Supply, Installation, Configuration and commissioning of VHF and UHF Transponder System (Q3128037)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3128037 in Greece
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Supply, Installation, Configuration and commissioning of VHF and UHF Transponder System |
Project Q3128037 in Greece |
Statements
9,176,000.0 Euro
0 references
22 April 2019
0 references
21 February 2022
0 references
ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΑΕΡΟΠΟΡΙΑΣ (Υ.Π.Α.)
0 references
39°34'38.86"N, 20°46'24.17"E
0 references
40°54'2.41"N, 22°57'19.80"E
0 references
39°32'59.71"N, 22°14'37.14"E
0 references
38°35'26.70"N, 22°37'5.92"E
0 references
40°21'14.47"N, 21°29'48.08"E
0 references
37°3'49.72"N, 25°29'1.79"E
0 references
38°41'1.00"N, 21°24'37.51"E
0 references
38°3'38.27"N, 23°43'46.24"E
0 references
41°10'1.60"N, 25°1'29.57"E
0 references
38°13'51.92"N, 20°33'5.29"E
0 references
39°9'24.48"N, 26°21'8.17"E
0 references
35°11'2.58"N, 24°58'5.63"E
0 references
Το έργο αφορά την προμήθεια, εγκατάσταση, παραμετροποίηση και θέση σε λειτουργία νέων Συστημάτων πομποδεκτών (Π/Δ) VHF και UHF για την κάλυψη αναγκών αερεπίγειων επικοινωνιών φωνής, της Κινητής Αεροναυτικής (Διαδρομής) Υπηρεσίας (AM(R)S), περιοχής συχνοτήτων 118-137 MΗz, των Αερολιμένων και των Κέντρων Ελέγχου Περιοχής Αθηνών και Μακεδονίας, της Υπηρεσίας Πολιτικής Αεροπορίας.Το έργο στοχεύει στη βελτίωση της Ασφάλειας της Αεροναυτιλίας και την αποτελεσματικότερη διαχείριση της Εναέριας Κυκλοφορίας λόγω κορεσμού του φάσματος αεροναυτιλίας (118-137 MΗz), σε εφαρμογή του εκτελεστικού Κανονισμού 1079/2012 όπως έχει τροποποιηθεί και ισχύει. (Greek)
0 references
The project concerns the supply, installation, configuration and commissioning of new VHF and UHF transponder systems to meet the needs of air-ground voice communications, the Mobile Aeronautical Service (Route) Service (AM(R)S), frequency range 118-137 MHz, airports and control centres of Athens and Macedonia, the Civil Aviation Authority. The project aims to improve the safety of air navigation and more efficient air traffic management due to saturation of the air navigation spectrum (118-137 MHz), in application of Implementing Regulation 1079/2012, as amended and in force. (English)
30 September 2021
0.7561422955919395
0 references
Le projet concerne la fourniture, l’installation, la configuration et la mise en service de nouveaux transpondeurs VHF et UHF pour répondre aux besoins des communications vocales air-sol, du service mobile de service aéronautique (AM(R)S), de la gamme de fréquences 118-137 MHz, des aéroports et des centres de contrôle d’Athènes et de Macédoine, de l’autorité de l’aviation civile. Le projet vise à améliorer la sécurité de la navigation aérienne et une gestion plus efficace du trafic aérien en raison de la saturation du spectre de la navigation aérienne (118-137 MHz), en application du règlement d’exécution 1079/2012, tel que modifié et en vigueur. (French)
30 November 2021
0 references
