Renovation of the ÚPSVaR building in Stara Tura (Q3110288)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3110288 in Slovakia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Renovation of the ÚPSVaR building in Stara Tura |
Project Q3110288 in Slovakia |
Statements
503,446.92 Euro
0 references
592,290.49 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
3 January 2019
0 references
6 January 2020
0 references
Ústredie práce, sociálnych vecí a rodiny
0 references
48°8'54.96"N, 17°6'27.90"E
0 references
Projekt „Obnova budovy ÚPSVaR v Starej Turej“ sa zameriava na zníženie energetickej náročnosti budovy úradu práce v intraviláne mesta Stará Turá, na parcele č. 445, v okrese Nové Mesto nad Váhom, VÚC Trenčín.Predkladaný projekt bude realizovaný prostredníctvom jednej hlavnej aktivity „Zníženie energetickej náročnosti budovy ÚPSVR v Starej Turej“, ktorá zahŕňa zateplenie obvodového a strešného plášťa a výmenu okenných výplní. Realizácia projektu je naplánovaná na 12 mesiacov. Aktivity projektu pozostávajú zo stavebných prác zameraných na zlepšenie tepelnotechnického stavu budovy.Dôvodom obnovy objektu je nevyhovujúci stav posudzovaných tepelno-izolačných parametrov budovy a z toho vyplývajúca ich znížená funkčnosť a vysoká energetická náročnosť.Cieľom projektu je zníženie energetickej náročnosti budovy úradu práce, modernizáciu objektu, ako aj odstránenie funkčných porúch v obvodovom plášti objektu a predĺženie celkovej životnosti stavby.Rekonštrukcia budovy predstavuje komplexnú obnovu vonkajšieho plášťa budovy, výmenu otvorových konštrukcií, zateplenie strechy, nový vykurovací systém, výmenu osvetlenia vnútorných priestorov s reguláciou osvetľovacej sústavy, vetranie s rekuperáciou tepla pre celú budovu.Cieľová hodnota ukazovateľa projektu „Zníženie potreby energie vo verejných budovách“ bude 301 038 kWh/rok. Potreba energie na vykurovanie sa zníži na hodnotu 25,82 kWh/(m2.a), čo predstavuje úsporu 79,7 %. Celková potreba energie v budove klesne o 71,55 % a spotreba primárnej energie o 76,03%. Projektom sa zníži potreba energie na úroveň ultranízkoenergetickej budov. (Slovak)
0 references
The project “Renewal of the building ÚPSVaR in Stara Tura” aims to reduce the energy intensity of the building of the office of labor in the city of Stará Turá, on plot No. 445, in the district of Nové Mesto nad Váhom, VÚC Trenčín.The project presented will be implemented through one main activity “Reducing the energy intensity of the building ÚPSVR in Stara Turá”, which includes insulation of the perimeter and roofing jacket and the replacement of window fills. Implementation of the project is planned for 12 months. The project activities consist of construction works aimed at improving the thermal state of the building.The reason for the renovation of the building is the poor condition of the assessed thermal insulation parameters of the building and resulting their reduced functionality and high energy intensity.The aim of the project is to reduce the energy intensity of the building office, modernisation of the building, as well as the elimination of functional defects in the perimeter casing of the building and the extension of the overall life of the building.The reconstruction of the building represents a comprehensive renovation of the external envelope of the building, replacement of open structures, roof insulation, new heating system, replacement of indoor lighting with control of lighting system, ventilation with heat recovery for the whole building.The target value of the project indicator “Reducing energy needs in public buildings” will be 301038 kWh/year. The energy demand for heating will be reduced to 25,82 kWh/(m².a), which represents a saving of 79.7 %. The total energy demand in the building decreases by 71.55 % and primary energy consumption by 76.03 %. The project will reduce energy needs to ultra-low energy buildings. (English)
28 September 2021
0.8016700699548389
0 references
Le projet «Renouvellement du bâtiment ÚPSVaR à Stara Tura» vise à réduire l’intensité énergétique du bâtiment du bureau de travail dans la ville de Stará Turá, sur le terrain no 445, dans le quartier de Nové Mesto nad Váhom, VÚC Trenčín.Le projet présenté sera mis en œuvre par le biais d’une activité principale «Réduction de l’intensité énergétique du bâtiment ÚPSVR à Stara Turá», qui comprend l’isolation du périmètre et de la veste de toiture et le remplacement des garnitures de fenêtres. La mise en œuvre du projet est prévue pour 12 mois. Les activités du projet consistent en des travaux de construction visant à améliorer l’état thermique du bâtiment.La raison de la rénovation du bâtiment est le mauvais état des paramètres d’isolation thermique évalués du bâtiment et résultant leur fonctionnalité réduite et l’intensité énergétique élevée.L’objectif du projet est de réduire l’intensité énergétique du bureau du bâtiment, la modernisation du bâtiment, ainsi que l’élimination des défauts fonctionnels dans le boîtier du périmètre du bâtiment et l’allongement de la durée de vie globale du bâtiment.La reconstruction du bâtiment représente une rénovation complète de l’enveloppe extérieure du bâtiment, remplacement des structures ouvertes, isolation du toit, nouveau système de chauffage, remplacement de l’éclairage intérieur avec contrôle du système d’éclairage, ventilation avec récupération de chaleur pour l’ensemble du bâtiment.La valeur cible de l’indicateur de projet «Réduction des besoins énergétiques dans les bâtiments publics» sera de 301 038 kWh/an. La demande d’énergie pour le chauffage sera réduite à 25,82 kWh/(m².a), ce qui représente une économie de 79,7 %. La demande totale d’énergie dans le bâtiment diminue de 71,55 % et la consommation d’énergie primaire de 76,03 %. Le projet permettra de réduire les besoins énergétiques dans les bâtiments à très faible consommation d’énergie. (French)
