“Municipal office – Improving the energy efficiency of a public building” (Q3109956)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3109956 in Slovakia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | “Municipal office – Improving the energy efficiency of a public building” |
Project Q3109956 in Slovakia |
Statements
127,093.18 Euro
0 references
149,521.39 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
8 January 2018
0 references
2 January 2019
0 references
Obec Veľké Ripňany
0 references
48°30'2.92"N, 17°58'51.35"E
0 references
Cieľom nášho projektu je znížiť spotrebu energie a zlepšiť tepelno-technické vlastnosti budovy obecného úradu, ktorá sa nachádza v obci Veľké Ripňany. Obec sa nachádza v nitrianskom kraji v okreseTopoľčany a žije v nej 2115 obyvateľov. Budova bola postavená v roku 1973. Má dve nadzemné podlažia a jedno podzemné podlažie. Obvodové murivo je pôvodné, murované z priečne dierovanej pálenej tehly. Budova je zastrešená plochou strechou. Výplne otvorov - okná a dvere sú z drevených profilov so zdvojeným zasklením. Vykurovanie miestností je riešené ústredným kúrením , ktorého zdrojom je plynový kotol, toho času už v nevyhovujúcom stave. Budova je v súčasnosti zaradená do energetickej triedy C. Zateplením obvodového plášťa, výmenou otvorových konštrukcií, rekonštrukciou vykurovania,osvetlenia a ostatných stavebných prác sa dosiahne výrazné zníženie energetickej náročnosti budovy. Po realizácii projektu bude zaradená do energetickej triedy A1. Projekt „Obecný úrad – Zvýšenie energetickej účinnosti verejnej budovy“ má jednu hlavnú aktivitu „Obecný úrad – Zvýšenie energetickej účinnosti verejnej budovy“ a jednu podpornú aktivitu. Hlavná aktivita zahŕňa všetky stavebné úpravy súvisiace s rekonštrukciou budovy a cieľom projektu. Zrealizované opatrenia na úsporu energie sú navrhnuté nad rámec splnenia minimálnych požiadaviek na energetickú hospodárnosť podľa všeobecne platných právnych predpisov. Merateľné ukazovatele -enviromentálne, ekonomické a energetické po realizácii projektu budú naplnené. (Slovak)
0 references
The aim of our project is to reduce energy consumption and improve the thermal and technical characteristics of the building of the municipal office located in the village Veľký Ripňany. The village is located in the Nitra region of Topoľčany and has 2115 inhabitants. The building was built in 1973. It has two floors and one underground floor. Circumferential masonry is original, masonry of cross-perforated burned brick. The building is covered with a flat roof. Filling holes – windows and doors are made of wooden profiles with double glazing. Heating rooms is designed by central heating, the source of which is a gas boiler, at that time already in poor condition. The building is currently classified in energy class C. The insulation of the external envelope, replacement of open structures, reconstruction of heating, lighting and other construction works will achieve a significant reduction in the energy intensity of the building. Once the project has been implemented, it will be assigned to energy class A1. The project “Cunicipal Office – Increasing the energy efficiency of a public building” has one main activity “The Municipality Office – Increasing the energy efficiency of a public building” and one supporting activity. The main activity includes all building modifications related to the reconstruction of the building and the objective of the project. The energy saving measures implemented are designed beyond meeting the minimum energy performance requirements under generally applicable legislation. Measurable indicators – environmental, economic and energy after project implementation will be fulfilled. (English)
28 September 2021
0.8901972743849831
0 references
L’objectif de notre projet est de réduire la consommation d’énergie et d’améliorer les caractéristiques thermiques et techniques de l’immeuble du bureau municipal situé dans le village de Ve’ký Ripňany. Le village est situé dans la région de Nitra de Topo’čany et compte 2115 habitants. Le bâtiment a été construit en 1973. Il a deux étages et un sous-sol. La maçonnerie circonférentielle est originale, la maçonnerie de briques brûlées perforées croisées. Le bâtiment est couvert d’un toit plat. Trous de remplissage — les fenêtres et les portes sont faites de profilés en bois avec double vitrage. Les chambres de chauffage sont conçues par le chauffage central, dont la source est une chaudière à gaz, à l’époque déjà en mauvais état. Le bâtiment est actuellement classé dans la classe énergétique C. L’isolation de l’enveloppe extérieure, le remplacement des structures ouvertes, la reconstruction du chauffage, de l’éclairage et d’autres travaux de construction permettront de réduire sensiblement l’intensité énergétique du bâtiment. Une fois le projet mis en œuvre, il sera affecté à la classe énergétique A1. Le projet «Bureau municipal — Accroître l’efficacité énergétique d’un bâtiment public» comporte une activité principale «Le bureau municipal — Accroître l’efficacité énergétique d’un bâtiment public» et une activité de soutien. L’activité principale comprend toutes les modifications du bâtiment liées à la reconstruction du bâtiment et à l’objectif du projet. Les mesures d’économie d’énergie mises en œuvre sont conçues au-delà du respect des exigences minimales en matière de performance énergétique prévues par la législation généralement applicable. Les indicateurs mesurables — environnement, économie et énergie après la mise en œuvre du projet seront atteints. (French)
