Dedusting of coal treatment plant (Q3108267)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3108267 in Slovakia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Dedusting of coal treatment plant |
Project Q3108267 in Slovakia |
Statements
376,447.5 Euro
0 references
684,450.0 Euro
0 references
55.0 percent
0 references
3 January 2018
0 references
10 January 2019
0 references
U. S. Steel Košice, s.r.o.
0 references
48°38'13.38"N, 21°10'16.97"E
0 references
Predmetom projektu Odprášenie Úpravne uhlia je nahradenie jestvujúceho mokrého hladinového odlučovača MHL 4 za účinnejší systém odprášenia. Napriek tomu, že daný zdroj spĺňa normy Únie aj SR, súčasné technické riešenie odprášenia neumožňuje ďalšie znižovanie emisií TZL a ich elimináciu natoľko, aby prispelo k zlepšeniu imisnej situácie Košického regiónu. Preto je cieľom projektu zníženie primárnych aj fugitívnych emisií tuhých znečisťujúcich látok (TZL) vypúšťaných do ovzdušia pri manipulácii s uhlím a dosiahnutie ešte vyššej úrovne, než stanovujú normy Únie popísané v Záveroch o najlepších dostupných technikách (BAT). Tento projekt, ktorý prispeje k významnému zlepšeniu kvality ovzdušia, sa bude realizovať v spoločnosti U. S. Steel Košice, s.r.o., ktorá prevádzkuje svoje zariadenia na území, ktoré spadá do oblasti riadenia kvality ovzdušia mesta Košíc a obcí Bočiar, Haniska, Sokoľany, Veľká Ida a ktoré mierou znečistenia ovzdušia, počtom obyvateľov a počtom prekročení limitných hodnôt PM10 patrí k najvýznamnejším v SR. Úpravňa uhlia je technologický uzol, v ktorom sa uhlie dopravované pásovými dopravníkmi zo skládky uhlia drví, triedi a skladuje v dvoch zásobníkoch a následne sa dopravuje na Mlynicu uhlia pre potreby DZ VP. Do rozsahu riešenej stavby je zahrnuté zachytávanie a odsávanie prachu do nového filtračného zariadenia s novým odsávacím ventilátorom a odvedením vyčistenej vzdušniny do nového komína. Navrhované filtračné zariadenie bude inštalované v priestore pri jestvujúcom objekte Úpravne uhlia, vrátane zariadení jeho technickej infraštruktúry, ktorá bude umiestnená v jestvujúcich priestoroch objektu. Prostredníctvom realizácie navrhovaného projektu bude dosiahnuté ročné zníženie množstva emisií TZL až o 3 812,19 kg, čo je pokles o 68,60 % oproti priemeru za predchádzajúce 3 roky, pri max. výstupnej koncentrácii 8 mg.Nm-3. Rozhodujúcimi zariadeniami, ktoré prinesú tento želaný efekt bude nový systém zákrytov a zachytávania TZL a ich odsávania pomocou vzduchotechnických potrubí do nového filtračného zariadenia s regeneráciou tlakovým vzduchom. Konečným prínosom projektu tak bude zlepšenie kvality životného prostredia, zlepšenie podmienok pre život obyvateľov v dotknutom regióne a zlepšenie zdravotného stavu obyvateľov Košíc a priľahlého regiónu. (Slovak)
0 references
The subject of the project Coal treatment plant dedusting is to replace the existing wet MHL 4 surface separator with a more efficient dedusting system. Despite the fact that the source in question meets both EU and Slovak standards, the current technical solution for dedusting does not allow further reduction of TZL emissions and their elimination enough to contribute to the improvement of the image situation of the Košice region. Therefore, the objective of the project is to reduce both primary and fugitive emissions of particulate pollutants (TZL) emitted into the air during the handling of coal and to achieve even higher levels than those set by the Union standards described in the Best Available Techniques (BAT) conclusions. This project, which will contribute to a significant improvement of air quality, will be implemented at U. S. Steel Košice, s.r.o., which operates its facilities in the area of air quality management of the city of Košice and the municipalities of Bočiar, Haniska, Sokoľany, Veľká Ida and which air pollution rate, the number of inhabitants and the number of exceedances of PM10 limit values are among the most important in Slovakia. Coal treatment plant is a technological node in which coal conveyed by belt conveyors from the coal landfill is crushed, sorted and stored in two tanks and then transported to the coal mill for the needs of the HEI. The scope of the solution includes dust collection and extraction into a new filtering device with a new exhaust fan and removal of cleaned air into a new chimney. The proposed filtration equipment will be installed in the space next to the existing coal treatment plant, including the facilities of its technical infrastructure, which will be located in the existing premises of the building. Through the implementation of the proposed project, annual reductions of TZL emissions of up to 3812.19 kg will be achieved, which is a decrease of 68.60 % compared to the average over the previous 3 years, with a maximum output concentration of 8 mg.Nm-3. The crucial devices that will bring this desired effect will be a new system of covering and capturing TZLs and their extraction by means of air ducts to a new pressure-air regeneration filtering device. The final benefit of the project will therefore be to improve the quality of the environment, improve the conditions for the living of the inhabitants of the region concerned and improve the health status of the inhabitants of Košice and the adjacent region. (English)
28 September 2021
0.8750475686339418
0 references
L’objet du projet de dépoussiérage de la station de traitement du charbon est de remplacer le séparateur de surface humide MHL 4 existant par un système de dépoussiérage plus efficace. Bien que la source en question réponde aux normes tant de l’UE que de la Slovaquie, la solution technique actuelle pour le dépoussiérage ne permet pas de réduire davantage les émissions de TZL et de les éliminer suffisamment pour contribuer à l’amélioration de l’image de la région de Košice. Par conséquent, l’objectif du projet est de réduire les émissions primaires et fugitives de particules polluantes (TZL) émises dans l’air pendant la manutention du charbon et d’atteindre des niveaux encore plus élevés que ceux fixés par les normes de l’Union décrites dans les conclusions sur les meilleures techniques disponibles (MTD). Ce projet, qui contribuera à une amélioration significative de la qualité de l’air, sera mis en œuvre à U. S. Steel Košice, s.r.o., qui exploite ses installations dans le domaine de la gestion de la qualité de l’air de la ville de Košice et des municipalités de Bočiar, Haniska, Soko’any, Ve’ká Ida et dont le taux de pollution atmosphérique, le nombre d’habitants et le nombre de dépassements des valeurs limites de PM10 sont parmi les plus importants en Slovaquie. L’usine de traitement du charbon est un nœud technologique dans lequel le charbon transporté par des convoyeurs à bande provenant de la décharge de charbon est broyé, trié et stocké dans deux réservoirs, puis transporté à l’usine de charbon pour les besoins de l’IEH. Le champ d’application de la solution comprend la collecte et l’extraction de poussières dans un nouveau dispositif de filtrage avec un nouveau ventilateur d’échappement et l’enlèvement de l’air nettoyé dans une nouvelle cheminée. L’équipement de filtration proposé sera installé dans l’espace à côté de la centrale de traitement du charbon existante, y compris les installations de son infrastructure technique, qui seront situées dans les locaux existants du bâtiment. Grâce à la mise en œuvre du projet proposé, des réductions annuelles des émissions de TZL allant jusqu’à 3 812,19 kg seront réalisées, ce qui représente une diminution de 68,60 % par rapport à la moyenne des 3 années précédentes, avec une concentration maximale de 8 mg.Nm-3. Les dispositifs essentiels qui apporteront cet effet souhaité seront un nouveau système de recouvrement et de captage des tzls et leur extraction au moyen de conduits d’air à un nouveau dispositif de filtration de la régénération de l’air sous pression. L’avantage final du projet sera donc d’améliorer la qualité de l’environnement, d’améliorer les conditions de vie des habitants de la région concernée et d’améliorer l’état de santé des habitants de Košice et de la région adjacente. (French)
