Collection yard Šoporňa (Q3108208)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3108208 in Slovakia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Collection yard Šoporňa |
Project Q3108208 in Slovakia |
Statements
234,703.7 Euro
0 references
276,122.0 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
4 January 2016
0 references
11 January 2018
0 references
Obec Šoporňa
0 references
48°15'11.41"N, 17°48'51.73"E
0 references
Stručný popis projektu:Predmetom projektu je realizácia hlavnej aktivity –Triedený zber komunálnych odpadov. Hlavná aktivita projektu bude realizovaná nasledovnými činnosťami:• Vybudovanie zberného dvora odpadu pre záujmové územie obce Šoporňa na parcele č. 6174/100 – orná pôda, ktorú si obec prenajala odvlastníka na 50 rokov.• Obstaranie technických zariadení pre zberný dvor – veľkokapacitné kontajnery, drvič biologicky rozložiteľného komunálneho odpadu,drvič drobného stavebného odpadu a nevyhnutná doplnková technika. Hlavným cieľom projektu je zvýšenie kapacity triedeného zberu komunálneho odpadu v obci Šoporňa, za zber ktorého a nakladanie s ním jezodpovedná obec a na ktorý sa nevzťahuje rozšírená zodpovednosť výrobcov podľa zákona č. 79/2015 Z. z. o odpadoch. Realizácia projektuby mala okrem naplnenia hlavného cieľa prispieť k podpore trvalo udržateľného ekologického rozvoja, zlepšeniu kvality životného prostredia vzáujmovom území obce Šoporňa, obmedzeniu, resp. zabráneniu vzniku nepovolených (čiernych) skládok odpadu, ako aj k zníženiu množstvakomunálneho odpadu ukladaného na skládky odpadov. Realizáciou projektu dôjde k naplneniu nasledovných merateľných ukazovateľov:• Zvýšená kapacita pre triedenie komunálnych odpadov: 1540 t/rok,• Množstvo vytriedeného komunálneho odpadu: 1540 t/rok. V rámci projektu budú realizované aj povinné podporné aktivity:• Externé riadenie projektu,• Publicita a informovanosť. (Slovak)
0 references
A brief description of the project is the implementation of the main activity – Diluted collection of municipal waste. The main activity of the project will be carried out by the following activities:• Establishment of waste collection for the interest area of the municipality of Šoporňa on plot No. 6174/100 – arable land, which the municipality rented to the owner for 50 years.• Procurement of technical equipment for the collecting yard – large capacity containers, crusher of biodegradable municipal waste, crusher of small-scale construction waste and necessary additional equipment. The main objective of the project is to increase the capacity of separate collection of municipal waste in the municipality of Šoporňa, for which the municipality is responsible for collecting and managing it and which is not covered by extended producer responsibility according to Act No 79/2015 Coll. on waste. In addition to meeting the main objective, the implementation of the project should contribute to the promotion of sustainable ecological development, the improvement of the quality of the environment in the interest area of the municipality of Šoporňa, the reduction of illegal (black) landfills, as well as the reduction of the amount of municipal waste landfilled. The implementation of the project will meet the following measurable indicators:• Increased capacity for sorting municipal waste: 1540 t/year,• Amount of sorted municipal waste: 1540 t/year. The project will also carry out mandatory support activities:• External project management,• Publicity and awareness. (English)
28 September 2021
0.5886519034620068
0 references
Une brève description du projet est la mise en œuvre de l’activité principale — collecte des déchets municipaux dilués. L’activité principale du projet sera réalisée par les activités suivantes:• Mise en place de la collecte des déchets pour la zone d’intérêt de la municipalité de Šoporňa sur la parcelle no 6174/100 — terres arables, que la municipalité a louée au propriétaire pendant 50 ans• Approvisionnement en équipements techniques pour le chantier de collecte — conteneurs de grande capacité, concasseur de déchets municipaux biodégradables, concasseur de déchets de construction à petite échelle et équipements supplémentaires nécessaires. L’objectif principal du projet est d’accroître la capacité de collecte séparée des déchets municipaux dans la municipalité de Šoporňa, dont la municipalité est chargée de la collecte et de la gestion et qui n’est pas couverte par la responsabilité élargie du producteur conformément à la loi no 79/2015 Rec. sur les déchets. Outre la réalisation de l’objectif principal, la mise en œuvre du projet devrait contribuer à la promotion du développement écologique durable, à l’amélioration de la qualité de l’environnement dans la zone d’intérêt de la municipalité de Šoporňa, à la réduction des décharges illégales (noirs), ainsi qu’à la réduction de la quantité de déchets municipaux mis en décharge. La mise en œuvre du projet répondra aux indicateurs mesurables suivants:• Capacité accrue de tri des déchets municipaux: 1 540 t/an,• Quantité de déchets municipaux triés: 1 540 t/an. Le projet réalisera également des activités de soutien obligatoires:• Gestion externe du projet,• Publicité et sensibilisation. (French)
