Religious kindergarten Rusovce (Q3110121)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3110121 in Slovakia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Religious kindergarten Rusovce |
Project Q3110121 in Slovakia |
Statements
134,000.0 Euro
0 references
268,000.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
4 January 2019
0 references
7 January 2020
0 references
Rímskokatolícka cirkev Farnosť Bratislava - Rusovce
0 references
48°3'21.71"N, 17°8'42.14"E
0 references
Cieľ projektu je umožniť vzdelávanie a výchovu deťom v predškolskom veku pre oblasť s vysokým nárastom populácie (Rusovce, Čuňovo, Jarovce) priamo v mestskej časti. Po roku 2010 narástol počet obyvateľov mestskej časti Rusovce o takmer 3000, medzi ktorými sú vo veľkej miere mladí ľudia s malými deťmi. Práve preto sa v poslednejdobe prejavuje akútny nedostatok miest v materských školách nielen v našej obci, ale aj v rámci celej Bratislavy. Náš projekt má za cieľ vystavať novú modernú budovu materskej školy na pozemku patriacemu Rímskokatolíckej cirkvi priamo v Rusovciach. Celková kapacita škôlky bude 40 detí. Keďže sa bude jednať o novovytvorenú materskú školu, súčasťou projektu bude aj nákup jej vybavenia. Naše ciele projektu sú plne v súlade s globálnym cieľom integrovaného operačného programu – prispieť k zlepšeniu kvality života a zabezpečiť udržateľné poskytovanieverejných služieb s dopadom na rozvoj regiónov, miest a obcí, ako aj so špecifickými cieľmi definovanými ako zvýšenie celkovej zaškolenosti detí materských škôlpomocou investícií do rozšírenia MŠ, zlepšenia ich vybavenia ako aj budovania ich areálov. (Slovak)
0 references
The aim of the project is to enable education and upbringing of pre-school children for an area with high population growth (Rusovce, Čuňovo, Jarovce) directly in the city district. After 2010, the population of Rusovce grew by almost 3,000, among which are to a large extent young people with young children. That is why there is an acute lack of places in kindergartens not only in our village, but also throughout Bratislava. Our project aims to build a new modern kindergarten building on land belonging to the Roman Catholic Church directly in Rusovce. The total capacity of the nursery will be 40 children. As it will be a newly created kindergarten, the project will include the purchase of its equipment. Our objectives of the project are fully in line with the global objective of the Integrated Operational Programme – to contribute to improving the quality of life and to ensure the sustainable provision of public services with an impact on the development of regions, towns and villages, as well as with specific objectives defined as increasing the overall training of kindergarten children by investing in the extension of the school, improving their equipment as well as building their premises. (English)
28 September 2021
0.8650923686553705
0 references
L’objectif du projet est de permettre l’éducation et l’éducation des enfants d’âge préscolaire dans une zone à forte croissance démographique (Rusovce, Čuňovo, Jarovce) directement dans le district de la ville. Après 2010, la population de Rusovce a augmenté de près de 3 000 personnes, parmi lesquelles, dans une large mesure, des jeunes avec de jeunes enfants. C’est pourquoi il y a un manque aigu de places dans les jardins d’enfants non seulement dans notre village, mais aussi dans tout Bratislava. Notre projet vise à construire un nouveau bâtiment de maternelle moderne sur un terrain appartenant à l’Église catholique romaine directement à Rusovce. La capacité totale de la crèche sera de 40 enfants. Comme il s’agira d’un jardin d’enfants nouvellement créé, le projet comprendra l’achat de son équipement. Nos objectifs du projet sont pleinement conformes à l’objectif global du programme opérationnel intégré, à savoir contribuer à l’amélioration de la qualité de vie et à la fourniture durable de services publics ayant un impact sur le développement des régions, des villes et des villages, ainsi qu’aux objectifs spécifiques définis comme l’augmentation de la formation globale des enfants en maternelle en investissant dans l’extension de l’école, en améliorant leurs équipements et en construisant leurs locaux. (French)