27 November 2021
0 references
Ziel unseres Projekts ist es, den Energieverbrauch zu senken und die thermischen und technischen Eigenschaften des Gebäudes des Gemeindeamtes im Dorf Veľký Ripňany zu verbessern. Das Dorf liegt in der Region Nitra von Topoľčany und hat 2115 Einwohner. Das Gebäude wurde 1973 erbaut. Es hat zwei Etagen und eine unterirdische Etage. Das umlaufende Mauerwerk ist originell, Mauerwerk aus kreuzperforiertem verbranntem Ziegel. Das Gebäude ist mit einem flachen Dach bedeckt. Fülllöcher – Fenster und Türen bestehen aus Holzprofilen mit Doppelverglasung. Die Heizräume werden durch Zentralheizung konzipiert, deren Quelle ein Gaskessel ist, damals bereits in schlechtem Zustand. Das Gebäude ist derzeit in der Energieklasse C klassifiziert. Die Isolierung der Außenhülle, der Austausch offener Strukturen, die Rekonstruktion von Heizung, Beleuchtung und andere Bauarbeiten werden zu einer deutlichen Verringerung der Energieintensität des Gebäudes führen. Sobald das Projekt umgesetzt ist, wird es der Energieklasse A1 zugeordnet. Das Projekt „Cunicipal Office – Steigerung der Energieeffizienz eines öffentlichen Gebäudes“ hat eine Hauptaktivität „Das Gemeindeamt – Steigerung der Energieeffizienz eines öffentlichen Gebäudes“ und eine unterstützende Tätigkeit. Die Haupttätigkeit umfasst alle baulichen Änderungen im Zusammenhang mit dem Wiederaufbau des Gebäudes und dem Ziel des Projekts. Die umgesetzten Energieeinsparungsmaßnahmen sind über die Einhaltung der Mindestanforderungen an die Gesamtenergieeffizienz nach allgemein geltenden Rechtsvorschriften hinaus ausgelegt. Messbare Indikatoren – Umwelt, Wirtschaft und Energie nach der Projektdurchführung werden erfüllt. (German)
30 November 2021
0 references
Het doel van ons project is het verminderen van het energieverbruik en het verbeteren van de thermische en technische kenmerken van het gebouw van het gemeentelijk kantoor in het dorp VeȘký Ripňany. Het dorp is gelegen in de regio Nitra van Topo.čany en heeft 2115 inwoners. Het gebouw werd in 1973 gebouwd. Het heeft twee verdiepingen en een ondergrondse verdieping. Omtrek metselwerk is origineel, metselwerk van kruisgeperforeerde verbrande baksteen. Het gebouw is bedekt met een plat dak. Vulgaten — ramen en deuren zijn gemaakt van houten profielen met dubbele beglazing. Verwarming kamers is ontworpen door centrale verwarming, waarvan de bron is een gasketel, op dat moment al in slechte staat. Het gebouw is momenteel ingedeeld in energieklasse C. De isolatie van de buitenste enveloppe, vervanging van open structuren, wederopbouw van verwarming, verlichting en andere bouwwerken zal een aanzienlijke vermindering van de energie-intensiteit van het gebouw bereiken. Zodra het project is uitgevoerd, wordt het toegewezen aan energieklasse A1. Het project „Cunicipal Office — Verhoging van de energie-efficiëntie van een openbaar gebouw” heeft een hoofdactiviteit „Het gemeentebureau — Verhoging van de energie-efficiëntie van een openbaar gebouw” en één ondersteunende activiteit. De hoofdactiviteit omvat alle bouwwijzigingen in verband met de wederopbouw van het gebouw en de doelstelling van het project. De uitgevoerde energiebesparende maatregelen voldoen verder dan aan de minimumeisen inzake energieprestaties uit hoofde van algemeen toepasselijke wetgeving. Meetbare indicatoren — milieu, economie en energie na de uitvoering van het project zullen worden vervuld. (Dutch)
4 December 2021
0 references
L'obiettivo del nostro progetto è quello di ridurre il consumo energetico e migliorare le caratteristiche termiche e tecniche dell'edificio dell'ufficio comunale situato nel villaggio Veľký Ripňany. Il villaggio si trova nella regione di Nitra di Topoľčany e conta 2115 abitanti. L'edificio è stato costruito nel 1973. Ha due piani e un piano sotterraneo. Muratura circonferenziale è originale, muratura di mattone bruciato traforato incrociato. L'edificio è coperto da un tetto piano. Fori di riempimento — finestre e porte sono realizzati in profili in legno con doppi vetri. I locali di riscaldamento sono progettati da riscaldamento centralizzato, la cui fonte è una caldaia a gas, in quel momento già in cattive condizioni. L'edificio è attualmente classificato nella classe energetica C. L'isolamento dell'involucro esterno, la sostituzione di strutture aperte, la