Innovation of the maize processing process in EQUUS a.s. (Q3110041)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3110041 in Slovakia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Innovation of the maize processing process in EQUUS a.s. |
Project Q3110041 in Slovakia |
Statements
309,600.0 Euro
0 references
688,000.0 Euro
0 references
45.0 percent
0 references
12 January 2018
0 references
4 January 2019
0 references
EQUUS a.s.
0 references
48°7'52.57"N, 17°13'14.20"E
0 references
Predmetom predkladaného projektu je obstaranie technológie na spracovanie kukurice, žiadateľom o nenávratný finančný príspevok je spoločnosť EQUUS a.s. zaoberajúca sa prevažne výrobou mrazených výrobkov z ovocia a zeleniny. Cieľom projektu je zvýšiť konkurencieschopnosť žiadateľa a vďaka tomu aj celého okresu Veľký Krtíš, ktorý v súčasnosti patrí medzi najmenej rozvinuté okresy Slovenska. Z NFP žiadateľ plánuje obstarať univerzálny prijímací zásobník suroviny – 1 ks, odlisťovač klasov lahôdkovej kukurice – 1 ks, automatický odzrňovač kukurice – 6 ks, drvič kukuričného odpadu – 1 ks, lis odpadu – 1 ks. Obstaraním uvedeného technologického vybavenia dokáže žiadateľ posilniť svoju pozíciu na trhu prostredníctvom inovácie výrobného procesu spracovania kukurice¸ pričom táto inovácia zodpovedá strednému stupňu inovačnej stupnice. Výsledkom zrealizovaného projektu bude dosiahnutie merateľných ukazovateľov „Počet inovovaných procesov“ = 1 (proces spracovania kukurice) a „Počet podnikov, ktoré dostávajú granty“ = 1 (podnik žiadateľa). Projekt je potrebné zrealizovať z dôvodu, že žiadateľ v súčasnosti dokáže len s veľkými ťažkosťami odolávať konkurencii, v dôsledku čoho sú ohrozené jeho tržby, a tým aj existujúce pracovné miesta, kúpna sila regiónu a kvalita života obyvateľov – zamestnancov spoločnosti a obyvateľov okresu Veľký Krtíš. Miestom realizácie projektu bude obec Vinica. (Slovak)
0 references
The subject of this project is the procurement of maize processing technology, the applicant for non-repayable financial contribution is EQUUS a.s., mainly engaged in the production of frozen fruit and vegetable products. The aim of the project is to increase the competitiveness of the applicant and, thanks to this, the whole district of Veľký Krtíš, which is currently one of the least developed districts of Slovakia. From the NFA, the applicant plans to procure a universal reception tray of raw material – 1 piece, die-caster of delicious corn – 1 pc, automatic corn ginner – 6 pcs, corn refuse shredder – 1 piece, waste press – 1 pc. By procuring that technological equipment, the applicant is able to strengthen its market position through the innovation of the maize processing process, which corresponds to the intermediate stage of the innovation scale. The realised project will result in the achievement of measurable indicators “Number of innovated processes” = 1 (corn processing process) and “Number of enterprises receiving grants” = 1 (the applicant’s enterprise). The project needs to be implemented because the applicant is currently able to withstand competition with great difficulty, as a result of which its sales and thus existing jobs, purchasing power of the region and the quality of life of the inhabitants of the company’s employees and inhabitants of the Great Krtíš district are at risk. The place of implementation of the project will be the municipality of Vinica. (English)
28 September 2021
0.6148794354578769
0 references
L’objet de ce projet est l’acquisition de technologies de transformation du maïs, le demandeur d’une contribution financière non remboursable est EQUUS a.s., principalement engagé dans la production de fruits et légumes congelés. L’objectif du projet est d’accroître la compétitivité de la requérante et, grâce à cela, de l’ensemble du district de Ve’ký Krtíš, qui est actuellement l’un des districts les moins développés de Slovaquie. À partir de la NFA, la requérante prévoit d’acquérir un plateau de réception universel de matière première — 1 pièce, moule sous pression de maïs délicieux — 1 pc, ginner automatique de maïs — 6 pièces, broyeur à ordures de maïs — 1 pièce, presse à déchets — 1 pc. En se procurant ces équipements technologiques, la requérante est en mesure de renforcer sa position sur le marché par l’innovation du procédé de transformation du maïs, qui correspond à la phase intermédiaire de l’échelle d’innovation. Le projet réalisé aboutira à la réalisation d’indicateurs mesurables «Nombre de processus innovants» = 1 (processus de traitement du maïs) et «Nombre d’entreprises bénéficiant de subventions» = 1 (entreprise du demandeur). Le projet doit être mis en œuvre parce que la requérante est actuellement en mesure de résister à la concurrence avec de grandes difficultés, en raison de laquelle ses ventes et, partant, les emplois existants, le pouvoir d’achat de la région et la qualité de vie des habitants des salariés de l’entreprise et des habitants du Grand district de Krtíš sont menacés. Le lieu de mise en œuvre du projet sera la municipalité de Vinica. (French)
