Reduction of the energy intensity of the economic pavilion of the MŠ in the village of Ražňany (Q3108379)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3108379 in Slovakia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Reduction of the energy intensity of the economic pavilion of the MŠ in the village of Ražňany |
Project Q3108379 in Slovakia |
Statements
184,764.77 Euro
0 references
217,370.32 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
3 January 2016
0 references
2 January 2018
0 references
Obec Ražňany
0 references
49°4'52.14"N, 21°4'58.19"E
0 references
Hlavným cieľom projektu je zníženie energetickej náročnosti hospodárskeho pavilónu MŠ v obci Ražňany prostredníctvom realizácie optimálnej kombinácie vybraných opatrení (výmena okenných a dverných otvorov, nová strešná konštrukcia, zateplenie obvodových stien a strechy, kompletná výmena vykurovacieho systému, osadenie solárnych kolektorov a rekuperačných jednotiek, výmena svietidiel).Zámerom projektu je zlepšiť energetickú hospodárnosť budovy a prispieť k ochrane život. prostredia znížením emisií CO2 a zároveň zvýšiť tepelnú pohodu a hygienický štandard priestorov pavilónu MŠ k spokojnosti zamestnancov, žiakov MŠ a obyvateľov obce. Ďalším cieľom projektu je trvale znížiť náklady na prevádzku budovy, pričom fin. prostriedky z prevádzkových úspor budú môcť byť použité na zlepšenie podmienok a skvalitnenie výchovno-vzdelávacieho procesu a rozšírenie poskytovaných služieb ako aj mimoškolských aktivít pre deti a mládež.Výstup projektu: realizáciou projektu dôjde k výraznému vylepšeniu tepelnotechnických a úžitkových vlastností objektu, budova sa dostane v rámci celkovej energetickej spotreby do kategórie B ako nízkoenergetická budova a dosiahne sa zníženie energie na vykurovanie až o 65 %, ročná produkcia emisií klesne zo súčasných 14,852 na 5,36 t/r, ročná úspora nákladov na vykurovanie z 4 030 na 1 684 Eur/r. (Slovak)
0 references
The main objective of the project is to reduce the energy intensity of the economic pavilion in Ražňany through the implementation of the optimal combination of selected measures (replacement of window and door openings, new roof structure, insulation of perimeter walls and roofs, complete replacement of heating system, installation of solar collectors and recuperation units, replacement of luminaires).The aim of the project is to improve the energy performance of the building and contribute to the protection of the environment by reducing CO2 emissions while increasing the thermal well-being and hygienic standard of the premises of the MŠ pavilion to the satisfaction of employees, school pupils and residents of the village. Another objective of the project is to permanently reduce the cost of running the building, while fin. funds from operating savings can be used to improve conditions and improve the educational process and extend the services provided as well as extracurricular activities for children and youth. the implementation of the project will result in a significant improvement of the thermal and utility properties of the building, as part of the total energy consumption in category B as a low-energy building and a reduction of up to 65 % of energy for heating will be achieved, the annual emission output will fall from the current 14.852 to 5.36 t/r, the annual saving of heating costs from 4 030 to EUR 1 684/y. (English)
28 September 2021
0.8185565390611351
0 references
L’objectif principal du projet est de réduire l’intensité énergétique du pavillon économique de Ražňany grâce à la mise en œuvre de la combinaison optimale de mesures sélectionnées (remplacement des ouvertures des fenêtres et des portes, nouvelle structure de toit, isolation des murs et des toitures, remplacement complet du système de chauffage, installation de capteurs solaires et d’unités de récupération, remplacement des luminaires).Le projet vise à améliorer la performance énergétique du bâtiment et à contribuer à la protection de l’environnement en réduisant les émissions de CO2 tout en augmentant le bien-être thermique et le niveau hygiénique des locaux du pavillon MŠ à la satisfaction des employés, des écoliers et des résidents du village. Un autre objectif du projet est de réduire de façon permanente le coût de fonctionnement du bâtiment, tandis que les fonds financiers