27 November 2021
0 references
Gegenstand des Projektes Kohlebehandlungsanlage Entstaubung ist es, den bestehenden Nass MHL 4-Oberflächenabscheider durch ein effizienteres Entstaubungssystem zu ersetzen. Trotz der Tatsache, dass die betreffende Quelle sowohl den EU- als auch den slowakischen Normen entspricht, erlaubt die derzeitige technische Lösung für die Entstaubung keine weitere Verringerung der TZL-Emissionen und deren Beseitigung genug, um zur Verbesserung der Bildsituation in der Region Košice beizutragen. Ziel des Projekts ist es daher, sowohl die Primär- als auch die flüchtigen Emissionen von luftverunreinigenden Partikeln (TZL) während des Umgangs mit Kohle in die Luft zu reduzieren und sogar höhere Werte zu erreichen als die in den Schlussfolgerungen der besten verfügbaren Techniken (BVT) beschriebenen Unionsnormen. Dieses Projekt, das zu einer deutlichen Verbesserung der Luftqualität beitragen wird, wird in U. S. Steel Košice, s.r.o. durchgeführt, das seine Anlagen im Bereich des Luftqualitätsmanagements der Stadt Košice und der Gemeinden Bočiar, Haniska, Sokoľany, Veľká Ida betreibt und die Luftverschmutzung, die Einwohnerzahl und die Anzahl der PM10-Grenzwerte zu den wichtigsten in der Slowakei zählen. Kohleaufbereitungsanlage ist ein technologischer Knoten, in dem Kohle, die durch Bandförderer aus der Kohledeponie gefördert wird, zerkleinert, sortiert und in zwei Tanks gelagert und dann zur Kohlemühle für die Bedürfnisse der HEI transportiert wird. Der Anwendungsbereich der Lösung umfasst die Staubabsaugung und -absaugung in ein neues Filtergerät mit einem neuen Auspuffventilator und die Entfernung von gereinigter Luft in einen neuen Schornstein. Die vorgeschlagene Filtrationsanlage wird in der Nähe der bestehenden Kohleaufbereitungsanlage installiert, einschließlich der Anlagen ihrer technischen Infrastruktur, die sich in den bestehenden Räumlichkeiten des Gebäudes befinden wird. Durch die Durchführung des vorgeschlagenen Projekts werden jährliche Reduktionen der TZL-Emissionen um bis zu 3 812,19 kg erreicht, was einem Rückgang um 68,60 % gegenüber dem Durchschnitt der letzten drei Jahre mit einer maximalen Outputkonzentration von 8 mg.Nm-3 entspricht. Die entscheidenden Geräte, die diesen gewünschten Effekt bringen werden, werden ein neues System zur Abdeckung und Erfassung von Stollen und deren Absaugung mittels Luftkanälen zu einer neuen Druck-Luft-Regenerationsfilteranlage sein. Der letzte Nutzen des Projekts wird daher darin bestehen, die Umweltqualität zu verbessern, die Lebensbedingungen der Einwohner der betreffenden Region zu verbessern und den Gesundheitszustand der Einwohner von Košice und der angrenzenden Region zu verbessern. (German)
29 November 2021
0 references
Het project ontstoffingsinstallatie voor kolenbehandeling heeft tot doel de bestaande natte MHL 4-oppervlakteafscheider te vervangen door een efficiënter ontstoffingssysteem. Ondanks het feit dat de bron in kwestie zowel aan de normen van de EU als aan de Slowaakse normen voldoet, maakt de huidige technische oplossing voor ontstoffing geen verdere vermindering van de TZL-emissies en de eliminatie daarvan mogelijk om bij te dragen aan de verbetering van de beeldsituatie in de regio Košice. Daarom is het doel van het project om zowel de primaire als de voortvluchtige emissies van deeltjesverontreinigende stoffen (TZL) die tijdens de behandeling van steenkool in de lucht worden uitgestoten, te verminderen en nog hogere niveaus te bereiken dan die welke zijn vastgesteld in de EU-normen die zijn beschreven in de conclusies van de BBT-conclusies. Dit project, dat zal bijdragen tot een aanzienlijke verbetering van de luchtkwaliteit, zal worden uitgevoerd in U. S. Steel Košice, s.r.o., dat zijn faciliteiten exploiteert op het gebied van luchtkwaliteitsbeheer van de stad Košice en de gemeenten Bočiar, Haniska, Sokoрany, VeȘká Ida en waarvan de luchtverontreiniging, het aantal inwoners en het aantal overschrijdingen van PM10-grenswaarden tot de belangrijkste in Slowakije behoren. Kolenverwerkingsinstallatie is een technologisch knooppunt waarin kolen die door bandtransporteurs van de stortplaats worden getransporteerd, in twee tanks worden verpletterd, gesorteerd en opgeslagen en vervolgens naar de kolenfabriek worden vervoerd voor de behoeften van de IHO. Het toepassingsgebied van de oplossing omvat het opvangen en afzuigen van stof in een nieuw filterapparaat met een nieuwe uitlaatventilator en verwijdering van gereinigde lucht in een nieuwe schoorsteen. De voorgestelde filtratieapparatuur zal worden geïnstalleerd in de ruimte naast de bestaande kolenverwerkingsinstallatie, met inbegrip van de faciliteiten van de technische infrastructuur, die zich in de bestaande gebouwen van het gebouw zal bevinden. Door de uitvoering van het voorgestelde project zullen jaarlijkse reducties van TZL-emissies tot 3 812,19 kg worden gerealiseerd, wat neerkomt op een daling van 68,60 % ten opzichte van het gemiddelde over de voorgaande drie jaar, met een maximale outputconcentratie van 8 mg,Nm-3. De cruciale apparaten die dit gewenste effect zullen hebben, zijn een nieuw systeem van het afdekken en vangen van tzls en hun afzuiging door middel van luchtkanalen naar een nieuwe druk-luchtregeneratie filterinrichting. Het uiteindelijke voordeel van het project is dus de verbetering van de kwaliteit van het milieu, de verbetering van de levensomstandigheden van de inwoners van de betrokken regio en de verbetering van de gezondheidstoestand van de inwoners van Košice en de aangrenzende regio. (Dutch)
4 December 2021
0 references
L'oggetto del progetto Depolsting dell'impianto di trattamento del carbone è quello di sostituire il separatore di superficie umido MHL 4 con un sistema di depolverazione più efficiente. Nonostante la fonte in questione soddisfi sia le norme dell'UE che quelle slovacche, l'attuale soluzione tecnica per la depolverazione non consente un'ulteriore riduzione delle emissioni di TZL e la loro eliminazione sufficiente per contribuire al miglioramento della situazione dell'immagine della regione di Košice. Pertanto, l'obiettivo del progetto è ridurre le emissioni primarie e fuggitive di particolato inquinanti (TZL) emesse nell'aria durante la manipolazione del carbone e raggiungere livelli ancora più elevati di quelli stabiliti dalle norme dell'Unione descritte nelle conclusioni sulle migliori tecniche disponibili (BAT). Questo progetto, che contribuirà ad un significativo miglioramento della qualità dell'aria, sarà attuato presso U. S. Steel Košice, s.r.o., che gestisce i suoi impianti nell'area della gestione della qualità dell'aria della città di Košice e dei comuni di Bočiar, Haniska, Sokoľany, Veľká Ida e che il tasso di inquinamento atmosferico, il numero di abitanti e il numero di superamenti dei valori limite di PM10 sono tra i più importanti in Slovacchia. L'impianto di trattamento del carbone è un nodo tecnologico in cui il carbone trasportato dai trasportatori a nastro dalla discarica di carbone viene frantumato, selezionato e immagazzinato in due serbatoi e successivamente trasportato al mulino per le esigenze dell'ISI. L'ambito della soluzione comprende la