27 November 2021
0 references
Gegenstand dieses Projekts ist die Beschaffung von Maisverarbeitungstechnik, der Antragsteller für nicht rückzahlbare finanzielle Beteiligung ist EQUUS a.s., die hauptsächlich in der Herstellung von gefrorenen Obst- und Gemüseerzeugnissen tätig ist. Ziel des Projekts ist es, die Wettbewerbsfähigkeit des Antragstellers und damit den gesamten Bezirk Veľký Krtíš, der derzeit einer der am wenigsten entwickelten Bezirke der Slowakei ist, zu steigern. Aus der NFA plant die Klägerin, eine universelle Aufnahmeschale aus Rohstoff zu beschaffen – 1 Stück, Druckguss aus leckerem Mais – 1 Stück, automatischer Maisginner – 6 Stück, Maisabfallzerkleinerer – 1 Stück, Abfallpresse – 1 St. Durch die Beschaffung dieser technologischen Ausrüstung ist die Klägerin in der Lage, ihre Marktposition durch die Innovation des Verarbeitungsprozesses für Mais zu stärken, was der Zwischenstufe der Innovationsskala entspricht. Das realisierte Projekt führt zur Erzielung messbarer Indikatoren „Anzahl der innovativen Prozesse“ = 1 (Eisverarbeitungsprozess) und „Anzahl der Unternehmen, die Zuschüsse erhalten“ = 1 (Unternehmen des Antragstellers). Das Projekt muss umgesetzt werden, weil die Klägerin derzeit in der Lage ist, dem Wettbewerb mit großen Schwierigkeiten standzuhalten, wodurch ihre Verkäufe und damit bestehende Arbeitsplätze, die Kaufkraft der Region und die Lebensqualität der Einwohner der Beschäftigten und Einwohner des Großbezirks Krtíš gefährdet sind. Ort der Durchführung des Projekts ist die Gemeinde Vinica. (German)
30 November 2021
0 references
Het voorwerp van dit project is de aankoop van maïsverwerkingstechnologie, de aanvrager van een niet-terugvorderbare financiële bijdrage is EQUUS a.s., voornamelijk gericht op de productie van diepgevroren groenten en fruitproducten. Het project heeft tot doel het concurrentievermogen van de indiener van het verzoek te vergroten en daarmee ook het hele district VeȘký Krtíš, dat momenteel een van de minst ontwikkelde districten van Slowakije is. Van de NFA is verzoekster van plan om een universele ontvangstbak van grondstoffen aan te schaffen — 1 stuk, spuitgietmachine van heerlijke maïs — 1 stuk, automatische maïs ginner — 6 stuks, maïs afval shredder — 1 stuk, afvalpers — 1 st. Door deze technologische uitrusting aan te schaffen, kan verzoekster haar marktpositie versterken door de innovatie van het maïsverwerkingsproces, dat overeenkomt met de tussenfase van de innovatieschaal. Het gerealiseerde project zal resulteren in het bereiken van meetbare indicatoren „Aantal innovatieve processen” = 1 (maïsverwerkingsproces) en „Aantal ondernemingen die subsidies ontvangen” = 1 (onderneming van de aanvrager). Het project moet worden uitgevoerd omdat de aanvrager op dit moment met grote moeilijkheden kan opgewassen zijn tegen de concurrentie, waardoor haar verkoop en dus bestaande banen, de koopkracht van de regio en de levenskwaliteit van de inwoners van de werknemers van het bedrijf en de inwoners van het district Great Krtíš in gevaar komen. De plaats van uitvoering van het project is de gemeente Vinica. (Dutch)
4 December 2021
0 references
L'oggetto di questo progetto è l'acquisto di tecnologie di trasformazione del granturco, il richiedente il contributo finanziario non rimborsabile è EQUUS a.s., principalmente impegnato nella produzione di prodotti ortofrutticoli congelati. L'obiettivo del progetto è aumentare la competitività del richiedente e, grazie a questo, l'intero distretto di Veľký Krtíš, attualmente uno dei distretti meno sviluppati della Slovacchia. Dalla NFA, il richiedente prevede di acquistare un vassoio di ricezione universale di materia prima — 1 pezzo, pressofusione di delizioso mais — 1 pz, sgranatrice automatica di mais — 6 pz, mais rifiuti trituratore — 1 pezzo, sprechi — 1 pz. Acquistando tali attrezzature tecnologiche, la ricorrente è in grado di rafforzare la sua