27 November 2021
0 references
Eine kurze Beschreibung des Projekts ist die Durchführung der Haupttätigkeit – Verdünnte Sammlung von Siedlungsabfällen. Die Haupttätigkeit des Projekts wird durch folgende Tätigkeiten durchgeführt:• Errichtung der Abfallsammlung für den Interessenbereich der Gemeinde Šoporňa auf dem Grundstück Nr. 6174/100 – Ackerland, das die Gemeinde 50 Jahre an den Eigentümer vermietete.• Beschaffung von technischen Ausrüstungen für die Sammelstelle – Großbehälter, Zerkleinerer biologisch abbaubarer Siedlungsabfälle, Zerkleinerung kleiner Bauabfälle und notwendige zusätzliche Ausrüstung. Hauptziel des Projekts ist die Erhöhung der Kapazität der getrennten Sammlung von Siedlungsabfällen in der Gemeinde Šoporňa, für die die Gemeinde für die Sammlung und Verwaltung zuständig ist und die nicht gemäß dem Gesetz Nr. 79/2015 Slg. über Abfälle unter die erweiterte Herstellerverantwortung fällt. Neben der Verwirklichung des Hauptziels sollte die Durchführung des Projekts zur Förderung einer nachhaltigen ökologischen Entwicklung, zur Verbesserung der Umweltqualität im Interessengebiet der Gemeinde Šoporňa, zur Verringerung illegaler (schwarzer) Deponien sowie zur Verringerung der Menge der abgelagerten Siedlungsabfälle beitragen. Die Durchführung des Projekts wird folgenden messbaren Indikatoren entsprechen:• Erhöhte Kapazitäten für die Sortierung von Siedlungsabfällen: 1 540 t/Jahr,• Menge der sortierten Siedlungsabfälle: 1 540 t/Jahr. Das Projekt wird auch verpflichtende Unterstützungsmaßnahmen durchführen:• Externes Projektmanagement,• Öffentlichkeitsarbeit und Sensibilisierung. (German)
29 November 2021
0 references
Een korte beschrijving van het project is de uitvoering van de hoofdactiviteit — Verdunnen inzameling van stedelijk afval. De hoofdactiviteit van het project zal worden uitgevoerd door de volgende activiteiten:• Oprichting van afvalinzameling voor het belangsgebied van de gemeente Šoporňa op perceel nr. 6174/100 — bouwland, dat de gemeente 50 jaar aan de eigenaar verhuurde.• Inkoop van technische apparatuur voor de opvangwerf — containers met grote capaciteit, breker van biologisch afbreekbaar stedelijk afval, breker van kleinschalig bouwafval en noodzakelijke aanvullende uitrusting. De belangrijkste doelstelling van het project is het vergroten van de capaciteit voor gescheiden inzameling van stedelijk afval in de gemeente Šoporňa, waarvoor de gemeente verantwoordelijk is voor de inzameling en het beheer ervan en die niet onder de uitgebreide producentenverantwoordelijkheid valt overeenkomstig Wet nr. 79/2015 Coll. inzake afvalstoffen. Naast de verwezenlijking van de hoofddoelstelling moet de uitvoering van het project bijdragen tot de bevordering van duurzame ecologische ontwikkeling, de verbetering van de kwaliteit van het milieu in het belangsgebied van de gemeente Šoporňa, de vermindering van illegale (zwarte) stortplaatsen en de vermindering van de hoeveelheid gestort stedelijk afval. De uitvoering van het project zal voldoen aan de volgende meetbare indicatoren:• Verhoogde capaciteit voor het sorteren van stedelijk afval: 1 540 t/jaar,• Bedrag gesorteerd stedelijk afval: 1 540 t/jaar. Het project zal ook verplichte ondersteunende activiteiten uitvoeren:• Extern projectbeheer,• Publiciteit en bewustmaking. (Dutch)
4 December 2021
0 references
Una breve descrizione del progetto è l'attuazione dell'attività principale — Raccolta diluita dei rifiuti urbani. L'attività principale del progetto sarà svolta dalle seguenti attività:• Stabilimento della raccolta dei rifiuti per l'area di interesse del comune di Šoporňa sul terreno n. 6174/100 — seminativo, che il comune ha affittato al proprietario per 50 anni.