provenant des économies de fonctionnement peuvent être utilisés pour améliorer les conditions et améliorer le processus éducatif et étendre les services fournis ainsi que les activités parascolaires pour les enfants et les jeunes. la mise en œuvre du projet entraînera une amélioration significative des propriétés thermiques et utilitaires du bâtiment, dans le cadre de la consommation totale d’énergie dans la catégorie B en tant que bâtiment à faible consommation d’énergie et une réduction de 65 % de l’énergie pour le chauffage sera atteinte, la production annuelle d’émissions passera de 14,852 à 5,36 t/r, l’économie annuelle des coûts de chauffage de 4030 à 1 684 EUR/an. (French)
27 November 2021
0 references
Das Hauptziel des Projekts ist es, die Energieintensität des Wirtschaftspavillons in Ražňany durch die Umsetzung der optimalen Kombination ausgewählter Maßnahmen (Ersatz von Fenster- und Türöffnungen, neue Dachkonstruktion, Isolierung von Perimeterwänden und Dächern, vollständiger Austausch von Heizsystemen, Installation von Solarkollektoren und Rekuperationseinheiten, Ersatz von Leuchten) zu reduzieren. Ziel des Projekts ist es, die Energieeffizienz des Gebäudes zu verbessern und zum Schutz der Umwelt beizutragen, indem die CO2-Emissionen reduziert werden und gleichzeitig das thermische Wohlbefinden und der hygienische Standard der Räumlichkeiten des MŠ-Pavillons zur Zufriedenheit der Mitarbeiter, Schüler und Bewohner des Dorfes erhöht werden. Ein weiteres Ziel des Projekts ist es, die Kosten für den Betrieb des Gebäudes dauerhaft zu senken, während fin. Mittel aus Betriebseinsparungen zur Verbesserung der Bedingungen und zur Verbesserung des Bildungsprozesses und zur Ausweitung der angebotenen Dienstleistungen sowie außerschulischen Aktivitäten für Kinder und Jugendliche verwendet werden können. die Durchführung des Projekts wird zu einer deutlichen Verbesserung der Wärme- und Nutzeigenschaften des Gebäudes führen, als Teil des Gesamtenergieverbrauchs in Kategorie B als Niedrigenergiegebäude und eine Verringerung der Heizenergie um bis zu 65 %, die jährliche Emissionsleistung von 14,852 auf 5,36 t/r, die jährliche Einsparung der Heizkosten von 4 030 auf 1 884 EUR. (German)
29 November 2021
0 references
Het belangrijkste doel van het project is de energie-intensiteit van het economische paviljoen in Ražňany te verminderen door de optimale combinatie van geselecteerde maatregelen (vervanging van raam- en deuropeningen, nieuwe dakconstructie, isolatie van omtrekwanden en daken, volledige vervanging van verwarmingssystemen, installatie van zonnecollectoren en recuperatie-eenheden, vervanging van armaturen).Het doel van het project is de energieprestaties van het gebouw te verbeteren en bij te dragen tot de bescherming van het milieu door de CO2-uitstoot te verminderen en tegelijkertijd het thermisch welzijn en de hygiënische standaard van de gebouwen van het MŠ-paviljoen te verhogen tot tevredenheid van werknemers, leerlingen en inwoners van het dorp. Een ander doel van het project is de kosten van het beheer van het gebouw permanent te verlagen, terwijl fin. middelen uit bedrijfsbesparingen kunnen worden gebruikt om de omstandigheden te verbeteren en het onderwijsproces te verbeteren en de aangeboden diensten en buitenschoolse activiteiten voor kinderen en jongeren uit te breiden. de uitvoering van het project zal resulteren in een aanzienlijke verbetering van de thermische en gebruikseigenschappen van het gebouw, als onderdeel van het totale energieverbruik in categorie B als een energiezuinig gebouw en een vermindering van maximaal 65 % van de energie voor verwarming, de jaarlijkse emissieopbrengst zal dalen van de huidige 14.852 tot 5,36 t/r, de jaarlijkse besparing van de verwarmingskosten van 4 030 tot 1 684 EUR per jaar. (Dutch)
4 December 2021
0 references