posizione sul mercato attraverso l'innovazione del processo di trasformazione del granturco, che corrisponde alla fase intermedia della scala di innovazione. Il progetto realizzato si tradurrà nel raggiungimento di indicatori misurabili "Numero di processi innovati" = 1 (processo di trasformazione del mais) e "Numero di imprese che ricevono sovvenzioni" = 1 (impresa del richiedente). Il progetto deve essere attuato perché il richiedente è attualmente in grado di resistere alla concorrenza con grandi difficoltà, per cui le sue vendite e quindi i posti di lavoro esistenti, il potere d'acquisto della regione e la qualità di vita degli abitanti dei dipendenti dell'azienda e degli abitanti del distretto di Great Krtíš sono a rischio. Il luogo di attuazione del progetto sarà il comune di Vinica. (Italian)
12 January 2022
0 references
El objeto de este proyecto es la adquisición de tecnología de transformación de maíz, el solicitante de la contribución financiera no reembolsable es EQUUS a.s., dedicada principalmente a la producción de frutas y hortalizas congeladas. El objetivo del proyecto es aumentar la competitividad del solicitante y, gracias a ello, todo el distrito de Veδký Krtíš, que actualmente es uno de los distritos menos desarrollados de Eslovaquia. De la NFA, la demandante tiene previsto adquirir una bandeja de recepción universal de materia prima — 1 pieza, troquel de maíz delicioso — 1 PC, desmotadora automática de maíz — 6 piezas, trituradora de desperdicios de maíz — 1 pieza, prensa de residuos — 1 PC. Al adquirir dicho equipo tecnológico, la demandante puede reforzar su posición en el mercado mediante la innovación del proceso de transformación del maíz, que corresponde a la fase intermedia de la escala de innovación. El proyecto realizado dará lugar a la consecución de indicadores mensurables «Número de procesos innovadores» = 1 (proceso de procesamiento de maíz) y «Número de empresas que reciben subvenciones» = 1 (empresa del solicitante). El proyecto debe ejecutarse debido a que la demandante está actualmente en condiciones de resistir la competencia con gran dificultad, por lo que sus ventas y, por lo tanto, los puestos de trabajo existentes, el poder adquisitivo de la región y la calidad de vida de los habitantes de los empleados de la empresa y de los habitantes del distrito de Great Krtíš están en peligro. El lugar de ejecución del proyecto será el municipio de Vinica. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Projekti teema on maisitöötlemistehnoloogia hankimine, tagastamatu rahalise toetuse taotleja on EQUUS a.s., kes tegeleb peamiselt külmutatud puu- ja köögiviljatoodete tootmisega. Projekti eesmärk on suurendada taotleja konkurentsivõimet ja tänu sellele kogu Veneký Krtíši kreisi, mis on praegu üks kõige vähem arenenud Slovakkia piirkondi. NFA-lt kavatseb taotleja hankida universaalse vastuvõtualuse toorainest – 1 tükk, maitsva maisi valaja – 1 tk, automaatne maisipuur – 6 tk, maisipurusti – 1 tükk, jäätmepress – 1 tk. Nende tehnoloogiliste seadmete hankimisega saab hageja tugevdada oma turupositsiooni maisitöötlemisprotsessi innovatsiooni kaudu, mis vastab innovatsiooniskaala vaheetapile. Elluviidud projekti tulemusena saavutatakse mõõdetavad näitajad „innovatiivsete protsesside arv“ = 1 (teratöötlusprotsess) ja „toetust saavate ettevõtete arv“ = 1 (taotleja ettevõte). Projekt tuleb ellu viia, sest taotleja talub praegu suurte raskustega konkurentsi, mille tõttu on ohus tema müük ja seega olemasolevad töökohad, piirkonna ostujõud ning ettevõtte töötajate ja Suur-Krtíši piirkonna elanike elukvaliteet. Projekti elluviimise kohaks on Vinica vald. (Estonian)
4 August 2022
0 references
Šio projekto objektas yra kukurūzų perdirbimo technologijos pirkimas, negrąžintino finansinio įnašo pareiškėjas yra EQUUS a.s., daugiausia užsiimantis šaldytų vaisių ir daržovių produktų gamyba. Projekto tikslas – padidinti pareiškėjo konkurencingumą, o dėl to – visą Ve’ký Krtíš rajoną, kuris šiuo metu yra vienas iš mažiausiai išsivysčiusių Slovakijos rajonų. Iš NFA, pareiškėja planuoja įsigyti universalų priėmimo padėklą žaliavos – 1 gabalas, die-caster skanių kukurūzų – 1 vnt, automatinis kukurūzų valiklis – 6 vnt, kukurūzų atliekų smulkintuvas – 1 vnt, atliekų spaudos – 1 vnt. Įsigydama šią technologinę įrangą ieškovė gali sustiprinti savo padėtį rinkoje, įgyvendindama kukurūzų perdirbimo proceso naujoves, kurios atitinka tarpinį inovacijų masto etapą. Įgyvendinus projektą bus pasiekti išmatuojami rodikliai „Naujoviškų procesų skaičius“ = 1 (kukurūzų perdirbimo procesas) ir „Dotacijas gaunančių įmonių skaičius“ = 1 (pareiškėjo įmonė). Projektą reikia įgyvendinti, nes pareiškėjas šiuo metu gali labai sunkiai atlaikyti konkurenciją, todėl kyla pavojus jo pardavimui, taigi ir esamoms darbo vietoms, regiono perkamajai galiai ir įmonės darbuotojų bei Didžiojo Krtíšo rajono gyventojų gyvenimo kokybei. Projekto įgyvendinimo vieta bus Vinicos savivaldybė. (Lithuanian)