• Acquisto di attrezzature tecniche per il cantiere di raccolta — contenitori di grandi capacità, frantoio di rifiuti urbani biodegradabili, frantoio di piccoli rifiuti edili e attrezzature supplementari necessarie. L'obiettivo principale del progetto è aumentare la capacità di raccolta differenziata dei rifiuti urbani nel comune di Šoporňa, di cui il comune è responsabile della raccolta e della gestione e che non è coperto dalla responsabilità estesa del produttore ai sensi della legge n. 79/2015 Coll. sui rifiuti. Oltre a conseguire l'obiettivo principale, l'attuazione del progetto dovrebbe contribuire alla promozione di uno sviluppo ecologico sostenibile, al miglioramento della qualità dell'ambiente nell'area di interesse del comune di Šoporňa, alla riduzione delle discariche illegali (nere) e alla riduzione della quantità di rifiuti urbani collocati in discarica. L'attuazione del progetto risponderà ai seguenti indicatori misurabili:• Aumentata capacità di cernita dei rifiuti urbani: 1 540 t/anno,• Quantità di rifiuti urbani differenziati: 1 540 t/anno. Il progetto eseguirà anche attività di sostegno obbligatorie:• Gestione esterna dei progetti,• Pubblicità e sensibilizzazione. (Italian)
12 January 2022
0 references
Una breve descripción del proyecto es la ejecución de la actividad principal — Recogida diluida de residuos municipales. La actividad principal del proyecto será llevada a cabo por las siguientes actividades:• Establecimiento de la recogida de residuos para la zona de interés del municipio de Šoporňa en la parcela n.º 6174/100 — terreno cultivable, que el municipio alquiló al propietario durante 50 años.• Adquisición de equipos técnicos para el patio de recogida — contenedores de gran capacidad, trituradora de residuos municipales biodegradables, trituradora de residuos de construcción a pequeña escala y equipos adicionales necesarios. El objetivo principal del proyecto es aumentar la capacidad de recogida selectiva de residuos municipales en el municipio de Šoporňa, de la que el municipio es responsable de su recogida y gestión y que no está cubierto por la responsabilidad ampliada del productor según la Ley 79/2015 Coll. sobre residuos. Además de alcanzar el objetivo principal, la ejecución del proyecto debe contribuir a la promoción del desarrollo ecológico sostenible, a la mejora de la calidad del medio ambiente en la zona de interés del municipio de Šoporňa, a la reducción de los vertederos ilegales (negros) y a la reducción de la cantidad de residuos municipales vertidos. La ejecución del proyecto cumplirá los siguientes indicadores mensurables:• Aumento de la capacidad de clasificación de los residuos municipales: 1 540 t/año,• Cantidad de residuos municipales clasificados: 1 540 t/año. El proyecto también llevará a cabo actividades de apoyo obligatorias:• Gestión externa del proyecto,• Publicidad y sensibilización. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Projekti lühikirjeldus on põhitegevuse – lahjendatud olmejäätmete kogumine – elluviimine. Projekti põhitegevuseks on järgmised tegevused:• Jäätmekogumise rajamine Šoporňa omavalitsusüksuse huvialale maatükil nr 6174/100 – põllumaa, mille omavalitsusüksus rentis omanikule 50 aastaks.• Kogumistehase tehnilise varustuse hankimine – suure mahutavusega konteinerid, biolagunevate olmejäätmete purusti, väikesemahuliste ehitusjäätmete purusti ja vajalikud lisaseadmed. Projekti peamine eesmärk on suurendada olmejäätmete liigiti kogumise suutlikkust Šoporňa omavalitsusüksuses, mille kogumise ja käitlemise eest vastutab omavalitsus ning mis ei ole hõlmatud laiendatud tootjavastutusega vastavalt jäätmeid käsitlevale seadusele nr 79/2015 Coll.. Lisaks põhieesmärgi saavutamisele peaks projekti rakendamine aitama kaasa säästva ökoloogilise arengu edendamisele, keskkonna kvaliteedi parandamisele Šoporňa omavalitsuse huvipiirkonnas, ebaseaduslike (mustade) prügilate vähendamisele ning prügilatesse ladestatud olmejäätmete koguse vähendamisele. Projekti rakendamine vastab järgmistele mõõdetavatele näitajatele:• olmejäätmete sortimisvõimsuse suurenemine: 1 540 t aastas,• sorteeritud olmejäätmete kogus: 1 540 t aastas. Projekti raames viiakse läbi ka kohustuslikke toetavaid tegevusi:• väline projektijuhtimine,• Avaldamine ja teadlikkus. (Estonian)
4 August 2022
0 references
Trumpas projekto aprašymas – pagrindinės veiklos – praskiesto komunalinių atliekų surinkimo – įgyvendinimas. Pagrindinė projekto veikla bus vykdoma vykdant šias veiklas:• Atliekų surinkimas Šoporňos savivaldybės interesų teritorijai sklype Nr. 6174/100 – ariamoji žemė, kurią savivaldybė išnuomojo savininkui 50 metų.• Surinkimo aikštelei skirtos techninės įrangos pirkimas – didelės talpos konteineriai, biologiškai skaidžių komunalinių atliekų smulkintuvas, smulkių statybinių atliekų smulkintuvas ir reikalinga papildoma įranga. Pagrindinis projekto tikslas – padidinti atskiro komunalinių atliekų surinkimo Šoporňos savivaldybėje, už kurios surinkimą ir tvarkymą atsakinga savivaldybė ir kuriai netaikoma didesnė gamintojo atsakomybė pagal Įstatymą Nr. 79/2015 Rink. dėl atliekų, pajėgumus. Projekto įgyvendinimas turėtų padėti ne tik siekti pagrindinio tikslo, bet ir skatinti tvarią ekologinę plėtrą, gerinti aplinkos kokybę Šoporňos savivaldybės interesų zonoje, mažinti nelegalių (juodųjų) sąvartynų skaičių, taip pat mažinti sąvartynuose šalinamų komunalinių atliekų kiekį. Projekto įgyvendinimas atitiks šiuos išmatuojamus rodiklius:• Padidinti komunalinių atliekų rūšiavimo pajėgumai: 1 540 t per metus• Išrūšiuotų komunalinių atliekų kiekis: 1 540 t per metus. Įgyvendinant projektą taip pat bus vykdoma privaloma paramos veikla:• Išorės projektų valdymas,• viešinimas ir informuotumas. (Lithuanian)