ricostruzione del riscaldamento, l'illuminazione e altri lavori di costruzione otterranno una significativa riduzione dell'intensità energetica dell'edificio. Una volta attuato il progetto, sarà assegnato alla classe energetica A1. Il progetto "Ufficio Cuniciale — Aumentare l'efficienza energetica di un edificio pubblico" ha una attività principale "L'Ufficio del Comune — Aumentare l'efficienza energetica di un edificio pubblico" e un'attività di supporto. L'attività principale comprende tutte le modifiche edilizie relative alla ricostruzione dell'edificio e all'obiettivo del progetto. Le misure di risparmio energetico attuate vanno oltre i requisiti minimi di prestazione energetica previsti dalla legislazione generalmente applicabile. Saranno soddisfatti indicatori misurabili — ambientali, economici ed energetici dopo l'attuazione del progetto. (Italian)
12 January 2022
0 references
El objetivo de nuestro proyecto es reducir el consumo de energía y mejorar las características térmicas y técnicas del edificio de la oficina municipal situada en el pueblo de Veoký Ripňany. El pueblo está situado en la región de Nitra, en Topoíčany, y tiene 2115 habitantes. El edificio fue construido en 1973. Tiene dos plantas y una planta subterránea. La mampostería circunferencial es original, mampostería de ladrillo quemado perforado cruzado. El edificio está cubierto con un techo plano. Agujeros de llenado — ventanas y puertas están hechas de perfiles de madera con doble acristalamiento. Las salas de calefacción están diseñadas por calefacción central, cuya fuente es una caldera de gas, en ese momento ya en mal estado. El edificio está clasificado actualmente en clase energética C. El aislamiento de la envolvente exterior, la sustitución de estructuras abiertas, la reconstrucción de calefacción, iluminación y otras obras de construcción lograrán una reducción significativa en la intensidad energética del edificio. Una vez ejecutado el proyecto, se asignará a la clase energética A1. El proyecto «Oficina Municipal — Aumento de la eficiencia energética de un edificio público» tiene una actividad principal «La Oficina Municipal — Aumento de la eficiencia energética de un edificio público» y una actividad de apoyo. La actividad principal incluye todas las modificaciones del edificio relacionadas con la reconstrucción del edificio y el objetivo del proyecto. Las medidas de ahorro energético aplicadas están diseñadas más allá de cumplir los requisitos mínimos de eficiencia energética con arreglo a la legislación de aplicación general. Indicadores mensurables: medio ambiente, económico y energético tras la ejecución del proyecto. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Meie projekti eesmärk on vähendada energiatarbimist ning parandada VeŻký Ripňany külas asuva kohaliku omavalitsuse büroo hoone soojus- ja tehnilisi omadusi. Küla asub Nitra piirkonnas TopoŻčany ja sellel on 2115 elanikku. Hoone ehitati 1973. aastal. Sellel on kaks korrust ja üks maa-alune korrus. Ringmüürikate on originaalne, ristperforeeritud põletatud telliste müüritis. Hoone on kaetud lamekatusega. Täiteavad – aknad ja uksed on valmistatud kahekordse klaasiga puitprofiilidest. Kütteruumid on projekteeritud keskküttega, mille allikaks on gaasikatel, mis on tol ajal juba halvas seisukorras. Hoone kuulub praegu energiaklassi C. Välispiirete isolatsioon, avatud ehitiste väljavahetamine, kütte rekonstrueerimine, valgustus ja muud ehitised vähendavad oluliselt hoone energiamahukust. Kui projekt on ellu viidud, määratakse see energiaklassi A1. Projektil „Kohalik büroo – avaliku hoone energiatõhususe suurendamine“ on üks põhitegevus „Kohaliku omavalitsuse büroo – avaliku hoone energiatõhususe suurendamine“ ja üks toetav tegevus. Põhitegevus hõlmab kõiki hoone ümberehitusega seotud muudatusi, mis on seotud hoone rekonstrueerimise ja projekti eesmärgiga. Rakendatud energiasäästumeetmed ei vasta üldiselt kohaldatavate õigusaktide kohastele energiatõhususe miinimumnõuetele. Mõõdetavad näitajad – keskkonna-, majandus- ja energiaalased näitajad pärast projekti rakendamist. (Estonian)
4 August 2022
0 references
Mūsų projekto tikslas – sumažinti energijos suvartojimą ir pagerinti miesto savivaldybės biuro, esančio Vėký Ripňany kaime, šiluminės ir techninės charakteristikos. Kaimas įsikūręs Nitros regione, kuriame gyvena 2115 gyventojų. Pastatas pastatytas 1973 m. Jis turi du aukštus ir vieną požeminį aukštą. Apskritimo mūro yra originalus, mūro kryžminių perforuotų sudegintų plytų. Pastatas padengtas plokščiu stogu. Pildymo angos – langai ir durys pagamintos iš medinių profilių su dvigubu įstiklinimu. Šildymo kambariai yra suprojektuoti centrinio šildymo, kurio šaltinis yra dujinis katilas, tuo metu jau prastos būklės. Pastatas šiuo metu priskiriamas C energijos klasei. Išorinio apvalkalo izoliacija, atvirų konstrukcijų keitimas, šildymo, apšvietimo ir kitų statybos darbų rekonstrukcija žymiai sumažins pastato energijos intensyvumą. Įgyvendinus projektą, jis bus priskirtas A1 energijos klasei. Projektas „Savivaldybės tarnyba. Viešojo pastato energijos vartojimo efektyvumo didinimas“ vykdo vieną pagrindinę veiklą „Savivaldybės biuras – viešojo pastato energijos vartojimo efektyvumo didinimas“ ir vieną pagalbinę veiklą. Pagrindinė veikla apima visus pastatų pakeitimus, susijusius su pastato rekonstrukcija ir projekto tikslu. Įgyvendinamos energijos taupymo priemonės parengtos taip, kad atitiktų visuotinai taikomuose teisės aktuose nustatytus minimalius energinio naudingumo reikalavimus. Išmatuojami rodikliai – įgyvendinus projektą bus įvykdyti aplinkos, ekonominiai ir energetikos rodikliai. (Lithuanian)