raccolta e l'estrazione delle polveri in un nuovo dispositivo di filtraggio con un nuovo ventilatore di scarico e la rimozione dell'aria pulita in un nuovo camino. Le attrezzature di filtrazione proposte saranno installate nello spazio adiacente all'impianto di trattamento del carbone esistente, compresi gli impianti della sua infrastruttura tecnica, che saranno ubicati nei locali esistenti dell'edificio. Attraverso l'attuazione del progetto proposto si otterranno riduzioni annuali delle emissioni di TZL fino a 3 812,19 kg, con una diminuzione del 68,60 % rispetto alla media dei 3 anni precedenti, con una concentrazione massima di produzione di 8 mg.Nm-3. I dispositivi cruciali che porteranno questo effetto desiderato saranno un nuovo sistema di copertura e cattura tzls e la loro estrazione per mezzo di condotti d'aria a un nuovo dispositivo di filtraggio pressione-aria rigenerazione. Il vantaggio finale del progetto consisterà pertanto nel migliorare la qualità dell'ambiente, migliorare le condizioni di vita degli abitanti della regione interessata e migliorare lo stato di salute degli abitanti di Košice e della regione adiacente. (Italian)
12 January 2022
0 references
El objeto del proyecto de desempolvado de la planta de tratamiento de carbón es sustituir el separador de superficies MHL 4 húmedo existente por un sistema de desempolvado más eficiente. A pesar de que la fuente en cuestión cumple tanto las normas de la UE como las eslovacas, la solución técnica actual para la eliminación de polvo no permite una mayor reducción de las emisiones de TZL y su eliminación lo suficiente para contribuir a mejorar la situación de imagen de la región de Košice. Por lo tanto, el objetivo del proyecto es reducir las emisiones primarias y fugitivas de partículas contaminantes (TZL) emitidas al aire durante la manipulación del carbón y alcanzar niveles aún más elevados que los establecidos por las normas de la Unión descritas en las conclusiones sobre las mejores técnicas disponibles (MTD). Este proyecto, que contribuirá a una mejora significativa de la calidad del aire, se ejecutará en U. S. Steel Košice, s.r.o., que explota sus instalaciones en el ámbito de la gestión de la calidad del aire de la ciudad de Košice y los municipios de Bočiar, Haniska, Sokooany, Veoká Ida y cuáles son los índices de contaminación atmosférica, el número de habitantes y el número de superaciones de los valores límite de PM10 entre los más importantes de Eslovaquia. La planta de tratamiento de carbón es un nodo tecnológico en el que el carbón transportado por cintas transportadoras del vertedero de carbón es triturado, clasificado y almacenado en dos tanques y luego transportado al molino de carbón para las necesidades de la HEI. El alcance de la solución incluye la recogida de polvo y la extracción en un nuevo dispositivo de filtración con un nuevo ventilador de escape y la eliminación del aire limpiado en una nueva chimenea. El equipo de filtración propuesto se instalará en el espacio junto a la planta de tratamiento de carbón existente, incluidas las instalaciones de su infraestructura técnica, que estará situada en los locales existentes del edificio. A través de la ejecución del proyecto propuesto, se lograrán reducciones anuales de emisiones de TZL de hasta 3 812,19 kg, lo que representa una disminución del 68,60 % en comparación con la media de los 3 años anteriores, con una concentración máxima de producción de 8 mg.Nm-3. Los dispositivos cruciales que aportarán este efecto deseado serán un nuevo sistema de recubrimiento y captura de tzls y su extracción mediante conductos de aire a un nuevo dispositivo filtrante de regeneración de presión-aire. El beneficio final del proyecto será, por tanto, mejorar la calidad del medio ambiente, mejorar las condiciones de vida de los habitantes de la región de que se trate y mejorar el estado de salud de los habitantes de Košice y de la región adyacente. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Söepuhastusjaama tolmuärastusprojekti eesmärk on asendada olemasolev märja MHL 4 pinnaseparaator tõhusama tolmuärastussüsteemiga. Hoolimata asjaolust, et kõnealune allikas vastab nii ELi kui ka Slovakkia standarditele, ei võimalda praegune tolmuärastuse tehniline lahendus TZL-heite edasist vähendamist ega nende kõrvaldamist piisavalt, et aidata kaasa Košice piirkonna maine parandamisele. Seepärast on projekti eesmärk vähendada kivisöe käitlemisel õhku paisatavate tahkete osakeste primaar- ja kontrollimatuid heitkoguseid ning saavutada veelgi kõrgemad tasemed, kui on sätestatud parima võimaliku tehnika (PVT) järeldustes kirjeldatud liidu standardites. See projekt, mis aitab kaasa õhukvaliteedi märkimisväärsele paranemisele, viiakse ellu aadressil U. S. Steel Košice, s.r.o., kes käitab oma rajatisi Košice linna ja Bočiari, Haniska, Sokoěany, VeŻká Ida omavalitsusüksuste õhukvaliteedi juhtimise valdkonnas ning millised õhusaaste määrad, elanike arv ja PM10 piirtasemete ületamised on Slovakkias kõige olulisemad. Söetöötlemistehas on tehnoloogiline sõlm, kus söeprügist lintkonveierite kaudu veetav kivisüsi purustatakse, sorteeritakse ja ladustatakse kahes mahutis ning seejärel transporditakse söetehasesse kõrgharidusasutuse vajadusteks. Lahendus hõlmab tolmu kogumist ja väljatõmbamist uude uue väljalaskeventilaatoriga filtreerimisseadmesse ning puhastatud õhu eemaldamist uude korstnasse. Kavandatud filtreerimisseadmed paigaldatakse olemasoleva söepuhastusjaama kõrval asuvasse ruumi, sealhulgas selle tehnilise infrastruktuuri rajatistesse, mis asuvad hoone olemasolevates ruumides. Kavandatud projekti elluviimisega saavutatakse TZL-heite vähendamine aastas kuni 3 812,19 kg võrra, mis on 68,60 % väiksem võrreldes eelmise kolme aasta keskmisega, kusjuures maksimaalne väljundkontsentratsioon on 8 mg.Nm-3. Üliolulised seadmed, mis seda soovitud efekti toovad, on uus süsteem, mille abil katta ja hõivata tsisleid ning eraldada need õhukanalite abil uude rõhu-õhu regenereerimise filtreerimisseadmesse. Projekti lõppkasu on seega keskkonna kvaliteedi parandamine, asjaomase piirkonna elanike elutingimuste parandamine ning Košice ja sellega piirneva piirkonna elanike tervisliku seisundi parandamine. (Estonian)
4 August 2022
0 references
Projekto tikslas – pakeisti esamą šlapią MHL 4 paviršiaus separatorių veiksmingesne dulkių šalinimo sistema. Nepaisant to, kad aptariamas šaltinis atitinka ir ES, ir Slovakijos standartus, dabartinis techninis dulkių šalinimo sprendimas neleidžia toliau mažinti TZL išmetamųjų teršalų kiekio ir jį pašalinti pakankamai, kad būtų pagerinta Košicės regiono įvaizdžio padėtis. Todėl projekto tikslas – sumažinti tiek pirminių, tiek neorganizuotų kietųjų dalelių teršalų, išmetamų į orą tvarkant anglis, kiekį ir pasiekti dar didesnį lygį nei nustatytieji Sąjungos standartuose, aprašytuose geriausių prieinamų gamybos būdų (GPGB) išvadose. Šis projektas, kuris prisidės prie reikšmingo oro kokybės gerinimo, bus įgyvendintas U. S. Steel Košice, s.r.o., kuri eksploatuoja savo įrenginius Košicės miesto oro kokybės valdymo srityje ir Bočiar, Haniska, SokoŇany, VeŇkį Ida savivaldybėse ir kurios oro taršos lygis, gyventojų skaičius ir KD10 ribinių verčių viršijimo atvejų skaičius yra vieni svarbiausių Slovakijoje. Anglies valymo įrenginys yra technologinis mazgas, kuriame iš akmens anglių sąvartyno juostiniai konvejeriais perneštos anglys susmulkinamos, rūšiuojamos ir sandėliuojamos dviejose talpyklose, o po to vežamos į akmens anglių gamyklą aukštojo mokslo institucijos reikmėms. Tirpalo taikymo sritis apima dulkių surinkimą ir ekstrahavimą į naują filtravimo įrenginį su nauju išmetimo ventiliatoriumi ir išvalyto oro pašalinimą į naują kaminą. Siūloma filtravimo įranga bus įrengta šalia esamų anglių valymo įrenginių, įskaitant techninės infrastruktūros įrenginius, kurie bus įrengti esamose pastato patalpose. Įgyvendinant siūlomą projektą bus pasiektas metinis TZL išmetamųjų teršalų kiekio sumažinimas iki 3 812,19 kg, t. y. 68,60 % mažesnis, palyginti su ankstesnių 3 metų vidurkiu, o didžiausia produkcijos koncentracija – 8 mg.Nm-3. Svarbiausi prietaisai, kurie duos šį norimą efektą, bus nauja sistema, apimanti ir užfiksuojant tzls ir jų ištraukimą oro kanalais į naują slėgio oro regeneravimo filtravimo įrenginį. Todėl galutinė projekto nauda bus aplinkos kokybės gerinimas, atitinkamo regiono gyventojų gyvenimo sąlygų gerinimas ir Košicės bei gretimo regiono gyventojų sveikatos būklės gerinimas. (Lithuanian)
