Purchase of innovative technology for the production of “méthode traditionnelle” – traditional method (Q3110869)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3110869 in Slovakia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Purchase of innovative technology for the production of “méthode traditionnelle” – traditional method |
Project Q3110869 in Slovakia |
Statements
163,223.5 Euro
0 references
296,770.0 Euro
0 references
55.0 percent
0 references
7 January 2019
0 references
1 January 2020
0 references
TOKAJ MACIK WINERY s.r.o.
0 references
48°27'21.53"N, 21°40'56.42"E
0 references
Spoločnosť TOKAJ MACIK WINERY s.r.o. bola založená v septembri roku 2000. Naša firma je malým rodinným podnikom s dlhoročnou vinárskou tradíciou, ktorú v súčasnosti tvoria dve generácie vinárov. So zreteľom na unikátnosť Vinohradníckej oblasti Tokaj a výnimočnosť tokajského vína, je nevyhnutné pre zachovanie jeho kvality, investovať do inovatívnej technológie na výrobu nového inovatívneho produktu – tokajského sektu - sekt „méthode traditionnelle“ – tradičnou metódou a tak dosiahnuť zvýšenie konkurencieschopnosti na domácom a zahraničných trhoch s vínom. Naša spoločnosť, si vďaka inovatívnemu a odbornému prístupu, každoročne získava pozornosť novými produktami. Zákazníci očakávajú neustály postup, či už v kvalite, alebo vo forme nových produktov. Nový produkt „Tokajský sekt“, prinesie ďalšiu novinku a hlavne inováciu vo výrobe vína. Doposiaľ vinárstvo vyrábalo len tiché vína, ktoré majú ťažšiu úlohu v konkurenčnom prostredí. Keďže priamo na Tokaji sa tokajský sekt ešte nevyrába, bude novinku, či už pre jestvujúcich zákazníkov, ako aj zaujímavosťou, ktorá priláka budúcich klientov. (Slovak)
0 references
TOKAJ MACIK WINERY s.r.o. was founded in September 2000. Our company is a small family business with a long-standing wine tradition, which currently consists of two generations of winemakers. Given the uniqueness of the Tokaj winegrowing region and the uniqueness of Tokaj wine, it is essential to maintain its quality, to invest in innovative technology for the production of a new innovative product – the Tokaj sect – the ‘méthode traditionnelle’ – traditional method, and thus to increase competitiveness on domestic and foreign wine markets. Thanks to an innovative and professional approach, our company gets attention with new products every year. Customers expect continuous progress, whether in quality or in the form of new products. The new product “Tokajský sekt” will bring another novelty and especially innovation in wine production. Until now, the winery has produced only quiet wines, which play a more difficult role in a competitive environment. Since Tokaj Sekt is not yet produced directly on Tokaj, it will be a novelty for existing customers as well as an interesting feature that will attract future clients. (English)
28 September 2021
0.7465370710558444
0 references
Tokaj Macik WINERY s.r.o. a été fondée en septembre 2000. Notre entreprise est une petite entreprise familiale avec une tradition viticole de longue date, qui se compose actuellement de deux générations de viticulteurs. Compte tenu du caractère unique de la région viticole de Tokaj et du caractère unique du vin Tokaj, il est essentiel de maintenir sa qualité, d’investir dans des technologies innovantes pour la production d’un nouveau produit innovant — la secte Tokaj — la méthode traditionnelle — méthode traditionnelle, et ainsi d’accroître la compétitivité sur les marchés vitivinicoles nationaux et étrangers. Grâce à une approche innovante et professionnelle, notre entreprise attire