4 August 2022
0 references
Cilj našeg projekta je smanjiti potrošnju energije i poboljšati toplinske i tehničke karakteristike zgrade općinskog ureda koji se nalazi u selu Veľký Ripňany. Selo se nalazi u regiji Nitra Topoľčany i broji 2115 stanovnika. Zgrada je izgrađena 1973. godine. Ima dvije etaže i jedan podzemni kat. Obodna zidanje je originalna, zidanje križno-perforirane opeke. Zgrada je prekrivena ravnim krovom. Rupe za punjenje – prozori i vrata izrađeni su od drvenih profila s dvostrukim staklom. Grijanje sobe je dizajniran centralno grijanje, izvor koji je plinski kotao, u to vrijeme već u lošem stanju. Zgrada je trenutno svrstana u energetski razred C. Izolacija vanjske ovojnice, zamjena otvorenih objekata, rekonstrukcija grijanja, rasvjete i drugih građevinskih radova postići će značajno smanjenje energetskog intenziteta zgrade. Nakon što se projekt provede, bit će dodijeljen energetskom razredu A1. Projekt „Općinski ured – Povećanje energetske učinkovitosti javne zgrade” ima jednu glavnu djelatnost „Ured Općine – Povećanje energetske učinkovitosti javne zgrade” i jednu prateću aktivnost. Glavna djelatnost uključuje sve preinake zgrade vezane uz rekonstrukciju zgrade i cilj projekta. Provedene mjere uštede energije osmišljene su tako da ne ispunjavaju minimalne zahtjeve energetske učinkovitosti u skladu s opće primjenjivim zakonodavstvom. Mjerljivi pokazatelji – okoliš, gospodarstvo i energija nakon provedbe projekta bit će ispunjeni. (Croatian)
4 August 2022
0 references
Στόχος του έργου μας είναι η μείωση της κατανάλωσης ενέργειας και η βελτίωση των θερμικών και τεχνικών χαρακτηριστικών του κτιρίου του δημοτικού γραφείου που βρίσκεται στο χωριό Βεαδάκι Ripňany. Το χωριό βρίσκεται στην περιοχή Νίτρα της Τοποχάνι και έχει 2115 κατοίκους. Το κτίριο κατασκευάστηκε το 1973. Έχει δύο ορόφους και έναν υπόγειο όροφο. Η περιμετρική τοιχοποιία είναι πρωτότυπη, τοιχοποιία διατρυπημένου καμένου τούβλου. Το κτίριο είναι καλυμμένο με επίπεδη οροφή. Γεμίζοντας τρύπες — παράθυρα και πόρτες είναι κατασκευασμένα από ξύλινα προφίλ με διπλά τζάμια. Τα δωμάτια θέρμανσης είναι σχεδιασμένα από κεντρική θέρμανση, η πηγή του οποίου είναι ένας λέβητας φυσικού αερίου, εκείνη την εποχή ήδη σε κακή κατάσταση. Το κτίριο είναι σήμερα ταξινομημένο στην ενεργειακή κατηγορία Γ. Η μόνωση του εξωτερικού φακέλου, η αντικατάσταση των ανοικτών κατασκευών, η ανακατασκευή της θέρμανσης, ο φωτισμός και άλλες κατασκευαστικές εργασίες θα επιτύχουν σημαντική μείωση της ενεργειακής έντασης του κτιρίου. Μετά την υλοποίηση του έργου, θα καταταχθεί στην ενεργειακή τάξη Α1. Το έργο «Δημοτικό Γραφείο — Αύξηση της ενεργειακής απόδοσης ενός δημόσιου κτιρίου» έχει μία κύρια δραστηριότητα «Το Δημοτικό Γραφείο — Αύξηση της ενεργειακής απόδοσης ενός δημόσιου κτιρίου» και μία υποστηρικτική δραστηριότητα. Η κύρια δραστηριότητα περιλαμβάνει όλες τις κατασκευαστικές τροποποιήσεις που σχετίζονται με την ανακατασκευή του κτιρίου και τον στόχο του έργου. Τα εφαρμοζόμενα μέτρα εξοικονόμησης ενέργειας δεν πληρούν τις ελάχιστες απαιτήσεις ενεργειακής απόδοσης βάσει της νομοθεσίας γενικής εφαρμογής. Μετρήσιμοι δείκτες — περιβαλλοντικά, οικονομικά και ενεργειακά αποτελέσματα μετά την υλοποίηση των έργων. (Greek)
4 August 2022
0 references
Hankkeemme tavoitteena on vähentää energiankulutusta ja parantaa kunnantalon lämpö- ja teknisiä ominaisuuksia kylässä Ve-ký Ripňany. Kylä sijaitsee Nitran alueella Topo čany ja on 2115 asukasta. Rakennus on rakennettu vuonna 1973. Siinä on kaksi kerrosta ja yksi maanalainen kerros. Kehä muuraus on alkuperäinen, muuraus poikki rei’itetty poltettu tiili. Rakennus on peitetty tasaisella katolla. Täyttöreiät – ikkunat ja ovet on valmistettu puuprofiileista kaksinkertaisella lasituksella. Lämmitys huoneet on suunniteltu keskuslämmitys, jonka lähde on kaasukattila, tuolloin jo huonossa kunnossa. Rakennus luokitellaan tällä hetkellä energialuokkaan C. Ulkokuoren eristys, avointen rakenteiden korvaaminen, lämmityksen, valaistuksen ja muiden rakennustöiden jälleenrakentaminen vähentää merkittävästi rakennuksen energiaintensiteettiä. Kun hanke on toteutettu, se luokitellaan energialuokkaan A1. Hankkeessa ”Cunicipal Office – Julkisen rakennuksen energiatehokkuuden lisääminen” on yksi päätoiminto ”Kuntavirasto – Julkisen rakennuksen energiatehokkuuden lisääminen” ja yksi tukitoiminto. Päätoimintoon kuuluvat kaikki rakennuksen jälleenrakentamiseen ja hankkeen tavoitteeseen liittyvät rakennusmuutokset. Toteutetut energiansäästötoimenpiteet on suunniteltu niin, että ne eivät täytä yleisesti sovellettavan lainsäädännön mukaisia energiatehokkuutta koskevia vähimmäisvaatimuksia. Mitattavissa olevat indikaattorit – ympäristöön, talouteen ja energiaan liittyvät indikaattorit hankkeen toteuttamisen jälkeen täyttyvät. (Finnish)