4 August 2022
0 references
Kratak opis projekta je provedba glavne djelatnosti – Razrijeđeno skupljanje komunalnog otpada. Glavna djelatnost projekta odvijat će se sljedećim aktivnostima:• Uspostava skupljanja otpada za područje interesa općine Šoporňa na parceli br. 6174/100 – obradivo zemljište, koje je općina iznajmila vlasniku na 50 godina.• Nabava tehničke opreme za sabirno dvorište – kontejneri velikog kapaciteta, drobilica biorazgradivog komunalnog otpada, drobilica malog građevinskog otpada i potrebna dodatna oprema. Glavni cilj projekta je povećanje kapaciteta odvojenog prikupljanja komunalnog otpada u općini Šoporňa, za koju je općina odgovorna za njegovo prikupljanje i gospodarenje, a koja nije obuhvaćena proširenom odgovornošću proizvođača u skladu sa Zakonom br. 79/2015 zb. o otpadu. Osim ispunjavanja glavnog cilja, provedba projekta trebala bi doprinijeti promicanju održivog ekološkog razvoja, poboljšanju kvalitete okoliša na području interesa općine Šoporňa, smanjenju nezakonitih (crnih) odlagališta, kao i smanjenju količine komunalnog otpada koji se odlaže na odlagalištima. Provedba projekta zadovoljit će sljedeće mjerljive pokazatelje:• Povećani kapacitet za razvrstavanje komunalnog otpada: 1 540 t/godišnje • Količina sortiranog komunalnog otpada: 1 540 t/godišnje. Projektom će se provoditi i obvezne aktivnosti potpore:• Vanjski projektni menadžment, • publicitet i svijest. (Croatian)
4 August 2022
0 references
Σύντομη περιγραφή του έργου είναι η υλοποίηση της κύριας δραστηριότητας — Αραιωμένη συλλογή αστικών αποβλήτων. Η κύρια δραστηριότητα του έργου θα πραγματοποιηθεί με τις ακόλουθες δραστηριότητες:• Εγκατάσταση συλλογής αποβλήτων για την περιοχή ενδιαφέροντος του δήμου Šoporňa στο αγροτεμάχιο αριθ. 6174/100 — αρόσιμη γη, την οποία ο δήμος ενοικίασε στον ιδιοκτήτη για 50 χρόνια.• Προμήθεια τεχνικού εξοπλισμού για το ναυπηγείο συλλογής — περιέκτες μεγάλης χωρητικότητας, θραυστήρας βιοαποδομήσιμων αστικών αποβλήτων, θραυστήρας αποβλήτων κατασκευών μικρής κλίμακας και απαραίτητος πρόσθετος εξοπλισμός. Κύριος στόχος του έργου είναι η αύξηση της ικανότητας χωριστής συλλογής των αστικών αποβλήτων στον δήμο Šoporňa, για τον οποίο ο δήμος είναι υπεύθυνος για τη συλλογή και τη διαχείρισή τους και ο οποίος δεν καλύπτεται από διευρυμένη ευθύνη του παραγωγού σύμφωνα με τον νόμο αριθ. 79/2015 Coll. περί αποβλήτων. Εκτός από την επίτευξη του κύριου στόχου, η υλοποίηση του έργου θα πρέπει να συμβάλει στην προώθηση της βιώσιμης οικολογικής ανάπτυξης, στη βελτίωση της ποιότητας του περιβάλλοντος στην περιοχή ενδιαφέροντος του δήμου Šoporňa, στη μείωση των παράνομων (μαύρων) χώρων υγειονομικής ταφής, καθώς και στη μείωση της ποσότητας των αστικών αποβλήτων που απορρίπτονται σε χώρους υγειονομικής ταφής. Η υλοποίηση του έργου θα πληροί τους ακόλουθους μετρήσιμους δείκτες:• Αυξημένη ικανότητα διαλογής αστικών αποβλήτων: 1 540 t/έτος,• Ποσότητα διαλεγμένων αστικών αποβλήτων: 1540 τόνοι/έτος. Το σχέδιο θα υλοποιήσει επίσης υποχρεωτικές δραστηριότητες υποστήριξης:• Εξωτερική διαχείριση έργου,• Δημοσιότητα και ευαισθητοποίηση. (Greek)
4 August 2022
0 references
Hankkeen lyhyt kuvaus on päätoiminnon toteuttaminen – yhdyskuntajätteen laimennettu keräys. Hankkeen päätoiminta toteutetaan seuraavien toimintojen avulla: • Jätekeräyksen perustaminen Šoporňan kunnan kohdealueelle tontilla nro 6174/100 – peltoala, jonka kunta vuokrasi omistajalle 50 vuodeksi. • Teknisten laitteiden hankinta keräyspihalle – suurikapasiteettiset säiliöt, biohajoavan yhdyskuntajätteen murskain, pienimuotoisen rakennusjätteen murskain ja tarvittavat lisävarusteet. Hankkeen päätavoitteena on lisätä yhdyskuntajätteen erilliskeräyskapasiteettia Šoporňan kunnassa, josta kunta vastaa jätteen keräämisestä ja hoidosta ja joka ei kuulu jätteistä annetun lain 79/2015 mukaisen laajennetun tuottajan vastuun piiriin. Päätavoitteen saavuttamisen lisäksi hankkeen täytäntöönpanolla olisi edistettävä kestävää ekologista kehitystä, ympäristön laadun parantamista Šoporňan kunnan etualueella, laittomien (mustien) kaatopaikkojen vähentämistä sekä kaatopaikalle sijoitetun yhdyskuntajätteen määrän vähentämistä. Hankkeen toteutuksessa otetaan huomioon seuraavat mitattavissa olevat indikaattorit: • yhdyskuntajätteen lajittelukapasiteetin lisääminen: 1 540 t/vuosi, • lajitellun yhdyskuntajätteen määrä: 1 540 t/vuosi. Hankkeessa toteutetaan myös pakollisia tukitoimia: • Ulkoinen projektinhallinta, • Julkaisu ja tietoisuus. (Finnish)