chaque année l’attention avec de nouveaux produits. Les clients attendent des progrès continus, que ce soit dans la qualité ou sous la forme de nouveaux produits. Le nouveau produit «Tokajský sekt» apportera une nouvelle nouveauté et surtout une innovation dans la production de vin. Jusqu’à présent, la cave n’a produit que des vins tranquilles, qui jouent un rôle plus difficile dans un environnement concurrentiel. Comme Tokaj Sekt n’est pas encore produit directement sur Tokaj, ce sera une nouveauté pour les clients existants ainsi qu’une fonctionnalité intéressante qui attirera les futurs clients. (French)
27 November 2021
0 references
Tokaj Macik WINERY s.r.o. wurde im September 2000 gegründet. Unser Unternehmen ist ein kleines Familienunternehmen mit einer langjährigen Weintradition, das derzeit aus zwei Generationen von Winzern besteht. Angesichts der Einzigartigkeit des Weinbaugebiets Tokaj und der Einzigartigkeit des Tokaj-Weins ist es unerlässlich, seine Qualität zu erhalten, in innovative Technologien für die Herstellung eines neuen innovativen Produkts – der Tokaj-Sekte – die „Méthode traditionnelle“ – traditionelle Methode zu investieren und damit die Wettbewerbsfähigkeit auf den inländischen und ausländischen Weinmärkten zu steigern. Dank eines innovativen und professionellen Ansatzes erhält unser Unternehmen jedes Jahr mit neuen Produkten Aufmerksamkeit. Kunden erwarten kontinuierlichen Fortschritt, sei es in der Qualität oder in Form neuer Produkte. Das neue Produkt „Tokajský sekt“ bringt eine weitere Neuheit und vor allem Innovation in der Weinproduktion mit sich. Bisher hat das Weingut nur ruhige Weine produziert, die in einem wettbewerbsorientierten Umfeld eine schwierigere Rolle spielen. Da Tokaj Sekt noch nicht direkt auf Tokaj produziert wird, wird es eine Neuheit für bestehende Kunden sowie ein interessantes Feature sein, das zukünftige Kunden anziehen wird. (German)
30 November 2021
0 references
Tokaj Macik WINERY s.r.o. werd opgericht in september 2000. Ons bedrijf is een klein familiebedrijf met een lange wijntraditie, die momenteel bestaat uit twee generaties wijnmakers. Gezien het unieke karakter van het wijnbouwgebied Tokaj en het unieke karakter van Tokaj-wijn, is het van essentieel belang om de kwaliteit ervan te behouden, te investeren in innovatieve technologie voor de productie van een nieuw innovatief product — de Tokaj-sekte — de traditionele methode „méthode traditionnelle”, en aldus het concurrentievermogen op de binnenlandse en buitenlandse wijnmarkten te vergroten. Dankzij een innovatieve en professionele aanpak krijgt ons bedrijf elk jaar aandacht met nieuwe producten. Klanten verwachten continue vooruitgang, zowel in kwaliteit als in de vorm van nieuwe producten. Het nieuwe product „Tokajský sekt” zal een andere nieuwigheid en vooral innovatie in de wijnproductie brengen. Tot nu toe heeft de wijnmakerij alleen stille wijnen geproduceerd, die een moeilijkere rol spelen in een concurrerende omgeving. Aangezien Tokaj Sekt nog niet rechtstreeks op Tokaj wordt geproduceerd, zal het een nieuwigheid zijn voor bestaande klanten en een interessante eigenschap die toekomstige klanten zal aantrekken. (Dutch)
4 December 2021
0 references