27 November 2021
0 references
Das Projekt „Erneuerung des Gebäudes ÚPSVaR in Stara Tura“ zielt darauf ab, die Energieintensität des Gebäudes des Arbeitsamtes in der Stadt Stará Turá, auf dem Grundstück Nr. 445, im Bezirk Nové Mesto nad Váhom, VÚC Trenčín zu reduzieren.Das vorgestellte Projekt wird durch eine Hauptaktivität „Reducing the energy intensity of the building ÚPSVR in Stara Turá“ umgesetzt, die die Isolierung des Perimeter- und Dachmantels sowie den Austausch von Fensterfüllungen umfasst. Die Durchführung des Projekts ist für 12 Monate geplant. Die Projektaktivitäten bestehen aus Bauarbeiten zur Verbesserung des thermischen Zustands des Gebäudes.Der Grund für die Renovierung des Gebäudes ist der schlechte Zustand der bewerteten Wärmedämmungsparameter des Gebäudes und die daraus resultierende geringere Funktionalität und hohe Energieintensität.Ziel des Projekts ist die Verringerung der Energieintensität des Gebäudes, die Modernisierung des Gebäudes sowie die Beseitigung von Funktionsfehlern im Umkreis des Gebäudes und die Verlängerung der Gesamtlebensdauer des Gebäudes.Die Rekonstruktion des Gebäudes stellt eine umfassende Renovierung der Außenhülle des Gebäudes dar, Austausch von offenen Strukturen, Dachisolierung, neue Heizanlage, Austausch von Innenbeleuchtung durch Steuerung der Beleuchtung, Lüftung mit Wärmerückgewinnung für das gesamte Gebäude.Zielwert des Projektanzeigers „Reducing energy needs in public buildings“ wird 301 038 kWh/Jahr betragen. Der Energiebedarf für Heizung wird auf 25,82 kWh/(m²a) gesenkt, was einer Einsparung von 79,7 % entspricht. Der Gesamtenergiebedarf im Gebäude verringert sich um 71,55 % und der Primärenergieverbrauch um 76,03 %. Das Projekt wird den Energiebedarf für Gebäude mit extrem niedrigem Energiebedarf verringern. (German)
30 November 2021
0 references
Het project „Vernieuwing van het gebouw ÚPSVaR in Stara Tura” heeft tot doel de energie-intensiteit van het gebouw van het kantoor van arbeid in de stad Stará Turá te verminderen op perceel nr. 445, in het district Nové Mesto nad Váhom, VÚC Trenčín.Het voorgestelde project zal worden uitgevoerd door middel van één hoofdactiviteit „Vermindering van de energie-intensiteit van het gebouw ÚPSVR in Stara Turá”, dat de isolatie van de omtrek en dakjas en de vervanging van raamvullingen omvat. De uitvoering van het project is gepland voor 12 maanden. De projectactiviteiten bestaan uit bouwwerkzaamheden die gericht zijn op het verbeteren van de thermische toestand van het gebouw.De reden voor de renovatie van het gebouw is de slechte staat van de beoordeelde thermische isolatieparameters van het gebouw en resulterend hun verminderde functionaliteit en hoge energie-intensiteit.Het doel van het project is om de energie-intensiteit van het gebouw te verminderen, de modernisering van het gebouw, evenals de opheffing van functionele gebreken in de omtrekbehuizing van het gebouw en de verlenging van de totale levensduur van het gebouw.De wederopbouw van het gebouw vertegenwoordigt een uitgebreide renovatie van de externe enveloppe van het gebouw, vervanging van open structuren, dakisolatie, nieuw verwarmingssysteem, vervanging van binnenverlichting door bediening van verlichtingssysteem, ventilatie met warmteterugwinning voor het hele gebouw. De streefwaarde van de projectindicator „Vermindering van de energiebehoeften in openbare gebouwen” bedraagt 301 038 kWh/jaar. De energievraag voor verwarming wordt teruggebracht tot 25,82 kWh/(m².a), wat neerkomt op een besparing van 79,7 %. De totale energievraag in het gebouw neemt af met 71,55 % en het primaire energieverbruik met 76,03 %. Het project zal de energiebehoefte verminderen voor gebouwen met een ultralage energie. (Dutch)
4 December 2021
0 references
