ID – R010 II/582 Michalovce – Sobrance (Q3108704)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3108704 in Slovakia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | ID – R010 II/582 Michalovce – Sobrance |
Project Q3108704 in Slovakia |
Statements
1,297,527.07 Euro
0 references
1,526,502.44 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
8 January 2019
0 references
4 January 2020
0 references
Košický samosprávny kraj
0 references
48°43'20.53"N, 21°15'25.20"E
0 references
Cieľom projektu ID - R010 II/582 Michalovce - Sobrance je zlepšiť dostupnosť k cestnej infraštruktúre TEN-T a cestám I. triedy s dôrazom na rozvoj multimodálneho dopravného systému a to prostredníctvom aktivity rekonštrukcia a modernizácia ciest II. a III. triedy. Projekt je v súlade s Regionálnou integrovanou územnou stratégiou Košického samosprávneho kraja na roky 2014 - 2020 ako aj s podmienkami uvedenými vo výzve. Rekonštrukcia cesty č. II/582 sa dotýka nasledujúcich katastrálnych území: Michalovce, Vinné, Kaluža, Klokočov, Kusín, Jovsa, Poruba pod Vihorlátom, Jasenov, Ruskovce, Sobrance a cieľovou skupinou projektu sú predovšetkým obyvatelia a firmy sídliace v okresoch Michalovce a Sobrance, ktorými cesta č. II/582 prechádza. Realizáciou opatrení pre zvýšenie bezpečnosti a plynulosti verejnej osobnej dopravy bude mať projekt pozitívny dopad aj pre cestujúcich vo verejnej osobnej doprave. Výsledky projektu budú mať taktiež pozitívny dopad pre domácich a zahraničných turistov, ktorí navštevujú rekreačnú oblasť Zemplínska Šírava. V rámci projektu sú prreddefinované dva merateľné ukazovatele, z ktorých je relevantný ukazovateľ celkovej dĺžky zrekonštruovaných alebo zrenovovaných ciest (II. a III. triedy) – 7,62 km. (Slovak)
0 references
The aim of the project ID – R010 II/582 Michalovce – Sobrance is to improve accessibility to the TEN-T road infrastructure and to the roads of the first class with an emphasis on the development of a multimodal transport system through the activity of reconstruction and modernisation of roads II and III. The project is in line with the Regional Integrated Territorial Strategy of Košice Self-Governing Region for 2014-2020 as well as with the conditions set out in the call. The reconstruction of road No II/582 touches the following cadastral areas: Michalovce, Vinné, Kaluža, Klokočov, Kusín, Jovsa, Poruba pod Vihorlát, Jasenov, Rusovce, Sobrance and the target group of the project are mainly residents and companies based in the districts of Michalovce and Sobrance, through which road No. II/582 passes. By implementing measures to improve the safety and fluidity of public passenger transport, the project will also have a positive impact on PPT passengers. The results of the project will also have a positive impact for domestic and foreign tourists visiting the Zemplínska Šírava recreation area. Two measurable indicators are defined within the project, of which the relevant indicator is the total length of reconstructed or renovated roads (class II and III) – 7.62 km. (English)
28 September 2021
0.6456525185888922
0 references
L’objectif du projet ID — R010 II/582 Michalovce — Sobrance est d’améliorer l’accessibilité aux infrastructures routières du RTE-T et aux routes de première classe en mettant l’accent sur le développement d’un système de transport multimodal par l’activité de reconstruction et de modernisation des routes II et III. Le projet est conforme à la stratégie territoriale régionale intégrée de la région autonome de Košice pour la période 2014-2020 ainsi qu’aux conditions énoncées dans l’appel à propositions. La reconstruction de la route no II/582 touche les zones cadastrales suivantes: Michalovce, Vinné, Kaluža, Klokočov, Kusín, Jovsa, Poruba pod Vihorlát, Jasenov, Rusovce, Sobrance et le groupe cible du projet sont principalement des résidents et des entreprises basées dans les districts de Michalovce et de Sobrance, par lesquels passe la route no II/582. En mettant en œuvre des mesures visant à améliorer la sécurité et la fluidité des transports publics de voyageurs, le projet aura également un impact positif sur les passagers PPT. Les résultats du projet auront également un impact positif pour les touristes nationaux et étrangers qui visitent la zone de loisirs de Zemplínska Šírava. Deux indicateurs mesurables sont définis dans le projet, dont l’indicateur pertinent est la longueur totale des routes reconstruites ou rénovées (classe II et III) — 7,62 km. (French)