Tokaj Macik WINERY s.r.o. è stata fondata nel settembre 2000. La nostra azienda è una piccola azienda a conduzione familiare con una tradizione vinicola di lunga data, che attualmente è composta da due generazioni di viticoltori. Data l'unicità della regione viticola di Tokaj e l'unicità del vino Tokaj, è essenziale mantenere la sua qualità, investire in tecnologie innovative per la produzione di un nuovo prodotto innovativo — la setta Tokaj — il metodo tradizionale "méthode Traditionnelle", e quindi aumentare la competitività sui mercati vinicoli nazionali ed esteri. Grazie ad un approccio innovativo e professionale, la nostra azienda attira ogni anno l'attenzione con nuovi prodotti. I clienti si aspettano continui progressi, sia in termini di qualità che sotto forma di nuovi prodotti. Il nuovo prodotto "Tokajský sekt" porterà un'altra novità e soprattutto innovazione nella produzione di vino. Fino ad ora, l'azienda ha prodotto solo vini tranquilli, che svolgono un ruolo più difficile in un ambiente competitivo. Poiché Tokaj Sekt non è ancora prodotto direttamente su Tokaj, sarà una novità per i clienti esistenti e una caratteristica interessante che attirerà i clienti futuri. (Italian)
12 January 2022
0 references
Tokaj Macik WINERY s.r.o. fue fundada en septiembre de 2000. Nuestra empresa es una pequeña empresa familiar con una larga tradición vinícola, que actualmente consta de dos generaciones de enólogos. Dada la singularidad de la región vitícola de Tokaj y la singularidad del vino Tokaj, es esencial mantener su calidad, invertir en tecnología innovadora para la producción de un nuevo producto innovador — la secta Tokaj — el método tradicional «méthode traditionnelle», y así aumentar la competitividad en los mercados vitivinícolas nacionales y extranjeros. Gracias a un enfoque innovador y profesional, nuestra empresa recibe atención con nuevos productos cada año. Los clientes esperan un progreso continuo, ya sea en calidad o en forma de nuevos productos. El nuevo producto «Tokajský sekt» traerá otra novedad y especialmente innovación en la producción de vino. Hasta ahora, la bodega solo ha producido vinos tranquilos, que juegan un papel más difícil en un entorno competitivo. Dado que Tokaj Sekt aún no se ha producido directamente en Tokaj, será una novedad para los clientes existentes, así como una característica interesante que atraerá a futuros clientes. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Tokaj Macik WINERY s.r.o. asutati 2000. aasta septembris. Meie ettevõte on väike pereettevõte, millel on pikaajaline veinitraditsioon, mis praegu koosneb kahest põlvkonnast veinivalmistajatest. Võttes arvesse Tokaj viinamarjakasvatuspiirkonna ainulaadsust ja Tokaj veini ainulaadsust, on oluline säilitada veini kvaliteet, investeerida uuenduslikku tehnoloogiasse uue uuendusliku toote – Tokaj sekti – traditsioonilise meetodi „méthode traditionnelle“tootmiseks ning seega suurendada konkurentsivõimet kohalikel ja välismaistel veiniturgudel. Tänu uuenduslikule ja professionaalsele lähenemisele saab meie ettevõte igal aastal tähelepanu uute toodetega. Kliendid ootavad pidevat arengut nii kvaliteedi kui ka uute toodete kujul. Uus toode „Tokajský sekt“ toob veinitootmises kaasa veel ühe uudsuse ja eriti uuenduslikkuse. Seni on veinikelder tootnud ainult vaikseid veine, millel on konkurentsikeskkonnas raskem roll. Kuna Tokaj Sekt ei ole veel toodetud otse Tokaj, see on uudne olemasolevate klientide samuti huvitav funktsioon, mis meelitab tulevasi kliente. (Estonian)
4 August 2022
0 references