4 August 2022
0 references
Celem naszego projektu jest zmniejszenie zużycia energii oraz poprawa charakterystyki cieplnej i technicznej budynku urzędu miejskiego położonego w miejscowości Veľký Ripňany. Wieś znajduje się w Nitrze Topoľčany i ma 2115 mieszkańców. Budynek został zbudowany w 1973 roku. Ma dwa piętra i jedno piętro podziemne. Mur obwodowy jest oryginalny, murowany poprzecznie perforowanej cegły. Budynek jest pokryty płaskim dachem. Otwory do napełniania – okna i drzwi wykonane są z profili drewnianych z podwójnym przeszkleniem. Pomieszczenia grzewcze są zaprojektowane przez centralne ogrzewanie, którego źródłem jest kocioł gazowy, w tym czasie już w złym stanie. Budynek jest obecnie sklasyfikowany w klasie energetycznej C. Izolacja zewnętrznej przegrody, wymiana konstrukcji otwartych, przebudowa ogrzewania, oświetlenia i innych prac budowlanych pozwoli na znaczne zmniejszenie energochłonności budynku. Po realizacji projektu zostanie on przypisany do klasy energetycznej A1. Projekt „Urząd Publikacji – Zwiększenie efektywności energetycznej budynku użyteczności publicznej” obejmuje jedno główne działanie „Urząd Gminy – Zwiększenie efektywności energetycznej budynku użyteczności publicznej” oraz jedno działanie wspierające. Główne działanie obejmuje wszystkie modyfikacje budynków związane z przebudową budynku i celem projektu. Wdrożone środki oszczędności energii zostały opracowane poza spełnieniem minimalnych wymogów dotyczących charakterystyki energetycznej zgodnie z ogólnie obowiązującymi przepisami. Wymierne wskaźniki – po realizacji projektu spełnione zostaną wskaźniki środowiskowe, gospodarcze i energetyczne. (Polish)
4 August 2022
0 references
Projektünk célja az energiafogyasztás csökkentése, valamint a Veľký Ripňany településen található önkormányzati irodaépület hő- és műszaki jellemzőinek javítása. A falu található a Nyitra régióban Topoľčany és 2115 lakosú. Az épületet 1973-ban építették. Két emelettel és egy föld alatti emelettel rendelkezik. Kerületi falazat eredeti, falazat kereszt-perforált égett tégla. Az épületet lapos tető borítja. Töltelék lyukak – ablakok és ajtók fából készült profilok dupla üvegezéssel. Fűtési szobák által tervezett központi fűtés, amelynek forrása egy gázkazán, abban az időben már rossz állapotban. Az épület jelenleg a C energiaosztályba tartozik. A külső burkolat szigetelése, a nyitott szerkezetek cseréje, a fűtés, világítás és egyéb építmények felújítása jelentősen csökkenti az épület energiaintenzitását. A projekt végrehajtását követően a projekt az A1 energiaosztályba kerül. A „Cunicipal Office – Increasing the energy efficiency of a középület” elnevezésű projekt egyik fő tevékenysége „Az Önkormányzati Hivatal – Egy középület energiahatékonyságának növelése” és egy támogató tevékenység. A fő tevékenység magában foglalja az épület újjáépítéséhez és a projekt célkitűzéséhez kapcsolódó valamennyi épületmódosítást. A végrehajtott energiamegtakarítási intézkedések túlmutatnak az általánosan alkalmazandó jogszabályok energiahatékonysági minimumkövetelményeinek teljesítésén. Mérhető mutatók – környezeti, gazdasági és energetikai mutatók a projekt végrehajtását követően. (Hungarian)
4 August 2022
0 references
Cílem našeho projektu je snížení spotřeby energie a zlepšení tepelných a technických vlastností budovy obecního úřadu v obci Veľký Ripňany. Obec se nachází v Nitrském kraji Topoľčany a má 2115 obyvatel. Budova byla postavena v roce 1973. Má dvě patra a jedno podzemní podlaží. Obvodové zdivo je původní, zdivo z křížově perforovaných pálených cihel. Budova je pokryta plochou střechou. Výplňové otvory – okna a dveře jsou vyrobeny z dřevěných profilů s dvojitým zasklením. Topné místnosti jsou navrženy ústředním vytápěním, jehož zdrojem je plynový kotel, v té době již ve špatném stavu. Budova je v současné době zařazena do energetické třídy C. Zateplení vnějšího pláště, výměna otevřených konstrukcí, rekonstrukce vytápění, osvětlení a dalších stavebních prací dosáhne významného snížení energetické náročnosti budovy. Jakmile bude projekt realizován, bude zařazen do energetické třídy A1. Projekt „Okresní úřad – Zvýšení energetické účinnosti veřejné budovy“ má jednu hlavní činnost „Městský úřad – Zvýšení energetické účinnosti veřejné budovy“ a jednu podpůrnou činnost. Hlavní činnost zahrnuje veškeré stavební úpravy související s rekonstrukcí budovy a cíl projektu. Provedená opatření na úsporu energie jsou navržena nad rámec minimálních požadavků na energetickou náročnost podle obecně platných právních předpisů. Měřitelné ukazatele – po realizaci projektu budou splněny environmentální, ekonomické a energetické ukazatele. (Czech)