27 November 2021
0 references
Ziel des Projekts ist es, die Bildung und Erziehung von Vorschulkindern für ein Gebiet mit hohem Bevölkerungswachstum (Rusovce, Čuňovo, Jarovce) direkt im Stadtbezirk zu ermöglichen. Nach 2010 wuchs die Bevölkerung von Rusovce um fast 3.000, darunter in hohem Maße junge Menschen mit kleinen Kindern. Deshalb gibt es einen akuten Mangel an Plätzen in Kindergärten nicht nur in unserem Dorf, sondern auch in ganz Bratislava. Unser Projekt zielt darauf ab, ein neues modernes Kindergartengebäude auf Grundstücken der römisch-katholischen Kirche direkt in Rusovce zu bauen. Die Gesamtkapazität des Kindergartens beträgt 40 Kinder. Da es sich um einen neu geschaffenen Kindergarten handelt, wird das Projekt auch den Kauf seiner Ausrüstung beinhalten. Unsere Ziele des Projekts stehen voll und ganz im Einklang mit dem globalen Ziel des integrierten operationellen Programms – einen Beitrag zur Verbesserung der Lebensqualität und zur Gewährleistung einer nachhaltigen Bereitstellung öffentlicher Dienstleistungen mit Auswirkungen auf die Entwicklung von Regionen, Städten und Dörfern sowie mit spezifischen Zielen zu leisten, die darin bestehen, die allgemeine Ausbildung von Kindergartenkindern durch Investitionen in die Erweiterung der Schule, die Verbesserung ihrer Ausstattung und den Bau ihrer Räumlichkeiten zu verbessern. (German)
30 November 2021
0 references
Het doel van het project is om onderwijs en opvoeding van voorschoolse kinderen mogelijk te maken voor een gebied met een hoge bevolkingsgroei (Rusovce, Čuňovo, Jarovce) direct in het stadsdistrict. Na 2010 groeide de bevolking van Rusovce met bijna 3.000, waaronder voor een groot deel jongeren met jonge kinderen. Daarom is er een acuut gebrek aan plaatsen op kleuterscholen, niet alleen in ons dorp, maar ook in heel Bratislava. Ons project is gericht op de bouw van een nieuwe moderne kleuterschool gebouw op grond van de rooms-katholieke kerk direct in Rusovce. De totale capaciteit van de kinderkamer zal 40 kinderen zijn. Aangezien het een nieuw gecreëerde kleuterschool zal zijn, zal het project de aankoop van zijn apparatuur omvatten. Onze doelstellingen van het project zijn volledig in overeenstemming met de algemene doelstelling van het geïntegreerde operationele programma — bij te dragen tot de verbetering van de levenskwaliteit en de duurzame verlening van openbare diensten die van invloed zijn op de ontwikkeling van regio’s, steden en dorpen, en met specifieke doelstellingen die zijn gedefinieerd als het verbeteren van de algemene opleiding van kleuterkinderen door te investeren in de uitbreiding van de school, het verbeteren van hun uitrusting en de bouw van hun gebouwen. (Dutch)