4 August 2022
0 references
Krótki opis projektu to realizacja głównego działania – Nierozcieńczone zbieranie odpadów komunalnych. Główna działalność projektu będzie prowadzona przez następujące działania:• Ustanowienie zbiórki odpadów dla obszaru zainteresowań gminy Šoporňa na działce nr 6174/100 – grunty orne, które gmina wynajmowała właścicielowi na 50 lat.• Zamówienie sprzętu technicznego dla stacji zbiórki – kontenery o dużej pojemności, kruszarkę odpadów komunalnych ulegających biodegradacji, kruszarkę drobnych odpadów budowlanych i niezbędne wyposażenie dodatkowe. Głównym celem projektu jest zwiększenie zdolności do selektywnej zbiórki odpadów komunalnych w gminie Šoporňa, za którą gmina jest odpowiedzialna za ich zbieranie i gospodarowanie i która nie jest objęta rozszerzoną odpowiedzialnością producenta zgodnie z ustawą nr 79/2015 Coll. o odpadach. Oprócz osiągnięcia głównego celu, realizacja projektu powinna przyczynić się do promowania zrównoważonego rozwoju ekologicznego, poprawy jakości środowiska na obszarze zainteresowania gminy Šoporňa, ograniczenia nielegalnych (czarnych) składowisk odpadów, a także zmniejszenia ilości składowanych odpadów komunalnych. Realizacja projektu będzie odpowiadać następującym wymiernym wskaźnikom:• Zwiększona zdolność do sortowania odpadów komunalnych: 1 540 t/rok,• Ilość sortowanych odpadów komunalnych: 1 540 t/rok. W ramach projektu prowadzone będą również obowiązkowe działania wspierające: • Zewnętrzne zarządzanie projektami, • reklama i świadomość. (Polish)
4 August 2022
0 references
A projekt rövid leírása a fő tevékenység megvalósítása – települési hulladék hígított gyűjtése. A projekt fő tevékenységét a következő tevékenységek végzik:• Šoporňa település érdeklődési területén hulladékgyűjtés létesítése a 6174/100 számú telken, amelyet az önkormányzat a tulajdonosnak 50 évre bérbe adott.• A gyűjtőtelep műszaki berendezéseinek beszerzése – nagy kapacitású konténerek, biológiailag lebomló települési hulladék zúzása, kisléptékű építési hulladék zúzása és szükséges kiegészítő berendezések. A projekt fő célja a települési hulladék szelektív gyűjtési kapacitásának növelése Šoporňa településen, amelyért az önkormányzat felelős a hulladékgyűjtésért és -kezelésért, és amely nem tartozik a hulladékról szóló 79/2015. sz. törvény (Gyűjt.) szerinti kiterjesztett gyártói felelősség hatálya alá. A fő célkitűzés elérése mellett a projekt végrehajtásának hozzá kell járulnia a fenntartható ökológiai fejlődés előmozdításához, a környezet minőségének javításához Šoporňa település területén, az illegális (fekete) hulladéklerakók számának csökkentéséhez, valamint a hulladéklerakókban elhelyezett települési hulladék mennyiségének csökkentéséhez. A projekt végrehajtása a következő mérhető mutatóknak felel meg:• A települési hulladék válogatására vonatkozó megnövekedett kapacitás: 1 540 t/év,• A szétválogatott települési hulladék mennyisége: 1 540 t/év. A projekt kötelező támogató tevékenységeket is végez:• Külső projektmenedzsment, • Közzététel és tudatosság. (Hungarian)
4 August 2022
0 references
Stručným popisem projektu je realizace hlavní činnosti – zředěný sběr komunálního odpadu. Hlavní činnost projektu bude prováděna následujícími činnostmi:• Zařízení sběru odpadů pro zájmovou oblast obce Šoporňa na pozemku č. 6174/100 – orná půda, kterou obec pronajala vlastníkovi na 50 let.• Zadávání technického zařízení pro sběrný dvůr – velkokapacitní kontejnery, drtič biologicky rozložitelného komunálního odpadu, drtič drobného stavebního odpadu a potřebné dodatečné vybavení. Hlavním cílem projektu je zvýšit kapacitu tříděného sběru komunálního odpadu v obci Šoporňa, za kterou je obec odpovědná za sběr a nakládání s odpadem a na kterou se nevztahuje rozšířená odpovědnost výrobce podle zákona č. 79/2015 Sb., o odpadech. Kromě plnění hlavního cíle by realizace projektu měla přispět k podpoře udržitelného ekologického rozvoje, ke zlepšení kvality životního prostředí v zájmové oblasti obce Šoporňa, k omezení nelegálních (černých) skládek a ke snížení množství ukládaného komunálního odpadu. Realizace projektu bude splňovat následující měřitelné ukazatele:• Zvýšená kapacita pro třídění komunálního odpadu: 1 540 t/rok,• Množství tříděného komunálního odpadu: 1 540 t/rok. Projekt bude rovněž provádět povinné podpůrné činnosti:• Externí řízení projektů,• Publikace a informovanost. (Czech)