L'obiettivo principale del progetto è quello di ridurre l'intensità energetica del padiglione economico di Ražňany attraverso l'attuazione della combinazione ottimale di misure selezionate (sostituzione di finestre e porte, nuova struttura del tetto, isolamento delle pareti perimetrali e dei tetti, sostituzione completa del sistema di riscaldamento, installazione di collettori solari e unità di recupero, sostituzione di apparecchi di illuminazione).L'obiettivo del progetto è quello di migliorare il rendimento energetico dell'edificio e contribuire alla protezione dell'ambiente riducendo le emissioni di CO2 aumentando al contempo il benessere termico e lo standard igienico dei locali del padiglione MŠ a soddisfazione di dipendenti, alunni e residenti del villaggio. Un altro obiettivo del progetto è quello di ridurre in modo permanente i costi di gestione dell'edificio, mentre i fondi provenienti dal risparmio operativo possono essere utilizzati per migliorare le condizioni e migliorare il processo educativo ed estendere i servizi forniti nonché le attività extrascolastiche per bambini e giovani. L'attuazione del progetto comporterà un miglioramento significativo delle proprietà termiche e di utilità dell'edificio, come parte del consumo totale di energia della categoria B come edificio a basso consumo energetico e una riduzione fino al 65 % dell'energia per il riscaldamento, la produzione annua di emissioni scenderà dall'attuale 14.852 a 5,36 t/r, il risparmio annuo dei costi di riscaldamento da 4030 a 1 884 EUR/anno. (Italian)
12 January 2022
0 references
El objetivo principal del proyecto es reducir la intensidad energética del pabellón económico de Ražňany mediante la implementación de la combinación óptima de medidas seleccionadas (sustitución de ventanas y puertas, nueva estructura del techo, aislamiento de paredes y techos perimetrales, sustitución completa del sistema de calefacción, instalación de colectores solares y unidades de recuperación, sustitución de luminarias).El objetivo del proyecto es mejorar el rendimiento energético del edificio y contribuir a la protección del medio ambiente mediante la reducción de las emisiones de CO2, al tiempo que aumenta el bienestar térmico y el estándar higiénico de las instalaciones del pabellón MŠ a satisfacción de los empleados, escolares y residentes del pueblo. Otro objetivo del proyecto es reducir permanentemente el costo de funcionamiento del edificio, mientras que los fondos procedentes de ahorros operativos pueden utilizarse para mejorar las condiciones y mejorar el proceso educativo y ampliar los servicios prestados, así como las actividades extracurriculares para niños y jóvenes. la ejecución del proyecto dará lugar a una mejora significativa de las propiedades térmicas y de utilidad del edificio, como parte del consumo total de energía en la categoría B como edificio de baja energía y se logrará una reducción de hasta el 65 % de la energía para calefacción, la producción anual de emisiones disminuirá de 14.852 a 5,36 t/r, el ahorro anual de costes de calefacción de 4 030 a 1 884 EUR/año. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Projekti peamine eesmärk on vähendada Ražňany majanduspaviljoni energiaintensiivsust valitud meetmete optimaalse kombinatsiooni rakendamise kaudu (akende ja uste väljavahetamine, uus katusekonstruktsioon, välisseinte ja katuste isoleerimine, küttesüsteemi täielik asendamine, päikesekollektorite ja rekuperatsiooniseadmete paigaldamine, valgustite väljavahetamine). Projekti eesmärk on parandada hoone energiatõhusust ja aidata kaasa keskkonnakaitsele, vähendades CO2-heidet, suurendades samal ajal MŠ paviljoni ruumide soojuslikku heaolu ja hügieenistandardit töötajate, kooliõpilaste ja küla elanike rahuloluks. Projekti teine eesmärk on püsivalt vähendada hoone käitamise kulusid, samal ajal kui tegevussäästu vahendeid saab kasutada tingimuste parandamiseks ja haridusprotsessi parandamiseks ning pakutavate teenuste ning lastele ja noortele mõeldud õppekavavälise tegevuse laiendamiseks. Projekti rakendamise tulemusena paraneb oluliselt hoone soojus- ja tarbeomadusi, mis on osa B-kategooria kui madala energiatarbega hoone kogu energiatarbimisest ning saavutatakse kütteenergia vähendamine kuni 65 %, aastane heitkogus väheneb praeguselt 14,852 tonnilt 5,36 tonnile aastas, küttekulude aastane sääst 4 030 eurolt 1884 eurole aastas. (Estonian)
4 August 2022
0 references