4 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di consentire l'educazione e l'educazione dei bambini in età prescolare per un'area ad alta crescita demografica (Rusovce, Čuňovo, Jarovce) direttamente nel distretto cittadino. Dopo il 2010, la popolazione di Rusovce è cresciuta di quasi 3.000 persone, tra cui in larga misura giovani con bambini piccoli. Ecco perché c'è una grave mancanza di posti negli asili non solo nel nostro villaggio, ma anche in tutta Bratislava. Il nostro progetto mira a costruire un nuovo edificio moderno dell'asilo su terreni appartenenti alla Chiesa Cattolica Romana direttamente a Rusovce. La capacità totale del vivaio sarà di 40 bambini. Poiché sarà un asilo di nuova creazione, il progetto comprenderà l'acquisto delle sue attrezzature. I nostri obiettivi del progetto sono pienamente in linea con l'obiettivo globale del Programma Operativo Integrato — contribuire a migliorare la qualità della vita e garantire la fornitura sostenibile di servizi pubblici con un impatto sullo sviluppo di regioni, città e villaggi, nonché con obiettivi specifici definiti come aumentare la formazione complessiva dei bambini dell'asilo, investendo nell'ampliamento della scuola, migliorando le loro attrezzature e costruendo i loro locali. (Italian)
12 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es permitir la educación y la educación de los niños en edad preescolar en una zona con un elevado crecimiento demográfico (Rusovce, Čuňovo, Jarovce) directamente en el distrito de la ciudad. Después de 2010, la población de Rusovce creció en casi 3.000 personas, entre las que se encuentran en gran medida jóvenes con niños pequeños. Es por eso que hay una aguda falta de plazas en los jardines de infancia no solo en nuestro pueblo, sino también en toda Bratislava. Nuestro proyecto tiene como objetivo construir un nuevo edificio de jardín de infantes moderno en terrenos pertenecientes a la Iglesia Católica Romana directamente en Rusovce. La capacidad total de la guardería será de 40 niños. Como será un jardín de infancia de nueva creación, el proyecto incluirá la compra de su equipo. Nuestros objetivos del proyecto están plenamente en consonancia con el objetivo global del Programa Operativo Integrado: contribuir a mejorar la calidad de vida y garantizar la prestación sostenible de servicios públicos con un impacto en el desarrollo de las regiones, ciudades y pueblos, así como con objetivos específicos definidos como el aumento de la formación general de los niños de jardín de infancia mediante la inversión en la ampliación de la escuela, la mejora de su equipamiento y la construcción de sus instalaciones. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Projekti eesmärk on võimaldada koolieelsete laste koolitamist ja kasvatamist suure rahvastikukasvuga piirkonnas (Rusovce, Čuňovo, Jarovce) otse linnaosas. Pärast 2010. aastat kasvas Rusovce rahvaarv peaaegu 3000 võrra, kelle hulgas on suures osas väikelastega noori. Seetõttu on lasteaedades nii meie külas kui ka Bratislavas väga vähe kohti. Meie projekti eesmärk on ehitada uus kaasaegne lasteaed maale, mis kuulub Rooma katoliku kirikule otse Rusovce’is. Lasteaia koguvõimsus on 40 last. Kuna tegemist on vastloodud lasteaiaga, hõlmab projekt seadmete ostmist. Meie projekti eesmärgid on täielikult kooskõlas integreeritud rakenduskava üldeesmärgiga – aidata parandada elukvaliteeti ja tagada jätkusuutlik avalike teenuste osutamine, mis mõjutab piirkondade, linnade ja külade arengut, samuti erieesmärkidega, mis on määratletud lasteaialaste üldise koolituse suurendamisena, investeerides kooli laiendamisse, parandades nende varustust ja ehitades oma ruume. (Estonian)
4 August 2022
0 references