4 August 2022
0 references
Īss projekta apraksts ir galvenās aktivitātes — Atšķaidīta sadzīves atkritumu savākšana. Projekta pamatdarbību veiks šādas aktivitātes:• Atkritumu savākšanas izveide Šoporņas pašvaldības interešu teritorijai uz zemesgabala Nr. 6174/100 — aramzeme, ko pašvaldība 50 gadus iznomāja īpašniekam.• Savākšanas novietnes tehniskā aprīkojuma iegāde — lieljaudas konteineri, bioloģiski noārdāmu sadzīves atkritumu drupinātājs, maza mēroga būvgružu drupinātājs un nepieciešamais papildu aprīkojums. Projekta galvenais mērķis ir palielināt sadzīves atkritumu dalītas savākšanas jaudu Šoporňa pašvaldībā, par kuru pašvaldība ir atbildīga par to savākšanu un apsaimniekošanu, un uz ko neattiecas ražotāja paplašināta atbildība saskaņā ar Likumu Nr. 79/2015 Coll. par atkritumiem. Papildus galvenā mērķa sasniegšanai projekta īstenošanai būtu jāpalīdz veicināt ilgtspējīgu ekoloģisko attīstību, uzlabot vides kvalitāti Šoporňa pašvaldības interešu teritorijā, samazināt nelikumīgo (melno) poligonu skaitu, kā arī samazināt apglabāto sadzīves atkritumu daudzumu. Projekta īstenošana atbildīs šādiem izmērāmiem rādītājiem:• Palielināta sadzīves atkritumu šķirošanas jauda: 1 540 t/gadā• Atšķiroto sadzīves atkritumu daudzums: 1 540 t gadā. Projektā tiks veiktas arī obligātas atbalsta darbības:• Ārējo projektu vadība,• Publicitāte un informētība. (Latvian)
4 August 2022
0 references
Cur síos gairid ar an tionscadal is ea cur chun feidhme na príomhghníomhaíochta — Bailiú diluted de dhramhaíl chathrach. Is iad na gníomhaíochtaí seo a leanas a dhéanfaidh príomhghníomhaíocht an tionscadail:• Bailiú dramhaíola a bhunú don limistéar spéise i mbardas Šoporţa ar plota Uimh. 6174/100 — talamh arúil, a thóg an bardas ar cíos don úinéir ar feadh 50 bliain.• Trealamh teicniúil a sholáthar don chlós bailithe — coimeádáin mhóra acmhainne, brúire dramhaíola cathrach in-bhithmhillte, brúire dramhaíola tógála ar mhionscála agus trealamh breise riachtanach. Is é príomhchuspóir an tionscadail cur leis an gcumas atá ann dramhaíl chathrach a bhailiú ar leithligh i mbardas Šoporţa, a bhfuil an bardas freagrach as í a bhailiú agus a bhainistiú agus nach bhfuil cumhdaithe ag freagracht leathnaithe táirgeora de réir Acht Uimh. 79/2015 Coll. maidir le dramhaíl. Chomh maith leis an bpríomhchuspóir a bhaint amach, ba cheart go gcuirfeadh cur chun feidhme an tionscadail le forbairt inbhuanaithe éiceolaíoch a chur chun cinn, le feabhas a chur ar cháilíocht an chomhshaoil i réimse leasa bhardas Šoporţa, le láithreáin líonta talún (dubh) neamhdhleathacha a laghdú, chomh maith le laghdú a dhéanamh ar an méid dramhaíola cathrach a chuirtear i líonadh talún. Comhlíonfaidh cur chun feidhme an tionscadail na táscairí intomhaiste seo a leanas:• Cumas méadaithe chun dramhaíl chathrach a shórtáil: 1 540 t/bliain,• Méid na dramhaíola cathrach sórtáilte: 1 540 t/bliain. Déanfaidh an tionscadal gníomhaíochtaí tacaíochta éigeantacha freisin:• Bainistiú seachtrach tionscadal,• Poiblíocht agus feasacht. (Irish)
4 August 2022
0 references
Kratek opis projekta je izvedba glavne dejavnosti – razredčeno zbiranje komunalnih odpadkov. Glavno dejavnost projekta bodo izvajale naslednje dejavnosti:• Vzpostavitev zbiranja odpadkov za interesno območje občine Šoporňa na parceli št. 6174/100 – orno zemljišče, ki ga je občina dala lastniku v najem za 50 let.• Nabava tehnične opreme za zbirališče – zabojniki za velike zmogljivosti, drobilec biološko razgradljivih komunalnih odpadkov, drobilec manjših gradbenih odpadkov in potrebna dodatna oprema. Glavni cilj projekta je povečati zmogljivost ločenega zbiranja komunalnih odpadkov v občini Šoporňa, za katero je občina odgovorna za zbiranje in ravnanje z njimi in za katero ne velja razširjena odgovornost proizvajalca v skladu z Zakonom št. 79/2015 zb. o odpadkih. Izvedba projekta bi morala poleg uresničitve glavnega cilja prispevati k spodbujanju trajnostnega ekološkega razvoja, izboljšanju kakovosti okolja v interesu občine Šoporňa, zmanjšanju nezakonitih (črnih) odlagališč in zmanjšanju količine odloženih komunalnih odpadkov. Izvajanje projekta bo doseglo naslednje merljive kazalnike:• Povečana zmogljivost za sortiranje komunalnih odpadkov: 1 540 t/leto,• Količina sortiranih komunalnih odpadkov: 1 540 t/leto. Projekt bo izvajal tudi obvezne podporne dejavnosti:• zunanje vodenje projektov,• obveščanje in ozaveščanje. (Slovenian)
4 August 2022
0 references