4 August 2022
0 references
Predmet je ovog projekta nabava tehnologije za preradu kukuruza, a podnositelj zahtjeva za bespovratni financijski doprinos jest EQUUS a.s., koji se uglavnom bavi proizvodnjom smrznutog voća i povrća. Cilj je projekta povećati konkurentnost podnositelja zahtjeva i, zahvaljujući tome, čitavog okruga Veľký Krtíš, koji je trenutačno jedan od najmanje razvijenih četvrti Slovačke. Od NFA-a tužitelj namjerava nabaviti univerzalni pladanj za prijem sirovina – 1 komad, die-caster ukusnog kukuruza – 1 kom, automatski kukuruzni ginner – 6 kom, kukuruzni otpaci – 1 komad, preša za otpad – 1 kom. Nabavkom te tehnološke opreme tužitelj može ojačati svoj položaj na tržištu inovacijama postupka prerade kukuruza, što odgovara međufazi inovacijske ljestvice. Realizirani projekt rezultirat će postizanjem mjerljivih pokazatelja „Broj inovacijskih procesa” = 1 (proces obrade kukuruza) i „Broj poduzeća koja primaju bespovratna sredstva” = 1 (poduzeće podnositelja zahtjeva). Projekt je potrebno provesti jer se tužitelj trenutačno s velikim poteškoćama može oduprijeti tržišnom natjecanju, zbog čega su ugroženi njegova prodaja, a time i postojeća radna mjesta, kupovna moć regije i kvaliteta života stanovnika poduzeća i stanovnika okruga Velikog Krtíša. Mjesto provedbe projekta bit će općina Vinica. (Croatian)
4 August 2022
0 references
Αντικείμενο αυτού του σχεδίου είναι η προμήθεια τεχνολογίας μεταποίησης αραβοσίτου, ο αιτών μη επιστρεπτέα χρηματοδοτική συνεισφορά είναι το EQUUS a.s., το οποίο ασχολείται κυρίως με την παραγωγή κατεψυγμένων προϊόντων οπωροκηπευτικών. Στόχος του σχεδίου είναι η αύξηση της ανταγωνιστικότητας του αιτούντος και, χάρη σε αυτό, ολόκληρης της επαρχίας Ve ký Krtíš, η οποία είναι επί του παρόντος μία από τις λιγότερο ανεπτυγμένες περιφέρειες της Σλοβακίας. Από την NFA, η προσφεύγουσα σχεδιάζει να προμηθευτεί ένα δίσκο καθολικής υποδοχής πρώτης ύλης — 1 τεμάχιο, χυτοκόστορα νόστιμου καλαμποκιού — 1 τεμ, αυτόματο εκκοκκιστή καλαμποκιού — 6 τεμ, τεμαχιστή απορριμμάτων καλαμποκιού — 1 τεμάχιο, πρέσα απορριμμάτων — 1 τεμ. Με την προμήθεια του εν λόγω τεχνολογικού εξοπλισμού, η προσφεύγουσα είναι σε θέση να ενισχύσει τη θέση της στην αγορά μέσω της καινοτομίας της διαδικασίας μεταποιήσεως αραβοσίτου, η οποία αντιστοιχεί στο ενδιάμεσο στάδιο της κλίμακας καινοτομίας. Το έργο που υλοποιήθηκε θα έχει ως αποτέλεσμα την επίτευξη μετρήσιμων δεικτών «Αριθμός καινοτόμων διαδικασιών» = 1 (διαδικασία επεξεργασίας καλαμποκιού) και «Αριθμός επιχειρήσεων που λαμβάνουν επιχορηγήσεις» = 1 (επιχείρηση του αιτούντος). Το έργο πρέπει να υλοποιηθεί επειδή ο αιτών είναι σήμερα σε θέση να αντεπεξέλθει στον ανταγωνισμό με μεγάλη δυσκολία, με αποτέλεσμα να κινδυνεύουν οι πωλήσεις της και, ως εκ τούτου, οι υφιστάμενες θέσεις εργασίας, η αγοραστική δύναμη της περιοχής και η ποιότητα ζωής των κατοίκων των εργαζομένων της εταιρείας και των κατοίκων της περιοχής Great Krtíš. Τόπος υλοποίησης του έργου θα είναι ο δήμος Vinica. (Greek)
4 August 2022
0 references
Hankkeen aiheena on maissinjalostusteknologian hankinta, ja tuenhakija on EQUUS a.s., joka pääasiassa tuottaa jäädytettyjä hedelmiä ja vihanneksia. Hankkeen tavoitteena on parantaa kantajan ja sen ansiosta koko Ve-ký Krtíšin piirikuntaa, joka on tällä hetkellä yksi Slovakian vähiten kehittyneistä alueista. NFA:lta kantaja suunnittelee hankkivansa yleisen vastaanottoastian raaka-aineesta – 1 pala, herkullista maissia valmistava die-caster – 1 kpl, automaattinen maissin ginner – 6 kpl, maissinjätteet silppuri – 1 pala, jätepuristin – 1 kpl. Hankkimalla nämä tekniset laitteet kantaja voi vahvistaa markkina-asemaansa kehittämällä maissin jalostusprosessia, joka vastaa innovaatioasteikon välivaihetta. Toteutetun hankkeen tuloksena saavutetaan mitattavissa olevat indikaattorit ”Innovoitujen prosessien lukumäärä” = 1 (maissinjalostusprosessi) ja ”avustuksia saavien yritysten lukumäärä” = 1 (hakijan yritys). Hanke on toteutettava, koska hakija kykenee tällä hetkellä kestämään erittäin vaikeasti kilpailua, minkä seurauksena sen myynti ja siten olemassa olevat työpaikat, alueen ostovoima sekä yrityksen työntekijöiden ja Suur-Krtíšin alueen asukkaiden elämänlaatu ovat vaarassa. Hankkeen toteutuspaikka on Vinican kunta. (Finnish)