Il progetto "Rinnovo dell'edificio ÚPSVaR a Stara Tura" mira a ridurre l'intensità energetica della costruzione dell'ufficio del lavoro nella città di Stará Turá, sulla trama n. 445, nel distretto di Nové Mesto nad Váhom, VÚC Trenčín.Il progetto presentato sarà attuato attraverso un'attività principale "Ridurre l'intensità energetica dell'edificio ÚPSVR a Stara Turá", che comprende l'isolamento del perimetro e della giacca di copertura e la sostituzione dei riempimenti delle finestre. L'attuazione del progetto è prevista per 12 mesi. Le attività progettuali consistono in lavori di costruzione volti a migliorare lo stato termico dell'edificio.Il motivo della ristrutturazione dell'edificio è la cattiva condizione dei parametri di isolamento termico valutati dell'edificio e ne risulta la ridotta funzionalità e l'elevata intensità energetica. L'obiettivo del progetto è quello di ridurre l'intensità energetica dell'ufficio edilizio, l'ammodernamento dell'edificio, nonché l'eliminazione di difetti funzionali nell'involucro perimetrale dell'edificio e l'estensione della vita complessiva dell'edificio.La ricostruzione dell'edificio rappresenta una ristrutturazione globale dell'involucro esterno dell'edificio, sostituzione di strutture aperte, isolamento del tetto, nuovo sistema di riscaldamento, sostituzione dell'illuminazione interna con controllo del sistema di illuminazione, ventilazione con recupero di calore per l'intero edificio. Il valore obiettivo dell'indicatore di progetto "Ridurre il fabbisogno energetico negli edifici pubblici" sarà di 301 038 kWh/anno. La domanda di energia per il riscaldamento sarà ridotta a 25,82 kWh/(m².a), con un risparmio del 79,7 %. La domanda totale di energia nell'edificio diminuisce del 71,55 % e il consumo di energia primaria del 76,03 %. Il progetto ridurrà il fabbisogno energetico degli edifici a bassissima energia. (Italian)
12 January 2022
0 references
El proyecto «Renovación del edificio ÚPSVaR en Stara Tura» tiene como objetivo reducir la intensidad energética del edificio de la oficina de trabajo en la ciudad de Stará Turá, en la parcela N.º 445, en el distrito de Nové Mesto nad Váhom, VÚC Trenčín.El proyecto presentado se ejecutará a través de una actividad principal «Reducción de la intensidad energética del edificio ÚPSVR en Stara Turá», que incluye el aislamiento del perímetro y la chaqueta de techo y la sustitución de rellenos de ventanas. La ejecución del proyecto está prevista para 12 meses. Las actividades del proyecto consisten en obras de construcción destinadas a mejorar el estado termal del edificio.La razón de la renovación del edificio es el mal estado de los parámetros de aislamiento térmico evaluados del edificio y resultando en su funcionalidad reducida y alta intensidad energética.El objetivo del proyecto es reducir la intensidad energética de la oficina del edificio, la modernización del edificio, así como la eliminación de defectos funcionales en la carcasa perimetral del edificio y la ampliación de la vida total del edificio.La reconstrucción del edificio representa una renovación integral de la envolvente exterior del edificio, sustitución de estructuras abiertas, aislamiento del techo, nuevo sistema de calefacción, sustitución de la iluminación interior por control del sistema de iluminación, ventilación con recuperación de calor para todo el edificio. El valor objetivo del indicador del proyecto «Reducción de las necesidades energéticas en los edificios públicos» será de 301 038 kWh/año. La demanda de energía para calefacción se reducirá a 25,82 kWh/(m².a), lo que representa un ahorro del 79,7 %. La demanda total de energía en el edificio disminuye un 71,55 % y el consumo de energía primaria un 76,03 %. El proyecto reducirá las necesidades energéticas de los edificios de ultra baja energía. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Stara Turas asuva ÚPSVaR hoone uuendamise projekti eesmärk on vähendada Stará Turá linna tööbüroo hoone energiaintensiivsust, mis asub Nové Mesto nad Váhomi piirkonnas asuvas maatükil nr 445, VÚC Trenčín. Esitatud projekti viiakse ellu ühe põhitegevusena „Stara Turás asuva ÚPSVR’i hoone energiamahukuse vähendamine“, mis hõlmab perimeetri ja katuseveski isolatsiooni ning akende väljavahetamist. Projekti rakendamine on kavandatud 12 kuuks. Projekti tegevusteks on hoone soojusseisundi parandamisele suunatud ehitustööd. Hoone renoveerimise põhjuseks on hoone hinnatud soojusisolatsiooniparameetrite halb seisukord, mille tulemuseks on nende väiksem funktsionaalsus ja suur energiaintensiivsus. Projekti eesmärk on vähendada hoone kontori energiaintensiivsust, hoone moderniseerimist, samuti funktsionaalsete defektide kõrvaldamist hoone perimeetri korpuses ja hoone kogu eluea pikendamist. Hoone rekonstrueerimine kujutab endast hoone välispiirde põhjalikku renoveerimist, avatud struktuuride väljavahetamist, katuse soojusisolatsiooni, uut küttesüsteemi, hoone välisvalgustuse asendamist valgustussüsteemi juhtimisega, ventilatsiooni koos soojuse taastamisega 30-aastase hoone jaoks. Hoone rekonstrueerimine kujutab endast hoone välispiire põhjalikku renoveerimist, avatud struktuuride väljavahetamist, katuse soojusisolatsiooni, uut küttesüsteemi, sisevalgustuse asendamist valgustussüsteemi juhtimisega, ventilatsioon koos soojuse taastamisega 30-aastases hoones. Kütteenergianõudlus väheneb 25,82 kWh/(m².a), mis tähendab 79,7 % kokkuhoidu. Hoone energia kogunõudlus väheneb 71,55 % ja primaarenergia tarbimine 76,03 %. Projekt vähendab energiavajadust väga madala energiatarbega hoonete puhul. (Estonian)
4 August 2022
0 references