4 August 2022
0 references
Predmet projekta Dedusting postrojenja za obradu ugljena jest zamijeniti postojeći mokri separator površine MHL 4 s učinkovitijim sustavom za otprašivanje. Unatoč činjenici da predmetni izvor ispunjava i norme EU-a i slovačke norme, postojećim tehničkim rješenjem za uklanjanje otpada ne omogućuje se daljnje smanjenje emisija TZL-a i njihovo uklanjanje dovoljno kako bi se doprinijelo poboljšanju imidža regije Košice. Stoga je cilj projekta smanjiti i primarne i fugitivne emisije krutih onečišćujućih tvari (TZL) koje se ispuštaju u zrak tijekom rukovanja ugljenom te postići još više razine od onih utvrđenih normama Unije opisanima u zaključcima o najboljim raspoloživim tehnikama (NRT). Ovaj projekt, koji će doprinijeti značajnom poboljšanju kvalitete zraka, provodit će se u U. S. Steel Košice, s.r.o., koji upravlja svojim objektima na području upravljanja kvalitetom zraka grada Košica i općina Bočiar, Haniska, Sokoľany, Veľká Ida i koji su među najvažnijima u Slovačkoj stopa onečišćenja zraka, broj stanovnika i broj prekoračenja graničnih vrijednosti PM10. Postrojenje za obradu ugljena tehnološki je čvor u kojem se ugljen koji se prenosi transportnim trakama s odlagališta ugljena zgnječi, sortira i skladišti u dva spremnika, a zatim se prevozi u tvornicu ugljena za potrebe visokog učilišta. Opseg rješenja uključuje skupljanje prašine i ekstrakciju u novi uređaj za filtriranje s novim ispušnim ventilatorom i uklanjanje čistog zraka u novi dimnjak. Predložena oprema za filtriranje ugradit će se u prostor pored postojećeg postrojenja za obradu ugljena, uključujući objekte njegove tehničke infrastrukture koja će se nalaziti u postojećim prostorijama zgrade. Provedbom predloženog projekta ostvarit će se godišnja smanjenja emisija TZL-a do 3 812,19 kg, što je smanjenje od 68,60 % u odnosu na prosjek tijekom prethodne 3 godine, s maksimalnom izlaznom koncentracijom od 8 mg.Nm-3. Ključni uređaji koji će donijeti ovaj željeni učinak bit će novi sustav pokrivanja i hvatanja tzls i njihova ekstrakcija pomoću zračnih kanala na novi uređaj za filtriranje regeneracije zraka. Konačna korist projekta stoga će biti poboljšanje kvalitete okoliša, poboljšanje uvjeta za život stanovnika dotične regije i poboljšanje zdravstvenog stanja stanovnika Košica i susjednih regija. (Croatian)
4 August 2022
0 references
Αντικείμενο του σχεδίου είναι η αντικατάσταση του υπάρχοντος υγρού διαχωριστή επιφάνειας MHL 4 με ένα αποτελεσματικότερο σύστημα αποκονίωσης. Παρά το γεγονός ότι η εν λόγω πηγή πληροί τα πρότυπα τόσο της ΕΕ όσο και της Σλοβακίας, η τρέχουσα τεχνική λύση για την αποκονίωση δεν επιτρέπει την περαιτέρω μείωση των εκπομπών TZL και την εξάλειψή τους αρκετά ώστε να συμβάλει στη βελτίωση της εικόνας της περιοχής Košice. Ως εκ τούτου, στόχος του έργου είναι να μειωθούν τόσο οι πρωτογενείς όσο και οι διαφεύγουσες εκπομπές σωματιδιακών ρύπων (TZL) που εκπέμπονται στην ατμόσφαιρα κατά τη διάρκεια του χειρισμού του άνθρακα και να επιτευχθούν ακόμη υψηλότερα επίπεδα από εκείνα που καθορίζονται από τα πρότυπα της Ένωσης που περιγράφονται στα συμπεράσματα για τις βέλτιστες διαθέσιμες τεχνικές (ΒΔΤ). Το έργο αυτό, το οποίο θα συμβάλει στη σημαντική βελτίωση της ποιότητας του ατμοσφαιρικού αέρα, θα υλοποιηθεί στο U. S. Steel Košice, s.r.o., το οποίο εκμεταλλεύεται τις εγκαταστάσεις της στον τομέα της διαχείρισης της ποιότητας του αέρα της πόλης Košice και των δήμων Bočiar, Haniska, Soko επιτέλουςany, Veűká Ida και των οποίων το ποσοστό ατμοσφαιρικής ρύπανσης, ο αριθμός των κατοίκων και ο αριθμός των υπερβάσεων των οριακών τιμών για τα ΑΣ10 συγκαταλέγονται μεταξύ των σημαντικότερων στη Σλοβακία. Η μονάδα επεξεργασίας άνθρακα είναι ένας τεχνολογικός κόμβος στον οποίο ο άνθρακας που μεταφέρεται από ιμάντες από τον χώρο υγειονομικής ταφής άνθρακα συνθλίβεται, διαχωρίζεται και αποθηκεύεται σε δύο δεξαμενές και στη συνέχεια μεταφέρεται στο εργοστάσιο άνθρακα για τις ανάγκες του ΙΤΕ. Το πεδίο εφαρμογής της λύσης περιλαμβάνει τη συλλογή σκόνης και την εκχύλιση σε μια νέα συσκευή φιλτραρίσματος με νέο ανεμιστήρα εξάτμισης και απομάκρυνση του καθαρού αέρα σε μια νέα καμινάδα. Ο προτεινόμενος εξοπλισμός διήθησης θα εγκατασταθεί στον χώρο δίπλα στην υπάρχουσα μονάδα επεξεργασίας άνθρακα, συμπεριλαμβανομένων των εγκαταστάσεων της τεχνικής υποδομής της, η οποία θα βρίσκεται στις υφιστάμενες εγκαταστάσεις του κτιρίου. Με την υλοποίηση του προτεινόμενου έργου θα επιτευχθούν ετήσιες μειώσεις των εκπομπών TZL έως 3 812,19 kg, δηλαδή μείωση κατά 68,60 % σε σύγκριση με τον μέσο όρο των τριών προηγούμενων ετών, με μέγιστη συγκέντρωση παραγωγής 8 mg.Nm-3. Οι κρίσιμες συσκευές που θα φέρουν αυτό το επιθυμητό αποτέλεσμα θα είναι ένα νέο σύστημα κάλυψης και σύλληψης tzls και της εκχύλισής τους μέσω αεραγωγών σε μια νέα συσκευή φιλτραρίσματος αναγέννησης αέρα πίεσης. Ως εκ τούτου, το τελικό όφελος του έργου θα είναι η βελτίωση της ποιότητας του περιβάλλοντος, η βελτίωση των συνθηκών διαβίωσης των κατοίκων της οικείας περιοχής και η βελτίωση της κατάστασης της υγείας των κατοίκων του Košice και της παρακείμενης περιοχής. (Greek)
4 August 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on korvata nykyinen märkä MHL 4 -pintaerotin tehokkaammalla pölynpoistojärjestelmällä. Vaikka kyseinen lähde täyttää sekä EU:n että Slovakian normit, nykyinen tekninen ratkaisu pölynpoistoon ei mahdollista TZL-päästöjen vähentämistä ja niiden poistamista niin paljon, että se parantaisi Košicen alueen imagotilannetta. Sen vuoksi hankkeen tavoitteena on vähentää sekä primääri- että hajapäästöjä ilmaan hiilen käsittelyn aikana ja saavuttaa vielä korkeammat tasot kuin parasta käytettävissä olevaa tekniikkaa (BAT) koskevissa päätelmissä kuvatuissa unionin standardeissa. Tämä hanke, joka edistää ilmanlaadun merkittävää parantamista, toteutetaan U. S. Steel Košice, s.r.o.:ssa, joka toimii Košicen kaupungin ilmanlaadun hallinnan alalla sekä Bočiarin, Haniskan, Sokonian ja Ve-Ká Idan kunnissa ja mikä ilmansaasteiden määrä, asukkaiden määrä ja PM10-hiukkasten raja-arvojen ylitysten määrä ovat Slovakian tärkeimpiä. Kivihiilen käsittelylaitos on teknologinen solmukohta, jossa hihnakuljettimella kuljetettava hiili murskataan, lajitellaan ja varastoidaan kahteen säiliöön ja kuljetetaan sen jälkeen hiilitehtaalle HEI:n tarpeisiin. Liuoksen soveltamisalaan kuuluu pölyn kerääminen ja uuttaminen uuteen suodatuslaitteeseen, jossa on uusi pakokaasutuuletin, sekä puhdistetun ilman poisto uuteen savupiippuun. Ehdotettu suodatuslaitteisto asennetaan nykyisen hiilenpuhdistamon viereen, mukaan lukien sen teknisen infrastruktuurin laitteistot, jotka sijaitsevat rakennuksen olemassa olevissa tiloissa. Ehdotetun hankkeen täytäntöönpanon myötä TZL-päästöjä vähennetään vuosittain jopa 3 812,19 kg, mikä merkitsee 68,60 prosentin vähennystä edellisten kolmen vuoden keskiarvoon verrattuna, ja enimmäistuotantopitoisuus on 8 mg,Nm-3. Tämän toivotun vaikutuksen aikaansaavat keskeiset laitteet ovat uusi järjestelmä, jossa tsl:t ja niiden poisto ilmakanavien avulla peitetään ja pyydystetään uuteen paineilman regenerointisuodatinlaitteeseen. Hankkeen lopullisena etuna on näin ollen ympäristön laadun parantaminen, kyseisen alueen asukkaiden elinolojen parantaminen sekä Košicen ja sen lähialueen asukkaiden terveydentilan parantaminen. (Finnish)