Projekto tikslas – sudaryti sąlygas ikimokyklinio amžiaus vaikų ugdymui ir auklėjimui vietovėse, kuriose sparčiai auga gyventojų skaičius (Rusovce, Čuňovo, Jarovce), tiesiogiai miesto rajone. Po 2010 m. Rusovce gyventojų skaičius išaugo beveik 3000, tarp kurių daugiausia yra jauni žmonės su mažais vaikais. Štai kodėl vaikų darželiuose trūksta vietų ne tik mūsų kaime, bet ir visoje Bratislavoje. Mūsų projektu siekiama pastatyti naują modernų vaikų darželio pastatą ant žemės, priklausančios Romos katalikų bažnyčiai tiesiogiai Rusovce. Bendras vaikų darželio pajėgumas bus 40 vaikų. Kadangi tai bus naujai sukurtas darželis, projektas apims jo įrangos pirkimą. Mūsų projekto tikslai visiškai atitinka Integruotos veiklos programos visuotinį tikslą – prisidėti prie gyvenimo kokybės gerinimo ir užtikrinti tvarų viešųjų paslaugų teikimą, turintį įtakos regionų, miestų ir kaimų vystymuisi, taip pat konkrečius tikslus, apibrėžiamus kaip bendro vaikų darželio mokymo didinimas investuojant į mokyklos plėtrą, jų įrangos tobulinimą ir jų patalpų statybą. (Lithuanian)
4 August 2022
0 references
Cilj projekta je omogućiti obrazovanje i odgoj djece predškolske dobi za područje s visokim rastom stanovništva (Rusovce, Čuňovo, Jarovce) izravno u gradskoj četvrti. Nakon 2010. broj stanovnika Rusovca porastao je za gotovo 3000, među kojima su u velikoj mjeri mladi ljudi s malom djecom. To je razlog zašto postoji akutni nedostatak mjesta u vrtićima ne samo u našem selu, ali i diljem Bratislave. Naš projekt ima za cilj izgraditi novu modernu zgradu vrtića na zemljištu koje pripada Rimokatoličkoj crkvi izravno u Rusovcu. Ukupan kapacitet dječjeg vrtića bit će 40 djece. Budući da će to biti novostvoreni vrtić, projekt će uključivati kupnju njegove opreme. Naši ciljevi projekta u potpunosti su u skladu s globalnim ciljem Integriranog operativnog programa – doprinijeti poboljšanju kvalitete života i osigurati održivo pružanje javnih usluga s utjecajem na razvoj regija, gradova i sela, kao i sa specifičnim ciljevima definiranim kao povećanje ukupne obuke djece vrtića ulaganjem u proširenje škole, poboljšanjem njihove opreme i izgradnjom njihovih prostora. (Croatian)
4 August 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι να καταστεί δυνατή η εκπαίδευση και η ανατροφή παιδιών προσχολικής ηλικίας σε μια περιοχή με υψηλή πληθυσμιακή ανάπτυξη (Rusovce, Čuňovo, Jarovce) απευθείας στην περιοχή της πόλης. Μετά το 2010, ο πληθυσμός του Ρούσοβτσε αυξήθηκε κατά σχεδόν 3.000, μεταξύ των οποίων είναι σε μεγάλο βαθμό νέοι με μικρά παιδιά. Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο υπάρχει οξεία έλλειψη θέσεων στα νηπιαγωγεία όχι μόνο στο χωριό μας, αλλά και σε ολόκληρη την Μπρατισλάβα. Το έργο μας στοχεύει στην κατασκευή ενός νέου σύγχρονου κτιρίου νηπιαγωγείου σε γη που ανήκει στη Ρωμαιοκαθολική Εκκλησία απευθείας στο Rusovce. Η συνολική χωρητικότητα του βρεφονηπιακού σταθμού θα είναι 40 παιδιά. Δεδομένου ότι θα είναι ένα νεοσύστατο νηπιαγωγείο, το έργο θα περιλαμβάνει την αγορά του εξοπλισμού του. Οι στόχοι του έργου μας συνάδουν πλήρως με τον συνολικό στόχο του Ολοκληρωμένου Επιχειρησιακού Προγράμματος — να συμβάλουμε στη βελτίωση της ποιότητας ζωής και στη διασφάλιση της βιώσιμης παροχής δημόσιων υπηρεσιών με αντίκτυπο στην ανάπτυξη των περιφερειών, των πόλεων και των χωριών, καθώς και με συγκεκριμένους στόχους που ορίζονται ως η αύξηση της συνολικής κατάρτισης των παιδιών νηπιαγωγείου, επενδύοντας στην επέκταση του σχολείου, βελτιώνοντας τον εξοπλισμό τους και χτίζοντας τις εγκαταστάσεις τους. (Greek)
4 August 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on mahdollistaa esikoululaisten koulutus ja kasvatus väestönkasvun alueella (Rusovce, Čuňovo, Jarovce) suoraan kaupunginosassa. Vuoden 2010 jälkeen Rusovcen väkiluku kasvoi lähes 3000:lla, joista suurin osa on nuoria, joilla on pieniä lapsia. Siksi päiväkodeissa on akuutti puute paitsi kylässämme, myös koko Bratislavassa. Projektimme tavoitteena on rakentaa uusi moderni päiväkotirakennus roomalaiskatolisen kirkon maalle suoraan Rusovceen. Lastentarhan kokonaiskapasiteetti on 40 lasta. Koska se on vasta perustettu päiväkoti, hankkeeseen sisältyy sen laitteiden hankinta. Hankkeen tavoitteet vastaavat täysin yhdennetyn toimintaohjelman yleistä tavoitetta eli elämänlaadun parantamista ja sellaisten julkisten palvelujen kestävää tarjontaa, jotka vaikuttavat alueiden, kaupunkien ja kylien kehitykseen, sekä erityistavoitteita, jotka on määritelty lastentarhalasten yleisen koulutuksen lisäämiseksi investoimalla koulun laajentamiseen, parantamalla heidän laitteitaan ja rakentamalla tilojaan. (Finnish)