Projektu „Pastato ÚPSVaR atnaujinimas Stara Turoje“ siekiama sumažinti darbo biuro pastato Starį Turį mieste energinį intensyvumą, sklype Nr. 445, Nové Mesto nad Vįhom rajone, VÚC Trenčín. Pristatytas projektas bus įgyvendinamas vykdant vieną pagrindinę veiklą „Statybos ÚPSVR energijos intensyvumo mažinimas Stara Turį“, kuri apima perimetro ir stogų striukės izoliaciją ir langų užpildų pakeitimą. Projektą planuojama įgyvendinti 12 mėnesių. Projekto veiklą sudaro statybos darbai, kuriais siekiama pagerinti pastato šiluminę būklę.Pastato renovacijos priežastis yra prasta vertinamų pastato šiluminės izoliacijos parametrų būklė, dėl kurios sumažėja jų funkcionalumas ir didelis energijos intensyvumas. Projekto tikslas – sumažinti pastato biuro energetinį intensyvumą, pastato modernizavimą, taip pat pastato perimetro korpuso funkcinių defektų pašalinimą ir viso pastato gyvavimo trukmės pratęsimą.Pastato rekonstrukcija yra visapusiška pastato išorinės apvalkalo renovacija, atvirų konstrukcijų keitimas, stogo izoliacija, nauja šildymo sistema, patalpų apšvietimo keitimas su apšvietimo sistemos kontrole, vėdinimas su šilumos atgavimu visam pastatui. Energijos poreikis šildymui bus sumažintas iki 25,82 kWh/(m².a), o tai reiškia, kad sutaupyta 79,7 %. Bendras energijos poreikis pastate sumažėja 71,55 %, o pirminės energijos suvartojimas – 76,03 %. Įgyvendinant projektą bus sumažintas energijos poreikis iki itin mažai energijos suvartojančių pastatų. (Lithuanian)
4 August 2022
0 references
Projekt „Obnova zgrade ÚPSVaR u Stara Turi” ima za cilj smanjiti energetski intenzitet zgrade ureda za rad u gradu Stará Turá, na parceli br. 445, u okrugu Nové Mesto nad Váhom, VÚC Trenčín.Prezentirani projekt provodit će se kroz jednu glavnu aktivnost „Smanjenje energetskog intenziteta zgrade ÚPSVR u Stara Turá”, koja uključuje izolaciju perimetra i krovne jakne te zamjenu prozora. Provedba projekta planirana je za 12 mjeseci. Projektne aktivnosti sastoje se od građevinskih radova usmjerenih na poboljšanje toplinskog stanja zgrade.Razlog obnove zgrade je loše stanje procijenjenih parametara toplinske izolacije zgrade i rezultira njihovom smanjenom funkcionalnošću i visokim energetskim intenzitetom. Cilj projekta je smanjenje energetskog intenziteta građevinskog ureda, modernizacija zgrade, kao i uklanjanje funkcionalnih nedostataka u obodu zgrade i produženje cjelokupnog životnog vijeka zgrade.Rekonstrukcija zgrade predstavlja sveobuhvatnu obnovu vanjske ovojnice zgrade, zamjena otvorenih konstrukcija, krovna izolacija, novi sustav grijanja, zamjena unutarnje rasvjete s kontrolom sustava rasvjete, ventilacija s povratom topline za cijelu zgradu. Ciljna vrijednost pokazatelja projekta „Smanjenje energetskih potreba u javnim zgradama” bit će 301 038 kWh/godišnje. Potražnja za energijom za grijanje smanjit će se na 25,82 kWh/(m².a), što predstavlja uštedu od 79,7 %. Ukupna potražnja za energijom u zgradi smanjuje se za 71,55 %, a potrošnja primarne energije za 76,03 %. Projektom će se smanjiti energetske potrebe za zgrade s iznimno niskom potrošnjom energije. (Croatian)
4 August 2022
0 references
Το έργο «Ανανέωση του κτιρίου ÚPSVaR στην Stara Tura» αποσκοπεί στη μείωση της ενεργειακής έντασης του κτιρίου του γραφείου εργασίας στην πόλη Stará Turá, στο οικόπεδο αριθ. 445, στην περιοχή Nové Mesto nad Váhom, VÚC Trenčín.Το έργο που θα παρουσιαστεί θα υλοποιηθεί μέσω μιας βασικής δραστηριότητας «Μείωση της ενεργειακής έντασης του κτιρίου ÚPSVR στην Stara Turá», η οποία περιλαμβάνει μόνωση της περιμέτρου και του σακακιού οροφής και αντικατάσταση των υλικών πλήρωσης παραθύρων. Η υλοποίηση του έργου έχει προγραμματιστεί για 12 μήνες. Σκοπός του έργου είναι η μείωση της ενεργειακής έντασης του κτιρίου, ο εκσυγχρονισμός του κτιρίου, καθώς και η εξάλειψη των λειτουργικών ελαττωμάτων στο περιμετρικό περίβλημα του κτιρίου και η επέκταση της συνολικής διάρκειας ζωής του κτιρίου.Η ανακατασκευή του κτιρίου αντιπροσωπεύει μια ολοκληρωμένη ανακαίνιση του εξωτερικού κελύφους του κτιρίου, την αντικατάσταση ανοικτών κατασκευών, τη μόνωση στεγών, το νέο σύστημα θέρμανσης, την αντικατάσταση του εσωτερικού φωτισμού με τον έλεγχο του συστήματος φωτισμού, τον εξαερισμό με ανάκτηση θερμότητας για το σύνολο του κτιρίου10. Η ζήτηση ενέργειας για θέρμανση θα μειωθεί σε 25,82 kWh/(m².a), πράγμα που αντιπροσωπεύει εξοικονόμηση 79,7 %. Η συνολική ζήτηση ενέργειας στο κτίριο μειώνεται κατά 71,55 % και η κατανάλωση πρωτογενούς ενέργειας κατά 76,03 %. Το έργο θα μειώσει τις ενεργειακές ανάγκες σε κτίρια εξαιρετικά χαμηλής κατανάλωσης ενέργειας. (Greek)
4 August 2022
0 references