Das Projekt betrifft die Bereitstellung, Installation, Konfiguration und Inbetriebnahme neuer VHF- und UHF-Transpondersysteme zur Deckung der Anforderungen der Luft-Boden-Sprachkommunikation, des Mobile Aeronautical Service (AM(R)S), des Frequenzbereichs 118-137 MHz, der Flughäfen und Kontrollzentren von Athen und Mazedonien, der Zivilluftfahrtbehörde. Ziel des Projekts ist es, die Sicherheit der Flugsicherung und ein effizienteres Flugverkehrsmanagement aufgrund der Sättigung des Flugnavigationsspektrums (118-137 MHz) in Anwendung der Durchführungsverordnung 1079/2012 in der geänderten und geltenden Fassung zu verbessern. (German)
7 December 2021
0 references
Het project heeft betrekking op de levering, installatie, configuratie en inbedrijfstelling van nieuwe VHF- en UHF-transpondersystemen om tegemoet te komen aan de behoeften van lucht-grondspraakcommunicatie, de Mobile Aeronautical Service (Route) Service (AM(R)S), frequentiebereik 118-137 MHz, luchthavens en controlecentra van Athene en Macedonië, de burgerluchtvaartautoriteit. Het project heeft tot doel de veiligheid van de luchtvaartnavigatie en efficiënter luchtverkeersbeheer te verbeteren als gevolg van verzadiging van het luchtvaartnavigatiespectrum (118-137 MHz), overeenkomstig Uitvoeringsverordening 1079/2012, zoals gewijzigd en van kracht. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto riguarda la fornitura, l'installazione, la configurazione e la messa in servizio di nuovi sistemi di transponder VHF e UHF per soddisfare le esigenze delle comunicazioni vocali aria-terra, il servizio Mobile Aeronautical Service (AM(R)S), la gamma di frequenze 118-137 MHz, gli aeroporti e i centri di controllo di Atene e Macedonia, l'autorità per l'aviazione civile. Il progetto mira a migliorare la sicurezza della navigazione aerea e una gestione più efficiente del traffico aereo grazie alla saturazione dello spettro di navigazione aerea (118-137 MHz), in applicazione del regolamento di esecuzione 1079/2012 e successive modifiche e in vigore. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto se refiere al suministro, instalación, configuración y puesta en marcha de nuevos sistemas de transpondedor VHF y UHF para satisfacer las necesidades de las comunicaciones de voz aire-tierra, el servicio aeronáutico móvil (AM(R)S), la gama de frecuencias 118-137 MHz, los aeropuertos y los centros de control de Atenas y Macedonia, la Autoridad de Aviación Civil, cuyo objetivo es mejorar la seguridad de la navegación aérea y una gestión más eficiente del tráfico aéreo debido a la saturación del espectro de navegación aérea (118-137 MHz), en aplicación del Reglamento de Ejecución 1079/2012, en su versión modificada y en vigor. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Projektet vedrører levering, installation, konfiguration og ibrugtagning af nye VHF- og UHF-transpondersystemer med henblik på at opfylde behovene for luft-jord-talekommunikation, mobile Aeronautical Service (Route) Service (AM(R)S), frekvensområde 118-137 MHz, lufthavne og kontrolcentre i Athen og Makedonien, den civile luftfartsmyndighed. Projektet har til formål at forbedre luftfartssikkerheden og en mere effektiv lufttrafikstyring som følge af mætning af luftfartsfrekvenserne (118-137 MHz) i henhold til gennemførelsesforordning 1079/2012, som ændret og gældende. (Danish)
17 August 2022
0 references