4 August 2022
0 references
Celem projektu jest umożliwienie edukacji i wychowania dzieci przedszkolnych na obszarze o wysokim wzroście populacji (Rusovce, Čuňovo, Jarovce) bezpośrednio w dzielnicy miejskiej. Po 2010 roku ludność Rusovce wzrosła o prawie 3000, wśród których w dużej mierze są młodzi ludzie z małymi dziećmi. Dlatego w przedszkolach brakuje miejsc nie tylko w naszej wiosce, ale także w całej Bratysławie. Nasz projekt ma na celu budowę nowego nowoczesnego przedszkola na terenie należącym do Kościoła rzymskokatolickiego bezpośrednio w Rusovcach. Całkowita pojemność żłobka wyniesie 40 dzieci. Ponieważ będzie to nowo utworzony przedszkole, projekt będzie obejmował zakup jego sprzętu. Nasze cele projektu są w pełni zgodne z globalnym celem Zintegrowanego Programu Operacyjnego – przyczynianiem się do poprawy jakości życia i zapewnienia zrównoważonego świadczenia usług publicznych mających wpływ na rozwój regionów, miast i wsi, a także ze szczegółowymi celami określonymi jako zwiększenie ogólnego szkolenia dzieci przedszkolnych poprzez inwestowanie w rozbudowę szkoły, poprawę ich wyposażenia oraz budowę ich pomieszczeń. (Polish)
4 August 2022
0 references
A projekt célja, hogy lehetővé tegye az óvodáskorú gyermekek oktatását és nevelését egy magas népességnövekedésű területen (Rusovce, Čuňovo, Jarovce) közvetlenül a városnegyedben. 2010 után Rusovce lakossága közel 3000 fővel nőtt, köztük nagyrészt kisgyermekes fiatalok. Ezért nem csak a falunkban, hanem Pozsonyban is nagyon kevés a hely az óvodákban. Projektünk célja, hogy egy új modern óvodaépületet építsünk a közvetlenül Rusovcén található római katolikus egyház földjén. Az óvoda teljes befogadóképessége 40 gyermek lesz. Mivel ez lesz egy újonnan létrehozott óvoda, a projekt magában foglalja a vásárlás a berendezések. A projekt célkitűzései teljes mértékben összhangban vannak az Integrált Operatív Program globális célkitűzésével, azaz az életminőség javításával és a közszolgáltatások fenntartható biztosításának biztosításával, ami hatással van a régiók, városok és falvak fejlődésére, valamint olyan konkrét célkitűzésekkel, mint az óvodai gyermekek általános képzésének növelése az iskola bővítésébe való beruházással, felszerelésük javításával és helyiségeik építésével. (Hungarian)
4 August 2022
0 references
Cílem projektu je umožnit vzdělávání a výchovu předškolních dětí pro oblast s vysokým populačním růstem (Rusovce, Čuňovo, Jarovce) přímo v městské části. Po roce 2010 vzrostla populace Rusovců o téměř 3 000 obyvatel, mezi nimiž jsou do značné míry mladí lidé s malými dětmi. To je důvod, proč je akutní nedostatek míst v mateřských školách nejen v naší obci, ale i v celé Bratislavě. Cílem našeho projektu je postavit novou moderní budovu školky na pozemku římskokatolické církve přímo v Rusovcích. Celková kapacita školky bude 40 dětí. Vzhledem k tomu, že se jedná o nově vytvořenou mateřskou školu, projekt bude zahrnovat nákup vybavení. Naše cíle projektu jsou plně v souladu s globálním cílem Integrovaného operačního programu – přispět ke zlepšení kvality života a zajistit udržitelné poskytování veřejných služeb s dopadem na rozvoj regionů, měst a obcí, jakož i se specifickými cíli definovanými jako zvýšení celkové odborné přípravy dětí z mateřských škol prostřednictvím investic do rozšíření školy, zlepšení jejich vybavení a výstavby jejich prostor. (Czech)