Pagrindinis projekto tikslas – sumažinti ekonominio paviljono Ražňany energetinį intensyvumą įgyvendinant optimalų pasirinktų priemonių derinį (langų ir durų angų keitimas, naujos stogo konstrukcijos, perimetro sienų ir stogų izoliacija, visiškas šildymo sistemos pakeitimas, saulės kolektorių ir rekuperacijos įrenginių įrengimas, šviestuvų keitimas). Projekto tikslas – pagerinti pastato energinį naudingumą ir prisidėti prie aplinkos apsaugos mažinant išmetamą CO2 kiekį, kartu didinant MŠ paviljono patalpų šilumos gerovę ir higienos standartus darbuotojų, moksleivių ir kaimo gyventojų pasitenkinimui. Kitas projekto tikslas – visam laikui sumažinti pastato eksploatavimo išlaidas, o sutaupytos veiklos lėšos gali būti naudojamos siekiant pagerinti sąlygas, pagerinti švietimo procesą ir išplėsti teikiamas paslaugas, taip pat užklasinę veiklą vaikams ir jaunimui. Projekto įgyvendinimas padės žymiai pagerinti pastato šilumos ir naudingumo savybes, kaip dalį bendro energijos suvartojimo B kategorijoje, kaip mažai energijos vartojančio pastato, ir iki 65 % sumažinti šildymui skirtos energijos kiekį, metinis išmetamųjų teršalų kiekis sumažės nuo dabartinių 14.852 iki 5,36 t/r, kasmet sutaupomos šildymo išlaidos nuo 4 030 iki 1 184 EUR per metus. (Lithuanian)
4 August 2022
0 references
Glavni cilj projekta je smanjenje energetskog intenziteta gospodarskog paviljona u Ražňanyju kroz provedbu optimalne kombinacije odabranih mjera (zamjena otvora prozora i vrata, nova krovna konstrukcija, izolacija obodnih zidova i krovova, potpuna zamjena sustava grijanja, ugradnja solarnih kolektora i rekuperacijskih jedinica, zamjena rasvjetnih tijela). Cilj projekta je poboljšati energetsku učinkovitost zgrade i doprinijeti zaštiti okoliša smanjenjem emisija CO2 uz povećanje toplinske dobrobiti i higijenskog standarda prostorija MŠ paviljona na zadovoljstvo zaposlenika, učenika i stanovnika sela. Drugi cilj projekta je trajno smanjenje troškova vođenja zgrade, dok se sredstva iz operativnih ušteda mogu koristiti za poboljšanje uvjeta i poboljšanje obrazovnog procesa te proširenje pruženih usluga kao i izvannastavnih aktivnosti za djecu i mlade. Provedba projekta rezultirat će značajnim poboljšanjem toplinskih i komunalnih svojstava zgrade, kao dio ukupne potrošnje energije u kategoriji B kao niskoenergetske zgrade i smanjenjem do 65 % energije za grijanje, godišnja emisija će pasti s trenutnih 14.852 na 5,36 t/r, godišnja ušteda troškova grijanja s 4 030 na 1 684 EUR/god. (Croatian)
4 August 2022
0 references
Κύριος στόχος του έργου είναι η μείωση της ενεργειακής έντασης του οικονομικού περιπτέρου στο Ražňany μέσω της εφαρμογής του βέλτιστου συνδυασμού επιλεγμένων μέτρων (αντικατάσταση ανοιγμάτων παραθύρων και θυρών, νέα δομή στέγης, μόνωση περιμετρικών τοίχων και στεγών, πλήρης αντικατάσταση του συστήματος θέρμανσης, εγκατάσταση ηλιακών συλλεκτών και μονάδων ανάκτησης, αντικατάσταση φωτιστικών). Σκοπός του έργου είναι η βελτίωση της ενεργειακής απόδοσης του κτιρίου και η συμβολή στην προστασία του περιβάλλοντος μέσω της μείωσης των εκπομπών CO2, με παράλληλη αύξηση της θερμικής ευημερίας και του επιπέδου υγιεινής των χώρων του περιπτέρου του MŠ προς ικανοποίηση των εργαζομένων, των μαθητών και των κατοίκων του χωριού. Ένας άλλος στόχος του έργου είναι η μόνιμη μείωση του κόστους λειτουργίας του κτιρίου, ενώ τα κονδύλια από την εξοικονόμηση λειτουργίας μπορούν να χρησιμοποιηθούν για τη βελτίωση των συνθηκών και τη βελτίωση της εκπαιδευτικής διαδικασίας και την επέκταση των παρεχόμενων υπηρεσιών, καθώς και εξωσχολικών δραστηριοτήτων για παιδιά και νέους. Η υλοποίηση του έργου θα οδηγήσει σε σημαντική βελτίωση των θερμικών και ωφέλιμων ιδιοτήτων του κτιρίου, στο πλαίσιο της συνολικής κατανάλωσης ενέργειας της κατηγορίας Β ως κτιρίου χαμηλής ενέργειας και θα επιτευχθεί μείωση έως 65 % της ενέργειας για θέρμανση, η ετήσια παραγωγή εκπομπών θα μειωθεί από τα τρέχοντα 14.852 σε 5,36 t/r, η ετήσια εξοικονόμηση κόστους θέρμανσης από 4 030 σε 1,884 EUR/έτος. (Greek)
4 August 2022
0 references
Hankkeen päätavoitteena on vähentää Ražňanyssa sijaitsevan talouspaviljongin energiaintensiteettiä toteuttamalla valittujen toimenpiteiden optimaalinen yhdistelmä (ikkunoiden ja ovien aukot, uusi kattorakenne, kehäseinien ja -kattojen eristys, lämmitysjärjestelmän täydellinen korvaaminen, aurinkokeräinten ja talteenottoyksiköiden asentaminen, valaisimien korvaaminen). Hankkeen tavoitteena on parantaa rakennuksen energiatehokkuutta ja edistää ympäristön suojelua vähentämällä hiilidioksidipäästöjä ja lisäämällä samalla MŠ:n paviljongin tilojen lämpöhyvinvointia ja hygieenistä tasoa kylän työntekijöitä, koululaisia ja asukkaita tyydyttävällä tavalla. Hankkeen toinen tavoite on vähentää pysyvästi rakennuksen käyttökustannuksia, kun taas käyttösäästöistä saatavia varoja voidaan käyttää olosuhteiden parantamiseen, koulutusprosessin parantamiseen ja tarjottavien palvelujen sekä opetussuunnitelman ulkopuolisen toiminnan laajentamiseen lapsille ja nuorille. Hankkeen toteuttaminen parantaa merkittävästi rakennuksen lämpö- ja käyttöominaisuuksia osana luokan B kokonaisenergiankulutusta vähäenergiaisena rakennuksena ja vähentää jopa 65 prosenttia lämmitykseen käytettävästä energiasta. Vuotuinen päästöteho laskee nykyisestä 14,852 tonnista 5,36 tonniin, lämmityskustannusten vuotuinen säästö 4 030 eurosta 1 684 euroon vuodessa. (Finnish)