ÚPSVaR-rakennuksen uudistamista Stara Turassa koskevan hankkeen tavoitteena on vähentää Stará Turán kaupungin työtoimiston rakennuksen energiaintensiteettiä tontilla nro 445 Nové Mesto nad Váhomin, VÚC Trenčínin alueella. Esiteltävä hanke toteutetaan yhdellä päätoiminnolla ”Stara Turássa sijaitsevan rakennuksen ÚPSVR:n energiaintensiteetin vähentäminen”, joka sisältää alueen ja kattotakin eristyksen sekä ikkunan täyttöjen korvaamisen. Hanke on tarkoitus toteuttaa 12 kuukaudeksi. Projektin toiminnot koostuvat rakennustöistä, joiden tarkoituksena on parantaa rakennuksen lämpötilaa.Tavoitteena on rakennuksen arvioitujen lämpöeristysparametrien huono kunto ja niiden alentunut toiminnallisuus ja korkea energiaintensiteetti. Hankkeen tavoitteena on vähentää rakennuksen toimiston energiaintensiteettiä, nykyaikaistaa rakennusta sekä poistaa toiminnallisia vikoja rakennuksen ulkokuoresta ja rakennuksen kokonaisiän pidentämisestä. Rakennuksen rekonstruointi edustaa rakennuksen ulkoisen vaipan kattavaa korjausta, avointen rakenteiden uusimista, katon eristystä, uutta lämmitysjärjestelmää, sisävalaistuksen korvaamista valaistusjärjestelmän avulla, ilmanvaihtoa rakennuksen lämmön talteenotolla ja rakennuksen yleisen käyttöiän pidentämistä.Tavoitteena on rakennuksen ulkoisen vaipan uudistaminen, avointen rakenteiden korvaaminen, kattoeristys, uusi lämmitysjärjestelmä, sisävalaistuksen korvaaminen valaistusjärjestelmän avulla, ilmanvaihto lämmön talteenotolla koko rakennuksen energiatehokkuuden kannalta. Lämmityksen energiankulutus vähenee 25,82 kWh:iin (m².a), mikä merkitsee 79,7 prosentin säästöä. Rakennuksen energian kokonaiskysyntä vähenee 71,55 prosenttia ja primäärienergian kulutus 76,03 prosenttia. Hanke vähentää erittäin vähäenergiaisten rakennusten energiantarvetta. (Finnish)
4 August 2022
0 references
Projekt „Odnowa budynku ÚPSVaR w Starej Turze” ma na celu zmniejszenie energochłonności budynku biura pracy w mieście Stara Turá, na działce nr 445, w powiecie Nové Mesto nad Váhom, VÚC Trenčín. Prezentowany projekt będzie realizowany poprzez jedno główne działanie „Zmniejszenie energochłonności budynku ÚPSVR w Starej Turze”, które obejmuje izolację obwodu i kurtki dachowej oraz wymianę wypełnień okiennych. Realizacja projektu jest planowana na 12 miesięcy. Działania projektowe polegają na pracach budowlanych mających na celu poprawę stanu termicznego budynku.Powodem renowacji budynku jest zły stan ocenionych parametrów izolacji termicznej budynku, co skutkuje ich zmniejszoną funkcjonalnością i wysoką energochłonnością. Celem projektu jest zmniejszenie energochłonności biura budynku, modernizacja budynku, a także wyeliminowanie wad funkcjonalnych w obudowie obwodowej budynku oraz przedłużenie ogólnego okresu eksploatacji budynku. Rekonstrukcja budynku stanowi kompleksową renowację zewnętrznej przegrody budynku, wymianę konstrukcji otwartych, izolację dachową, nowy system ogrzewania, wymianę oświetlenia wewnętrznego z kontrolą systemu oświetlenia, wentylację z odzyskiem ciepła dla całego projektu energetycznego. Zapotrzebowanie na energię na ogrzewanie zostanie zmniejszone do 25,82 kWh/(m².a), co stanowi oszczędności w wysokości 79,7 %. Całkowite zapotrzebowanie na energię w budynku zmniejsza się o 71,55 %, a zużycie energii pierwotnej o 76,03 %. Projekt zmniejszy zapotrzebowanie na energię w budynkach o bardzo niskim zużyciu energii. (Polish)
4 August 2022
0 references
Az „ÚPSVaR épület felújítása Stara Turában” projekt célja, hogy csökkentse a Stará Turá városában található ÚPSVaR épület energiaintenzitását, a 445. számú telken, Nové Mesto nad Váhom, VÚC Trenčín kerületben.A bemutatott projekt egy fő tevékenységen keresztül valósul meg: „A Stara Turában található ÚPSVR épület energiaintenzitásának csökkentése”, amely magában foglalja a kerület és a tetőfedő dzseki szigetelését és az ablaktöltők cseréjét. A projekt végrehajtását 12 hónapra tervezik. A projekt tevékenységei az épület termikus állapotának javítását célzó építési munkákból állnak. Az épület felújításának oka az épület értékelt hőszigetelési paramétereinek rossz állapota, ami csökkent funkcionalitást és nagy energiaintenzitást eredményez. A projekt célja az épület energiaintenzitásának csökkentése, az épület korszerűsítése, valamint az épület kerületi burkolata funkcionális hibáinak kiküszöbölése és az épület teljes élettartamának meghosszabbítása. Az épület rekonstrukciója az épület külső burkolatának átfogó felújítását jelenti, a nyitott szerkezetek cseréje, tetőszigetelés, új fűtési rendszer, beltéri világítás cseréje világítási rendszer vezérlésével, szellőzés hővisszanyeréssel az egész épületben. A projekt „A középületek energiaszükségletének csökkentése” mutató célértéke 301 038 kWh/év. A fűtési energiaigény 25,82 kWh/(m².a)-ra csökken, ami 79,7%-os megtakarítást jelent. Az épület teljes energiaigénye 71,55%-kal, primerenergia-fogyasztása pedig 76,03%-kal csökken. A projekt a rendkívül alacsony energiafelhasználású épületek energiaszükségletét fogja csökkenteni. (Hungarian)
4 August 2022
0 references
Cílem projektu „Rekonstrukce budovy ÚPSVaR ve Staré Turě“ je snížit energetickou náročnost budovy kanceláře práce ve městě Stará Turá, na pozemku č. 445, v okrese Nové Mesto nad Váhom, VÚC Trenčín. Předkládaný projekt bude realizován prostřednictvím jedné hlavní činnosti „Snížení energetické náročnosti budovy ÚPSVR ve Staré Turé“, která zahrnuje izolaci obvodu a střešní bundu a výměnu výplní oken. Realizace projektu je plánována na 12 měsíců. Projektové činnosti sestávají ze stavebních prací zaměřených na zlepšení tepelného stavu budovy.Důvodem renovace budovy je špatný stav hodnocených tepelně izolačních parametrů budovy a výsledkem je jejich snížená funkčnost a vysoká energetická náročnost.Cílem projektu je snížit energetickou náročnost stavebního úřadu, modernizaci budovy, jakož i odstranění funkčních vad v obvodovém pláště budovy a prodloužení celkové životnosti budovy.Rekonstrukce budovy představuje komplexní rekonstrukci vnějšího pláště budovy, výměnu otevřených konstrukcí, střešní izolaci, nový topný systém, výměnu vnitřního osvětlení s ovládáním osvětlovacího systému, větrání s rekuperací tepla pro celý objekt. Spotřeba energie pro vytápění se sníží na 25,82 kWh/(m².a), což představuje úsporu ve výši 79,7 %. Celková poptávka po energii v budově klesla o 71,55 % a spotřeba primární energie o 76,03 %. Projekt sníží energetickou potřebu budov s mimořádně nízkou spotřebou energie. (Czech)