27 November 2021
0 references
Ziel des Projekts ID – R010 II/582 Michalovce – Sobrance ist es, den Zugang zur TEN-V-Straßeninfrastruktur und zu den Straßen erster Klasse zu verbessern, wobei der Schwerpunkt auf der Entwicklung eines multimodalen Verkehrssystems durch den Wiederaufbau und die Modernisierung der Straßen II und III liegt. Das Projekt steht im Einklang mit der regionalen integrierten territorialen Strategie der Selbstverwaltungsregion Košice für den Zeitraum 2014-2020 sowie mit den in der Aufforderung dargelegten Bedingungen. Der Umbau der Straße Nr. II/582 berührt die folgenden Katasterbereiche: Michalovce, Vinné, Kaluža, Klokočov, Kusín, Jovsa, Poruba pod Vihorlát, Jasenov, Rusovce, Sobrance und die Zielgruppe des Projekts sind hauptsächlich Einwohner und Unternehmen mit Sitz in den Bezirken Michalovce und Sobrance, über die die Straße Nr. II/582 verläuft. Durch die Umsetzung von Maßnahmen zur Verbesserung der Sicherheit und Fluidität des öffentlichen Personenverkehrs wird sich das Projekt auch positiv auf PPT-Passagiere auswirken. Die Ergebnisse des Projekts werden sich auch positiv auf inländische und ausländische Touristen auswirken, die das Erholungsgebiet Zemplínska Šírava besuchen. Innerhalb des Projekts werden zwei messbare Indikatoren festgelegt, von denen der relevante Indikator die Gesamtlänge der rekonstruierten oder renovierten Straßen (Klasse II und III) – 7,62 km ist. (German)
30 November 2021
0 references
Het doel van het project ID — R010 II/582 Michalovce — Sobrance is het verbeteren van de toegankelijkheid van de TEN-T-weginfrastructuur en tot de wegen van de eerste klasse, met de nadruk op de ontwikkeling van een multimodaal vervoerssysteem door middel van de wederopbouw en modernisering van wegen II en III. Het project is in overeenstemming met de regionale geïntegreerde territoriale strategie van de autonome regio Košice voor 2014-2020 en met de voorwaarden die in de oproep zijn vastgesteld. De wederopbouw van weg nr. II/582 raakt de volgende kadastrale gebieden: Michalovce, Vinné, Kaluža, Klokočov, Kusín, Jovsa, Poruba pod Vihorlát, Jasenov, Rusovce, Sobrance en de doelgroep van het project zijn voornamelijk inwoners en bedrijven gevestigd in de districten Michalovce en Sobrance, via welke weg nr. II/582 passeert. Door maatregelen te nemen om de veiligheid en de soepelheid van het openbaar personenvervoer te verbeteren, zal het project ook een positief effect hebben op PPT-passagiers. De resultaten van het project zullen ook een positief effect hebben voor binnenlandse en buitenlandse toeristen die het recreatiegebied Zemplínska Šírava bezoeken. Binnen het project worden twee meetbare indicatoren gedefinieerd, waarvan de relevante indicator de totale lengte is van gereconstrueerde of gerenoveerde wegen (klassen II en III) — 7,62 km. (Dutch)
4 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto ID — R010 II/582 Michalovce — Sobrance è migliorare l'accessibilità all'infrastruttura stradale TEN-T e alle strade di prima classe, ponendo l'accento sullo sviluppo di un sistema di trasporto multimodale attraverso l'attività di ricostruzione e ammodernamento delle strade II e III. Il progetto è in linea con la strategia territoriale integrata regionale della regione autonoma di Košice per il periodo 2014-2020 e con le condizioni stabilite nell'invito. La ricostruzione della strada n. II/582 tocca le seguenti aree catastali: Michalovce, Vinné, Kaluža, Klokočov, Kusín, Jovsa, Poruba