4 August 2022
0 references
Głównym celem projektu jest zmniejszenie energochłonności pawilonu gospodarczego w Ražňany poprzez wdrożenie optymalnego połączenia wybranych działań (wymiana otworów okienno-drzwiowych, nowa konstrukcja dachu, izolacja ścian obwodowych i dachów, kompletna wymiana systemu grzewczego, instalacja kolektorów słonecznych i jednostek rekuperacyjnych, wymiana opraw oświetleniowych). Celem projektu jest poprawa charakterystyki energetycznej budynku oraz przyczynienie się do ochrony środowiska poprzez zmniejszenie emisji CO2 przy jednoczesnym zwiększeniu dobrego samopoczucia termicznego i higienicznego standardu pomieszczeń pawilonu MŠ w sposób satysfakcjonujący pracowników, uczniów i mieszkańców wsi. Kolejnym celem projektu jest trwałe obniżenie kosztów eksploatacji budynku, natomiast środki z oszczędności operacyjnych mogą być wykorzystane na poprawę warunków i poprawę procesu edukacyjnego oraz rozszerzenie świadczonych usług, a także działań pozalekcyjnych dla dzieci i młodzieży. Realizacja projektu doprowadzi do znaczącej poprawy właściwości termicznych i użytkowych budynku, w ramach całkowitego zużycia energii w kategorii B jako budynek niskoenergetyczny oraz redukcji do 65 % energii do ogrzewania, roczna produkcja emisji spadnie z obecnego 14,852 do 5,36 t/r, roczna oszczędność kosztów ogrzewania z 4 030 do 1 684 EUR/r. (Polish)
4 August 2022
0 references
A projekt fő célja a ražňanyi gazdasági pavilon energiaintenzitásának csökkentése a kiválasztott intézkedések optimális kombinációjának megvalósítása révén (ablak- és ajtónyílások cseréje, új tetőszerkezet, kerítésfalak és tetők szigetelése, fűtési rendszer teljes cseréje, napkollektorok és regeneráló egységek telepítése, lámpatestek cseréje). A projekt célja az épület energiateljesítményének javítása és a környezet védelméhez való hozzájárulás a szén-dioxid-kibocsátás csökkentésével, valamint a MŠ pavilon helyiségeinek termikus jólétének és higiénikus színvonalának növelése a munkavállalók, az iskolai tanulók és a falu lakói megelégedésére. A projekt másik célja az épület üzemeltetési költségeinek tartós csökkentése, míg a működési megtakarításokból származó források felhasználhatók a feltételek javítására és az oktatási folyamat javítására, valamint a nyújtott szolgáltatások, valamint a gyermekek és fiatalok számára nyújtott tanórán kívüli tevékenységek bővítésére. A projekt megvalósítása az épület hő- és közműtulajdonának jelentős javulását eredményezi, a B kategória teljes energiafogyasztásának részeként alacsony energiaigényű épületként és a fűtési energia akár 65%-os csökkentésére, az éves kibocsátás a jelenlegi 14,852 tonnáról 5,36 t/r-re csökken, a fűtési költségek éves megtakarítása 4 030 euróról 1 684 EUR/évre csökken. (Hungarian)
4 August 2022
0 references
Hlavním cílem projektu je snížit energetickou náročnost ekonomického pavilonu v Ražňanech realizací optimální kombinace vybraných opatření (výměna okenních a dveřních otvorů, nová střešní konstrukce, izolace obvodových stěn a střech, kompletní výměna topného systému, instalace solárních kolektorů a rekuperačních jednotek, výměna svítidel). Cílem projektu je zlepšit energetickou náročnost budovy a přispět k ochraně životního prostředí snížením emisí CO2 při současném zvýšení tepelné pohody a hygienické úrovně prostor pavilonu MŠ ke spokojenosti zaměstnanců, žáků a obyvatel obce. Dalším cílem projektu je trvale snížit náklady na provoz budovy, zatímco finanční prostředky z provozních úspor mohou být využity ke zlepšení podmínek a zlepšení vzdělávacího procesu a rozšíření poskytovaných služeb, jakož i mimoškolních aktivit pro děti a mládež. Provádění projektu povede k výraznému zlepšení tepelných a užitných vlastností budovy v rámci celkové spotřeby energie v kategorii B jako nízkoenergetické budovy a bude dosaženo snížení až 65 % energie na vytápění, roční emisní produkce klesne ze současných 14,852 na 5,36 t/r, roční úspora nákladů na vytápění z 4 030 na 1 884 EUR. (Czech)