4 August 2022
0 references
Projekta mērķis ir nodrošināt pirmsskolas vecuma bērnu izglītību un audzināšanu teritorijā ar lielu iedzīvotāju skaita pieaugumu (Rusovce, Čuňovo, Jarovce) tieši pilsētas rajonā. Pēc 2010. gada Rusovces iedzīvotāju skaits pieauga par gandrīz 3000, starp kuriem lielā mērā ir jaunieši ar maziem bērniem. Tāpēc bērnudārzos ir akūts vietu trūkums ne tikai mūsu ciematā, bet arī visā Bratislavā. Mūsu projekta mērķis ir būvēt jaunu modernu bērnudārza ēku uz zemes, kas pieder Romas katoļu baznīcai tieši Rusovce. Bērnudārza kopējā ietilpība būs 40 bērni. Tā kā tas būs jaunizveidots bērnudārzs, projekts ietvers tā aprīkojuma iegādi. Mūsu projekta mērķi pilnībā atbilst Integrētās darbības programmas globālajam mērķim — sniegt ieguldījumu dzīves kvalitātes uzlabošanā un nodrošināt ilgtspējīgu sabiedrisko pakalpojumu sniegšanu, kas ietekmē reģionu, pilsētu un ciematu attīstību, kā arī ar konkrētiem mērķiem, kas noteikti kā bērnudārzu bērnu vispārējās apmācības palielināšana, ieguldot skolas paplašināšanā, uzlabojot viņu aprīkojumu, kā arī būvējot to telpas. (Latvian)
4 August 2022
0 references
Is é an aidhm atá leis an tionscadal ná oideachas agus tógáil leanaí réamhscoile a chumasú do cheantar ina bhfuil fás daonra ard (Rusovce, Čuţovo, Jarovce) go díreach i gceantar na cathrach. Tar éis 2010, tháinig fás beagnach 3,000 ar dhaonra Rusovce, ina measc daoine óga a bhfuil leanaí óga acu den chuid is mó. Sin é an fáth go bhfuil easpa géar áiteanna i naíolanna, ní hamháin inár sráidbhaile, ach freisin ar fud na Bratasláive. Tá sé mar aidhm ag ár dtionscadal foirgneamh nua-aimseartha kindergarten a thógáil ar thalamh a bhaineann leis an Eaglais Chaitliceach Rómhánach go díreach i Rusovce. Is é cumas iomlán na naíolainne ná 40 leanbh. Ós rud é go mbeidh sé ina kindergarten nua-chruthaithe, beidh ceannach a threalamh san áireamh sa tionscadal. Tá cuspóirí an tionscadail ag teacht go hiomlán le cuspóir domhanda an Chláir Oibríochta Chomhtháite — rannchuidiú le feabhas a chur ar cháilíocht na beatha agus soláthar inbhuanaithe seirbhísí poiblí a chinntiú a mbíonn tionchar acu ar fhorbairt réigiún, bailte agus sráidbhailte, chomh maith le cuspóirí sonracha atá sainithe mar oiliúint fhoriomlán leanaí naíscoile a mhéadú trí infheistíocht a dhéanamh i leathnú na scoile, a dtrealamh a fheabhsú chomh maith lena n-áitreabh a thógáil. (Irish)
4 August 2022
0 references
Cilj projekta je omogočiti izobraževanje in vzgojo predšolskih otrok za območje z visoko rastjo prebivalstva (Rusovce, Čuňovo, Jarovce) neposredno v mestnem okrožju. Po letu 2010 se je število prebivalcev v Rusovcah povečalo za skoraj 3 000, med katerimi so v veliki meri mladi z majhnimi otroki. Zato je akutno pomanjkanje mest v vrtcih ne le v naši vasi, ampak tudi po vsej Bratislavi. Naš projekt je namenjen gradnji novega sodobnega vrtca na zemljišču, ki pripada rimskokatoliški cerkvi neposredno v Rusovcah. Skupna zmogljivost vrtca bo 40 otrok. Ker bo novoustanovljen vrtec, bo projekt vključeval nakup opreme. Naši cilji projekta so popolnoma v skladu z globalnim ciljem Celostnega operativnega programa – prispevati k izboljšanju kakovosti življenja in zagotoviti trajnostno zagotavljanje javnih storitev, ki vplivajo na razvoj regij, mest in vasi, pa tudi s posebnimi cilji, opredeljenimi kot povečanje splošnega usposabljanja otrok v vrtcu z vlaganjem v razširitev šole, izboljšanjem njihove opreme in gradnjo njihovih prostorov. (Slovenian)
4 August 2022
0 references