pod Vihorlát, Jasenov, Rusovce, Sobrance e il gruppo target del progetto sono principalmente residenti e aziende con sede nei distretti di Michalovce e Sobrance, attraverso la quale passa la strada n. II/582. Attuando misure volte a migliorare la sicurezza e la fluidità del trasporto pubblico di passeggeri, il progetto avrà anche un impatto positivo sui passeggeri PPT. I risultati del progetto avranno anche un impatto positivo per i turisti nazionali e stranieri che visitano l'area ricreativa di Zemplínska Šírava. Nell'ambito del progetto sono definiti due indicatori misurabili, di cui l'indicatore pertinente è la lunghezza totale delle strade ricostruite o ristrutturate (classi II e III) — 7,62 km. (Italian)
12 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto ID — R010 II/582 Michalovce — Sobrance es mejorar la accesibilidad a las infraestructuras viarias de la RTE-T y a las carreteras de primera clase, haciendo hincapié en el desarrollo de un sistema de transporte multimodal a través de la actividad de reconstrucción y modernización de las carreteras II y III. El proyecto está en consonancia con la Estrategia Territorial Integrada Regional de la Región Autónoma de Košice para el período 2014-2020, así como con las condiciones establecidas en la convocatoria. La reconstrucción de la carretera n.º II/582 afecta a las siguientes áreas catastrales: Michalovce, Vinné, Kaluža, Klokočov, Kusín, Jovsa, Poruba pod Vihorlát, Jasenov, Rusovce, Sobrance y el grupo destinatario del proyecto son principalmente residentes y empresas con sede en los distritos de Michalovce y Sobrance, por las que pasa la carretera n.º II/582. Al aplicar medidas para mejorar la seguridad y la fluidez del transporte público de pasajeros, el proyecto también tendrá un impacto positivo en los pasajeros del transporte público de pasajeros. Los resultados del proyecto también tendrán un impacto positivo para los turistas nacionales y extranjeros que visitan la zona recreativa de Zemplínska Šírava. Dentro del proyecto se definen dos indicadores mensurables, de los cuales el indicador pertinente es la longitud total de las carreteras reconstruidas o renovadas (clase II y III) — 7,62 km. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Projekti ID – R010 II/582 Michalovce – Sobrance eesmärk on parandada juurdepääsu TEN-T maanteetaristule ja esimese klassi teedele, pannes rõhku mitmeliigilise transpordisüsteemi arendamisele II ja III maanteede rekonstrueerimise ja moderniseerimise kaudu. Projekt on kooskõlas Košice omavalitsuspiirkonna piirkondliku integreeritud territoriaalse strateegiaga aastateks 2014–2020 ning konkursikutses esitatud tingimustega. Maantee nr II/582 rekonstrueerimine puudutab järgmisi katastrialasid: Michalovce, Vinné, Kaluža, Klokočov, Kusín, Jovsa, Poruba pod Vihorlát, Jasenov, Rusovce, Sobrance ja sihtrühm on peamiselt Michalovce’i ja Sobrance’i ringkonna elanikud ja ettevõtted, mille kaudu kulgeb tee nr II/582. Rakendades meetmeid avaliku reisijateveo ohutuse ja sujuvamaks muutmiseks, on projektil positiivne mõju ka reisijateveoga tegelevatele reisijatele. Projekti tulemustel on positiivne mõju ka Zemplínska Šírava puhkeala külastavatele kodu- ja välisturistidele. Projekti raames on määratletud kaks mõõdetavat näitajat, millest asjakohane näitaja on rekonstrueeritud või renoveeritud teede kogupikkus (II ja III klass) – 7,62 km. (Estonian)
4 August 2022
0 references