4 August 2022
0 references
Mūsu projekta mērķis ir samazināt enerģijas patēriņu un uzlabot Veľký Ripňany ciematā esošā pašvaldības biroja ēkas siltumtehniskās un tehniskās īpašības. Ciemats atrodas Nitras novadā Topoľčany un tajā ir 2115 iedzīvotāji. Ēka celta 1973. gadā. Tam ir divi stāvi un viens pazemes stāvs. Aploces mūra ir oriģināls, mūra pārrobežu perforēta sadedzināta ķieģeļu. Ēka ir pārklāta ar plakanu jumtu. Caurumu aizpildīšana — logi un durvis ir izgatavotas no koka profiliem ar dubulto stiklojumu. Apkures telpas ir projektētas ar centrālo apkuri, kuras avots ir gāzes katls, tajā laikā jau sliktā stāvoklī. Ēka šobrīd ir klasificēta C enerģijas klasē. Ārējo norobežojošo konstrukciju siltināšana, atklātu konstrukciju nomaiņa, apkures, apgaismojuma rekonstrukcija un citi celtniecības darbi ievērojami samazinās ēkas energointensitāti. Kad projekts būs īstenots, to iedala energoefektivitātes klasē A1. Projektam “Pilsētas birojs — publiskās ēkas energoefektivitātes paaugstināšana” ir viena pamatdarbība “Novada birojs — publiskās ēkas energoefektivitātes paaugstināšana” un viena atbalsta darbība. Galvenā darbība ietver visas ēkas modifikācijas, kas saistītas ar ēkas rekonstrukciju un projekta mērķi. Īstenotie energotaupības pasākumi ir izstrādāti papildus energoefektivitātes prasību izpildei saskaņā ar vispārēji piemērojamiem tiesību aktiem. Tiks izpildīti izmērāmi rādītāji — vides, ekonomikas un enerģētikas jomā pēc projekta īstenošanas. (Latvian)
4 August 2022
0 references
Is é aidhm ár dtionscadail ná tomhaltas fuinnimh a laghdú agus feabhas a chur ar shaintréithe teirmeacha agus teicniúla fhoirgneamh na hoifige cathrach atá lonnaithe sa sráidbhaile Veţký Rip GAany. Tá an sráidbhaile suite i réigiún Nitra Topo čany agus tá 2115 áitritheoirí ann. Tógadh an foirgneamh i 1973. Tá dhá urlár agus urlár amháin faoi thalamh aige. Tá saoirseacht imlíneach bunaidh, saoirseacht de brící dóite crosphollta. Tá an foirgneamh clúdaithe le díon cothrom. Poill a líonadh — déantar fuinneoga agus doirse as próifílí adhmaid le gloiniú dúbailte. Tá seomraí teasa deartha ag téamh lárnach, agus is coire gáis í an fhoinse, ag an am sin i ndroch-riocht cheana féin. Tá an foirgneamh aicmithe faoi láthair in aicme fuinnimh C. Bainfidh insliú an imchlúdaigh sheachtraigh, athsholáthar struchtúr oscailte, atógáil téimh, soilsiú agus oibreacha tógála eile laghdú suntasach ar dhéine fuinnimh an fhoirgnimh. Nuair a bheidh an tionscadal curtha i bhfeidhm, sannfar é d’aicme fuinnimh A1. Tá príomhghníomhaíocht amháin ag an tionscadal “Cunicipal Office — Éifeachtúlacht fuinnimh foirgnimh phoiblí a mhéadú” “An Oifig Bardasach — Éifeachtúlacht fuinnimh foirgnimh phoiblí a mhéadú” agus gníomhaíocht tacaíochta amháin. Áirítear ar an bpríomhghníomhaíocht gach modhnú tógála a bhaineann le hatógáil an fhoirgnimh agus cuspóir an tionscadail. Tá na bearta coigilte fuinnimh a chuirtear chun feidhme deartha sa bhreis ar na híoscheanglais feidhmíochta fuinnimh faoin reachtaíocht is infheidhme go ginearálta a chomhlíonadh. Táscairí intomhaiste — bainfear amach táscairí comhshaoil, eacnamaíocha agus fuinnimh tar éis chur chun feidhme an tionscadail. (Irish)
4 August 2022
0 references
Cilj našega projekta je zmanjšati porabo energije in izboljšati toplotne in tehnične značilnosti stavbe občinskega urada v vasi Veľký Ripňany. Vas se nahaja v Nitri regiji Topoľčany in ima 2115 prebivalcev. Stavba je bila zgrajena leta 1973. Ima dve nadstropji in eno podzemno nadstropje. Obodna zidava je izvirna, zidana iz navzkrižno perforirane opeke. Stavba je prekrita z ravno streho. Polnjenje lukenj – okna in vrata so narejeni iz lesenih profilov z dvojno zasteklitvijo. Ogrevalne sobe so zasnovane s centralnim ogrevanjem, katerega vir je plinski kotel, ki je v tistem času že v slabem stanju. Stavba je trenutno razvrščena v energijski razred C. Izolacija zunanjega ovoja, zamenjava odprtih konstrukcij, rekonstrukcija ogrevanja, razsvetljave in drugih gradbenih del bo dosegla znatno zmanjšanje energetske intenzivnosti stavbe. Ko bo projekt izveden, bo razvrščen v energijski razred A1. Projekt „Občinski urad – Povečanje energetske učinkovitosti javne stavbe“ ima eno glavno dejavnost „Urad občine – Povečanje energetske učinkovitosti javne stavbe“ in eno podporno dejavnost. Glavna dejavnost vključuje vse spremembe stavb, povezane z obnovo stavbe in ciljem projekta. Izvedeni ukrepi varčevanja z energijo so zasnovani poleg izpolnjevanja minimalnih zahtev glede energetske učinkovitosti v skladu s splošno veljavno zakonodajo. Merljivi kazalniki – okoljski, gospodarski in energetski po izvedbi projekta bodo izpolnjeni. (Slovenian)
4 August 2022
0 references