4 August 2022
0 references
Projekta galvenais mērķis ir samazināt Ražňany ekonomiskā paviljona energointensitāti, ieviešot izvēlēto pasākumu optimālo kombināciju (logu un durvju atvērumu nomaiņa, jauna jumta konstrukcija, perimetra sienu un jumtu siltināšana, apkures sistēmas pilnīga nomaiņa, saules kolektoru un rekuperācijas iekārtu uzstādīšana, gaismekļu nomaiņa). Projekta mērķis ir uzlabot ēkas energoefektivitāti un veicināt vides aizsardzību, samazinot CO2 emisijas, vienlaikus paaugstinot MŠ paviljona telpu termisko labsajūtu un higiēnisko standartu līdz ciemata darbinieku, skolēnu un iedzīvotāju apmierinātībai. Vēl viens projekta mērķis ir pastāvīgi samazināt ēkas ekspluatācijas izmaksas, savukārt finanšu līdzekļus no ekspluatācijas ietaupījumiem var izmantot, lai uzlabotu apstākļus un uzlabotu izglītības procesu, kā arī paplašinātu sniegtos pakalpojumus, kā arī ārpusskolas aktivitātes bērniem un jauniešiem. Projekta īstenošanas rezultātā būtiski uzlabosies ēkas siltumietilpība un lietderības īpašības, kas ir daļa no kopējā enerģijas patēriņa B kategorijā kā zema enerģijas patēriņa ēka un tiks sasniegts siltumapgādes enerģijas samazinājums līdz 65 %, gada emisiju izlaide samazināsies no pašreizējiem 14,852 līdz 5,36 t/r, ikgadējā apkures izmaksu ietaupījuma no 4030 līdz EUR 1 684/y. (Latvian)
4 August 2022
0 references
Is é príomhchuspóir an tionscadail déine fuinnimh an phailliún eacnamaíoch i Ražţany a laghdú trí chur i bhfeidhm an teaglaim optamach de bhearta roghnaithe (athsholáthar oscailtí fuinneoige agus dorais, struchtúr dín nua, insliú ballaí agus díonta imlíne, córas téimh a athsholáthar go hiomlán, suiteáil bailitheoirí gréine agus aonaid aisghabhála, athsholáthar luminaires). Is é aidhm an tionscadail feidhmíocht fuinnimh an fhoirgnimh a fheabhsú agus cur le cosaint an chomhshaoil trí astuithe CO2 a laghdú agus caighdeán folláine teirmeach agus caighdeán sláinteach áitreabh phailliún MŠ a mhéadú ag an am céanna chun sástacht fostaithe, daltaí scoile agus cónaitheoirí an tsráidbhaile. Cuspóir eile de chuid an tionscadail is ea an costas a bhaineann le reáchtáil an fhoirgnimh a laghdú go buan, agus is féidir cistí ó choigilteas oibriúcháin a úsáid chun coinníollacha a fheabhsú agus chun feabhas a chur ar an bpróiseas oideachais agus chun na seirbhísí a sholáthraítear chomh maith le gníomhaíochtaí seach-churaclaim do leanaí agus don aos óg a leathnú. (Irish)
4 August 2022
0 references
Glavni cilj projekta je zmanjšati energetsko intenzivnost gospodarskega paviljona v Ražňanyju z izvedbo optimalne kombinacije izbranih ukrepov (zamenjava okenskih in vratnih odprtin, nova strešna konstrukcija, izolacija obodnih zidov in streh, popolna zamenjava ogrevalnega sistema, montaža sončnih kolektorjev in rekuperacijskih enot, zamenjava svetilk).Namen projekta je izboljšati energetsko učinkovitost stavbe in prispevati k varovanju okolja z zmanjšanjem emisij CO2 ob hkratnem povečanju toplotnega počutja in higienskega standarda prostorov MŠ paviljona v zadovoljstvo zaposlenih, učencev in prebivalcev vasi. Drugi cilj projekta je trajno znižanje stroškov vodenja stavbe, medtem ko se fin. sredstva iz prihrankov pri poslovanju lahko uporabijo za izboljšanje pogojev in izboljšanje izobraževalnega procesa ter razširitev zagotovljenih storitev in zunajšolskih dejavnosti za otroke in mladino. Izvedba projekta bo povzročila znatno izboljšanje toplotnih in komunalnih lastnosti stavbe, kot del skupne porabe energije v kategoriji B kot nizkoenergetske stavbe in do 65 % zmanjšanja energije za ogrevanje, letna proizvodnja emisij se bo zmanjšala s sedanjih 14,852 na 5,36 t/r, letni prihranek stroškov ogrevanja s 4 030 na 1 684 EUR na leto. (Slovenian)
4 August 2022
0 references