Целта на проекта е да се даде възможност за образование и възпитание на деца в предучилищна възраст за район с висок прираст на населението (Русовце, Чунново, Яровце) директно в градския район. След 2010 г. населението на Rusovce е нараснало с почти 3000 души, сред които до голяма степен са млади хора с малки деца. Ето защо има остра липса на места в детските градини не само в нашето село, но и в цялата Братислава. Нашият проект има за цел да изгради нова модерна детска градина на земя, принадлежаща на Римокатолическата църква директно в Русовце. Общият капацитет на детската стая ще бъде 40 деца. Тъй като ще бъде новосъздадена детска градина, проектът ще включва закупуването на оборудването му. Нашите цели на проекта са изцяло в съответствие с глобалната цел на Интегрираната оперативна програма — да допринесем за подобряване на качеството на живот и да осигурим устойчиво предоставяне на обществени услуги с въздействие върху развитието на регионите, градовете и селата, както и с конкретни цели, определени като повишаване на цялостното обучение на децата в детската градина чрез инвестиране в разширяването на училището, подобряване на оборудването им, както и изграждане на техните помещения. (Bulgarian)
4 August 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li jippermetti l-edukazzjoni u t-trobbija ta’ tfal ta’ qabel l-iskola għal żona b’rata għolja ta’ tkabbir fil-popolazzjoni (Rusovce, Čuňovo, Jarovce) direttament fid-distrett tal-belt. Wara l-2010, il-popolazzjoni ta’ Rusovce kibret bi kważi 3,000, li fosthom hemm fil-biċċa l-kbira żgħażagħ bi tfal żgħar. Huwa għalhekk li hemm nuqqas kbir ta’ postijiet fil-kindergartens mhux biss fir-raħal tagħna, iżda wkoll fi Bratislava. Il-proġett tagħna għandu l-għan li jibni bini ġdid modern tal-kindergarten fuq art li tappartjeni għall-Knisja Kattolika Rumana direttament f’Rusovce. Il-kapaċità totali tal-kindergarten se tkun ta’ 40 tifel u tifla. Peress li se jkun kindergarten maħluq ġdid, il-proġett se jinkludi x-xiri tat-tagħmir tiegħu. L-għanijiet tagħna tal-proġett huma kompletament konformi ma’ l-għan globali tal-Programm Operattiv Integrat — li nikkontribwixxu għat-titjib tal-kwalità tal-ħajja u li niżguraw il-provvista sostenibbli tas-servizzi pubbliċi b’impatt fuq l-iżvilupp tar-reġjuni, bliet u rħula, kif ukoll ma’ għanijiet speċifiċi definiti bħala ż-żieda fit-taħriġ ġenerali tat-tfal tal-kindergarten billi ninvestu fl-estensjoni ta’ l-iskola, it-titjib tat-tagħmir tagħhom kif ukoll il-bini tal-bini tagħhom. (Maltese)
4 August 2022
0 references
O objetivo do projeto é permitir a educação e a educação de crianças em idade pré-escolar numa zona com elevado crescimento demográfico (Rusovce, Čuňovo, Jarovce) diretamente no distrito da cidade. Após 2010, a população de Rusovce cresceu quase 3 000 pessoas, entre as quais se contam, em grande medida, jovens com filhos pequenos. É por isso que há uma grave falta de lugares nos jardins de infância, não só na nossa aldeia, mas também em toda a Bratislava. O nosso projecto tem como objectivo a construção de um novo jardim de infância moderno em terrenos pertencentes à Igreja Católica Romana directamente em Rusovce. A capacidade total do berçário será de 40 crianças. Uma vez que será um jardim de infância recém-criado, o projeto incluirá a aquisição do seu equipamento. Os nossos objetivos do projeto estão em plena consonância com o objetivo global do Programa Operacional Integrado – contribuir para melhorar a qualidade de vida e assegurar a prestação sustentável de serviços públicos com impacto no desenvolvimento das regiões, cidades e aldeias, bem como com objetivos específicos definidos como o aumento da formação global das crianças em jardins de infância, investindo na extensão da escola, melhorando o seu equipamento e construindo as suas instalações. (Portuguese)