Целта на проекта е да се намали потреблението на енергия и да се подобрят топлинните и техническите характеристики на сградата на общинския офис, разположен в село Венеки Рипняни. Селото се намира в района на Нитра Топочани и има 2115 жители. Сградата е построена през 1973 г. Той е на два етажа и един подземен етаж. Обиколката на зидария е оригинална, зидария на кръстосано перфорирани изгорени тухли. Сградата е покрита с плосък покрив. Отвори за пълнене — прозорците и вратите са изработени от дървени профили с двойно остъкляване. Отоплителните помещения са проектирани от централно отопление, чийто източник е газов котел, по това време вече в лошо състояние. Сградата в момента е класифицирана в енергиен клас С. Изолацията на външната обвивка, подмяната на открити конструкции, реконструкцията на отопление, осветление и други строителни работи ще доведе до значително намаляване на енергийната интензивност на сградата. След като проектът бъде изпълнен, той ще бъде отнесен към енергиен клас А1. Проектът „Общински офис — повишаване на енергийната ефективност на обществена сграда„има една основна дейност „Офисът на общината — повишаване на енергийната ефективност на обществена сграда“ и една подкрепяща дейност. Основната дейност включва всички промени в сградите, свързани с реконструкцията на сградата и целта на проекта. Приложените мерки за енергоспестяване са проектирани отвъд изпълнението на минималните изисквания за енергийните характеристики съгласно общоприложимото законодателство. Измерими показатели — околна среда, икономика и енергетика след изпълнението на проекта ще бъдат изпълнени. (Bulgarian)
4 August 2022
0 references
L-għan tal-proġett tagħna huwa li nnaqqsu l-konsum tal-enerġija u ntejbu l-karatteristiċi termali u tekniċi tal-bini tal-uffiċċju muniċipali li jinsab fir-raħal ta’ Veıký Ripňany. Ir-raħal jinsab fir-reġjun ta’ Nitra ta’ Topoрčany u għandu 2115-il abitant. Il-bini nbena fl-1973. Hija għandha żewġ sulari u sular wieħed taħt l-art. Ġebel ċirkonferenzjali huwa oriġinali, ġebel ta ‘briks cross-perforated maħruqa. Il-bini huwa mgħotti b’saqaf ċatt. Toqob tal-mili — twieqi u bibien huma magħmula minn profili tal-injam bi ħġieġ doppju. Il-kmamar tat-tisħin huma ddisinjati permezz tat-tisħin ċentrali, li s-sors tiegħu huwa bojler tal-gass, f’dak iż-żmien diġà f’kundizzjoni ħażina. Il-bini bħalissa huwa kklassifikat fil-klassi tal-enerġija C. L-iżolament tal-involukru estern, is-sostituzzjoni ta’ strutturi miftuħa, ir-rikostruzzjoni tat-tisħin, id-dawl u xogħlijiet oħra ta’ kostruzzjoni se jiksbu tnaqqis sinifikanti fl-intensità tal-enerġija tal-bini. Ladarba l-proġett ikun ġie implimentat, se jiġi assenjat għall-klassi tal-enerġija A1. Il-proġett “Uffiċċju Ċentrali — Żieda fl-effiċjenza fl-użu tal-enerġija ta’ bini pubbliku” għandu attività ewlenija waħda “L-Uffiċċju tal-Muniċipalità — Żieda fl-effiċjenza fl-użu tal-enerġija ta’ bini pubbliku” u attività waħda ta’ appoġġ. L-attività ewlenija tinkludi l-modifiki kollha tal-bini relatati mar-rikostruzzjoni tal-bini u l-objettiv tal-proġett. Il-miżuri ta’ ffrankar tal-enerġija implimentati huma mfassla lil hinn milli jissodisfaw ir-rekwiżiti minimi tal-prestazzjoni tal-enerġija skont il-leġiżlazzjoni applikabbli b’mod ġenerali. Indikaturi li jistgħu jitkejlu — ambjentali, ekonomiċi u tal-enerġija wara l-implimentazzjoni tal-proġett se jiġu ssodisfati. (Maltese)
4 August 2022
0 references
O objetivo do nosso projeto é reduzir o consumo de energia e melhorar as características térmicas e técnicas do edifício do escritório municipal localizado na aldeia de Veský Ripňany. A vila está localizada na região de Nitra de Topoṭčany e tem 2115 habitantes. O edifício foi construído em 1973. Tem dois andares e um pavimento subterrâneo. Alvenaria circunferencial é original, alvenaria de tijolo queimado perfurado cruz. O edifício está coberto por um telhado plano. Furos de enchimento — janelas e portas são feitas de perfis de madeira com vidros duplos. Quartos de aquecimento é projetado por aquecimento central, cuja fonte é uma caldeira a gás, naquela época já em mau estado. O edifício está atualmente classificado na classe de energia C. O isolamento do envelope externo, substituição de estruturas abertas, reconstrução de aquecimento, iluminação e outras obras de construção vai conseguir uma redução significativa na intensidade energética do edifício. Uma vez implementado o projeto, será atribuído à classe energética A1. O projeto «Gabinete Municipal — Aumento da eficiência energética de um edifício público» tem uma atividade principal «O Gabinete Municipal — Aumentar a eficiência energética de um edifício público» e uma atividade de apoio. A atividade principal inclui todas as modificações de edifícios relacionadas com a reconstrução do edifício e com o objetivo do projeto. As medidas de poupança de energia aplicadas foram concebidas para além do cumprimento dos requisitos mínimos de desempenho energético ao abrigo da legislação de aplicação geral. Indicadores mensuráveis — ambientais, económicos e energéticos após a execução do projeto. (Portuguese)