Projekto ID – R010 II/582 Michalovce – Sobrance tikslas – pagerinti prieigą prie TEN-T kelių infrastruktūros ir pirmos klasės kelių, pabrėžiant daugiarūšio transporto sistemos plėtrą vykdant II ir III kelių rekonstravimo ir modernizavimo veiklą. Projektas atitinka Košicės savivaldos regiono 2014–2020 m. regioninę integruotą teritorinę strategiją ir kvietime nurodytas sąlygas. Kelio Nr. II/582 rekonstrukcija paliečia šias kadastrines sritis: Michalovce, Vinné, Kaluža, Klokočov, Kusín, Jovsa, Poruba pod Vihorlįt, Jasenov, Rusovce, Sobrance ir tikslinė projekto grupė daugiausia yra Michalovce ir Sobrance rajonų gyventojai ir bendrovės, per kurias eina kelias Nr. II/582. Įgyvendinus viešojo keleivinio transporto saugos ir sklandumo didinimo priemones, projektas taip pat turės teigiamą poveikį PPT keleiviams. Projekto rezultatai taip pat turės teigiamą poveikį šalies ir užsienio turistams, lankantiems Zemplínska Šírava poilsio zoną. Projekte apibrėžti du išmatuojami rodikliai, iš kurių atitinkamas rodiklis yra bendras rekonstruotų arba renovuotų kelių ilgis (II ir III klasės) – 7,62 km. (Lithuanian)
4 August 2022
0 references
Cilj projekta ID – R010 II/582 Michalovce – Sobrance je poboljšati pristup cestovnoj infrastrukturi TEN-T i cestama prvog razreda s naglaskom na razvoj multimodalnog prometnog sustava kroz aktivnosti rekonstrukcije i modernizacije cesta II i III. Projekt je u skladu s Regionalnom integriranom teritorijalnom strategijom samoupravne regije Košice za razdoblje 2014. – 2020., kao i s uvjetima navedenima u pozivu. Rekonstrukcija ceste br. II/582 dodiruje sljedeća katastarska područja: Michalovce, Vinné, Kaluža, Klokočov, Kusín, Jovsa, Poruba pod Vihorlát, Jasenov, Rusovce, Sobrance i ciljna skupina projekta uglavnom su stanovnici i tvrtke sa sjedištem u okruzima Michalovce i Sobrance, kroz koje prolazi cesta br. II/582. Provedbom mjera za poboljšanje sigurnosti i protočnosti javnog prijevoza putnika, projekt će također imati pozitivan učinak na putnike PPT-a. Rezultati projekta također će pozitivno utjecati na domaće i strane turiste koji posjećuju rekreacijsko područje Zemplínska Šírava. U okviru projekta definirana su dva mjerljiva pokazatelja, od kojih je relevantni pokazatelj ukupna duljina obnovljenih ili obnovljenih cesta (razred II. i III.) – 7,62 km. (Croatian)
4 August 2022
0 references
Στόχος του έργου ID — R010 II/582 Michalovce — Sobrance είναι η βελτίωση της προσβασιμότητας των οδικών υποδομών ΔΕΔ-Μ και των δρόμων της πρώτης κατηγορίας, με έμφαση στην ανάπτυξη ενός συστήματος πολυτροπικών μεταφορών μέσω της ανακατασκευής και του εκσυγχρονισμού των οδών II και III. Το έργο είναι σύμφωνο με την περιφερειακή ολοκληρωμένη εδαφική στρατηγική της αυτοδιοικούμενης περιφέρειας του Košice για την περίοδο 2014-2020, καθώς και με τους όρους που καθορίζονται στην πρόσκληση υποβολής προτάσεων. Η ανακατασκευή της οδού αριθ. ΙΙ/582 αγγίζει τις ακόλουθες κτηματολογικές περιοχές: Michalovce, Vinné, Kaluža, Klokočov, Kusín, Jovsa, Poruba pod Vihorlát, Jasenov, Rusovce, Sobrance και η ομάδα-στόχος του έργου είναι κυρίως κάτοικοι και εταιρείες που εδρεύουν στις επαρχίες Michalovce και Sobrance, μέσω των οποίων διέρχεται η οδός αριθ. II/582. Με την εφαρμογή μέτρων για τη βελτίωση της ασφάλειας και της ρευστότητας των δημόσιων επιβατικών μεταφορών, το έργο θα έχει επίσης θετικό αντίκτυπο στους επιβάτες PPT. Τα αποτελέσματα του έργου θα έχουν επίσης θετικό αντίκτυπο για τους εγχώριους και ξένους τουρίστες που επισκέπτονται την περιοχή αναψυχής Zemplínska Šírava. Στο πλαίσιο του έργου ορίζονται δύο μετρήσιμοι δείκτες, εκ των οποίων ο σχετικός δείκτης είναι το συνολικό μήκος ανακατασκευασμένων ή ανακαινισμένων οδών (κλάση ΙΙ και ΙΙΙ) — 7,62 km. (Greek)
4 August 2022
0 references
Hankkeen ID – R010 II/582 Michalovce – Sobrance tavoitteena on parantaa TEN-T-tieinfrastruktuurin ja ensimmäisen luokan teiden saavutettavuutta painottaen multimodaalisen liikennejärjestelmän kehittämistä teiden II ja III jälleenrakentamisen ja nykyaikaistamisen avulla. Hanke on Košicen itsehallintoalueen alueellisen yhdennetyn alueellisen strategian 2014–2020 sekä ehdotuspyynnössä esitettyjen ehtojen mukainen. Tien nro II/582 jälleenrakentaminen koskee seuraavia maarekisterialueita: Michalovce, Vinné, Kaluža, Klokočov, Kusín, Jovsa, Poruba pod Vihorlát, Jasenov, Rusovce, Sobrance ja hankkeen kohderyhmä ovat pääasiassa Michalovcen ja Sobrancen alueilla asukkaita ja yrityksiä, joiden kautta tie nro II/582 kulkee. Toteuttamalla toimenpiteitä julkisen henkilöliikenteen turvallisuuden ja sujuvuuden parantamiseksi hankkeella on myönteinen vaikutus myös julkisen henkilöliikenteen matkustajiin. Hankkeen tulokset vaikuttavat myönteisesti myös Zemplínska Šíravan virkistysalueella vieraileviin kotimaisiin ja ulkomaisiin matkailijoihin. Hankkeessa määritellään kaksi mitattavissa olevaa indikaattoria, joista relevantti indikaattori on rekonstruoitujen tai kunnostettujen teiden (luokat II ja III) kokonaispituus – 7,62 kilometriä. (Finnish)