4 August 2022
0 references
Przedmiotem projektu Odpylanie z oczyszczalni węgla jest zastąpienie istniejącego separatora powierzchniowego MHL 4 bardziej wydajnym systemem odpylania. Pomimo faktu, że przedmiotowe źródło spełnia zarówno normy unijne, jak i słowackie, obecne rozwiązanie techniczne w zakresie odpylania nie pozwala na dalszą redukcję emisji TZL i ich wyeliminowanie na tyle, aby przyczynić się do poprawy wizerunku regionu Koszyc. W związku z tym celem projektu jest ograniczenie zarówno pierwotnych, jak i ulotnych emisji cząstek stałych (TZL) emitowanych do powietrza podczas obsługi węgla oraz osiągnięcie jeszcze wyższych poziomów niż poziomy określone w normach unijnych opisanych we wnioskach dotyczących najlepszych dostępnych technik (BAT). Projekt ten, który przyczyni się do znaczącej poprawy jakości powietrza, zostanie zrealizowany w U.S. Steel Košice, s.r.o., która obsługuje swoje obiekty w obszarze zarządzania jakością powietrza w mieście Koszyce oraz w gminach Bočiar, Haniska, Sokoľany, Veľká Ida, i które to wskaźniki zanieczyszczenia powietrza, liczba mieszkańców i liczba przekroczeń dopuszczalnych wartości PM10 należą do najważniejszych na Słowacji. Oczyszczalnia węgla jest węzłem technologicznym, w którym węgiel transportowany przenośnikami taśmowymi ze składowiska węgla jest kruszony, sortowany i składowany w dwóch zbiornikach, a następnie transportowany do młyna węglowego na potrzeby instytucji szkolnictwa wyższego. Zakres rozwiązania obejmuje zbieranie i odprowadzanie pyłu do nowego urządzenia filtrującego z nowym wentylatorem wydechowym oraz usuwanie oczyszczonego powietrza do nowego komina. Proponowany sprzęt filtracyjny zostanie zainstalowany w przestrzeni obok istniejącej oczyszczalni węgla, w tym w obiektach jej infrastruktury technicznej, która będzie znajdować się w istniejących pomieszczeniach budynku. Dzięki realizacji proponowanego projektu osiągnięta zostanie roczna redukcja emisji TZL do 3 812,19 kg, co stanowi spadek o 68,60 % w porównaniu ze średnią z poprzednich 3 lat, przy maksymalnym stężeniu wyjściowym 8 mg.Nm-3. Kluczowymi urządzeniami, które przyniosą ten pożądany efekt, będzie nowy system pokrywania i przechwytywania tzls oraz ich ekstrakcji za pomocą kanałów powietrznych do nowego urządzenia filtrującego regenerację ciśnieniowo-powietrza. Ostatecznym atutem projektu będzie zatem poprawa jakości środowiska naturalnego, poprawa warunków życia mieszkańców danego regionu oraz poprawa stanu zdrowia mieszkańców Koszyc i regionu przyległego. (Polish)
4 August 2022
0 references
A széntisztító telepek portalanítása projekt tárgya a meglévő nedves MHL 4 felszíni elválasztó helyett egy hatékonyabb portalanító rendszer. Annak ellenére, hogy a szóban forgó forrás megfelel mind az uniós, mind a szlovák szabványoknak, a portalanításra vonatkozó jelenlegi műszaki megoldás nem teszi lehetővé a TZL-kibocsátás további csökkentését és azok megszüntetését ahhoz, hogy hozzájáruljon a kassai régió arculatának javításához. Ezért a projekt célja a szén kezelése során a levegőbe kibocsátott légszennyező részecskék (TZL) elsődleges és diffúz kibocsátásának csökkentése, valamint az elérhető legjobb technikák (BAT) következtetéseiben leírt uniós szabványokban meghatározott szinteknél még magasabb szintek elérése. Ez a projekt, amely hozzájárul a levegő minőségének jelentős javulásához, az U. S. Steel Košice, s.r.o. területén valósul meg, amely Kassa város levegőminőség-kezelési létesítményeit, valamint Bočiar, Haniska, Sokoľany és Veľká Ida településeket üzemelteti, és amely a légszennyezettségi arány, a lakosság száma és a PM10-határértékek túllépésének száma a legfontosabb Szlovákiában. A széntisztító telep olyan technológiai csomópont, amelyben a szénlerakóból szalagos szállítószalagok által szállított szenet összezúzzák, szétválogatják és két tartályban tárolják, majd a HEI igényeinek megfelelően a széngyárba szállítják. A megoldás kiterjed a por gyűjtésére és egy új szűrőberendezésbe történő extrahálására, új kipufogóventilátorral, valamint a tisztított levegő eltávolítása egy új kéménybe. A javasolt szűrőberendezéseket a meglévő széntisztító telep melletti helyiségben helyezik el, beleértve annak műszaki infrastruktúrájának létesítményeit is, amelyek az épület meglévő helyiségeiben fognak elhelyezkedni. A javasolt projekt végrehajtása révén a TZL-kibocsátás évente 3 812,19 kg-ig csökken, ami 68,60%-os csökkenést jelent az előző 3 év átlagához képest, 8 mg.Nm-3 maximális kibocsátási koncentráció mellett. A legfontosabb eszközök, amelyek ezt a kívánt hatást eredményezik, egy új rendszer lesz, amely a tzl-k befedését és rögzítését, valamint a légcsatornák segítségével egy új nyomás-levegő-regenerációs szűrőkészülékkel történő kivonását teszi lehetővé. A projekt végső előnye ezért a környezet minőségének javítása, az érintett régió lakosai életkörülményeinek javítása, valamint Kassa és a szomszédos régió lakosai egészségi állapotának javítása. (Hungarian)
4 August 2022
0 references
Předmětem projektu Odprašování uhelných čistíren je nahrazení stávajícího mokrého povrchového odlučovače MHL 4 účinnějším odprášením. Navzdory skutečnosti, že daný zdroj splňuje jak normy EU, tak slovenské normy, současné technické řešení pro odprašování neumožňuje další snížení emisí TZL a jejich odstranění natolik, aby přispělo ke zlepšení obrazové situace Košického kraje. Cílem projektu je proto snížit primární i fugitivní emise znečišťujících částic (TZL) emitovaných do ovzduší při manipulaci s uhlím a dosáhnout ještě vyšších úrovní, než jsou úrovně stanovené normami Unie popsanými v závěrech o nejlepších dostupných technikách (BAT). Tento projekt, který přispěje k výraznému zlepšení kvality ovzduší, bude realizován ve společnosti U. S. Steel Košice, s.r.o., která provozuje své zařízení v oblasti řízení kvality ovzduší města Košice a obcí Bočiar, Haniska, Sokoľany, Veľká Ida a která míra znečištění ovzduší, počet obyvatel a počet překročení mezních hodnot PM10 patří k nejvýznamnějším na Slovensku. Uhelná čistírna je technologickým uzlem, ve kterém se uhlí přepravované pásovými dopravníky z uhelné skládky drtí, třídí a skladuje ve dvou nádržích a následně se přepravuje do uhelného mlýna pro potřeby vysokoškolské instituce. Rozsah řešení zahrnuje odvádění a odsávání prachu do nového filtračního zařízení s novým odsávacím ventilátorem a odstranění vyčištěného vzduchu do nového komínu. Navrhované filtrační zařízení bude instalováno v prostoru vedle stávající uhelné čistírny, včetně zařízení její technické infrastruktury, která bude umístěna ve stávajících prostorách budovy. Realizací navrhovaného projektu bude dosaženo ročního snížení emisí TZL až o 3 812,19 kg, což je pokles o 68,60 % ve srovnání s průměrem za předchozí 3 roky s maximální koncentrací výstupu 8 mg.Nm-3. Klíčovými zařízeními, která přinesou tento požadovaný efekt, bude nový systém zakrytí a zachycování tzlů a jejich odsávání pomocí vzduchových kanálů do nového filtračního zařízení pro regeneraci tlakového vzduchu. Konečným přínosem projektu tedy bude zlepšení kvality životního prostředí, zlepšení životních podmínek obyvatel daného regionu a zlepšení zdravotního stavu obyvatel Košic a přilehlého regionu. (Czech)