Hanke koskee uusien VHF- ja UHF-transponderijärjestelmien toimittamista, asentamista, konfigurointia ja käyttöönottoa ilma-aluksen ja maa-aseman välisen puheviestinnän tarpeisiin vastaamiseksi, Mobile Aeronautical Service (AM(R)S), taajuusalue 118–137 MHz, Ateenan ja Makedonian lentoasemia ja valvontakeskuksia, siviili-ilmailuviranomaista. Hankkeen tavoitteena on parantaa lennonvarmistusn turvallisuutta ja tehostaa ilmaliikenteen hallintaa lennonvarmistustaajuuksien kyllästymisen (118–137 MHz) vuoksi täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 1079/2012, sellaisena kuin se on muutettuna ja voimassa olevalla tavalla, mukaisesti. (Finnish)
17 August 2022
0 references
Il-proġett jikkonċerna l-provvista, l-installazzjoni, il-konfigurazzjoni u l-ikkummissjonar ta’ sistemi ġodda ta’ transponder VHF u UHF biex jintlaħqu l-ħtiġijiet tal-komunikazzjonijiet bil-vuċi mill-ajru għall-art, is-Servizz Ajrunawtiku Mobbli (AM(R)S), il-firxa ta’ frekwenzi 118–137 MHz, l-ajruporti u ċ-ċentri ta’ kontroll ta’ Ateni u l-Maċedonja, l-Awtorità tal-Avjazzjoni Ċivili. Il-proġett għandu l-għan li jtejjeb is-sikurezza tan-navigazzjoni bl-ajru u ġestjoni aktar effiċjenti tat-traffiku tal-ajru minħabba s-saturazzjoni tal-ispettru tan-navigazzjoni bl-ajru (118–137 MHz), fl-applikazzjoni tar-Regolament ta’ Implimentazzjoni 1079/2012, kif emendat u fis-seħħ. (Maltese)
17 August 2022
0 references
Projekts attiecas uz jaunu VHF un UHF retranslatoru sistēmu piegādi, uzstādīšanu, konfigurāciju un nodošanu ekspluatācijā, lai apmierinātu “gaiss-zeme” balss sakaru vajadzības, mobilo aeronavigācijas pakalpojumu (maršruta) pakalpojumu (AM(R)S), frekvenču diapazonu 118–137 MHz, Atēnu un Maķedonijas lidostas un kontroles centrus, Civilās aviācijas iestādi. Projekta mērķis ir uzlabot aeronavigācijas drošību un efektīvāku gaisa satiksmes pārvaldību aeronavigācijas spektra (118–137 MHz) piesātinājuma dēļ, piemērojot grozīto un spēkā esošo Īstenošanas regulu Nr. 1079/2012. (Latvian)
17 August 2022
0 references
Projekt sa týka dodávky, inštalácie, konfigurácie a uvedenia do prevádzky nových systémov odpovedača VHF a UHF s cieľom uspokojiť potreby hlasovej komunikácie zem-vzduch, mobilnej leteckej služby (cestovná služba) (AM(R)S), frekvenčného rozsahu 118 – 137 MHz, letísk a riadiacich stredísk Atén a Macedónska, úradu civilného letectva. Cieľom projektu je zlepšiť bezpečnosť letovej navigácie a efektívnejšie riadenie letovej prevádzky v dôsledku nasýtenia spektra letovej navigácie (118 – 137 MHz) pri uplatňovaní vykonávacieho nariadenia č. 1079/2012 v znení zmien a doplnení. (Slovak)
17 August 2022
0 references
Baineann an tionscadal le soláthar, suiteáil, cumraíocht agus coimisiúnú córas trasfhreagróra nua VHF agus UHF chun freastal ar riachtanais na cumarsáide gutha aeir-talamh, an tSeirbhís Soghluaiste Aerloingseoireachta (Bealach) (AM(R)S), raon minicíochta 118-137 MHz, aerfoirt agus ionaid rialaithe na hAithne agus na Macadóine, an tÚdarás Eitlíochta Sibhialta. Is é is aidhm don tionscadal feabhas a chur ar shábháilteacht na haerloingseoireachta agus ar bhainistíocht aerthráchta níos éifeachtúla mar gheall ar sháithiú an speictrim aerloingseoireachta (118-137 MHz), i gcur i bhfeidhm Rialachán Cur Chun Feidhme 1079/2012, arna leasú agus i bhfeidhm. (Irish)
17 August 2022
0 references
Projekt se týká dodávek, instalace, konfigurace a uvedení do provozu nových systémů odpovídačů VHF a UHF tak, aby vyhovovaly potřebám hlasové komunikace letadlo-země, služby mobilní letecké služby (AM(R)S), kmitočtového rozsahu 118–137 MHz, letišť a řídících středisek v Aténách a Makedonii, Úřadu pro civilní letectví. Cílem projektu je zlepšit bezpečnost letové navigace a účinnější uspořádání letového provozu v důsledku nasycení letového navigačního spektra (118–137 MHz) v souladu s prováděcím nařízením č. 1079/2012, ve znění pozdějších předpisů a v platném znění. (Czech)