4 August 2022
0 references
Przedmiotem tego projektu jest zakup technologii przetwarzania kukurydzy, wnioskodawca o bezzwrotny wkład finansowy to EQUUS a.s., zajmujący się głównie produkcją mrożonych owoców i warzyw. Celem projektu jest zwiększenie konkurencyjności wnioskodawcy i dzięki temu całego powiatu Veľký Krtíš, który jest obecnie jednym z najmniej rozwiniętych powiatów Słowacji. Z NFA wnioskodawca planuje zamówić uniwersalną tacę odbiorczą surowca – 1 sztukę, die-caster pysznej kukurydzy – 1 szt, automatyczny odziarniacz kukurydzy – 6 szt, rozdrabniacz odpadów kukurydzianych – 1 sztuka, prasa do odpadów – 1 szt. Nabywając ten sprzęt technologiczny, skarżąca jest w stanie wzmocnić swoją pozycję rynkową poprzez innowacje w procesie przetwarzania kukurydzy, co odpowiada pośredniemu etapowi skali innowacji. Zrealizowany projekt zaowocuje osiągnięciem mierzalnych wskaźników „Liczba innowacyjnych procesów” = 1 (proces przetwarzania kukurydzy) oraz „Liczba przedsiębiorstw otrzymujących dotacje” = 1 (przedsiębiorstwo wnioskodawcy). Projekt musi zostać zrealizowany, ponieważ wnioskodawca jest obecnie w stanie wytrzymać konkurencję z dużymi trudnościami, w wyniku czego jej sprzedaż, a tym samym istniejące miejsca pracy, siła nabywcza regionu oraz jakość życia mieszkańców przedsiębiorstwa i mieszkańców powiatu Wielkiego Krtíša są zagrożone. Miejscem realizacji projektu będzie gmina Vinica. (Polish)
4 August 2022
0 references
A projekt tárgya kukoricafeldolgozási technológia beszerzése, a vissza nem térítendő pénzügyi hozzájárulás kérelmezője az EQUUS a.s., amely elsősorban fagyasztott gyümölcs- és zöldségtermékek előállításával foglalkozik. A projekt célja a pályázó versenyképességének növelése, és ennek köszönhetően Veľký Krtíš teljes körzete, amely jelenleg Szlovákia egyik legkevésbé fejlett körzete. Az NFA, a felperes azt tervezi, hogy beszerez egy univerzális átvételi tálca nyersanyag – 1 darab, öntött finom kukorica – 1 db, automatikus kukorica ginner – 6 db, kukorica hulladék aprító – 1 darab, hulladék prés – 1 db. E technológiai eszközök beszerzésével a felperes a kukoricafeldolgozási folyamat innovációja révén képes megerősíteni piaci helyzetét, amely az innovációs skála közbenső szakaszának felel meg. A megvalósított projekt az „innovált folyamatok száma” = 1 (kukoricafeldolgozási folyamat) és „A támogatásban részesülő vállalkozások száma” = 1 (a pályázó vállalkozása) mérhető mutatók elérését eredményezi. A projektet azért kell megvalósítani, mert a pályázó jelenleg nagy nehézségekkel bírja ki a versenyt, ami veszélybe sodorja értékesítését és így a meglévő munkahelyeket, a régió vásárlóerejét, valamint a vállalat munkavállalóinak és a Nagy Krtíš kerület lakóinak életminőségét. A projekt végrehajtásának helye Vinica település lesz. (Hungarian)
4 August 2022
0 references
Předmětem tohoto projektu je pořízení technologie zpracování kukuřice, žadatelem o nevratný finanční příspěvek je EQUUS a.s., zabývající se především výrobou mraženého ovoce a zeleniny. Cílem projektu je zvýšit konkurenceschopnost žadatele a díky tomu i celého okresu Veľký Krtíš, který je v současné době jedním z nejméně rozvinutých okresů Slovenska. Od NFA má žadatel v úmyslu obstarat univerzální přijímací zásobník surovin – 1 ks, odlitek lahodné kukuřice – 1 ks, automatický zrn kukuřice – 6 ks, drtič kukuřičného odpadu – 1 ks, lis na odpad – 1 ks. Získáním tohoto technologického zařízení může žalobkyně posílit své postavení na trhu prostřednictvím inovace procesu zpracování kukuřice, což odpovídá mezistupeň inovační stupnice. Realizovaný projekt povede k dosažení měřitelných ukazatelů „Počet inovovaných procesů“ = 1 (proces zpracování kukuřice) a „Počet podniků, které dostávají granty“ = 1 (podnik žadatele). Projekt musí být realizován, protože žadatel je v současné době schopen odolat konkurenci s velkými obtížemi, v důsledku čehož jsou ohroženy jeho prodeje a tím i stávající pracovní místa, kupní síla regionu a kvalita života obyvatel zaměstnanců společnosti a obyvatel okresu Great Krtíš. Místem realizace projektu bude obec Vinica. (Czech)
4 August 2022
0 references