4 August 2022
0 references
Projekta “Ēkas ÚPSVaR atjaunošana Stara Turā” mērķis ir samazināt energointensitāti darba biroja ēkā Stará Turá, zemes gabalā Nr. 445 Nové Mesto nad Váhom rajonā, VÚC Trenčín.Iesniegtais projekts tiks īstenots, izmantojot vienu pamatdarbību “Ēkas ÚPSVR energointensitātes samazināšana Stara Turá”, kas ietver perimetra un jumta apvalka izolāciju un logu pildījumu nomaiņu. Projekta īstenošana plānota 12 mēnešus. Projekta aktivitātes sastāv no būvdarbiem, kuru mērķis ir uzlabot ēkas siltumstāvokli. Ēkas atjaunošanas iemesls ir novērtēto ēkas siltumizolācijas parametru sliktais stāvoklis un to samazināta funkcionalitāte un augsta energointensitāte. Projekta mērķis ir samazināt ēkas biroja energointensitāti, ēkas modernizāciju, kā arī novērst funkcionālos defektus ēkas perimetra korpusā un pagarināt ēkas kopējo kalpošanas laiku. Ēkas rekonstrukcija ir ēkas ārējās aploksnes visaptveroša renovācija, atklātu konstrukciju nomaiņa, jumta siltināšana, jauna apkures sistēma, iekštelpu apgaismojuma nomaiņa ar apgaismojuma sistēmas vadību, ventilācija ar siltumreģenerāciju visai ēkai. Enerģijas pieprasījums apkurei tiks samazināts līdz 25,82 kWh/(m² gadā), kas ir 79,7 % ietaupījums. Kopējais enerģijas pieprasījums ēkā samazinās par 71,55 % un primārās enerģijas patēriņš — par 76,03 %. Projekts samazinās enerģijas vajadzības īpaši zemas enerģijas ēkās. (Latvian)
4 August 2022
0 references
Tá sé mar aidhm ag an tionscadal “Athnuachan an fhoirgnimh ÚPSVaR in Stara Tura” déine fuinnimh fhoirgneamh na hoifige saothair a laghdú i gcathair Stará Turá, ar phlota Uimh. 445, i gceantar Nové Mesto nad Váhom, VÚC Trenčín.Cuirfear an tionscadal i láthair trí phríomhghníomhaíocht amháin “Déine fuinnimh an fhoirgnimh ÚPSVR a laghdú i Stara Turá”, lena n-áirítear insliú an imlíne agus an seaicéad dín agus líontáin fuinneoige a athsholáthar. Tá sé beartaithe an tionscadal a chur i bhfeidhm ar feadh 12 mhí. Is éard atá sna gníomhaíochtaí tionscadail oibreacha tógála atá dírithe ar staid theirmeach an fhoirgnimh a fheabhsú.Is é an chúis atá le hathchóiriú an fhoirgnimh ná drochbhail ar pharaiméadair inslithe theirmigh measúnaithe an fhoirgnimh agus mar thoradh ar a bhfeidhmiúlacht laghdaithe agus déine fuinnimh ard.Is é aidhm an tionscadail déine fuinnimh na hoifige tógála a laghdú, nuachóiriú an fhoirgnimh, chomh maith le deireadh a chur le lochtanna feidhmiúla i gcásáil imlíne an fhoirgnimh agus leathnú shaol foriomlán an fhoirgnimh. Laghdófar an t-éileamh fuinnimh ar théamh go 25.82 kWh/(m².a), rud a léiríonn coigilt 79.7 %. Laghdaíonn an t-éileamh iomlán ar fhuinneamh san fhoirgneamh 71.55 % agus tomhaltas fuinnimh phríomhúil 76.03 %. Laghdóidh an tionscadal riachtanais fuinnimh d’fhoirgnimh sárísle fuinnimh. (Irish)
4 August 2022
0 references
Cilj projekta „Obnova stavbe ÚPSVaR v Stari Turi“ je zmanjšati energetsko intenzivnost gradnje delovnega urada v mestu Stará Turá na parceli št. 445, v okrožju Nové Mesto nad Váhom, VÚC Trenčín.Predstavljeni projekt se bo izvajal z eno glavno dejavnostjo „Zmanjšanje energetske intenzivnosti stavbe ÚPSVR v Stari Turi“, ki vključuje izolacijo oboda in strešne jakne ter zamenjavo polnil za okna. Izvedba projekta je načrtovana za 12 mesecev. Projektne aktivnosti obsegajo gradbena dela, katerih cilj je izboljšanje toplotnega stanja stavbe.Razlog za prenovo stavbe je slabo stanje ocenjenih parametrov toplotne izolacije stavbe in posledično njihova zmanjšana funkcionalnost in visoka energetska intenzivnost. Cilj projekta je zmanjšati energetsko intenzivnost stavbe, modernizacijo stavbe, odpravo funkcionalnih napak v obodnem ohišju stavbe in podaljšanje celotne življenjske dobe stavbe.Rekonstrukcija stavbe predstavlja celovito prenovo zunanjega ovoja stavbe, zamenjavo odprtih konstrukcij, izolacijo strehe, nov ogrevalni sistem, zamenjavo notranje razsvetljave z nadzorom nadgradnje stavb, prezračevanje s toplotno rekuperacijo za celotno stavbo. Potreba po energiji za ogrevanje se bo zmanjšala na 25,82 kWh/(m².a), kar pomeni 79,7-odstotni prihranek. Skupno povpraševanje po energiji v stavbi se zmanjša za 71,55 %, poraba primarne energije pa za 76,03 %. Projekt bo zmanjšal potrebe po energiji za stavbe z izjemno nizko porabo energije. (Slovenian)
4 August 2022
0 references