4 August 2022
0 references
Celem projektu ID – R010 II/582 Michalovce – Sobrance jest poprawa dostępności infrastruktury drogowej TEN-T oraz dróg pierwszej klasy z naciskiem na rozwój multimodalnego systemu transportu poprzez przebudowę i modernizację dróg II i III. Projekt jest zgodny z regionalną zintegrowaną strategią terytorialną regionu Koszyc na lata 2014-2020 oraz z warunkami określonymi w zaproszeniu. Przebudowa drogi nr II/582 dotyczy następujących obszarów katastralnych: Michalovce, Vinné, Kaluža, Klokočov, Kusín, Jovsa, Poruba pod Vihorlát, Jasenov, Rusovce, Sobrance i grupa docelowa projektu to głównie mieszkańcy i firmy z siedzibą w dzielnicach Michalovce i Sobrance, przez które przebiega droga nr II/582. Dzięki wdrożeniu środków mających na celu poprawę bezpieczeństwa i płynności publicznego transportu pasażerskiego projekt będzie miał również pozytywny wpływ na pasażerów PPT. Wyniki projektu będą miały również pozytywny wpływ na turystów krajowych i zagranicznych odwiedzających teren rekreacyjny Zemplínska Šírava. W ramach projektu określono dwa wymierne wskaźniki, z których odpowiednim wskaźnikiem jest całkowita długość przebudowanych lub odnowionych dróg (klasa II i III) – 7,62 km. (Polish)
4 August 2022
0 references
Az ID – R010 II/582 Michalovce – Sobrance projekt célja a TEN-T közúti infrastruktúrához és az első osztályú utakhoz való hozzáférés javítása, hangsúlyt helyezve a multimodális közlekedési rendszer fejlesztésére a II. és III. közutak újjáépítése és korszerűsítése révén. A projekt összhangban van a Kassa autonóm régió 2014–2020 közötti időszakra vonatkozó regionális integrált területi stratégiájával, valamint a felhívásban meghatározott feltételekkel. A II/582 számú út felújítása a következő kataszteri területeket érinti: Michalovce, Vinné, Kaluža, Klokočov, Kusín, Jovsa, Poruba pod Vihorlát, Jasenov, Rusovce, Sobrance, valamint a projekt célcsoportja elsősorban Michalovce és Sobrance kerületek lakosai és vállalatai, amelyeken áthalad a II/582 számú út. A tömegközlekedés biztonságának és folyamatosságának javítását célzó intézkedések végrehajtásával a projekt pozitív hatással lesz a PPT-utasokra is. A projekt eredményei pozitív hatással lesznek a Zemplínska Šírava rekreációs területre látogató hazai és külföldi turistákra is. A projekt két mérhető mutatót határoz meg, amelyek közül a releváns mutató az átalakított vagy felújított utak teljes hossza (II. és III. osztály) – 7,62 km. (Hungarian)
4 August 2022
0 references
Cílem projektu ID – R010 II/582 Michalovce – Sobrance je zlepšit dostupnost silniční infrastruktury TEN-T a silnic první třídy s důrazem na rozvoj multimodálního dopravního systému prostřednictvím rekonstrukce a modernizace silnic II a III. Projekt je v souladu s Regionální integrovanou územní strategií Košického samosprávného regionu na období 2014–2020, jakož i s podmínkami stanovenými ve výzvě. Rekonstrukce silnice č. II/582 se dotýká následujících katastrálních oblastí: Michalovce, Vinné, Kaluža, Klokočov, Kusín, Jovsa, Poruba pod Vihorlát, Jasenov, Rusovce, Sobrance a cílová skupina projektu jsou především rezidenty a společnosti se sídlem v okresech Michalovce a Sobrance, kterými prochází silnice č. II/582. Zavedením opatření ke zlepšení bezpečnosti a plynulosti veřejné přepravy cestujících bude mít projekt rovněž pozitivní dopad na cestující v rámci PPT. Výsledky projektu budou mít pozitivní dopad i na tuzemské i zahraniční turisty, kteří navštíví rekreační areál Zemplínska Šírava. V rámci projektu jsou definovány dva měřitelné ukazatele, z nichž je relevantním ukazatelem celková délka rekonstruovaných nebo renovovaných silnic (třída II a III) – 7,62 km. (Czech)