17 August 2022
0 references
O projeto diz respeito ao fornecimento, instalação, configuração e entrada em funcionamento de novos sistemas de transponders VHF e UHF para satisfazer as necessidades das comunicações de voz ar-terra, do serviço aeronáutico móvel (rota) (AM(R)S), da gama de frequências 118-137 MHz, dos aeroportos e centros de controlo de Atenas e da Macedónia, da Autoridade da Aviação Civil. O projeto visa melhorar a segurança da navegação aérea e uma gestão mais eficiente do tráfego aéreo devido à saturação do espetro de navegação aérea (118-137 MHz), em aplicação do Regulamento de Execução (UE) n.o 1079/2012, na sua versão alterada e em vigor. (Portuguese)
17 August 2022
0 references
Projekt hõlmab uute VHF- ja UHF-transpondrite süsteemide tarnimist, paigaldamist, konfigureerimist ja kasutuselevõtmist, et rahuldada õhk-maa-kõneside, mobiilsete lennuteenuste (marsruutide) teenuse (AM(R)S), sagedusala 118–137 MHz, Ateena ja Makedoonia lennujaamade ja juhtimiskeskuste ning tsiviillennundusameti vajadusi. Projekti eesmärk on parandada aeronavigatsiooni ohutust ja lennuliikluse tõhusamat korraldamist aeronavigatsiooni spektri ammendumise tõttu (118–137 MHz), kohaldades muudetud ja kehtivat rakendusmäärust (EL) nr 1079/2012. (Estonian)
17 August 2022
0 references
A projekt tárgya új VHF és UHF transzponder rendszerek biztosítása, telepítése, konfigurálása és üzembe helyezése a levegő-föld hangkommunikáció, a mobil Légiforgalmi Szolgálat (AM(R)S), az 118–137 MHz frekvenciatartomány, az athéni és macedóniai repülőterek és vezérlőközpontok, a Polgári Légiközlekedési Hatóság igényeinek kielégítése érdekében. A projekt célja, hogy a módosított és hatályos 1079/2012/EU végrehajtási rendelet alkalmazásában javítsa a légi navigáció biztonságát és a légiforgalmi szolgáltatás hatékonyságát a léginavigációs spektrum (118–137 MHz) telítettsége miatt. (Hungarian)
17 August 2022
0 references
Проектът се отнася до доставката, инсталирането, конфигурирането и въвеждането в експлоатация на нови VHF и UHF транспондерни системи, за да се отговори на нуждите на гласовите комуникации въздух-земя, мобилната въздухоплавателна служба (маршрут) (AM(R)S), честотния обхват 118—137 MHz, летищата и контролните центрове на Атина и Македония, органа за гражданско въздухоплаване. Проектът има за цел да подобри безопасността на въздухоплаването и по-ефективното управление на въздушното движение поради насищане на радиочестотния спектър (118—137 MHz) в изпълнение на Регламент за изпълнение (ЕС) № 1079/2012, както е изменен и в сила. (Bulgarian)
17 August 2022
0 references
Projektas susijęs su naujų VHF ir UHF atsakiklių sistemų tiekimu, montavimu, konfigūravimu ir eksploatavimu, siekiant patenkinti oro-žemės kalbinio ryšio poreikius, mobiliosios aviacijos tarnybos (maršruto) paslaugą (AM(R)S), 118–137 MHz dažnių diapazoną, Atėnų ir Makedonijos oro uostus ir kontrolės centrus, Civilinės aviacijos administraciją. Projektu siekiama pagerinti oro navigacijos saugą ir veiksmingesnį oro eismo valdymą dėl oro navigacijos spektro (118–137 MHz) perpildymo taikant Įgyvendinimo reglamentą Nr. 1079/2012 su pakeitimais ir galiojančiais. (Lithuanian)