Кратко описание на проекта е изпълнението на основната дейност — Разредено събиране на битови отпадъци. Основната дейност по проекта ще се осъществява от следните дейности: • Създаване на събиране на отпадъци за района на интерес на община Шопорня върху парцел № 6174/100 — обработваема земя, която общината отдава под наем на собственика за 50 години.• Доставка на техническо оборудване за събирателното предприятие — контейнери с голям капацитет, трошачка за биоразградими битови отпадъци, трошачка за малки строителни отпадъци и необходимо допълнително оборудване. Основната цел на проекта е да се увеличи капацитетът за разделно събиране на битови отпадъци в община Šoporňa, за което общината отговаря за събирането и управлението им и която не попада в обхвата на разширената отговорност на производителя съгласно Закон № 79/2015 Сб. за отпадъците. В допълнение към постигането на основната цел, изпълнението на проекта следва да допринесе за насърчаване на устойчивото екологично развитие, за подобряване на качеството на околната среда в зоната на интерес на община Шопорня, за намаляване на незаконните (черни) депа за отпадъци, както и за намаляване на количеството на депонираните битови отпадъци. Изпълнението на проекта ще отговаря на следните измерими показатели: • Повишен капацитет за сортиране на битови отпадъци: 1 540 t/година,• Количество на сортираните битови отпадъци: 1540 тона годишно. Проектът ще извършва и задължителни спомагателни дейности: • Управление на външни проекти, • Публичност и осведоменост. (Bulgarian)
4 August 2022
0 references
Deskrizzjoni qasira tal-proġett hija l-implimentazzjoni tal-attività ewlenija — Il-ġbir dilwit tal-iskart muniċipali. L-attività ewlenija tal-proġett se titwettaq permezz tal-attivitajiet li ġejjin:• L-istabbiliment tal-ġbir tal-iskart għaż-żona ta’ interess tal-muniċipalità ta’ Šoporňa fuq il-plott Nru 6174/100 — art li tinħarat, li l-muniċipalità kienet tikri lis-sid għal 50 sena.• L-akkwist ta’ tagħmir tekniku għat-tarzna tal-ġbir — kontenituri b’kapaċità kbira, tgħaffiġ ta’ skart muniċipali bijodegradabbli, tgħaffiġ ta’ skart tal-kostruzzjoni fuq skala żgħira u tagħmir addizzjonali meħtieġ. L-objettiv ewlieni tal-proġett huwa li tiżdied il-kapaċità tal-ġbir separat tal-iskart muniċipali fil-muniċipalità ta’ Šoporňa, li għalih il-muniċipalità hija responsabbli għall-ġbir u l-ġestjoni tiegħu u li mhuwiex kopert mir-responsabbiltà estiża tal-produttur skont l-Att Nru 79/2015 Coll. dwar l-iskart. Minbarra li tilħaq l-objettiv ewlieni, l-implimentazzjoni tal-proġett għandha tikkontribwixxi għall-promozzjoni ta’ żvilupp ekoloġiku sostenibbli, it-titjib tal-kwalità tal-ambjent fiż-żona ta’ interess tal-muniċipalità ta’ Šoporňa, it-tnaqqis ta’ landfills illegali (iswed), kif ukoll it-tnaqqis tal-ammont ta’ skart muniċipali mormi f’miżbla. L-implimentazzjoni tal-proġett se tissodisfa l-indikaturi li ġejjin li jistgħu jitkejlu:• Żieda fil-kapaċità għas-separazzjoni tal-iskart muniċipali: 1 540 t/sena,• Ammont ta’ skart muniċipali separat: 1 540 t/sena. Il-proġett se jwettaq ukoll attivitajiet obbligatorji ta’ appoġġ:• Ġestjoni esterna tal-proġett,• Pubblikazzjoni u sensibilizzazzjoni. (Maltese)
4 August 2022
0 references
Uma breve descrição do projeto é a execução da atividade principal – Recolha diluída de resíduos urbanos. A atividade principal do projeto será realizada através das seguintes atividades:• Estabelecimento da recolha de resíduos para a área de interesse do município de Šoporňa na parcela n.o 6174/100 – terras aráveis, que o município alugou ao proprietário durante 50 anos.• Aquisição de equipamento técnico para o estaleiro de recolha – contentores de grande capacidade, triturador de resíduos urbanos biodegradáveis, triturador de resíduos de construção em pequena escala e equipamento adicional necessário. O principal objetivo do projeto é aumentar a capacidade de recolha seletiva de resíduos urbanos no município de Šoporňa, pelo qual o município é responsável pela sua recolha e gestão e que não está abrangido pela responsabilidade alargada do produtor nos termos da Lei n.o 79/2015 Coll. relativa aos resíduos. Além de cumprir o objetivo principal, a execução do projeto deve contribuir para a promoção do desenvolvimento ecológico sustentável, a melhoria da qualidade do ambiente na zona de interesse do município de Šoporňa, a redução dos aterros ilegais (negros), bem como a redução da quantidade de resíduos urbanos depositados em aterros. A execução do projecto respeitará os seguintes indicadores mensuráveis:• Aumento da capacidade de triagem de resíduos urbanos: 1540 t/ano,• Quantidade de resíduos urbanos triados: 1540 t/ano. O projeto realizará igualmente atividades de apoio obrigatórias:• Gestão externa do projeto,• Publicidade e sensibilização. (Portuguese)