4 August 2022
0 references
Projekta ID R010 II/582 Michalovce — Sobrance mērķis ir uzlabot TEN-T ceļu infrastruktūras un pirmās klases ceļu pieejamību, uzsvaru liekot uz multimodālas transporta sistēmas attīstību, veicot II un III ceļu rekonstrukciju un modernizāciju. Projekts atbilst Košices pašpārvaldes reģiona reģionālajai integrētajai teritoriālajai stratēģijai 2014.-2020. gadam, kā arī uzaicinājumā izklāstītajiem nosacījumiem. Ceļa Nr. II/582 rekonstrukcija skar šādas kadastrālās zonas: Michalovce, Vinné, Kaluža, Klokočov, Kusín, Jovsa, Poruba pod Vihorlát, Jasenov, Rusovce, Sobrance un projekta mērķa grupa galvenokārt ir rezidenti un uzņēmumi, kas atrodas Michalovce un Sobrance rajonos, caur kuriem iet ceļš Nr. II/582. Īstenojot pasākumus sabiedriskā pasažieru transporta drošības un vienmērīguma uzlabošanai, projektam būs arī pozitīva ietekme uz PPT pasažieriem. Projekta rezultāti pozitīvi ietekmēs arī vietējos un ārvalstu tūristus, kas apmeklēs atpūtas zonu Zemplínska Šírava. Projektā ir definēti divi izmērāmi rādītāji, no kuriem attiecīgais rādītājs ir rekonstruēto vai renovēto ceļu kopējais garums (II un III klase) — 7,62 km. (Latvian)
4 August 2022
0 references
Is é aidhm an tionscadail ID — R010 II/582 Michalovce — Sobrance rochtain ar bhonneagar bóithre TEN-T agus ar bhóithre an chéad aicme a fheabhsú agus béim á leagan ar chóras iompair ilmhódúil a fhorbairt trí bhóithre II agus III a atógáil agus a nuachóiriú. Tá an tionscadal ag teacht le Straitéis Chríochach Comhtháite Réigiúnach Réigiún Féinrialaithe Košice do 2014-2020 chomh maith leis na coinníollacha atá leagtha amach sa ghlao. Baineann atógáil bóthair Uimh II/582 leis na ceantair cadastral seo a leanas: Is iad Michalovce, Vinné, Kaluža, Klokočov, Kusín, JOVSA, Poruba pod Vihorlát, Jasenov, Rusovce, Sobrance agus spriocghrúpa an tionscadail den chuid is mó cónaitheoirí agus cuideachtaí atá bunaithe i gceantair Michalovce agus Sobrance, trína dtéann bóthar Uimh. II/582. Trí bhearta a chur chun feidhme chun sábháilteacht agus so-athraitheacht an iompair phoiblí do phaisinéirí a fheabhsú, beidh tionchar dearfach ag an tionscadal ar phaisinéirí PPT freisin. Beidh tionchar dearfach ag torthaí an tionscadail ar thurasóirí intíre agus eachtrannacha a thugann cuairt ar cheantar áineasa Zemplínska Šírava. Sainítear dhá tháscaire intomhaiste laistigh den tionscadal, arb é an táscaire ábhartha fad iomlán na mbóithre atógtha nó athchóirithe (aicmí II agus III) — 7.62 km. (Irish)
4 August 2022
0 references
Cilj projekta ID – R010 II/582 Michalovce – Sobrance je izboljšati dostopnost do cestne infrastrukture TEN-T in do cest prvega razreda s poudarkom na razvoju multimodalnega prometnega sistema z obnovo in posodobitvijo cest II in III. Projekt je v skladu z regionalno celostno teritorialno strategijo samoupravne regije Košice za obdobje 2014–2020 in pogoji, določenimi v razpisu. Obnova ceste št. II/582 se dotika naslednjih katastrskih območij: Michalovce, Vinné, Kaluža, Klokočov, Kusín, Jovsa, Poruba pod Vihorlát, Jasenov, Rusovce, Sobrance in ciljna skupina projekta so predvsem prebivalci in podjetja s sedežem v okrožjih Michalovce in Sobrance, po katerih poteka cesta št. II/582. Z izvajanjem ukrepov za izboljšanje varnosti in pretočnosti javnega potniškega prevoza bo projekt pozitivno vplival tudi na potnike PPT. Rezultati projekta bodo pozitivno vplivali tudi na domače in tuje turiste, ki obiščejo rekreacijsko območje Zemplínska Šírava. V okviru projekta sta opredeljena dva merljiva kazalnika, od katerih je ustrezni kazalnik skupna dolžina obnovljenih ali obnovljenih cest (razred II in III) – 7,62 km. (Slovenian)
4 August 2022
0 references