17 August 2022
0 references
Projekt se odnosi na opskrbu, ugradnju, konfiguraciju i puštanje u pogon novih sustava VHF i UHF transpondera kako bi se zadovoljile potrebe glasovnih komunikacija zrak-zemlja, usluge mobilne zrakoplovne službe (AM(R)S), frekvencijskog područja 118 – 137 MHz, zračnih luka i kontrolnih centara Atene i Makedonije, Tijela za civilno zrakoplovstvo. Cilj je projekta poboljšati sigurnost zračne plovidbe i učinkovitije upravljanje zračnim prometom zbog zasićenja spektra zračne plovidbe (118 – 137 MHz) primjenom Provedbene uredbe 1079/2012, kako je izmijenjena i na snazi. (Croatian)
17 August 2022
0 references
Projektet gäller leverans, installation, konfigurering och driftsättning av nya VHF- och UHF-transpondersystem för att tillgodose behoven av röstkommunikation mellan luftfartyg och mark, den mobila flygtjänsttjänsten (AM(R)S), frekvensområdet 118–137 MHz, flygplatser och kontrollcentraler i Aten och Makedonien samt den civila luftfartsmyndigheten. Projektet syftar till att förbättra säkerheten inom flygtrafiken och effektivare flygledningstjänst på grund av att flygtrafikspektrumet (118–137 MHz) är mättat, i enlighet med genomförandeförordning 1079/2012, i dess ändrade och gällande lydelse. (Swedish)
17 August 2022
0 references
Proiectul se referă la furnizarea, instalarea, configurarea și punerea în funcțiune a noilor sisteme de transponder VHF și UHF pentru a răspunde nevoilor comunicațiilor vocale aer-sol, Serviciul Aeronautical Mobile (Route) (AM(R)S), gama de frecvențe 118-137 MHz, aeroporturile și centrele de control din Atena și Macedonia, Autoritatea Aeronautică Civilă. Proiectul urmărește să îmbunătățească siguranța navigației aeriene și un management mai eficient al traficului aerian datorită saturației spectrului de navigație aeriană (118-137 MHz), în aplicarea Regulamentului de punere în aplicare 1079/2012, astfel cum a fost modificat și în vigoare. (Romanian)
17 August 2022
0 references
Projekt se nanaša na dobavo, namestitev, konfiguracijo in zagon novih sistemov odzivnikov VHF in UHF za potrebe govorne komunikacije zrak-zemlja, storitve mobilne letalske službe (Route) Service (AM(R)S), frekvenčnega območja 118–137 MHz, letališč in kontrolnih centrov v Atenah in Makedoniji, organa za civilno letalstvo. Cilj projekta je izboljšati varnost zračne navigacije in učinkovitejše upravljanje zračnega prometa zaradi nasičenosti spektra zračne navigacije (118–137 MHz) v skladu z Izvedbeno uredbo št. 1079/2012, kakor je bila spremenjena in veljavna. (Slovenian)
17 August 2022
0 references
Projekt dotyczy dostaw, instalacji, konfiguracji i uruchomienia nowych systemów transponderów VHF i UHF w celu zaspokojenia potrzeb łączności głosowej powietrze-ziemia, usługi mobilnej służby lotniczej (Route) (AM(R)S), zakresu częstotliwości 118-137 MHz, portów lotniczych i ośrodków kontroli w Atenach i Macedonii, Urzędu Lotnictwa Cywilnego. Projekt ma na celu poprawę bezpieczeństwa żeglugi powietrznej i skuteczniejsze zarządzanie ruchem lotniczym dzięki nasyceniu widma żeglugi powietrznej (118-137 MHz) w zastosowaniu zmienionego i obowiązującego rozporządzenia wykonawczego nr 1079/2012. (Polish)
17 August 2022
0 references
Identifiers
5.001.079
0 references