4 August 2022
0 references
Projekta mērķis ir aizstāt esošo mitro MHL 4 virsmas atdalītāju ar efektīvāku atputekļošanas sistēmu. Neraugoties uz to, ka attiecīgais avots atbilst gan ES, gan Slovākijas standartiem, pašreizējais tehniskais risinājums atskaitīšanai neļauj vēl vairāk samazināt TZL emisijas un tās likvidēt pietiekami, lai uzlabotu Košices reģiona tēlu. Tāpēc projekta mērķis ir samazināt gan primārās, gan difūzās daļiņveida piesārņotāju (TZL) emisijas gaisā apstrādes laikā ar oglēm un sasniegt vēl augstāku līmeni nekā tas, kas noteikts Savienības standartos, kuri aprakstīti secinājumos par labākajiem pieejamajiem tehniskajiem paņēmieniem (LPTP). Šis projekts, kas palīdzēs būtiski uzlabot gaisa kvalitāti, tiks īstenots U. S. Steel Košice, s.r.o., kas ekspluatē savas iekārtas Košices pilsētas gaisa kvalitātes pārvaldības jomā un Bočiar, Haniska, Sokoľany, Veľká Ida pašvaldībās un kurš gaisa piesārņojuma līmenis, iedzīvotāju skaits un PM10 robežvērtību pārsniegšanas gadījumu skaits ir viens no svarīgākajiem Slovākijā. Ogļu attīrīšanas iekārta ir tehnoloģisks mezgls, kurā ogles, ko transportē ar lentes konveijeriem no ogļu poligona, tiek sasmalcinātas, šķirotas un uzglabātas divās tvertnēs un pēc tam transportētas uz ogļu dzirnavu AII vajadzībām. Risinājuma darbības joma ietver putekļu savākšanu un ekstrakciju jaunā filtrēšanas ierīcē ar jaunu izplūdes ventilatoru un attīrīta gaisa noņemšanu jaunā skurstenī. Ierosinātā filtrēšanas iekārta tiks uzstādīta blakus esošajai ogļu attīrīšanas iekārtai, ieskaitot tās tehniskās infrastruktūras objektus, kas atradīsies ēkas esošajās telpās. Īstenojot ierosināto projektu, tiks panākts ikgadējais TZL emisiju samazinājums līdz 3 812,19 kg, kas ir samazinājums par 68,60 % salīdzinājumā ar vidējo rādītāju iepriekšējos 3 gados ar maksimālo izlaides koncentrāciju 8 mg.Nm-3. Svarīgākās ierīces, kas dos šo vēlamo efektu, būs jauna sistēma, kas aptver un uztver tzls un to ekstrakciju, izmantojot gaisa vadus uz jaunu spiediena-gaisa reģenerācijas filtrēšanas ierīci. Tāpēc projekta galīgais ieguvums būs vides kvalitātes uzlabošana, attiecīgā reģiona iedzīvotāju dzīves apstākļu uzlabošana un Košices un blakus esošā reģiona iedzīvotāju veselības stāvokļa uzlabošana. (Latvian)
4 August 2022
0 references
Is é an t-ábhar ar an tionscadal Gléasra cóireála Gual dedusting córas dedusting níos éifeachtaí a chur in ionad an deighilteoir dromchla MHL 4 fliuch atá ann cheana féin. D’ainneoin go gcomhlíonann an fhoinse atá i gceist caighdeáin AE agus Shlóvacacha araon, ní cheadaítear leis an réiteach teicniúil atá ann faoi láthair chun astaíochtaí TZL a laghdú a thuilleadh agus deireadh a chur leo go leor chun cur le feabhas a chur ar staid íomhá réigiún Košice. Dá bhrí sin, is é cuspóir an tionscadail laghdú a dhéanamh ar astaíochtaí príomhúla agus éalaitheacha truailleán cáithníneach (TZL) a astaítear san aer agus gual á láimhseáil agus leibhéil níos airde fós a bhaint amach ná na leibhéil a leagtar síos i gcaighdeáin an Aontais a bhfuil cur síos orthu sna conclúidí maidir leis na Teicnící is Fearr atá ar Fáil (BAT). Cuirfear an tionscadal seo, a chuirfidh le feabhas suntasach ar cháilíocht an aeir, i bhfeidhm ag U. S. Steel Košice, s.r.o, a oibríonn a shaoráidí i réimse na bainistíochta cáilíochta aeir i gcathair Košice agus bardais Bočiar, Haniska, Sokoţany, VeΔká Ida agus a bhfuil an ráta aerthruaillithe, líon na n-áitritheoirí agus líon na sáruithe ar theorainnluachanna PM10 i measc na cinn is tábhachtaí sa tSlóvaic. Is nód teicneolaíochta é gléasra cóireála guail ina ndéantar gual arna iompar ag iompróirí criosanna ón líonadh talún guail a bhrú, a shórtáil agus a stóráil in dhá umar agus ansin a iompar chuig an muileann guail le haghaidh riachtanais na hInstitiúide Ardoideachais. Áirítear ar an raon feidhme an réiteach a bhailiú deannaigh agus eastóscadh isteach i gléas scagadh nua le lucht leanúna sceite nua agus a bhaint de aer glanadh isteach i simléar nua. Suiteálfar an trealamh scagacháin atá beartaithe sa spás in aice leis an ngléasra cóireála guail atá ann cheana, lena n-áirítear áiseanna a bhonneagair theicniúil, a bheidh lonnaithe in áitribh reatha an fhoirgnimh. Tríd an tionscadal atá beartaithe a chur chun feidhme, bainfear amach laghduithe bliantúla suas le 3 812.19 kg ar astaíochtaí TZL, arb ionann é agus laghdú 68.60 % i gcomparáid leis an meán le 3 bliana roimhe sin, le huastiúchan aschuir de 8 mg.Nm-3. Is iad na feistí ríthábhachtacha a thabharfaidh an éifeacht inmhianaithe seo ná córas nua chun TZLanna a chlúdach agus a ghabháil agus a n-eastóscadh trí dhuchtanna aeir chuig gléas scagtha athghiniúna nua brú-aer. Dá bhrí sin, is é leas deiridh an tionscadail cáilíocht an chomhshaoil a fheabhsú, na dálaí maireachtála d’áitritheoirí an réigiúin lena mbaineann a fheabhsú agus stádas sláinte áitritheoirí Košice agus an réigiúin chóngaraigh a fheabhsú. (Irish)
4 August 2022
0 references
Predmet projekta Odpraševanje naprav za čiščenje premoga je zamenjava obstoječega mokrega ločevalnika površine MHL 4 z učinkovitejšim sistemom za odstranjevanje prahu. Kljub dejstvu, da zadevni vir izpolnjuje standarde EU in Slovaške, sedanja tehnična rešitev za odstranjevanje prahu ne omogoča dodatnega zmanjšanja emisij TZL in njihove odprave, da bi prispevala k izboljšanju podobe v regiji Košice. Zato je cilj projekta zmanjšati primarne in ubežne emisije trdnih onesnaževal (TZL), ki se sproščajo v zrak med ravnanjem s premogom, in doseči še višje ravni, kot so določene v standardih Unije, opisanih v sklepih o najboljših razpoložljivih tehnologijah (BAT). Ta projekt, ki bo prispeval k znatnemu izboljšanju kakovosti zraka, bo izveden v U. S. Steel Košice, s.r.o., ki upravlja svoje objekte na področju upravljanja kakovosti zraka mesta Košice in občin Bočiar, Haniska, Sokoľany, Veľká Ida in katere stopnje onesnaženosti zraka, število prebivalcev in število preseganj mejnih vrednosti PM10 so med najpomembnejšimi na Slovaškem. Naprava za obdelavo premoga je tehnološko vozlišče, v katerem se premog, ki ga transportirajo tračni transporterji iz odlagališča premoga, zdrobi, sortira in skladišči v dveh rezervoarjih in nato prepelje v premogovnico za potrebe VZ. Področje uporabe rešitve vključuje zbiranje in ekstrakcijo prahu v novo filtrirno napravo z novim izpušnim ventilatorjem in odstranjevanje očiščenega zraka v nov dimnik. Predlagana oprema za filtriranje bo nameščena v prostoru poleg obstoječe čistilne naprave za premog, vključno z napravami njene tehnične infrastrukture, ki se bodo nahajale v obstoječih prostorih stavbe. Z izvajanjem predlaganega projekta bo doseženo letno zmanjšanje emisij TZL do 3 812,19 kg, kar pomeni 68,60-odstotno zmanjšanje v primerjavi s povprečjem v prejšnjih treh letih z največjo izhodno koncentracijo 8 mg.Nm-3. Ključne naprave, ki bodo prinesle ta želeni učinek, bo nov sistem pokrivanja in zajemanja tzls ter njihovega odvajanja s pomočjo zračnih vodov v novo napravo za filtriranje regeneracije tlaka in zraka. Končna korist projekta bo torej izboljšanje kakovosti okolja, izboljšanje pogojev za življenje prebivalcev zadevne regije in izboljšanje zdravstvenega stanja prebivalcev Košic in sosednje regije. (Slovenian)
4 August 2022
0 references