Целта на проекта ID — R010 II/582 Michalovce — Sobrance е да се подобри достъпността до пътната инфраструктура на TEN-T и до пътищата от първа класа с акцент върху развитието на мултимодална транспортна система чрез дейността по реконструкция и модернизация на пътища II и III. Проектът е в съответствие с регионалната интегрирана териториална стратегия на самоуправляващия се регион Кошице за периода 2014—2020 г., както и с условията, посочени в поканата за представяне на предложения. Реконструкцията на път № II/582 обхваща следните кадастрални зони: Michalovce, Vinné, Kaluža, Klokočov, Kusín, Jovsa, Poruba pod Vihorlát, Jasenov, Rusovce, Sobrance и целевата група на проекта са основно жители и компании, базирани в областите Michalovce и Sobrance, през които минава път № II/582. Чрез прилагането на мерки за подобряване на безопасността и плавността на обществения пътнически транспорт проектът ще окаже положително въздействие и върху пътниците в обществения пътнически транспорт. Резултатите от проекта ще окажат положително въздействие и върху местните и чуждестранните туристи, посещаващи зоната за отдих Zemplínska Šírava. В рамките на проекта са определени два измерими показателя, от които съответният показател е общата дължина на реконструираните или реновирани пътища (клас II и III) — 7,62 km. (Bulgarian)
4 August 2022
0 references
L-għan tal-proġett ID — R010 II/582 Michalovce — Sobrance huwa li tittejjeb l-aċċessibbiltà għall-infrastruttura tat-toroq tat-TEN-T u għat-toroq tal-ewwel klassi b’enfasi fuq l-iżvilupp ta’ sistema tat-trasport multimodali permezz tal-attività ta’ rikostruzzjoni u mmodernizzar tat-toroq II u III. Il-proġett huwa konformi mal-Istrateġija Territorjali Integrata Reġjonali tar-Reġjun Awtonomu ta’ Košice għall-2014–2020 kif ukoll mal-kundizzjonijiet stabbiliti fis-sejħa. Ir-rikostruzzjoni tat-triq Nru II/582 tmiss iż-żoni katastali li ġejjin: Michalovce, Vinné, Kaluža, Klokočov, Kusín, Jovsa, Poruba pod Vihorlát, Jasenov, Rusovce, Sobrance u l-grupp fil-mira tal-proġett huma prinċipalment residenti u kumpaniji bbażati fid-distretti ta’ Michalovce u Sobrance, li minnhom tgħaddi t-triq Nru II/582. Bl-implimentazzjoni ta’ miżuri għat-titjib tas-sikurezza u l-fluwidità tat-trasport pubbliku tal-passiġġieri, il-proġett se jkollu wkoll impatt pożittiv fuq il-passiġġieri tal-PPT. Ir-riżultati tal-proġett se jkollhom ukoll impatt pożittiv għat-turisti domestiċi u barranin li jżuru ż-żona ta’ rikreazzjoni ta’ Zemplínska Šírava. Żewġ indikaturi li jistgħu jitkejlu huma definiti fi ħdan il-proġett, li minnhom l-indikatur rilevanti huwa t-tul totali ta’ toroq rikostruwiti jew rinnovati (klassi II u III) — 7.62 km. (Maltese)
4 August 2022
0 references
O objetivo do projeto ID – R010 II/582 Michalovce – Sobrance é melhorar a acessibilidade às infraestruturas rodoviárias RTE-T e às estradas de primeira classe, com ênfase no desenvolvimento de um sistema de transportes multimodal através da atividade de reconstrução e modernização das estradas II e III. O projeto está em conformidade com a estratégia territorial integrada regional da região autónoma de Košice para 2014-2020, bem como com as condições estabelecidas no convite à apresentação de propostas. A reconstrução da estrada n.o II/582 abrange as seguintes áreas cadastrais: Michalovce, Vinné, Kaluža, Klokočov, Kusín, Jovsa, Poruba pod Vihorlát, Jasenov, Rusovce, Sobrance e o grupo-alvo do projeto são principalmente residentes e empresas sediadas nos distritos de Michalovce e Sobrance, por onde passa a estrada n.o II/582. Ao implementar medidas para melhorar a segurança e a fluidez do transporte público de passageiros, o projeto terá também um impacto positivo nos passageiros dos PPT. Os resultados do projeto também terão um impacto positivo para os turistas nacionais e estrangeiros que visitam a área recreativa de Zemplínska Šírava. São definidos dois indicadores mensuráveis no âmbito do projeto, sendo o indicador relevante o comprimento total das estradas reconstruídas ou renovadas (classes II e III) – 7,62 km. (Portuguese)
4 August 2022
0 references