Tokaj Macik WINERY s.r.o. įkurta 2000 m. rugsėjo mėnesį. Mūsų įmonė yra mažas šeimos verslas su seniai vyno tradicija, kuri šiuo metu susideda iš dviejų kartų vyndarių. Atsižvelgiant į Tokaj vynuogių auginimo regiono unikalumą ir Tokaj vyno unikalumą, labai svarbu išlaikyti jo kokybę, investuoti į naujoviško produkto – Tokaj sektos – tradicinio metodo „Méthode traditionnelle“ – gamybą ir taip padidinti konkurencingumą vidaus ir užsienio vyno rinkose. Dėl novatoriško ir profesionalaus požiūrio mūsų įmonė kasmet atkreipia dėmesį į naujus produktus. Klientai tikisi nuolatinės pažangos, tiek kokybės, tiek naujų produktų pavidalu. Naujas produktas „Tokajský sekt“ atneš dar vieną naujovę, ypač vyno gamybos naujoves. Iki šiol vyno gamykla gamino tik tylius vynus, kurie yra sudėtingesni konkurencinėje aplinkoje. Kadangi Tokaj Sekt dar nėra gaminamas tiesiogiai Tokaj, tai bus naujovė esamiems klientams, taip pat įdomi funkcija, kuri pritrauks būsimus klientus. (Lithuanian)
4 August 2022
0 references
Tokaj Macik WINERY s.r.o. osnovan je u rujnu 2000. godine. Naša tvrtka je mala obiteljska tvrtka s dugogodišnjom vinskom tradicijom, koja se trenutno sastoji od dvije generacije vinara. S obzirom na jedinstvenost vinogradarske regije Tokaj i jedinstvenost vina Tokaj, ključno je očuvati njegovu kvalitetu, ulagati u inovativnu tehnologiju za proizvodnju novog inovativnog proizvoda – sekte Tokaj – tradicionalne metode „méthode traditionnelle”, a time i povećati konkurentnost na domaćem i stranom tržištu vina. Zahvaljujući inovativnom i profesionalnom pristupu, naša tvrtka svake godine privlači pozornost s novim proizvodima. Kupci očekuju kontinuirani napredak, bilo u kvaliteti ili u obliku novih proizvoda. Novi proizvod „Tokajský sekt” donijet će još jednu novost, a posebno inovacije u proizvodnji vina. Vinarija je do sada proizvodila samo tiha vina, koja imaju tešku ulogu u konkurentnom okruženju. Budući da Tokaj Sekt još nije proizveden izravno na Tokaju, to će biti novost za postojeće kupce, kao i zanimljiva značajka koja će privući buduće klijente. (Croatian)
4 August 2022
0 references
Tokaj Macik WINERY s.r.o. ιδρύθηκε το Σεπτέμβριο του 2000. Η εταιρεία μας είναι μια μικρή οικογενειακή επιχείρηση με μακρά παράδοση κρασιού, η οποία σήμερα αποτελείται από δύο γενιές οινοποιών. Δεδομένης της μοναδικότητας της αμπελουργικής περιοχής Tokaj και της μοναδικότητας του οίνου Tokaj, είναι σημαντικό να διατηρηθεί η ποιότητά του, να επενδυθεί σε καινοτόμο τεχνολογία για την παραγωγή ενός νέου καινοτόμου προϊόντος — της αίρεσης Tokaj — της παραδοσιακής μεθόδου «méthode traditionnelle» και, ως εκ τούτου, να αυξηθεί η ανταγωνιστικότητα στις εγχώριες και ξένες αμπελοοινικές αγορές. Χάρη σε μια καινοτόμο και επαγγελματική προσέγγιση, η εταιρεία μας παίρνει την προσοχή με νέα προϊόντα κάθε χρόνο. Οι πελάτες αναμένουν συνεχή πρόοδο, είτε ως προς την ποιότητα είτε με τη μορφή νέων προϊόντων. Το νέο προϊόν «Tokajský sekt» θα φέρει νέα καινοτομία και ιδίως καινοτομία στην παραγωγή οίνου. Μέχρι σήμερα, το οινοποιείο παράγει μόνο ήσυχα κρασιά, τα οποία διαδραματίζουν πιο δύσκολο ρόλο σε ένα ανταγωνιστικό περιβάλλον. Δεδομένου ότι Tokaj Sekt δεν παράγεται ακόμη απευθείας σε Tokaj, θα είναι μια καινοτομία για τους υφιστάμενους πελάτες, καθώς και ένα ενδιαφέρον χαρακτηριστικό που θα προσελκύσει μελλοντικούς πελάτες. (Greek)
4 August 2022
0 references
Tokaj Macik WINERY s.r.o. perustettiin syyskuussa 2000. Yrityksemme on pieni perheyritys, jolla on pitkäaikainen viiniperinne, joka tällä hetkellä koostuu kahdesta sukupolvesta viininvalmistajia. Tokajin viininviljelyalueen ainutlaatuisuuden ja Tokaj-viinin ainutlaatuisuuden vuoksi on olennaisen tärkeää säilyttää sen laatu, investoida innovatiiviseen teknologiaan uuden innovatiivisen tuotteen – Tokaj sect – ”méthode traditionnelle” – valmistamiseksi perinteisellä menetelmällä ja siten parantaa kilpailukykyä kotimaisilla ja ulkomaisilla viinimarkkinoilla. Innovatiivisen ja ammattimaisen lähestymistavan ansiosta yrityksemme saa joka vuosi huomiota uusilla tuotteilla. Asiakkaat odottavat jatkuvaa edistystä joko laadun tai uusien tuotteiden muodossa. Uusi tuote ”Tokajský sekt” tuo mukanaan uuden uutuuden ja erityisesti innovaation viinintuotannossa. Tähän asti viinitila on tuottanut vain hiljaisia viinejä, joilla on vaikeampi rooli kilpailuympäristössä. Koska Tokaj Sekt ei ole vielä tuotettu suoraan Tokaj, se on uutuus olemassa oleville asiakkaille sekä mielenkiintoinen ominaisuus, joka houkuttelee tulevia asiakkaita. (Finnish)