Основната цел на проекта е да се намали енергийната интензивност на икономическия павилион в Ражняни чрез прилагане на оптимална комбинация от избрани мерки (замяна на отвори за прозорци и врати, нова покривна конструкция, изолация на периметърни стени и покриви, пълна подмяна на отоплителна система, монтаж на слънчеви колектори и рекуперационни агрегати, подмяна на осветителни тела). Целта на проекта е да се подобрят енергийните характеристики на сградата и да се допринесе за опазването на околната среда чрез намаляване на емисиите на CO2, като същевременно се повиши топлинното благосъстояние и хигиенния стандарт на помещенията на павилиона на МШ за удовлетворяване на служителите, учениците и жителите на селото. Друга цел на проекта е трайното намаляване на разходите за експлоатация на сградата, а финансовите средства от оперативни икономии могат да се използват за подобряване на условията и подобряване на образователния процес и разширяване на предоставяните услуги, както и извънкласни дейности за деца и младежи. Изпълнението на проекта ще доведе до значително подобряване на топлинните и комуналните свойства на сградата, като част от общото потребление на енергия в категория Б като нискоенергийна сграда и ще бъде постигнато намаление до 65 % от енергията за отопление, годишната продукция на емисиите ще спадне от сегашните 14852 до 5,36 t/r, годишната икономия на разходи за отопление от 4 030 на 1 684 EUR/год. (Bulgarian)
4 August 2022
0 references
L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jnaqqas l-intensità enerġetika tal-paviljun ekonomiku f’Ražňany permezz tal-implimentazzjoni tal-kombinazzjoni ottimali ta’ miżuri magħżula (sostituzzjoni tal-fetħiet tat-twieqi u tal-bibien, struttura ġdida tas-soqfa, insulazzjoni tal-ħitan u s-soqfa tal-perimetru, sostituzzjoni sħiħa tas-sistema tat-tisħin, installazzjoni ta’ kolletturi solari u unitajiet ta’ rkupru, sostituzzjoni ta’ lampi).L-għan tal-proġett huwa li jtejjeb il-prestazzjoni tal-enerġija tal-bini u jikkontribwixxi għall-protezzjoni tal-ambjent billi jnaqqas l-emissjonijiet tas-CO2 filwaqt li jżid il-benesseri termali u l-istandard iġjeniku tal-bini tal-paviljun MŠ għas-sodisfazzjon tal-impjegati tal-iskola, tal-istudenti u tal-istudenti. Objettiv ieħor tal-proġett huwa li titnaqqas b’mod permanenti l-ispiża tat-tmexxija tal-bini, filwaqt li l-fondi mill-iffrankar operattiv jistgħu jintużaw biex itejbu l-kundizzjonijiet u jtejbu l-proċess edukattiv u jestendu s-servizzi pprovduti kif ukoll l-attivitajiet extrakurrikulari għat-tfal u ż-żgħażagħ. L-implimentazzjoni tal-proġett se tirriżulta f’titjib sinifikanti tal-proprjetajiet termali u ta’ utilità tal-bini, bħala parti mill-konsum totali tal-enerġija fil-kategorija B bħala bini b’użu baxx tal-enerġija u se jinkiseb tnaqqis sa 65 % tal-enerġija għat-tisħin, il-produzzjoni annwali tal-emissjonijiet se taqa’ mill-14.852 għal 5.36 t/r attwali, l-iffrankar annwali tal-ispejjeż tat-tisħin minn 4 030 għal EUR 1 684/y. (Maltese)
4 August 2022
0 references
O principal objetivo do projeto é reduzir a intensidade energética do pavilhão económico de Ražňany através da implementação da combinação ótima de medidas selecionadas (substituição de aberturas de janelas e portas, nova estrutura do telhado, isolamento de paredes e telhados do perímetro, substituição completa do sistema de aquecimento, instalação de coletores solares e unidades de recuperação, substituição de luminárias). O objetivo do projeto é melhorar o desempenho energético do edifício e contribuir para a proteção do ambiente através da redução das emissões de CO2, aumentando simultaneamente o bem-estar térmico e o padrão higiénico das instalações do pavilhão MŠ para satisfação dos funcionários, alunos e residentes da aldeia. Outro objetivo do projeto é reduzir permanentemente os custos de funcionamento do edifício, ao passo que os fundos provenientes das poupanças de funcionamento podem ser utilizados para melhorar as condições e melhorar o processo educativo e alargar os serviços prestados, bem como as atividades extracurriculares para crianças e jovens. A execução do projeto resultará numa melhoria significativa das propriedades térmicas e de utilidade pública do edifício, como parte do consumo total de energia na categoria B enquanto edifício de baixo consumo energético e será alcançada uma redução de até 65 % da energia para aquecimento, a produção anual de emissões diminuirá dos atuais 14 852 para 5,36 t/r, a poupança anual de custos de aquecimento de 4 030 para 1 684 EUR/ano. (Portuguese)
4 August 2022
0 references