Šā projekta priekšmets ir kukurūzas pārstrādes tehnoloģijas iepirkums, neatmaksājamā finansiālā ieguldījuma pieteikuma iesniedzējs ir EQUUS a.s., kas galvenokārt nodarbojas ar saldētu augļu un dārzeņu produktu ražošanu. Projekta mērķis ir palielināt pieteikuma iesniedzēja konkurētspēju un, pateicoties tam, visu Veľký Krtíš rajonu, kas pašlaik ir viens no vismazāk attīstītajiem Slovākijas rajoniem. No NFA, prasītāja plāno iegādāties universālu uzņemšanas paplāti izejvielu — 1 gabals, die-caster gardas kukurūzas — 1 pc, automātiska kukurūzas ginner — 6 gab, kukurūzas atkritumu smalcinātājs — 1 gabals, atkritumu preses — 1 gab. Iegādājoties šīs tehnoloģiskās iekārtas, prasītāja var nostiprināt savu stāvokli tirgū, ieviešot kukurūzas pārstrādes procesa jauninājumus, kas atbilst inovācijas mēroga starpposmam. Realizētā projekta rezultātā tiks sasniegti izmērāmi rādītāji “Inovēto procesu skaits” = 1 (kukurūzas pārstrādes process) un “Stipendiju saņēmēju uzņēmumu skaits” = 1 (pieteikuma iesniedzēja uzņēmums). Projekts ir jāīsteno, jo pieteikuma iesniedzējs pašlaik spēj izturēt konkurenci ar lielām grūtībām, kā rezultātā tiek apdraudēta tā pārdošana un līdz ar to esošās darbavietas, reģiona pirktspēja un uzņēmuma darbinieku un Lielā Krtíš rajona iedzīvotāju dzīves kvalitāte. Projekta īstenošanas vieta būs Vinikas pašvaldība. (Latvian)
4 August 2022
0 references
Is é is ábhar don tionscadal seo teicneolaíocht próiseála arbhair Indiaigh a sholáthar, is é EQUUS a.s. an t-iarratasóir ar ranníocaíocht airgeadais neamh-inaisíoctha, atá ag gabháil go príomha do tháirgeadh táirgí torthaí agus glasraí reoite. Is é is aidhm don tionscadal iomaíochas an iarratasóra a mhéadú agus, a bhuí leis sin, ceantar iomlán Veţký Krtíš, atá ar cheann de na ceantair is lú forbairt sa tSlóvaic faoi láthair. Ón NFA, tá sé beartaithe ag an iarratasóir tráidire fáiltithe uilíoch d’amhábhar a fháil — píosa 1, bás-caster arbhar blasta — 1 ríomhaire, ginner arbhar uathoibríoch — 6 ríomhaire, shredder diúltú arbhar — 1 píosa, preas dramhaíola — 1 ríomhaire. Tríd an trealamh teicneolaíochta sin a sholáthar, tá an t-iarratasóir in ann a sheasamh sa mhargadh a neartú trí nuálaíocht an phróisis phróiseála arbhair Indiaigh, rud a chomhfhreagraíonn d’idirchéim an scála nuálaíochta. Mar thoradh ar an tionscadal réadaithe bainfear amach táscairí intomhaiste “Líon na bpróiseas nuálach” = 1 (próiseas próiseála arbhair Indiaigh) agus “Líon na bhfiontar a fhaigheann deontais” = 1 (fiontar an iarratasóra). Ní mór an tionscadal a chur i bhfeidhm toisc go bhfuil an t-iarratasóir in ann iomaíocht a sheasamh le deacrachtaí móra faoi láthair, agus mar thoradh air sin tá a chuid díolacháin agus poist atá ann cheana féin, cumhacht ceannaigh an réigiúin agus caighdeán saoil áitritheoirí fhostaithe agus áitritheoirí na cuideachta i gceantar Great Krtíš i mbaol. Is é bardas Vinica áit chur i bhfeidhm an tionscadail. (Irish)
4 August 2022
0 references
Predmet tega projekta je nabava tehnologije predelave koruze, pri čemer je vlagatelj nepovratnega finančnega prispevka EQUUS a.s., ki se ukvarja predvsem s proizvodnjo zamrznjenega sadja in zelenjave. Cilj projekta je povečati konkurenčnost tožeče stranke in, zahvaljujoč temu, celotnega okrožja Veľký Krtíš, ki je trenutno eno od najmanj razvitih okrožij Slovaške. Od NFA namerava tožeča stranka naročiti univerzalni sprejemni pladenj surovin – 1 kos, die-caster okusne koruze – 1 kos, avtomatski koruzni ginner – 6 kosov, drobilnik koruznih odpadkov – 1 kos, odpadna stiskalnica – 1 kos. Z naročilom te tehnološke opreme lahko tožeča stranka okrepi svoj položaj na trgu z inovacijami postopka predelave koruze, kar ustreza vmesni stopnji inovacijske lestvice. Rezultat realiziranega projekta bo doseganje merljivih kazalnikov „število inovativnih procesov“ = 1 (postopek predelave koruze) in „število podjetij, ki prejemajo nepovratna sredstva“ = 1 (podjetje vlagatelja). Projekt je treba izvesti, ker je tožeča stranka trenutno sposobna trpeti konkurenco z velikimi težavami, zaradi česar so ogrožena njegova prodaja in s tem obstoječa delovna mesta, kupna moč regije ter kakovost življenja prebivalcev podjetja in prebivalcev okrožja Velike Krtíš. Kraj izvedbe projekta bo občina Vinica. (Slovenian)
4 August 2022
0 references