4 August 2022
0 references
Tokaj Macik WINERY s.r.o. został założony we wrześniu 2000 roku. Nasza firma to mała rodzinna firma z wieloletnią tradycją winiarską, która obecnie składa się z dwóch pokoleń winiarzy. Biorąc pod uwagę wyjątkowość regionu uprawy winorośli Tokaj i wyjątkowość wina Tokaj, niezbędne jest utrzymanie jego jakości, inwestowanie w innowacyjną technologię produkcji nowego innowacyjnego produktu – sekty Tokaj – „méthode traditionnelle” – tradycyjnej metody, a tym samym zwiększenie konkurencyjności na krajowych i zagranicznych rynkach wina. Dzięki innowacyjnemu i profesjonalnemu podejściu, nasza firma co roku zwraca uwagę na nowe produkty. Klienci oczekują ciągłego postępu, zarówno pod względem jakości, jak i w postaci nowych produktów. Nowy produkt „Tokajský sekt” przyniesie kolejną nowość, a zwłaszcza innowacje w produkcji wina. Do tej pory winiarnia produkowała tylko wina ciche, które odgrywają trudniejszą rolę w konkurencyjnym otoczeniu. Ponieważ Tokaj Sekt nie jest jeszcze produkowany bezpośrednio na Tokaju, będzie nowością dla obecnych klientów, a także ciekawą cechą, która przyciągnie przyszłych klientów. (Polish)
4 August 2022
0 references
A Tokaj Macik WINERY s.r.o. 2000 szeptemberében alakult. Cégünk egy kis családi vállalkozás, amely hosszú múltra visszatekintő borhagyományokkal rendelkezik, amely jelenleg két generációnyi borászból áll. Tekintettel a tokaji borvidék egyedi jellegére és a tokaji bor egyediségére, alapvető fontosságú a minőség megőrzése, az innovatív technológiákba való beruházás egy új innovatív termék – a tokaji szekta, a „méthode tradícionális” hagyományos módszer – előállítása érdekében, és ezáltal a hazai és külföldi borpiacok versenyképességének növelése. Az innovatív és professzionális megközelítésnek köszönhetően cégünk minden évben új termékekkel kap figyelmet. Az ügyfelek folyamatos fejlődésre számítanak, akár minőségi, akár új termékek formájában. A „Tokajský sekt” új termék újabb újdonságot és különösen a bortermelés terén újítást hoz. A pincészet eddig csak csendes borokat készített, amelyek nehezebb szerepet játszanak a versenykörnyezetben. Mivel a Tokaj Sekt még nem készült közvetlenül Tokajon, újdonság lesz a meglévő ügyfelek számára, valamint érdekes funkció, amely vonzza a jövőbeli ügyfeleket. (Hungarian)
4 August 2022
0 references
Tokaj Macik WINERY s.r.o. byla založena v září 2000. Naše firma je malá rodinná firma s dlouholetou vinařskou tradicí, která se v současné době skládá ze dvou generací vinařů. Vzhledem k jedinečnosti vinařské oblasti Tokaj a jedinečnosti vína Tokaj je nezbytné zachovat jeho kvalitu, investovat do inovativních technologií pro výrobu nového inovativního produktu – sekty Tokaj – tradiční metody „méthode traditionnelle“, a zvýšit tak konkurenceschopnost na domácích i zahraničních trzích s vínem. Díky inovativnímu a profesionálnímu přístupu získává naše společnost každoročně pozornost novými produkty. Zákazníci očekávají trvalý pokrok, ať už v kvalitě nebo ve formě nových výrobků. Nový produkt „Tokajský sekt“ přinese další novinku a především inovace ve výrobě vína. Vinařství dosud vyrábělo pouze tichá vína, která hrají v konkurenčním prostředí obtížnější roli. Vzhledem k tomu, že Tokaj Sekt ještě není vyroben přímo na Tokaji, bude to novinka pro stávající zákazníky, stejně jako zajímavá vlastnost, která přiláká budoucí klienty. (Czech)