Formålet med projekt ID — R010 II/582 Michalovce — Sobrance er at forbedre adgangen til TEN-T-vejinfrastrukturen og veje af første klasse med vægt på udvikling af et multimodalt transportsystem gennem genopbygning og modernisering af vej II og III. Projektet er i overensstemmelse med den regionale integrerede territoriale strategi for den selvstyrende region Košice for 2014-2020 samt de betingelser, der er fastsat i indkaldelsen. Genopbygningen af vej nr. II/582 berører følgende matrikelområder: Michalovce, Vinné, Kaluža, Klokočov, Kusín, Jovsa, Poruba pod Vihorlát, Jasenov, Rusovce, Sobrance og målgruppen for projektet er hovedsageligt beboere og virksomheder i distrikterne Michalovce og Sobrance, gennem hvilke vej nr. II/582 passerer. Ved at gennemføre foranstaltninger til forbedring af sikkerheden og smidigheden i den offentlige personbefordring vil projektet også have en positiv indvirkning på PPT-passagerer. Resultaterne af projektet vil også have en positiv indvirkning på indenlandske og udenlandske turister, der besøger Zemplínska Šírava rekreative område. Der er defineret to målbare indikatorer i projektet, hvoraf den relevante indikator er den samlede længde af ombyggede eller renoverede veje (klasse II og III) — 7,62 km. (Danish)
4 August 2022
0 references
Scopul proiectului ID – R010 II/582 Michalovce – Sobrance este de a îmbunătăți accesibilitatea la infrastructura rutieră TEN-T și la drumurile de primă clasă, cu accent pe dezvoltarea unui sistem de transport multimodal prin activitatea de reconstrucție și modernizare a drumurilor II și III. Proiectul este în conformitate cu Strategia teritorială regională integrată a regiunii autonome Košice pentru perioada 2014-2020, precum și cu condițiile stabilite în cererea de propuneri. Reconstrucția drumului nr. II/582 atinge următoarele zone cadastrale: Michalovce, Vinné, Kaluža, Klokočov, Kusín, Jovsa, Poruba pod Vihorlát, Jasenov, Rusovce, Sobrance și grupul țintă al proiectului sunt în principal rezidenți și companii cu sediul în districtele Michalovce și Sobrance, prin care trece drumul nr. II/582. Prin punerea în aplicare a măsurilor de îmbunătățire a siguranței și fluidității transportului public de călători, proiectul va avea, de asemenea, un impact pozitiv asupra pasagerilor PPT. Rezultatele proiectului vor avea, de asemenea, un impact pozitiv asupra turiștilor interni și străini care vizitează zona de recreere Zemplínska Šírava. În cadrul proiectului sunt definiți doi indicatori măsurabili, dintre care indicatorul relevant este lungimea totală a drumurilor reconstruite sau renovate (clasele II și III)-7,62 km. (Romanian)
4 August 2022
0 references
Syftet med projektet ID – R010 II/582 Michalovce – Sobrance är att förbättra tillgängligheten till TEN-T-väginfrastrukturen och till vägar av första klass med tonvikt på utveckling av ett multimodalt transportsystem genom ombyggnad och modernisering av vägar II och III. Projektet ligger i linje med den regionala integrerade territoriella strategin för Košice självstyrande region för 2014–2020 och med de villkor som anges i ansökningsomgången. Återuppbyggnaden av väg II/582 berör följande fastighetsområden: Michalovce, Vinné, Kaluža, Klokočov, Kusín, Jovsa, Poruba pod Vihorlát, Jasenov, Rusovce, Sobrance och målgruppen för projektet är huvudsakligen invånare och företag baserade i distrikten Michalovce och Sobrance, genom vilka väg nr II/582 passerar. Genom att genomföra åtgärder för att förbättra säkerheten och smidigheten i kollektivtrafiken kommer projektet också att ha en positiv inverkan på PPT-passagerare. Resultaten av projektet kommer också att ha en positiv inverkan på inhemska och utländska turister som besöker Zemplínska Šírava rekreationsområde. Två mätbara indikatorer definieras inom projektet, varav den relevanta indikatorn är den totala längden på rekonstruerade eller renoverade vägar (klass II och III) – 7,62 km. (Swedish)
4 August 2022
0 references
Identifiers
302011F089
0 references