Проектът „Обновяване на сградата ÚPSVaR в Стара Тура„има за цел да намали енергийната интензивност на сградата на офиса на труда в град Стара Тура, на парцел № 445, в квартал Nové Mesto nad Váhom, VÚC Trenčín.Представеният проект ще бъде реализиран чрез една основна дейност „Намаляване на енергийната интензивност на сградата ÚPSVR в Стара Тура“, която включва изолация на периметъра и покривната риза и подмяна на запълвания на прозорци. Изпълнението на проекта е планирано за 12 месеца. Дейностите по проекта се състоят от строителни работи, насочени към подобряване на топлинното състояние на сградата. Причината за обновяването на сградата е лошото състояние на оценените топлоизолационни параметри на сградата и в резултат на това намалената им функционалност и висока енергийна интензивност. Целта на проекта е да се намали енергийната интензивност на сградата, модернизацията на сградата, както и отстраняването на функционални дефекти в периметъра на корпуса на сградата и удължаването на цялостния живот на сградата. Реконструкцията на сградата представлява цялостен ремонт на външната обвивка на сградата, подмяна на открити конструкции, покривна изолация, нова отоплителна система, подмяна на вътрешното осветление с контрол на осветителната система, вентилация с оползотворяване на топлината за цялата сграда. Целевата стойност на индикатора на проекта „Намаляване на енергийните нужди в обществени сгради“ ще бъде 301 038 kWh/година. Търсенето на енергия за отопление ще бъде намалено до 25,82 kWh/(m².a), което представлява икономия от 79,7 %. Общото търсене на енергия в сградата намалява със 71,55 %, а потреблението на първична енергия — със 76,03 %. Проектът ще намали енергийните нужди до сгради със свръхниско потребление на енергия. (Bulgarian)
4 August 2022
0 references
Il-proġett “Tiġdid tal-bini ÚPSVaR fi Stara Tura” għandu l-għan li jnaqqas l-intensità enerġetika tal-bini tal-uffiċċju tax-xogħol fil-belt ta’ Stará Turá, fuq il-plott Nru 445, fid-distrett ta’ Nové Mesto nad Váhom, VÚC Trenčín.Il-proġett ippreżentat se jiġi implimentat permezz ta’ attività ewlenija waħda “It-tnaqqis tal-intensità enerġetika tal-bini ÚPSVR fi Stara Turá”, li jinkludi l-iżolament tal-perimetru u l-ġakketta tas-soqfa u s-sostituzzjoni tal-mili tat-twieqi. L-implimentazzjoni tal-proġett hija ppjanata għal 12-il xahar. L-attivitajiet tal-proġett jikkonsistu f’xogħlijiet ta’ kostruzzjoni mmirati lejn it-titjib tal-istat termali tal-bini. L-għan tal-proġett huwa li titnaqqas l-intensità enerġetika tal-uffiċċju tal-bini, il-modernizzazzjoni tal-bini, kif ukoll l-eliminazzjoni ta’ difetti funzjonali fil-kisi tal-perimetru tal-bini u l-estensjoni tal-ħajja ġenerali tal-bini. Ir-rikostruzzjoni tal-bini tirrappreżenta rinnovazzjoni komprensiva tal-involukru estern tal-bini, is-sostituzzjoni ta’ strutturi miftuħa, l-iżolament tas-saqaf, is-sistema ġdida tat-tisħin, is-sostituzzjoni tad-dawl ta’ ġewwa bil-kontroll tas-sistema tad-dawl, il-ventilazzjoni bl-irkupru tas-sħana għall-bini kollu. Il-valur fil-mira tal-indikatur tal-proġett “It-tnaqqis tal-ħtiġijiet tal-enerġija fil-bini pubbliku” se jkun ta’ 301 038 kWh/sena. Id-domanda għall-enerġija għat-tisħin se titnaqqas għal 25.82 kWh/(m².a), li tirrappreżenta ffrankar ta’ 79.7 %. Id-domanda totali għall-enerġija fil-bini tonqos b’71.55 % u l-konsum tal-enerġija primarja b’76.03 %. Il-proġett se jnaqqas il-ħtiġijiet tal-enerġija għal bini b’konsum baxx ħafna ta’ enerġija. (Maltese)
4 August 2022
0 references
O projeto «Renovação do edifício ÚPSVaR em Stara Tura» visa reduzir a intensidade energética do edifício do escritório de mão de obra na cidade de Stará Turá, no lote n.o 445, no distrito de Nové Mesto nad Váhom, VÚC Trenčín. O projeto apresentado será executado através de uma atividade principal «Redução da intensidade energética do edifício ÚPSVR em Stara Turá», que inclui o isolamento do perímetro e da cobertura e a substituição dos enchimentos das janelas. A execução do projecto está prevista para 12 meses. As atividades do projeto consistem em obras de construção destinadas a melhorar o estado térmico do edifício.A razão para a renovação do edifício é o mau estado dos parâmetros de isolamento térmico avaliados do edifício e consequente redução da sua funcionalidade e elevada intensidade energética.O objetivo do projeto é reduzir a intensidade energética do escritório do edifício, a modernização do edifício, bem como a eliminação de defeitos funcionais no invólucro do perímetro do edifício e a extensão da vida útil global do edifício.A reconstrução do edifício representa uma renovação abrangente da envolvente externa do edifício, a substituição de estruturas abertas, o isolamento do telhado, o novo sistema de aquecimento, a substituição da iluminação interior com controlo do sistema de iluminação, a ventilação com recuperação de calor para todo o edifício.O valor-alvo do indicador do projeto «Redução das necessidades de energia em edifícios públicos» será de 301038 kWh/ano. A procura de energia para aquecimento será reduzida para 25,82 kWh/(m2.a), o que representa uma poupança de 79,7 %. A procura total de energia no edifício diminui 71,55 % e o consumo de energia primária 76,03 %. O projeto reduzirá as necessidades energéticas dos edifícios de energia ultrabaixa. (Portuguese)
4 August 2022
0 references