4 August 2022
0 references
Tokaj Macik WINERY s.r.o. ir dibināts 2000. gada septembrī. Mūsu uzņēmums ir mazs ģimenes uzņēmums ar senām vīna tradīcijām, kas šobrīd sastāv no divām vīndaru paaudzēm. Ņemot vērā Tokajas vīnkopības reģiona unikalitāti un Tokaj vīna unikalitāti, ir svarīgi saglabāt tā kvalitāti, ieguldīt inovatīvā tehnoloģijā jauna inovatīva produkta — Tokaj sektas — tradicionālās metodes “méthode traditionnelle” ražošanai un tādējādi palielināt konkurētspēju vietējā un ārvalstu vīna tirgū. Pateicoties inovatīvai un profesionālai pieejai, mūsu uzņēmums katru gadu pievērš uzmanību jauniem produktiem. Klienti sagaida nepārtrauktu progresu gan kvalitātes, gan jaunu produktu veidā. Jaunais produkts “Tokajský sekt” dos vēl vienu jaunumu un jo īpaši jauninājumus vīna ražošanā. Līdz šim vīna darītava ir ražojusi tikai klusus vīnus, kuriem ir grūtāka loma konkurences vidē. Tā kā Tokaj Sekt vēl nav ražots tieši Tokaj, tas būs jaunums esošajiem klientiem, kā arī interesanta iezīme, kas piesaistīs nākotnes klientus. (Latvian)
4 August 2022
0 references
Bunaíodh Tokaj Macik WINERY s.r.o i Meán Fómhair 2000. Is é ár gcuideachta gnó teaghlaigh beag le traidisiún fíon le fada an lá, atá comhdhéanta faoi láthair de dhá ghlúin de winemakers. Mar gheall ar uathúlacht an réigiúin fíonsaothrúcháin Tokaj agus uathúlacht fíon Tokaj, tá sé riachtanach a cháilíocht a choinneáil, infheistíocht a dhéanamh i dteicneolaíocht nuálach chun táirge nua nuálach a tháirgeadh — an Tokaj sect — an ‘traidisiún méthode’ — modh traidisiúnta, agus dá bhrí sin iomaíochas a mhéadú ar mhargaí fíona intíre agus eachtracha. Buíochas le cur chuige nuálach agus gairmiúil, faigheann ár gcuideachta aird le táirgí nua gach bliain. Custaiméirí ag súil le dul chun cinn leanúnach, cibé acu i gcáilíocht nó i bhfoirm táirgí nua. Tabharfaidh an táirge nua “Tokajský sekt” nuacht eile agus go háirithe nuálaíocht i dtáirgeadh fíona. Go dtí anois, tá an winery tháirgtear ach fíonta ciúin, a bhfuil ról níos deacra i dtimpeallacht iomaíoch. Ós rud é nach bhfuil Tokaj Sekt tháirgtear go fóill go díreach ar Tokaj, beidh sé ina nuachta do chustaiméirí atá ann cheana féin chomh maith le gné suimiúil a mheallfaidh cliaint sa todhchaí. (Irish)
4 August 2022
0 references
Tokaj Macik WINERY s.r.o. je bil ustanovljen septembra 2000. Naše podjetje je majhno družinsko podjetje z dolgoletno vinsko tradicijo, ki ga trenutno sestavljata dve generaciji vinarjev. Glede na edinstvenost vinorodne regije Tokaj in edinstvenost vina Tokaj je bistveno ohraniti njegovo kakovost, vlagati v inovativno tehnologijo za proizvodnjo novega inovativnega proizvoda – sekte Tokaj – tradicionalne metode „méthode traditionalnelle“ in tako povečati konkurenčnost na domačem in tujem trgu vina. Zahvaljujoč inovativnemu in profesionalnemu pristopu je naše podjetje vsako leto deležno pozornosti z novimi izdelki. Kupci pričakujejo stalen napredek, bodisi v kakovosti ali v obliki novih izdelkov. Novi proizvod „Tokajský sekt“ bo prinesel novost in zlasti inovacije v proizvodnji vina. Do sedaj je klet proizvaja le tiha vina, ki igrajo težje vlogo v konkurenčnem okolju. Ker Tokaj Sekt še ni izdelan neposredno na Tokajju, bo to novost za obstoječe stranke in zanimiva značilnost, ki bo pritegnila prihodnje stranke. (Slovenian)
4 August 2022
0 references