4 August 2022
0 references
En kort beskrivelse af projektet er gennemførelsen af hovedaktiviteten — Fortyndet indsamling af kommunalt affald. Hovedaktiviteten i projektet vil blive udført af følgende aktiviteter:• Etablering af affaldsindsamling til interesseområdet i Šoporňa på grund nr. 6174/100 — agerjord, som kommunen har udlejet til ejeren i 50 år.• Indkøb af teknisk udstyr til opsamlingsværftet — containere med stor kapacitet, knuser af bionedbrydeligt kommunalt affald, knuser af mindre byggeaffald og nødvendigt supplerende udstyr. Hovedformålet med projektet er at øge kapaciteten til særskilt indsamling af kommunalt affald i Šoporňa kommune, som kommunen er ansvarlig for indsamling og forvaltning af det, og som ikke er omfattet af udvidet producentansvar i henhold til lov nr. 79/2015 sml. om affald. Ud over at opfylde hovedmålet bør gennemførelsen af projektet bidrage til at fremme en bæredygtig økologisk udvikling, forbedre miljøkvaliteten i Šoporňa kommunes interesseområde, reducere ulovlige (sorte) deponeringsanlæg samt reducere mængden af deponeret kommunalt affald. Gennemførelsen af projektet vil opfylde følgende målbare indikatorer:• Øget kapacitet til sortering af kommunalt affald: 1 540 t/år• Mængde sorteret kommunalt affald: 1 540 t/år. Projektet vil også gennemføre obligatoriske støtteaktiviteter:• Ekstern projektstyring,• Offentlighed og bevidstgørelse. (Danish)
4 August 2022
0 references
O scurtă descriere a proiectului este implementarea activității principale – colectarea diluată a deșeurilor municipale. Activitatea principală a proiectului va fi realizată prin următoarele activități:• Stabilirea colectării deșeurilor pentru zona de interes a municipiului Šoporňa pe parcela nr. 6174/100 – teren arabil pe care municipalitatea l-a închiriat proprietarului timp de 50 de ani.• Achiziționarea de echipamente tehnice pentru șantierul de colectare – containere de capacitate mare, concasor de deșeuri municipale biodegradabile, concasor de deșeuri de construcții la scară mică și echipamente suplimentare necesare. Principalul obiectiv al proiectului este de a crește capacitatea de colectare separată a deșeurilor municipale în municipalitatea Šoporňa, pentru care municipalitatea este responsabilă de colectarea și gestionarea acestora și care nu este acoperită de răspunderea extinsă a producătorului în conformitate cu Legea nr. 79/2015 Coll. privind deșeurile. Pe lângă îndeplinirea obiectivului principal, punerea în aplicare a proiectului ar trebui să contribuie la promovarea dezvoltării ecologice durabile, la îmbunătățirea calității mediului în zona de interes a municipiului Šoporňa, la reducerea depozitelor de deșeuri ilegale (negre), precum și la reducerea cantității de deșeuri municipale depozitate. Implementarea proiectului va corespunde următorilor indicatori măsurabili:• Capacitate crescută de sortare a deșeurilor municipale: 1 540 t/an,• Cantitatea de deșeuri municipale sortate: 1 540 t/an. Proiectul va desfășura, de asemenea, activități de sprijin obligatorii:• Gestionarea externă a proiectelor,• Publicitate și sensibilizare. (Romanian)
4 August 2022
0 references
En kort beskrivning av projektet är genomförandet av huvudverksamheten – utspädd insamling av kommunalt avfall. Projektets huvudsakliga verksamhet kommer att utföras av följande verksamheter:• Upprättande av avfallsinsamling för kommunen Šoporňas intresseområde på tomt nr 6174/100 – åkermark, som kommunen hyrt ut till ägaren för 50 år.• Upphandling av teknisk utrustning för uppsamlingsvarvet – behållare med stor kapacitet, krossning av biologiskt nedbrytbart kommunalt avfall, krossning av småskaligt byggavfall och nödvändig ytterligare utrustning. Huvudsyftet med projektet är att öka kapaciteten för separat insamling av kommunalt avfall i kommunen Šoporňa, för vilken kommunen ansvarar för att samla in och hantera det och som inte omfattas av utökat producentansvar enligt lag nr 79/2015 Coll. om avfall. Förutom att uppfylla huvudsyftet bör genomförandet av projektet bidra till att främja hållbar ekologisk utveckling, förbättra miljökvaliteten i kommunen Šoporňas intresseområde, minska olagliga (svarta) deponier och minska mängden kommunalt avfall som deponeras. Genomförandet av projektet kommer att uppfylla följande mätbara indikatorer:• Ökad kapacitet för sortering av kommunalt avfall: 1540 ton/år,• Mängd sorterat kommunalt avfall: 1540 ton/år. Projektet kommer också att genomföra obligatoriska stödåtgärder:• Extern projektledning,• Offentliggörande och medvetenhet. (Swedish)
4 August 2022
0 references
Identifiers
310011B612
0 references