Предметът на проекта за обезпрашаване на въгледобивната пречиствателна станция е да се замени съществуващият влажен MHL 4 повърхностен сепаратор с по-ефективна система за обезпрашаване. Въпреки факта, че въпросният източник отговаря както на стандартите на ЕС, така и на словашките стандарти, настоящото техническо решение за обезпрашаване не позволява по-нататъшно намаляване на емисиите на TZL и тяхното премахване достатъчно, за да допринесе за подобряване на положението с имиджа на региона Кошице. Поради това целта на проекта е да се намалят както първичните, така и дифузните емисии на прахови замърсители (TZL), изпускани във въздуха по време на боравенето с въглища, и да се постигнат дори по-високи нива от определените в стандартите на Съюза, описани в заключенията за най-добрите налични техники (НДНТ). Този проект, който ще допринесе за значително подобряване на качеството на въздуха, ще бъде реализиран в U. S. Steel Košice, s.r.o., който експлоатира своите съоръжения в областта на управлението на качеството на въздуха в град Кошице и общините Бочиар, Ханиска, Сокочани, Вейка Ида и кой процент на замърсяване на въздуха, броят на жителите и броят на превишенията на пределно допустимите стойности на ПЧ10 са сред най-важните в Словакия. Пречиствателната станция за въглища е технологичен възел, в който въглищата, пренасяни от лентови конвейери от депото за въглища, се раздробяват, сортират и съхраняват в два резервоара и след това се транспортират до завода за въглища за нуждите на ВУЗ. Обхватът на разтвора включва събиране и извличане на прах в ново филтриращо устройство с нов изпускателен вентилатор и отстраняване на почистен въздух в нов комин. Предложеното оборудване за филтриране ще бъде инсталирано в пространството до съществуващата пречиствателна станция за въглища, включително съоръженията на техническата ѝ инфраструктура, която ще бъде разположена в съществуващите помещения на сградата. С изпълнението на предложения проект ще бъдат постигнати годишни намаления на емисиите на TZL с до 3812.19 кг, което представлява намаление с 68,60 % спрямо средното за предходните 3 години, с максимална концентрация на продукцията от 8 mg.Nm-3. Ключовите устройства, които ще доведат до този желания ефект, ще бъдат нова система за покриване и улавяне на tzls и тяхното извличане чрез въздуховоди към ново филтриращо устройство налягане-въздух. Следователно крайната полза от проекта ще бъде подобряване на качеството на околната среда, подобряване на условията за живот на жителите на съответния регион и подобряване на здравния статус на жителите на Кошице и съседния регион. (Bulgarian)
4 August 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett It-tneħħija tat-trab mill-impjant tat-trattament tal-faħam huwa li jissostitwixxi s-separatur tal-wiċċ eżistenti MHL 4 imxarrba b’sistema ta’ tneħħija tat-trab aktar effiċjenti. Minkejja l-fatt li s-sors inkwistjoni jissodisfa kemm l-istandards tal-UE kif ukoll dawk Slovakki, is-soluzzjoni teknika attwali għat-tneħħija tat-trab ma tippermettix aktar tnaqqis tal-emissjonijiet tat-TZL u l-eliminazzjoni tagħhom biżżejjed biex tikkontribwixxi għat-titjib tas-sitwazzjoni tal-immaġni tar-reġjun ta’ Košice. Għalhekk, l-objettiv tal-proġett huwa li jitnaqqsu kemm l-emissjonijiet primarji kif ukoll dawk li jaħarbu ta’ inkwinanti partikulati (TZL) emessi fl-arja matul l-immaniġġjar tal-faħam u li jinkisbu livelli saħansitra ogħla minn dawk stabbiliti mill-istandards tal-Unjoni deskritti fil-konklużjonijiet tal-Aqwa Tekniki Disponibbli (BAT). Dan il-proġett, li se jikkontribwixxi għal titjib sinifikanti fil-kwalità tal-arja, se jiġi implimentat f’U. S. Steel Košice, s.r.o., li jopera l-faċilitajiet tiegħu fil-qasam tal-ġestjoni tal-kwalità tal-arja tal-belt ta’ Košice u l-muniċipalitajiet ta’ Bočiar, Haniska, Sokoţany, Veрká Ida u li r-rata ta’ tniġġis tal-arja, l-għadd ta’ abitanti u l-għadd ta’ qbiż tal-valuri ta’ limitu tal-PM10 huma fost l-aktar importanti fis-Slovakkja. L-impjant tat-trattament tal-faħam huwa nodu teknoloġiku li fih il-faħam imwassal minn trasportaturi biċ-ċineg mill-landfill tal-faħam jitfarrak, jiġi ssortjat u maħżun f’żewġ tankijiet u mbagħad jiġi ttrasportat lejn il-mitħna tal-faħam għall-ħtiġijiet tal-HEI. L-ambitu tas-soluzzjoni jinkludi l-ġbir u l-estrazzjoni tat-trab f’apparat ta’ filtrazzjoni ġdid b’fann tal-egżost ġdid u t-tneħħija ta’ arja mnaddfa f’ċmieni ġodda. It-tagħmir ta’ filtrazzjoni propost se jiġi installat fl-ispazju ħdejn l-impjant eżistenti għat-trattament tal-faħam, inklużi l-faċilitajiet tal-infrastruttura teknika tiegħu, li se jkunu jinsabu fil-bini eżistenti tal-bini. Permezz tal-implimentazzjoni tal-proġett propost, se jinkiseb tnaqqis annwali tal-emissjonijiet ta’ TZL sa 3 812.19 kg, li huwa tnaqqis ta’ 68.60 % meta mqabbel mal-medja matul it-3 snin preċedenti, b’konċentrazzjoni massima tal-output ta’ 8 mg.Nm-3. L-apparati kruċjali li se jġibu dan l-effett mixtieq se jkunu sistema ġdida ta’ kisi u qbid ta’ tzls u l-estrazzjoni tagħhom permezz ta’ kanali tal-arja għal apparat ġdid ta’ filtrazzjoni għar-riġenerazzjoni tal-arja tal-pressjoni. Il-benefiċċju finali tal-proġett għalhekk se jkun li jtejjeb il-kwalità tal-ambjent, itejjeb il-kundizzjonijiet għall-għajxien tal-abitanti tar-reġjun ikkonċernat u jtejjeb l-istatus tas-saħħa tal-abitanti ta’ Košice u r-reġjun li jmiss miegħu. (Maltese)
4 August 2022
0 references
O objetivo do projeto de despoeiramento da estação de tratamento de carvão é substituir o separador de superfície MHL 4 húmido existente por um sistema de despoeiramento mais eficiente. Apesar de a fonte em questão cumprir as normas da UE e da Eslováquia, a atual solução técnica para o despoeiramento não permite reduzir ainda mais as emissões de TZL e a sua eliminação o suficiente para contribuir para a melhoria da situação da imagem da região de Košice. Por conseguinte, o objetivo do projeto é reduzir as emissões primárias e evasivas de partículas poluentes (TZL) emitidas para a atmosfera durante a manipulação do carvão e alcançar níveis ainda mais elevados do que os fixados pelas normas da União descritas nas conclusões sobre as melhores técnicas disponíveis (MTD). Este projeto, que contribuirá para uma melhoria significativa da qualidade do ar, será executado na U. S. Steel Košice, s.r.o., que explora as suas instalações na área da gestão da qualidade do ar da cidade de Košice e dos municípios de Bočiar, Haniska, Sokoľany, Veľká Ida e cuja taxa de poluição atmosférica, número de habitantes e número de excedências dos valores-limite de PM10 se encontram entre os mais importantes na Eslováquia. A estação de tratamento de carvão é um nó tecnológico no qual o carvão transportado por transportadores de correia do aterro de carvão é triturado, separado e armazenado em dois tanques e depois transportado para a usina de carvão para as necessidades da IES. O âmbito da solução inclui a recolha e extração de pó para um novo dispositivo de filtragem com um novo exaustor e a remoção de ar limpo para uma nova chaminé. O equipamento de filtração proposto será instalado no espaço junto à estação de tratamento de carvão existente, incluindo as instalações da sua infraestrutura técnica, que estarão localizadas nas instalações existentes do edifício. Através da execução do projeto proposto, serão alcançadas reduções anuais das emissões de TZL até 3812,19 kg, o que representa uma diminuição de 68,60 % em comparação com a média dos três anos anteriores, com uma concentração máxima de saída de 8 mg.Nm-3. Os dispositivos cruciais que produzirão este efeito desejado serão um novo sistema de cobertura e captura de TZL e a sua extração através de condutas de ar para um novo dispositivo de filtragem de regeneração pressão-ar. O benefício final do projeto será, por conseguinte, melhorar a qualidade do ambiente, melhorar as condições de vida dos habitantes da região em causa e melhorar o estado de saúde dos habitantes de Košice e da região adjacente. (Portuguese)
4 August 2022
0 references