Tokaj Macik WINERY s.r.o. е основана през септември 2000 г. Нашата компания е малък семеен бизнес с дългогодишна винена традиция, която в момента се състои от две поколения винопроизводители. Като се има предвид уникалността на лозарския район Tokaj и уникалността на виното Tokaj, от съществено значение е да се запази неговото качество, да се инвестира в иновативни технологии за производството на нов иновативен продукт — сектата Tokaj — т.нар. „méthode traditionnelle“ — традиционен метод, и по този начин да се повиши конкурентоспособността на местните и чуждестранните пазари на вино. Благодарение на иновативен и професионален подход, нашата компания получава внимание с нови продукти всяка година. Клиентите очакват непрекъснат напредък, независимо дали по отношение на качеството или под формата на нови продукти. Новият продукт „Tokajský sekt“ ще донесе още една новост и особено иновации в производството на вино. Досега избата е произвеждала само тихи вина, които играят по-трудна роля в конкурентна среда. Тъй като Tokaj Sekt все още не се произвежда директно на Tokaj, това ще бъде новост за съществуващите клиенти, както и интересна функция, която ще привлече бъдещи клиенти. (Bulgarian)
4 August 2022
0 references
Tokaj Macik WINERY s.r.o. twaqqfet f’Settembru 2000. Kumpanija tagħna hija negozju tal-familja żgħar ma ‘tradizzjoni inbid li ilha teżisti, li bħalissa tikkonsisti minn żewġ ġenerazzjonijiet ta’ jagħmlu l-inbid. Minħabba l-uniċità tar-reġjun tal-vitikultura ta’ Tokaj u l-uniċità tal-inbid Tokaj, huwa essenzjali li tinżamm il-kwalità tiegħu, li jsir investiment f’teknoloġija innovattiva għall-produzzjoni ta’ prodott innovattiv ġdid — is-sett Tokaj — il-metodu tradizzjonali “méthode traditionnelle”, u b’hekk tiżdied il-kompetittività fis-swieq domestiċi u barranin tal-inbid. Grazzi għal approċċ innovattiv u professjonali, kumpanija tagħna gets attenzjoni ma ‘prodotti ġodda kull sena. Il-klijenti jistennew progress kontinwu, kemm fil-kwalità kif ukoll fil-forma ta’ prodotti ġodda. Il-prodott il-ġdid “Tokajský sekt” se jġib novità oħra u speċjalment innovazzjoni fil-produzzjoni tal-inbid. S’issa, l-inbid ipproduċa biss inbejjed kwieta, li għandhom rwol aktar diffiċli f’ambjent kompetittiv. Peress Tokaj Sekt għadu mhux prodott direttament fuq Tokaj, se jkun novità għall-klijenti eżistenti kif ukoll karatteristika interessanti li se jattiraw klijenti futuri. (Maltese)
4 August 2022
0 references
A TOKAJ MACIK WINERY s.r.o. foi fundada em setembro de 2000. A nossa empresa é uma pequena empresa familiar com uma longa tradição vinícola, que atualmente é composta por duas gerações de enólogos. Dada a singularidade da região vitícola de Tokaj e a singularidade do vinho Tokaj, é essencial manter a sua qualidade, investir em tecnologia inovadora para a produção de um novo produto inovador – a seita Tokaj – o método tradicional «méthode traditionnelle» – e, assim, aumentar a competitividade nos mercados vitivinícolas nacionais e estrangeiros. Graças a uma abordagem inovadora e profissional, a nossa empresa recebe atenção com novos produtos a cada ano. Os clientes esperam um progresso contínuo, seja na qualidade ou na forma de novos produtos. O novo produto «Tokajský sekt» trará outra novidade e, em especial, inovação na produção de vinho. Até agora, a vinícola produziu apenas vinhos tranquilos, que desempenham um papel mais difícil em um ambiente competitivo. Uma vez que a Tokaj Sekt ainda não é produzida diretamente na Tokaj, será uma novidade para os clientes existentes, bem como uma funcionalidade interessante que atrairá futuros clientes. (Portuguese)
4 August 2022
0 references