Предмет на този проект е закупуването на технология за преработка на царевица, заявителят за безвъзмездно финансово участие е EQUUS a.s., занимаващ се основно с производството на замразени продукти от плодове и зеленчуци. Целта на проекта е да се повиши конкурентоспособността на кандидата и, благодарение на това, цялата област Вейки Криш, която понастоящем е един от най-слабо развитите области в Словакия. От NFA жалбоподателят планира да закупи универсална приемна тава от суровина — 1 парче, леяр на вкусна царевица — 1 бр., автоматичен царевичен ginner — 6 бр, царевичен шредер — 1 брой, отпадъчна преса — 1 бр. Като се снабдява с това технологично оборудване, жалбоподателят е в състояние да укрепи позицията си на пазара чрез новаторството в процеса на преработка на царевица, което съответства на междинния етап от мащаба на иновациите. Реализираният проект ще доведе до постигането на измерими показатели „Брой иновативни процеси„= 1 (процес на обработка на царевица) и „Брой предприятия, получаващи безвъзмездни средства“ = 1 (предприятието на заявителя). Проектът трябва да бъде реализиран, тъй като понастоящем кандидатът е в състояние да устои на конкуренцията с големи затруднения, в резултат на което са изложени на риск неговите продажби, а оттам и съществуващите работни места, покупателната способност на региона и качеството на живот на жителите на работниците и жителите на дружеството в окръг Great Krtíš. Мястото на изпълнение на проекта ще бъде община Виница. (Bulgarian)
4 August 2022
0 references
Is-suġġett ta’ dan il-proġett huwa l-akkwist tat-teknoloġija tal-ipproċessar tal-qamħirrum, l-applikant għal kontribuzzjoni finanzjarja mhux ripagabbli huwa EQUUS a.s., prinċipalment involut fil-produzzjoni ta’ prodotti tal-frott u l-ħxejjex iffriżati. L-għan tal-proġett huwa li tiżdied il-kompetittività tal-applikant u, bis-saħħa ta’ dan, id-distrett kollu ta’ Veıký Krtíš, li bħalissa huwa wieħed mid-distretti l-inqas żviluppati tas-Slovakkja. Mill-NFA, l-applikant qed jippjana li jikseb trej ta’ akkoljenza universali ta’ materja prima — biċċa waħda, die-caster ta’ qamħirrum Delicious — 1 pc, magna awtomatika tal-qamħirrum — 6 biċċiet, shredder tal-iskart tal-qamħ — biċċa waħda, għafsa tal-iskart — 1 pc. Bl-akkwist ta’ dan it-tagħmir teknoloġiku, l-applikant jista’ jsaħħaħ il-pożizzjoni tiegħu fis-suq permezz tal-innovazzjoni tal-proċess tal-ipproċessar tal-qamħirrum, li jikkorrispondi għall-istadju intermedju tal-iskala tal-innovazzjoni. Il-proġett realizzat se jirriżulta fil-kisba ta’ indikaturi li jistgħu jitkejlu “Għadd ta’ proċessi innovattivi” = 1 (proċess tal-ipproċessar tal-qamħirrum) u “Għadd ta’ intrapriżi li jirċievu għotjiet” = 1 (l-intrapriża tal-applikant). Il-proġett jeħtieġ li jiġi implimentat minħabba li l-applikant bħalissa huwa kapaċi jiflaħ għall-kompetizzjoni b’diffikultà kbira, li b’riżultat tagħha l-bejgħ tiegħu u b’hekk l-impjiegi eżistenti, il-kapaċità tal-akkwist tar-reġjun u l-kwalità tal-ħajja tal-abitanti tal-impjegati tal-kumpanija u tal-abitanti tad-distrett ta’ Krtíš il-kbir jinsabu f’riskju. Il-post tal-implimentazzjoni tal-proġett se jkun il-muniċipalità ta’ Vinica. (Maltese)
4 August 2022
0 references
O objeto deste projeto é a aquisição de tecnologia de transformação de milho, sendo o requerente de uma contribuição financeira não reembolsável a EQUUS a.s., que se dedica principalmente à produção de frutas e produtos hortícolas congelados. O objetivo do projeto é aumentar a competitividade do candidato e, graças a isso, de todo o distrito de Veľký Krtíš, que é atualmente um dos distritos menos desenvolvidos da Eslováquia. A recorrente tenciona adquirir junto da NFA um tabuleiro de receção universal de matéria-prima – 1 peça, fundição de milho delicioso – 1 peça, descaroçador automático de milho – 6 peças, triturador de resíduos de milho – 1 peça, prensa para resíduos – 1 peça. Ao adquirir esse equipamento tecnológico, a recorrente está em condições de reforçar a sua posição no mercado através da inovação do processo de transformação do milho, que corresponde à fase intermédia da escala de inovação. O projeto realizado resultará na obtenção de indicadores mensuráveis «Número de processos inovadores» = 1 (processo de transformação do milho) e «Número de empresas que recebem subvenções» = 1 (empresa do candidato). O projeto tem de ser executado porque o candidato é atualmente capaz de resistir à concorrência com grande dificuldade, pelo que as suas vendas e, por conseguinte, os postos de trabalho existentes, o poder de compra da região e a qualidade de vida dos habitantes dos trabalhadores da empresa e dos habitantes do distrito de Great Krtíš estão em risco. O local de execução do projeto será o município de Vinica. (Portuguese)
4 August 2022
0 references