Formålet med projektet Kulrensningsanlæg er at erstatte den eksisterende våde MHL 4-overfladeseparator med et mere effektivt afstøvningssystem. På trods af at den pågældende kilde opfylder både EU's og Slovakiets standarder, giver den nuværende tekniske løsning for afstøvning ikke mulighed for yderligere reduktion af TZL-emissioner og eliminering heraf i tilstrækkelig grad til at bidrage til at forbedre situationen i Košice-regionen. Formålet med projektet er derfor at reducere både primære og flygtige emissioner af forurenende partikler (TZL), der udsendes til luften under håndtering af kul, og at opnå endnu højere niveauer end dem, der er fastsat i de EU-standarder, der er beskrevet i konklusionerne om bedste tilgængelige teknik (BAT). Dette projekt, som vil bidrage til en betydelig forbedring af luftkvaliteten, vil blive gennemført hos U.S. Steel Košice, s.r.o., som driver sine faciliteter inden for luftkvalitetsstyring i byen Košice og kommunerne Bočiar, Haniska, Soko-Iany, Ve-ká Ida, og hvilke luftforureningsrater, antallet af indbyggere og antallet af overskridelser af PM10-grænseværdierne er blandt de vigtigste i Slovakiet. Kulbehandlingsanlæg er et teknologisk knudepunkt, hvor kul, der transporteres af båndtransportører fra kuldepotet, knuses, sorteres og oplagres i to tanke og derefter transporteres til kulmøllen til brug for videregående uddannelsesinstitutioner. Opløsningens anvendelsesområde omfatter støvopsamling og -udsugning i en ny filtreringsanordning med en ny udstødningsventilator og fjernelse af renset luft i en ny skorsten. Det foreslåede filtreringsudstyr vil blive installeret i rummet ved siden af det eksisterende kulbehandlingsanlæg, herunder faciliteterne i dets tekniske infrastruktur, som vil blive placeret i bygningens eksisterende lokaler. Gennem gennemførelsen af det foreslåede projekt vil der blive opnået årlige reduktioner af TZL-emissionerne på op til 3 812,19 kg, hvilket er et fald på 68,60 % i forhold til gennemsnittet i de foregående tre år med en maksimal outputkoncentration på 8 mg.Nm-3. De afgørende anordninger, der vil give denne ønskede effekt, vil være et nyt system til tildækning og indfangning af tzls og deres udsugning ved hjælp af luftkanaler til en ny trykluftregenereringsfiltreringsanordning. Den endelige fordel ved projektet vil derfor være at forbedre miljøkvaliteten, forbedre levevilkårene for indbyggerne i den pågældende region og forbedre sundhedstilstanden for indbyggerne i Košice og den tilstødende region. (Danish)
4 August 2022
0 references
Obiectul proiectului Desprăfuirea stației de tratare a cărbunelui este înlocuirea separatorului de suprafață MHL 4 existent cu un sistem de desprăfuire mai eficient. În ciuda faptului că sursa în cauză respectă atât standardele UE, cât și cele slovace, soluția tehnică actuală pentru desprăfuire nu permite reducerea suplimentară a emisiilor de TZL și eliminarea acestora suficient pentru a contribui la îmbunătățirea situației imaginii regiunii Košice. Prin urmare, obiectivul proiectului este de a reduce atât emisiile primare, cât și emisiile fugitive de particule poluante (TZL) emise în aer în timpul manipulării cărbunelui și de a atinge niveluri chiar mai ridicate decât cele stabilite de standardele Uniunii descrise în concluziile privind cele mai bune tehnici disponibile (BAT). Acest proiect, care va contribui la o îmbunătățire semnificativă a calității aerului, va fi pus în aplicare la U. S. Steel Košice, s.r.o., care operează instalațiile sale în domeniul gestionării calității aerului în orașul Košice și în municipalitățile Bočiar, Haniska, Sokoľany, Veľká Ida și care rata poluării aerului, numărul de locuitori și numărul de depășiri ale valorilor-limită pentru PM10 sunt printre cele mai importante din Slovacia. Stația de tratare a cărbunelui este un nod tehnologic în care cărbunele transportat cu benzi transportate de la depozitul de cărbune este zdrobit, sortate și depozitat în două rezervoare și apoi transportat la fabrica de cărbune pentru nevoile instituției de învățământ superior. Domeniul de aplicare al soluției include colectarea și extracția prafului într-un nou dispozitiv de filtrare cu un nou ventilator de evacuare și îndepărtarea aerului curățat într-un nou coș de fum. Echipamentele de filtrare propuse vor fi instalate în spațiul de lângă stația de tratare a cărbunelui existentă, inclusiv instalațiile infrastructurii sale tehnice, care vor fi amplasate în spațiile existente ale clădirii. Prin implementarea proiectului propus, se vor realiza reduceri anuale ale emisiilor de TZL de până la 3 812,19 kg, ceea ce reprezintă o scădere de 68,60 % față de media din ultimii 3 ani, cu o concentrație maximă a producției de 8 mg.Nm-3. Dispozitivele esențiale care vor aduce acest efect dorit vor fi un nou sistem de acoperire și captare a tzl-urilor și de extragere a acestora cu ajutorul conductelor de aer într-un nou dispozitiv de filtrare a regenerării aerului. Prin urmare, beneficiul final al proiectului va fi îmbunătățirea calității mediului, îmbunătățirea condițiilor de viață ale locuitorilor din regiunea în cauză și îmbunătățirea stării de sănătate a locuitorilor din Košice și din regiunea adiacentă. (Romanian)
4 August 2022
0 references
Ämnet för projektet Kolbehandlingsanläggning stoftavskiljning är att ersätta den befintliga våta MHL 4-ytan separator med ett effektivare stoftavskiljningssystem. Trots att källan i fråga uppfyller både EU:s och Slovakiens standarder, tillåter den nuvarande tekniska lösningen för stoftavskiljning inte ytterligare minskning av TZL-utsläppen och deras eliminering tillräckligt för att bidra till att förbättra bildsituationen i Košice-regionen. Syftet med projektet är därför att minska både primära och flyktiga utsläpp av partikelformiga föroreningar (TZL) som släpps ut i luften under hanteringen av kol och att uppnå ännu högre nivåer än de som fastställs i de unionsnormer som beskrivs i slutsatserna om bästa tillgängliga teknik. Detta projekt, som kommer att bidra till en betydande förbättring av luftkvaliteten, kommer att genomföras på U.S. Steel Košice, s.r.o., som driver sina anläggningar för luftkvalitetshantering i staden Košice och kommunerna Bočiar, Haniska, Sokoṛany, Veṛká Ida och vilka luftföroreningar, antalet invånare och antalet överskridanden av gränsvärdena för PM10 är bland de viktigaste i Slovakien. Kolbehandlingsverket är en teknisk knutpunkt där kol som transporteras med bandtransportörer från koldeponierna krossas, sorteras och lagras i två tankar och sedan transporteras till kolfabriken för lärosätets behov. Lösningen omfattar dammuppsamling och extraktion till en ny filterenhet med en ny avgasfläkt och avlägsnande av rengjord luft i en ny skorsten. Den föreslagna filtreringsutrustningen kommer att installeras i lokalen bredvid det befintliga kolreningsverket, inklusive anläggningarna för dess tekniska infrastruktur, som kommer att vara belägen i byggnadens befintliga lokaler. Genom genomförandet av det föreslagna projektet kommer årliga minskningar av TZL-utsläppen på upp till 3 812,19 kg att uppnås, vilket är en minskning med 68,60 % jämfört med genomsnittet under de föregående tre åren, med en maximal produktionskoncentration på 8 mg.Nm-3. De avgörande anordningarna som kommer att ge denna önskade effekt kommer att vara ett nytt system för att täcka och fånga gasoler och deras extraktion med hjälp av luftkanaler till en ny tryckluftsfiltreringsanordning. Den slutliga fördelen med projektet kommer därför att vara att förbättra miljöns kvalitet, förbättra levnadsförhållandena för invånarna i den berörda regionen och förbättra hälsostatusen för invånarna i Košice och den angränsande regionen. (Swedish)
4 August 2022
0 references
Identifiers
310011C989
0 references