4 August 2022
0 references
Formålet med vores projekt er at reducere energiforbruget og forbedre de termiske og tekniske egenskaber ved bygningen af det kommunale kontor beliggende i landsbyen Veеký Ripňany. Landsbyen er beliggende i Nitra region af Topoеčany og har 2115 indbyggere. Bygningen blev bygget i 1973. Det har to etager og en underjordisk etage. Rundtgående murværk er original, murværk af cross-perforeret brændt mursten. Bygningen er dækket med et fladt tag. Påfyldningshuller — vinduer og døre er lavet af træprofiler med dobbeltruder. Varmerum er designet af centralvarme, hvis kilde er en gaskedel, på det tidspunkt allerede i dårlig stand. Bygningen er i øjeblikket klassificeret i energiklasse C. Isolering af den eksterne kuvert, udskiftning af åbne konstruktioner, rekonstruktion af opvarmning, belysning og andre bygværker vil opnå en betydelig reduktion i bygningens energiintensitet. Når projektet er gennemført, vil det blive tildelt energiklasse A1. Projektet "Cunicipal Office — Forøgelse af energieffektiviteten i en offentlig bygning" har en hovedaktivitet "Kommunekontoret — Øge energieffektiviteten i en offentlig bygning" og en støtteaktivitet. Hovedaktiviteten omfatter alle bygningsændringer i forbindelse med genopbygningen af bygningen og projektets formål. De energibesparende foranstaltninger, der gennemføres, er udformet ud over at opfylde mindstekravene til energimæssig ydeevne i henhold til den generelt gældende lovgivning. Målbare indikatorer — miljømæssige, økonomiske og energimæssige efter projektgennemførelsen vil blive opfyldt. (Danish)
4 August 2022
0 references
Scopul proiectului nostru este de a reduce consumul de energie și de a îmbunătăți caracteristicile termice și tehnice ale clădirii biroului municipal situat în satul Veľký Ripňany. Satul este situat în regiunea Nitra Topoľčany și are 2115 de locuitori. Clădirea a fost construită în 1973. Are două etaje și unul subteran. Zidăria circumferențială este originală, zidăria din cărămidă arsă perforată încrucișat. Clădirea este acoperită cu un acoperiș plat. Găuri de umplere – ferestrele și ușile sunt realizate din profile din lemn cu geam dublu. Încălzirea camerelor este proiectată prin încălzire centrală, a cărei sursă este un cazan pe gaz, la acel moment deja în stare proastă. Clădirea este clasificată în prezent în clasa energetică C. Izolarea anvelopei exterioare, înlocuirea structurilor deschise, reconstrucția încălzirii, iluminatului și a altor lucrări de construcție vor realiza o reducere semnificativă a intensității energetice a clădirii. Odată pus în aplicare, proiectul va fi atribuit clasei energetice A1. Proiectul „Biroul Cunicipal – Creșterea eficienței energetice a unei clădiri publice” are o activitate principală „Biroul Municipal – Creșterea eficienței energetice a unei clădiri publice” și o activitate de sprijin. Activitatea principală include toate modificările clădirilor legate de reconstrucția clădirii și obiectivul proiectului. Măsurile de economisire a energiei puse în aplicare sunt concepute dincolo de îndeplinirea cerințelor minime de performanță energetică în temeiul legislației general aplicabile. Indicatori măsurabili – vor fi îndepliniți indicatori de mediu, economici și energie după punerea în aplicare a proiectului. (Romanian)
4 August 2022
0 references
Syftet med vårt projekt är att minska energiförbrukningen och förbättra de termiska och tekniska egenskaperna hos byggnaden av kommunens kontor i byn Ve ký Ripňany. Byn ligger i Nitra-regionen i Tåby och har 2115 invånare. Byggnaden byggdes 1973. Den har två våningar och en underjordisk våning. Omkrets murverk är original, murverk av korsperforerad bränd tegel. Byggnaden är täckt med ett platt tak. Fyllningshål – fönster och dörrar är gjorda av träprofiler med dubbelglas. Värmerum är utformade av centralvärme, vars källa är en gaspanna, vid den tiden redan i dåligt skick. Byggnaden klassificeras för närvarande i energiklass C. Isoleringen av det yttre kuvertet, byte av öppna strukturer, ombyggnad av värme, belysning och andra byggnadsarbeten kommer att leda till en betydande minskning av byggnadens energiintensitet. När projektet har genomförts kommer det att hänföras till energiklass A1. Projektet ”Cunicipal Office – Increasing the energy efficiency of a public building” har en huvudsaklig verksamhet ”Den kommunala byrån – Öka energieffektiviteten i en offentlig byggnad” och en stödverksamhet. Huvudverksamheten omfattar alla byggnadsändringar i samband med återuppbyggnaden av byggnaden och projektets mål. De energibesparande åtgärder som genomförs är utformade utöver att uppfylla minimikraven på energiprestanda enligt allmänt tillämplig lagstiftning. Mätbara indikatorer – miljö, ekonomi och energi efter projektets genomförande kommer att uppfyllas. (Swedish)
4 August 2022
0 references
Identifiers
310041I531
0 references