Tokaj Macik WINERY s.r.o. blev grundlagt i september 2000. Vores virksomhed er en lille familievirksomhed med en mangeårig vintradition, som i øjeblikket består af to generationer af vinproducenter. I betragtning af Tokaj-vinområdets unikke karakter og Tokaj-vinens unikke karakter er det vigtigt at bevare dens kvalitet, investere i innovativ teknologi til fremstilling af et nyt innovativt produkt — Tokaj-sekten — den traditionelle metode "méthode traditionnelle" og dermed øge konkurrenceevnen på de indenlandske og udenlandske vinmarkeder. Takket være en innovativ og professionel tilgang får vores virksomhed hvert år opmærksomhed med nye produkter. Kunderne forventer løbende fremskridt, hvad enten det er i kvalitet eller i form af nye produkter. Det nye produkt "Tokajský sekt" vil bringe endnu en nyhed og især innovation i vinproduktionen. Indtil nu har vingården kun produceret stille vine, som spiller en vanskeligere rolle i et konkurrencepræget miljø. Da Tokaj Sekt endnu ikke er produceret direkte på Tokaj, vil det være en nyhed for eksisterende kunder samt en interessant funktion, der vil tiltrække fremtidige kunder. (Danish)
4 August 2022
0 references
Tokaj Macik WINERY s.r.o. a fost fondată în septembrie 2000. Compania noastra este o mica afacere de familie, cu o veche traditie a vinului, care in prezent este formata din doua generatii de vinificatori. Având în vedere caracterul unic al regiunii viticole Tokaj și unicitatea vinului Tokaj, este esențial să se mențină calitatea acestuia, să se investească în tehnologii inovatoare pentru producerea unui nou produs inovator – secta Tokaj – metoda tradițională „méthode traditionnelle” – și, astfel, să se sporească competitivitatea pe piețele vitivinicole interne și străine. Datorită unei abordări inovatoare și profesionale, compania noastră atrage atenția cu produse noi în fiecare an. Clienții se așteaptă la progrese continue, fie sub formă de calitate, fie sub formă de produse noi. Noul produs „Tokajský sekt” va aduce o altă noutate și, în special, inovație în producția de vin. Până în prezent, crama a produs numai vinuri liniștite, care joacă un rol mai dificil într-un mediu competitiv. Deoarece Tokaj Sekt nu este încă produs direct pe Tokaj, acesta va fi o noutate pentru clienții existenți, precum și o caracteristică interesantă care va atrage clienți viitori. (Romanian)
4 August 2022
0 references
Tokaj Macik WINERY s.r.o. grundades i september 2000. Vårt företag är ett litet familjeföretag med en mångårig vintradition, som för närvarande består av två generationer av vinproducenter. Med tanke på att vinodlingsområdet Tokaj är unikt och att Tokaj-vinet är unikt är det viktigt att bevara dess kvalitet, investera i innovativ teknik för produktion av en ny innovativ produkt – Tokaj-sekten – den traditionella metoden ”méthode traditionnelle” och därmed öka konkurrenskraften på inhemska och utländska vinmarknader. Tack vare ett innovativt och professionellt tillvägagångssätt får vårt företag uppmärksamhet med nya produkter varje år. Kunderna förväntar sig kontinuerliga framsteg, vare sig det gäller kvalitet eller i form av nya produkter. Den nya produkten ”Tokajský sekt” kommer att ge ännu en nyhet och särskilt innovation inom vinproduktionen. Hittills har vingården endast producerat tysta viner, som spelar en svårare roll i en konkurrenskraftig miljö. Eftersom Tokaj Sekt ännu inte produceras direkt på Tokaj kommer det att bli en nyhet för befintliga kunder samt en intressant funktion som kommer att locka framtida kunder. (Swedish)
4 August 2022
0 references
Identifiers
313031P333
0 references