Hovedformålet med projektet er at reducere energiintensiteten i den økonomiske pavillon i Ražňany gennem implementering af den optimale kombination af udvalgte foranstaltninger (udskiftning af vindues- og døråbninger, ny tagkonstruktion, isolering af omkredsvægge og tage, fuldstændig udskiftning af varmeanlæg, installation af solfangere og rekreationsenheder, udskiftning af armaturer).Formålet med projektet er at forbedre bygningens energimæssige ydeevne og bidrage til miljøbeskyttelse ved at reducere CO2-emissioner og samtidig øge den termiske trivsel og hygiejniske standard i MŠ pavillonens lokaler til tilfredshed for medarbejdere, skoleelever og beboere i landsbyen. Et andet mål med projektet er permanent at reducere omkostningerne ved driften af bygningen, mens fin. midler fra driftsbesparelser kan anvendes til at forbedre forholdene og forbedre uddannelsesprocessen og udvide de leverede tjenester samt fritidsaktiviteter for børn og unge. Implementeringen af projektet vil resultere i en betydelig forbedring af bygningens termiske og nytteegenskaber som en del af det samlede energiforbrug i kategori B som en lavenergibygning, og en reduktion på op til 65 % af energien til opvarmning vil blive opnået, og den årlige emissionsproduktion vil falde fra de nuværende 14,852 til 5,36 t/r, den årlige besparelse i opvarmningsomkostningerne fra 4030 til 1684/EUR. (Danish)
4 August 2022
0 references
Obiectivul principal al proiectului este de a reduce intensitatea energetică a pavilionului economic din Ražňany prin punerea în aplicare a combinației optime de măsuri selectate (înlocuirea deschiderilor ferestrelor și ușilor, noua structură a acoperișului, izolarea pereților perimetrului și a acoperișurilor, înlocuirea completă a sistemului de încălzire, instalarea colectoarelor solare și a unităților de recuperare, înlocuirea corpurilor de iluminat). Scopul proiectului este de a îmbunătăți performanța energetică a clădirii și de a contribui la protecția mediului prin reducerea emisiilor de CO2, sporind în același timp bunăstarea termică și standardul igienic al spațiilor pavilioanelor MŠ spre satisfacția angajaților, elevilor și rezidenților satului. Un alt obiectiv al proiectului este de a reduce permanent costul de funcționare a clădirii, în timp ce fondurile din economii de exploatare pot fi utilizate pentru îmbunătățirea condițiilor și îmbunătățirea procesului educațional și extinderea serviciilor furnizate, precum și a activităților extrașcolare pentru copii și tineri. implementarea proiectului va avea ca rezultat o îmbunătățire semnificativă a proprietăților termice și de utilitate ale clădirii, ca parte a consumului total de energie din categoria B ca clădire cu consum redus de energie și o reducere de până la 65 % a energiei pentru încălzire, producția anuală de emisii va scădea de la 14.852 la 5,36 t/r, economia anuală a costurilor de încălzire de la 4 030 până la 6 884 EUR/an. (Romanian)
4 August 2022
0 references
Huvudsyftet med projektet är att minska energiintensiteten i den ekonomiska paviljongen i Ražňany genom att genomföra den optimala kombinationen av utvalda åtgärder (byte av fönster- och dörröppningar, ny takkonstruktion, isolering av omkretsväggar och tak, komplett byte av värmesystem, installation av solfångare och återvinningsenheter, utbyte av armaturer). Syftet med projektet är att förbättra byggnadens energiprestanda och bidra till miljöskyddet genom att minska koldioxidutsläppen och samtidigt öka MŠ paviljongens termiska välbefinnande och hygieniska standard till tillfredsställelse för anställda, skolelever och invånare i byn. Ett annat mål med projektet är att permanent minska kostnaderna för driften av byggnaden, medan medel från driftsbesparingar kan användas för att förbättra villkoren och förbättra utbildningsprocessen och utöka de tjänster som tillhandahålls samt fritidsaktiviteter för barn och ungdomar. Genomförandet av projektet kommer att leda till en betydande förbättring av byggnadens värme- och nyttoegenskaper, som en del av den totala energiförbrukningen i kategori B som en lågenergibyggnad och en minskning med upp till 65 % av energin för uppvärmning kommer att uppnås, den årliga utsläppseffekten kommer att minska från nuvarande 14 852 till 5,36 ton/r, den årliga besparingen av uppvärmningskostnader från 4 030 till 1 684 EUR. (Swedish)
4 August 2022
0 references
Identifiers
310041A633
0 references