Emnet for dette projekt er indkøb af majsforarbejdningsteknologi, ansøgeren om ikke-tilbagebetalingspligtigt finansielt bidrag er EQUUS a.s., der hovedsagelig beskæftiger sig med produktion af frosne frugt- og grøntsagsprodukter. Formålet med projektet er at øge ansøgerens konkurrenceevne og takket være dette hele Ve-ký Krtíš-distriktet, som i øjeblikket er et af de mindst udviklede distrikter i Slovakiet. Fra NFA planlægger ansøgeren at skaffe en universel modtagelsesbakke af råmateriale — 1 stykke, die-caster af lækker majs — 1 stk, automatisk majs ginner — 6 stk, majsaffaldsmakulering — 1 stk, affaldspresse — 1 stk. Ved at skaffe dette teknologiske udstyr er sagsøgeren i stand til at styrke sin markedsposition gennem innovation af majsforarbejdningsprocessen, som svarer til innovationsskalaens mellemstadium. Det gennemførte projekt vil resultere i, at der opnås målbare indikatorer "Antal innovative processer" = 1 (majsbehandlingsproces) og "Antal virksomheder, der modtager tilskud" = 1 (ansøgerens virksomhed). Projektet skal gennemføres, fordi ansøgeren på nuværende tidspunkt er i stand til at modstå konkurrencen med store vanskeligheder, hvilket medfører, at virksomhedens salg og dermed eksisterende arbejdspladser, regionens købekraft og livskvaliteten for indbyggerne i virksomhedens medarbejdere og indbyggere i det store Krtíš-distrikt er i fare. Stedet for projektets gennemførelse vil være Vinica kommune. (Danish)
4 August 2022
0 references
Obiectul acestui proiect este achiziționarea de tehnologie de prelucrare a porumbului, solicitantul contribuției financiare nerambursabile este EQUUS a.s., implicat în principal în producția de fructe și legume congelate. Scopul proiectului este creșterea competitivității reclamantei și, datorită acestui fapt, a întregului district Veľký Krtíš, care este în prezent unul dintre districtele cel mai puțin dezvoltate din Slovacia. De la NFA, solicitantul intenționează să achiziționeze o tavă universală de recepție a materiei prime – 1 bucată, mor-caster de porumb delicios – 1 buc, egrenator automat de porumb – 6 buc, tocător de deșeuri de porumb – 1 bucată, presă de deșeuri – 1 buc. Prin achiziționarea acestui echipament tehnologic, reclamanta este în măsură să își consolideze poziția pe piață prin inovarea procesului de prelucrare a porumbului, care corespunde etapei intermediare a scării inovării. Proiectul realizat va avea ca rezultat realizarea indicatorilor măsurabili „Numărul de procese inovatoare” = 1 (procesul de prelucrare a porumbului) și „Numărul de întreprinderi care primesc granturi” = 1 (întreprinderea solicitantului). Proiectul trebuie pus în aplicare deoarece reclamanta este în prezent în măsură să facă față concurenței cu mare dificultate, ceea ce face ca vânzările sale și, prin urmare, locurile de muncă existente, puterea de cumpărare a regiunii și calitatea vieții locuitorilor angajaților societății și a locuitorilor din districtul Great Krtíš să fie puse în pericol. Locul de implementare a proiectului va fi municipalitatea Vinica. (Romanian)
4 August 2022
0 references
Syftet med detta projekt är upphandling av majsbearbetningsteknik, och sökanden av icke återbetalningspliktigt ekonomiskt bidrag är EQUUS a.s., som huvudsakligen ägnar sig åt produktion av frysta produkter av frukt och grönsaker. Syftet med projektet är att öka sökandens konkurrenskraft och, tack vare detta, hela distriktet Veṛký Krtíš, som för närvarande är ett av Slovakiens minst utvecklade distrikt. Från Livsmedelsverket planerar sökanden att anskaffa en universell mottagningsbricka med råmaterial – 1 bit, pressgjutare av läcker majs – 1 st, automatisk majs rensning – 6 st, majsavfallsförstörare – 1 bit, avfallspress – 1 st. Genom att anskaffa denna tekniska utrustning kan sökanden stärka sin ställning på marknaden genom innovation av bearbetningsprocessen för majs, som motsvarar det mellanliggande skedet av innovationsskalan. Det genomförda projektet kommer att resultera i att mätbara indikatorer uppnås ”Antal innovativa processer” = 1 (majsbearbetningsprocess) och ”Antal företag som får bidrag” = 1 (sökandens företag). Projektet måste genomföras eftersom sökanden för närvarande kan stå emot konkurrensen med stora svårigheter, vilket leder till att dess försäljning och därmed befintliga arbetstillfällen, regionens köpkraft och livskvaliteten för invånarna i företagets anställda och invånare i distriktet Great Krtíš äventyras. Platsen för projektets genomförande kommer att vara Vinicas kommun. (Swedish)
4 August 2022
0 references
Identifiers
313031N124
0 references