4 August 2022
0 references
Formålet med projektet er at muliggøre uddannelse og opdragelse af førskolebørn i et område med høj befolkningstilvækst (Rusovce, Čuňovo, Jarovce) direkte i bydelen. Efter 2010 voksede Rusovce-befolkningen med næsten 3.000, herunder i vid udstrækning unge med små børn. Derfor er der en akut mangel på steder i børnehaver ikke kun i vores landsby, men også i hele Bratislava. Vores projekt har til formål at bygge en ny moderne børnehave bygning på jord, der tilhører den romersk-katolske kirke direkte i Rusovce. Børnehavens samlede kapacitet vil være 40 børn. Da det vil være en nyoprettet børnehave, vil projektet omfatte køb af sit udstyr. Vores mål for projektet er fuldt ud i overensstemmelse med det overordnede mål for det integrerede operationelle program — at bidrage til at forbedre livskvaliteten og sikre en bæredygtig levering af offentlige tjenester med indvirkning på udviklingen af regioner, byer og landsbyer samt med specifikke mål, der defineres som at øge den samlede uddannelse af børnehavebørn ved at investere i udvidelse af skolen, forbedre deres udstyr og bygge deres lokaler. (Danish)
4 August 2022
0 references
Scopul proiectului este de a permite educarea și educarea copiilor preșcolari pentru o zonă cu o creștere ridicată a populației (Rusovce, Čuňovo, Jarovce) direct în districtul orașului. După 2010, populația din Rusovce a crescut cu aproape 3 000, printre care se numără, într-o mare măsură, tineri cu copii mici. Acesta este motivul pentru care există o lipsă acută de locuri în grădinițe nu numai în satul nostru, ci și în Bratislava. Proiectul nostru își propune să construiască o nouă clădire modernă de grădiniță pe terenuri aparținând Bisericii Romano-Catolice direct din Rusovce. Capacitatea totală a grădiniței va fi de 40 de copii. Deoarece va fi o grădiniță nou creată, proiectul va include achiziționarea echipamentului său. Obiectivele proiectului sunt în deplină concordanță cu obiectivul global al Programului Operațional Integrat – de a contribui la îmbunătățirea calității vieții și de a asigura furnizarea durabilă a serviciilor publice cu impact asupra dezvoltării regiunilor, orașelor și satelor, precum și cu obiective specifice definite ca creșterea formării generale a copiilor de grădiniță prin investiții în extinderea școlii, îmbunătățirea echipamentelor acestora și construirea spațiilor lor. (Romanian)
4 August 2022
0 references
Syftet med projektet är att möjliggöra utbildning och uppfostran av förskolebarn för ett område med hög befolkningstillväxt (Rusovce, Čuňovo, Jarovce) direkt i stadsdelen. Efter 2010 ökade befolkningen i Rusovce med nästan 3 000, varav i stor utsträckning är unga med små barn. Det är därför som det finns en akut brist på platser på daghem inte bara i vår by, utan också i hela Bratislava. Vårt projekt syftar till att bygga en ny modern dagisbyggnad på mark som tillhör den romersk-katolska kyrkan direkt i Rusovce. Plantskolans totala kapacitet kommer att vara 40 barn. Eftersom det kommer att vara en nyskapad dagis kommer projektet att omfatta inköp av dess utrustning. Våra mål för projektet ligger helt i linje med det övergripande målet för det integrerade operativa programmet – att bidra till att förbättra livskvaliteten och säkerställa ett hållbart tillhandahållande av offentliga tjänster som påverkar utvecklingen i regioner, städer och byar, samt med särskilda mål som fastställts som att öka den övergripande utbildningen av dagisbarn genom att investera i utbyggnaden av skolan, förbättra deras utrustning och bygga deras lokaler. (Swedish)
4 August 2022
0 references
Identifiers
302021K754
0 references