочена към борба с бедността, премахване на социалното изключване и насърчаване на заетостта. Центърът на Общността ще приема и регистрира бенефициери с основна цел диагностициране на техните нужди и популяризирането им пред отделите и органите, които съществуват към настоящия момент. В същото време в Центъра на Общността се подават заявления за текущи социални програми като „Доходи за социална солидарност“, FEAD и по-общо програми, насочени към справяне с хуманитарната криза. Новата структура ще разработи действия за изграждане на мрежи с органите, участващи в предоставянето на услуги по заетостта и социалните грижи, за да постигне своите цели, и ще проведе действия за популяризиране, за да представи своята работа и да информира потенциалните бенефициери. (Bulgarian)
4 August 2022
0 references
L-operazzjoni tikkonċerna l-ħolqien ta’ struttura fil-Muniċipalità ta’ Karditsa, intitolata Ċentru Komunitarju b’Anness ta’ Appoġġ għar-Rom, li jipprovdi appoġġ olistiku lir-residenti tal-Muniċipalità, permezz tal-forniment ta’ netwerk komprensiv ta’ servizzi, immirat prinċipalment lejn gruppi vulnerabbli tal-popolazzjoni. L-istruttura l-ġdida se jkollha l-għan li tiġġieled il-faqar, tneħħi l-esklużjoni soċjali u tippromwovi l-impjiegi. Iċ-Ċentru Komunitarju se jirċievi u jirreġistra l-benefiċjarji, bl-għan ewlieni li jiddijanjostika l-ħtiġijiet tagħhom u jippromwovihom lid-dipartimenti u l-korpi li jeżistu f’dak iż-żmien. Fl-istess ħin, applikazzjonijiet għal programmi soċjali attwali bħall-Introjtu ta’ Solidarjetà Soċjali, il-FEAD u b’mod aktar ġenerali programmi mmirati biex jindirizzaw il-kriżi umanitarja huma ppreżentati wkoll fiċ-Ċentru Komunitarju. L-istruttura l-ġdida se tiżviluppa azzjonijiet ta’ netwerking ma’ korpi involuti fil-forniment ta’ servizzi tal-impjiegi u tal-kura soċjali biex tilħaq l-għanijiet tagħha u se twettaq azzjonijiet ta’ pubbliċità biex tikkomunika x-xogħol tagħha u tinforma lill-benefiċjarji potenzjali. (Maltese)
4 August 2022
0 references
A operação diz respeito à criação de uma estrutura no município de Karditsa, intitulada Centro Comunitário com um anexo de apoio aos ciganos, que presta um apoio global aos residentes do município, através da prestação de uma rede global de serviços, destinada principalmente a grupos vulneráveis da população. A nova estrutura visa combater a pobreza, eliminar a exclusão social e promover o emprego. O Centro Comunitário receberá e registará os beneficiários, com o objetivo principal de diagnosticar as suas necessidades e promovê-las junto dos serviços e organismos existentes no momento atual. Ao mesmo tempo, são igualmente apresentadas no Centro Comunitário candidaturas a programas sociais em curso, como o rendimento da solidariedade social, o FEAD e, de um modo mais geral, os programas destinados a fazer face à crise humanitária. A nova estrutura desenvolverá ações de ligação em rede com organismos envolvidos na prestação de serviços de emprego e de assistência social para alcançar os seus objetivos e realizará ações publicitárias para comunicar o seu trabalho e informar os potenciais beneficiários. (Portuguese)
4 August 2022
0 references
Operationen vedrører oprettelsen af en struktur i Karditsa kommune med titlen fællesskabscenter med et romastøttebilag, som giver holistisk støtte til beboerne i kommunen gennem et omfattende net af tjenester, der hovedsagelig er rettet mod sårbare befolkningsgrupper. Den nye struktur vil sigte mod at bekæmpe fattigdom, fjerne social udstødelse og fremme beskæftigelsen. Fællesskabscentret vil modtage og registrere modtagerne med det hovedformål at diagnosticere deres behov og fremme dem over for de tjenestegrene og organer, der findes på nuværende tidspunkt. Samtidig indgives ansøgninger om aktuelle sociale programmer som f.eks. social solidaritetsindkomst, FEAD og mere generelt programmer til håndtering af den humanitære krise også til fællesskabscentret. Den nye struktur vil udvikle netværksaktioner med organer, der er involveret i leveringen af beskæftigelses- og socialtjenester med henblik på at nå sine mål, og vil gennemføre oplysningskampagner for at formidle sit arbejde og informere potentielle støttemodtagere. (Danish)
4 August 2022
0 references
Operațiunea se referă la crearea unei structuri în municipalitatea Karditsa, intitulată Centrul comunitar cu o anexă de sprijin pentru romi, care oferă sprijin global locuitorilor municipalității, prin furnizarea unei rețele globale de servicii, care vizează în principal grupurile vulnerabile ale populației. Noua structură va viza combaterea sărăciei, eliminarea excluziunii sociale și promovarea ocupării forței de muncă. Centrul comunitar va primi și va înregistra beneficiarii, cu scopul principal de a le diagnostica nevoile și de a le promova departamentelor și organismelor care există în prezent. În același timp, cererile pentru programele sociale actuale, cum ar fi venitul de solidaritate socială, FEAD și, în general, programele care vizează abordarea crizei umanitare sunt, de asemenea, depuse la Centrul comunitar. Noua structură va dezvolta acțiuni de colaborare în rețea cu organismele implicate în furnizarea de servicii de ocupare a forței de muncă și de asistență socială pentru a-și atinge obiectivele și va desfășura acțiuni de publicitate pentru a-și comunica activitatea și pentru a informa potențialii beneficiari. (Romanian)
4 August 2022
0 references
Åtgärden avser inrättandet av en struktur i kommunen Karditsa, med namnet Community Centre med en bilaga till stöd för romer, som ger ett övergripande stöd till invånarna i kommunen, genom tillhandahållande av ett omfattande nätverk av tjänster som främst riktar sig till utsatta befolkningsgrupper. Den nya strukturen kommer att syfta till att bekämpa fattigdom, undanröja social utestängning och främja sysselsättning. Gemenskapscentrumet kommer att ta emot och registrera stödmottagare, med huvudsyftet att diagnostisera deras behov och marknadsföra dem till avdelningar och organ som finns för närvarande. Samtidigt lämnas ansökningar om nuvarande sociala program som social solidaritetsinkomst, Fead och mer allmänt program som syftar till att hantera den humanitära krisen också in vid gemenskapscentrumet. Den nya strukturen kommer att utveckla nätverksarbete med organ som är involverade i tillhandahållandet av tjänster för sysselsättning och social omsorg för att uppnå sina mål och kommer att genomföra publicitetsåtgärder för att förmedla sitt arbete och informera potentiella stödmottagare. (Swedish)
4 August 2022
0 references
Identifiers
5.002.812
0 references