Projektet "Fornyelse af bygningen ÚPSVaR i Stara Tura" har til formål at reducere energiintensiteten af bygningen af arbejdskontoret i byen Stará Turá, på grund nr. 445, i bydelen Nové Mesto nad Váhom, VÚC Trenčín.Det præsenterede projekt vil blive gennemført gennem en hovedaktivitet "Reduktion af energiintensiteten i bygningen ÚPSVR i Stara Turá", som omfatter isolering af omkredsen og tagdækningsjakken og udskiftning af vinduesfyldninger. Projektets gennemførelse er planlagt til 12 måneder. Projektaktiviteterne består af byggearbejder, der har til formål at forbedre bygningens termiske tilstand.Årsagen til renoveringen af bygningen er den dårlige tilstand af de vurderede varmeisoleringsparametre i bygningen og resulterer i deres reducerede funktionalitet og høje energiintensitet.Formålet med projektet er at reducere energiintensiteten af bygningskontoret, modernisering af bygningen samt fjernelse af funktionelle fejl i bygningens omkreds og forlængelse af bygningens samlede levetid.Rekonstruktionen af bygningen repræsenterer en omfattende renovering af bygningens ydre konvolut, udskiftning af åbne konstruktioner, tagisolering, nyt varmesystem, udskiftning af indendørs belysning med styring af belysningssystem, ventilation med varmegenvinding for hele bygningen. Målværdien for projektindikatoren "Mindske energibehov i offentlige bygninger" vil være 301 038 kWh/år. Energibehovet til opvarmning vil blive reduceret til 25,82 kWh/(m².a), hvilket svarer til en besparelse på 79,7 %. Den samlede energiefterspørgsel i bygningen falder med 71,55 % og primærenergiforbruget med 76,03 %. Projektet vil reducere energibehovet til ultralave energibygninger. (Danish)
4 August 2022
0 references
Proiectul „Reînnoirea clădirii ÚPSVaR în Stara Tura” are ca scop reducerea intensității energetice a clădirii biroului de muncă din orașul Stará Turá, pe parcela nr. 445, în districtul Nové Mesto nad Váhom, VÚC Trenčín. Proiectul prezentat va fi implementat printr-o activitate principală „Reducerea intensității energetice a clădirii ÚPSVR în Stara Turá”, care include izolarea perimetrului și jacheta de acoperiș și înlocuirea umplerilor de ferestre. Implementarea proiectului este planificată pentru 12 luni. Activitățile proiectului constau în lucrări de construcție menite să îmbunătățească starea termică a clădirii. Motivul pentru renovarea clădirii este starea precară a parametrilor evaluați de izolare termică a clădirii și care rezultă funcționalitatea redusă a acestora și intensitatea energetică ridicată. Scopul proiectului este de a reduce intensitatea energetică a biroului clădirii, modernizarea clădirii, precum și eliminarea defectelor funcționale în carcasa perimetrului clădirii și prelungirea duratei de viață generală a clădirii.Reconstrucția clădirii reprezintă o renovare cuprinzătoare a anvelopei exterioare a clădirii, înlocuirea structurilor deschise, izolarea acoperișului, noul sistem de încălzire, înlocuirea iluminatului interior cu controlul sistemului de iluminat, ventilarea cu recuperarea căldurii pentru întreaga clădire. Valoarea țintă a indicatorului de proiect „Reducerea nevoilor energetice în clădirile publice” va fi de 301 038 kWh/an. Cererea de energie pentru încălzire va fi redusă la 25,82 kWh/(m².a), ceea ce reprezintă o economie de 79,7 %. Cererea totală de energie în clădire scade cu 71,55 %, iar consumul de energie primară cu 76,03 %. Proiectul va reduce necesarul de energie pentru clădirile cu consum extrem de redus de energie. (Romanian)
4 August 2022
0 references
Projektet ”Förnyelse av byggnaden ÚPSVaR i Stara Tura” syftar till att minska energiintensiteten i byggnaden av arbetskontoret i staden Stará Turá, på tomt nr 445, i distriktet Nové Mesto nad Váhom, VÚC Trenčín.Projektet som presenteras kommer att genomföras genom en huvudverksamhet ”Att minska energiintensiteten i byggnaden ÚPSVR i Stara Turá”, som omfattar isolering av omkretsen och takjackan och byte av fönsterfyllningar. Projektet planeras genomföras i 12 månader. Projektverksamheten består av byggnadsarbeten som syftar till att förbättra byggnadens termiska tillstånd.Anledningen till renoveringen av byggnaden är det dåliga skicket på byggnadens bedömda värmeisoleringsparametrar och resulterar i minskad funktionalitet och hög energiintensitet.Syftet med projektet är att minska energiintensiteten i byggnadens kontor, modernisering av byggnaden samt undanröjande av funktionella fel i byggnadens omkretshölje och förlängning av byggnadens totala livslängd.Rekonstruktionen av byggnaden representerar en omfattande renovering av byggnadens yttre hölje. byte av öppna strukturer, takisolering, nytt värmesystem, byte av inomhusbelysning med styrning av belysningssystem, ventilation med värmeåtervinning för hela byggnaden. Målvärdet för projektindikatorn ”Att minska energibehovet i offentliga byggnader” kommer att vara 301 038 kWh/år. Energibehovet för uppvärmning kommer att minskas till 25,82 kWh/(m².a), vilket innebär en besparing på 79,7 %. Den totala energiefterfrågan i byggnaden minskar med 71,55 % och primärenergianvändningen med 76,03 %. Projektet kommer att minska energibehovet till byggnader med ultralåg energi. (Swedish)
4 August 2022
0 references
Identifiers
310041M927
0 references